Нортон-он-Дервент , обычно называемый просто Нортон , — город и гражданский приход в Северном Йоркшире , Англия. Нортон граничит с рыночным городом Малтон и отделён от него рекой Дервент . По данным переписи 2001 года численность населения прихода составляла 6943 человека, а по данным переписи 2011 года она увеличилась до 7387 человек. [1]
Название Нортон происходит от «северная усадьба или деревня», что означает поселение, расположенное к северу от другого. [2]
В Книге Страшного суда Нортон упоминается трижды, как «Нортон» в Скардском графстве Восточного Йоркшира . [3]
У подножия моста между Нортоном и Малтоном во времена правления Генриха II находилась больница, посвященная Святому Николаю, основанная Роджером де Фламвиллем и управляемая канониками Малтона . В 1823 году Нортон входил в Уэпентейк Бакроуза и Восточный райдинг Йоркшира. Население в то время составляло 1017 человек. Среди работников были пять фермеров, один из которых был также обжигателем извести, два кузнеца , четыре мясника, шесть бакалейщиков, пять сапожников, три портных, два жокея, тренер лошадей, три торговца хламом (торговцы древесиной и разным хламом), два школьных учителя, мельник кукурузы, седельник, каменщик, торговец льном , краснодеревщик , канатчик, садовник, торговец лесом , колесник , надсмотрщик и хирург, а также владельцы пабов The Bay Horse и The Oak Tree . Жителями были пятнадцать членов дворянства . [4]
В Нортоне действуют два уровня местного самоуправления: на уровне прихода (города) и унитарного органа власти : городской совет Нортона-на-Дервенте и совет Северного Йоркшира . Городской совет располагается в старом здании суда на Коммершиал-стрит. [5]
Нортон-он-Дервент входит в парламентский избирательный округ Тёрск и Малтон с момента его создания для всеобщих выборов 2010 года , а до этого он входил в избирательный округ Райдейл .
Нортон был древним приходом в Восточном райдинге Йоркшира . [6] В 1832 году приход был включен в парламентский округ Малтон . [7] Парламентский округ Малтон был преобразован в местный совет в 1854 году, после чего Нортон стал управляться как часть Малтона. [8]
Такая ситуация сохранялась до 1889 года, когда в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1888 года были созданы выборные советы графств, которые сделали каждый из трех округов Йоркшира отдельным административным округом . Округа местных советов, которые охватывали границы округов, были размещены в округе, в котором проживало большинство населения. Округ Малтон охватывал границу между Северным и Восточным Райдингом, границей которой была река Дервент . В то время большая часть населения округа проживала к северу от реки, и поэтому Нортон был переведен в Северный Райдинг 1 апреля 1889 года, когда появились новые советы графств. Кампания по возвращению Нортона в Восточный Райдинг привела к тому, что приход Нортон был исключен из округа Малтон, понижен до сельского прихода и переведен обратно в Восточный Райдинг 29 сентября 1889 года. [9]
В 1890 году Нортон стал отдельным районом местного самоуправления . [10] Такие районы были переименованы в городские районы в 1894 году. [11] [12]
Городской округ Нортон был упразднен в 1974 году, и территория стала частью округа Райдейл в Северном Йоркшире. Был создан приход-преемник, охватывающий бывший городской округ. Приход-преемник, созданный в 1974 году, был назван «Нортон-он-Дервент», тогда как ранее официальное название было просто «Нортон». [13]
Нортон, как и Малтон, играет важную роль в индустрии скачек для многочисленных конюшен города.
Есть 27-луночное поле для гольфа, расположенное недалеко от Welham Road (Malton & Norton Golf Club), которое охватывает большую часть юго-западной части города. Клуб является «домашним клубом» профессионального игрока Европейского тура Саймона Дайсона . [14]
Школы Нортона — Norton Primary School и Norton College Secondary School. Средняя школа имