stringtranslate.com

Нора О'Доннелл

Нора Морахан О'Доннелл [1] (родилась 23 января 1974 года) — американская тележурналистка , ведущая вечерних новостей CBS , корреспондент программы 60 Minutes и ведущая Person to Person . На протяжении своей карьеры она работала с несколькими ведущими СМИ , в том числе в качестве бывшего соведущего CBS This Morning , главного корреспондента CBS News в Белом доме и замещающей ведущей воскресного утреннего шоу Face the Nation на CBS .

Ранняя жизнь и образование

О'Доннелл родилась в Вашингтоне, округ Колумбия , в семье Норин Бернадетт (О'Кейн) и Фрэнсиса Лоуренса О'Доннелла, врача и офицера армии США . [2] Ее родители оба ирландского происхождения, с корнями в Дерри , Белфасте и графстве Донегол (то есть она происходит с обеих сторон ирландской границы ). Трое из ее бабушек и дедушек были иммигрантами, а ее дедушка по материнской линии нелегально жил в США в течение 16 лет. [1] [2] Когда Норе было три года, ее семья переехала в Сан-Антонио , штат Техас . [3] Когда ей было 10 лет, семья провела два года в Сеуле , живя в гарнизоне Ёнсан , поскольку ее отца направили туда на работу. Будучи ученицей начальной школы, она начала свою карьеру на радиовещании, давая видеоуроки английского языка для Корейского института развития образования . [4] Семья вернулась в Сан-Антонио, где она посещала среднюю школу Дугласа Макартура , которую окончила в 1991 году. [5] Затем она поступила в Джорджтаунский университет , который окончила в 1995 году, получив степень бакалавра гуманитарных наук по философии и степень магистра гуманитарных наук по гуманитарным наукам в 2003 году. [6] [7] [8]

Карьера

О'Доннелл в 2008 году
О'Доннелл беседует с госсекретарем США Энтони Блинкеном в Государственном департаменте США в апреле 2021 года

О'Доннелл работала штатным автором в Roll Call , где она освещала деятельность Конгресса . [9] Она провела двенадцать лет своей карьеры на сетях NBC . Комментатор Today Show , главный вашингтонский корреспондент MSNBC и корреспондент NBC News в Белом доме , О'Доннелл также была ведущей MSNBC Live и ведущей Weekend Today . О'Доннелл работала репортером для различных передач NBC News, включая NBC Nightly News , The Today Show , Dateline NBC и MSNBC . О'Доннелл заменяла Криса Мэтьюса в качестве ведущей Hardball with Chris Matthews и была постоянным экспертом на The Chris Matthews Show .

С момента прихода на CBS она работала ведущей в нескольких самых рейтинговых шоу, несколько раз заменяя Скотта Пелли в CBS Evening News , первый раз 10 октября 2011 года. Она была главным корреспондентом Белого дома в 2011 и 2012 годах и стала соведущей в CBS This Morning осенью 2012 года. 6 мая 2019 года Сьюзан Зирински , президент CBS News , объявила, что О'Доннелл назначена ведущей и управляющим редактором CBS Evening News с 15 июля 2019 года [10] , также будет ведущим ведущей политических событий на канале и продолжит работу в качестве внештатного корреспондента 60 Minutes . [11] Она становится третьей женщиной после Конни Чанг и Кэти Курик, которая будет работать в качестве ведущей программы в будние дни. Ее последний эфир CBS This Morning состоялся 16 мая 2019 года. [12] 8 апреля 2022 года О'Доннелл продлила свой контракт с CBS News, чтобы остаться ведущей CBS Evening News до выборов 2024 года и после них. [13] В мае 2024 года О'Доннелл взяла интервью у Папы Франциска в Ватикане в течение 60 минут . [14] Интервью стало заголовком в связи с обсуждением Папой суррогатного материнства , однополых браков и женщин-священников. [15]

В июле 2024 года О'Доннелл объявила, что ее пребывание в CBS Evening News закончится после президентских выборов в США в 2024 году , после чего она станет старшим корреспондентом CBS News . [16] [17]

Хронология карьеры

Личная жизнь

Семья

О'Доннелл живет в Вашингтоне, округ Колумбия , и районе Верхний Вест-Сайд в Нью-Йорке со своим мужем, [19] ресторатором Джеффом Трейси (владельцем ресторана Chef Geoff's в округе Колумбия ), за которого она вышла замуж в июне 2001 года. Они познакомились во время совместного обучения в Джорджтауне. 20 мая 2007 года [20] О'Доннелл и Трейси стали родителями близнецов, которых они назвали Грейс и Генри. [21] Их третий ребенок, дочь Райли Нора Трейси, родилась 5 июля 2008 года. О'Доннелл сказала, что имя ее дочери было предложено Тимом Рассертом , который умер за три недели до рождения Райли. О'Доннелл и Трейси создали кулинарную книгу для родителей под названием « Любовь к ребенку: здоровые, легкие, вкусные блюда для вашего ребенка и малыша» , выпущенную 31 августа 2010 года. [22]

Здоровье

Осенью 2016 года О'Доннелл поставили диагноз меланомы « in situ », то есть рак был ограничен эпидермисом и еще не распространился на дерму и не дал метастазов. Вскоре после этого ей сделали операцию, в ходе которой был удален «трехдюймовый кусок кожи из верхнего левого угла [ее] спины». Позже она заявила, что регулярно проходит осмотр кожи «каждые три-четыре месяца» и делает «несколько биопсий кожи» из-за высокого риска. За годы, прошедшие с момента постановки диагноза, О'Доннелл стала сторонницей ухода за кожей, призывая других, особенно женщин, проходить регулярные дерматологические осмотры и лучше заботиться о своей коже, практикуя правильные процедуры ухода за кожей, такие как использование солнцезащитного крема. Она обсудила свой диагноз со своим дерматологом в прямом эфире на CBS This Morning в 2017 году. [23]

Награды и признание

Журнал Washingtonian Magazine назвал О'Доннелл одной из 100 самых влиятельных женщин Вашингтона. О'Доннелл также была включена всписок «100 лучших ирландских американцев» журнала Irish American Magazine за 2000 год.

О'Доннелл выиграл премию Sigma Delta Chi Award за освещение последних новостей за сюжет Dateline NBC «Округ Колумбия в кризисе», который вышел в эфир в ночь на 11 сентября 2001 года . [24]

Она выиграла Эмми в составе команды освещения Election Night на NBC News в 2008 году в категории «Выдающаяся прямая трансляция экстренной новостной истории — длинная форма». [25] Она также была награждена Эмми в 2018 году за ее шестимесячное расследование и репортаж о «Сексуальном насилии в Военно-воздушной академии» для CBS This Morning в категории «Выдающийся репортаж о расследовании в выпуске новостей». В том же году эта история получила почетное упоминание от Ассоциации корреспондентов Белого дома на премию Эдгара Аллана По . [26]

Ссылки

  1. ^ ab "On The Set with Norah O'Donnell - Irish America". IrishAmerica.com . 19 мая 2014 г. Получено 31 августа 2017 г.
  2. ^ ab Stated в Finding Your Roots , 13 января 2021 г.
  3. ^ Впечатляет! Выпускница SA TV присоединяется к CBS News Архивировано 17 июня 2015 г. в Wayback Machine Джинн Жакл. San Antonio Express-News , 16 июня 2015 г. Получено 17 июня 2015 г.
  4. ^ ab Нора О'Доннелл вновь посещает дом своего детства в Южной Корее {CBS This Morning, опубликовано на YouTube 22 июня 2017 г.} "Нора О'Доннелл вновь посещает дом своего детства в Южной Корее". CBS News . 22 июня 2017 г.
  5. ^ Jakle, Jeanne (2 октября 2012 г.). «Южноафриканская Нора О'Доннелл оживляет „This Morning“». Blog.MySanAntonio.com . San Antonio Express-News. Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 г. . Получено 17 февраля 2014 г. .
  6. ^ "Нора О'Доннелл". cbsnews.com . CBS News. 5 февраля 2014 г. Получено 17 февраля 2014 г.
  7. ↑ Нора О'Доннелл, приглашенный спикер. Архивировано 8 октября 2013 г. на Wayback Machine WashingtonPostLive.com.
  8. ↑ Staff (16 июня 2011 г.). «Нора О'Доннелл побеждает CBS White House Beat». TVNewsCheck.com . NewsCheckMedia LLC . Получено 17 февраля 2014 г. .
  9. ↑ Эбби, Элисон (9 февраля 2018 г.). «Соведущая CBS This Morning Нора О'Доннелл о правде в журналистике и воскресных традициях». Парад . Получено 4 июня 2018 г.
  10. ^ ""CBS Evening News with Norah O'Donnell" дебютирует 15 июля". CBS News . Соединенные Штаты: CBS Corporation . 23 июня 2019 г. Получено 14 июля 2019 г.
  11. ^ "CBS News объявляет о смене ведущих в "CBS This Morning" и "CBS Evening News"". www.cbsnews.com . Получено 6 мая 2019 г. .
  12. ^ "Прощание Норы О'Доннелл со слезами на глазах на шоу "CBS This Morning": "Лучшее еще впереди"". USA Today . 16 мая 2019 г. Получено 18 мая 2019 г.
  13. ^ Гаевски, Райан; Веприн, Алекс (8 апреля 2022 г.). «Нора О'Доннелл заключила новую сделку с CBS о продлении показа «Вечерних новостей»». The Hollywood Reporter . Получено 9 апреля 2022 г.
  14. ^ О'Доннелл, Нора (19 мая 2024 г.). «Папа Франциск в редком интервью программе «60 минут» сказал: «глобализация безразличия — очень уродливая болезнь» — CBS News». www.cbsnews.com . Получено 12 июля 2024 г.
  15. ^ О'Доннелл, Нора; Часан, Ализа; Шарман, Кит; Морс, Джули; Матранга, Анна; Фейтель, Роксана (19 мая 2024 г.). «В редком интервью Папа Франциск обсуждает однополые пары, суррогатное материнство и то, что дает ему надежду — CBS News». www.cbsnews.com . Получено 12 июля 2024 г.
  16. ^ Коблин, Джон (30 июля 2024 г.). «Нора О'Доннелл уйдет с поста ведущей «CBS Evening News»». The New York Times . Получено 31 июля 2024 г.
  17. ↑ Vlessing, Etan (30 июля 2024 г.). «Нора О'Доннелл покидает «CBS Evening News»». The Hollywood Reporter . Получено 30 июля 2024 г.
  18. ↑ Нора О'Доннелл на шоу Кольбера заявила, что в то время ей было 10 лет (LSSC, опубликовано на YouTube 18 ноября 2017 г.)
  19. ^ "Нью-Йорк манит, но влиятельная пара все еще находит чувство дома на северо-западе округа Колумбия" The Washington Post . Получено 31 августа 2017 г.
  20. ^ "O'Donnell. Опубликовано 24 февраля 2008 г.; извлечено 22 января 2009 г.". MediaBistro.com . Архивировано из оригинала 27 февраля 2009 г. . Извлечено 31 августа 2017 г. .
  21. ↑ Линч, Лорри (2 сентября 2007 г.). «Who's News: Norah O'Donnell». USA Weekend .[ постоянная мертвая ссылка ]
  22. ↑ Профиль О'Доннелла в The Washingtonian
  23. ^ «Я никогда не забуду, где я был, когда узнал, что у меня меланома». www.goodhousekeeping.com . 15 мая 2017 г. . Получено 10 декабря 2021 г. .
  24. ^ "Sigma Delta Chi Awards - Society of Professional Journalists". www.spj.org . Получено 5 мая 2018 г.
  25. ^ "30-я ежегодная церемония вручения премии "Эмми" в области новостей и документального кино" (PDF) . Эмми .
  26. ^ "Победители 2018 года | Ассоциация корреспондентов Белого дома (WHCA)". Ассоциация корреспондентов Белого дома (WHCA) . Получено 5 мая 2018 г. .

Внешние ссылки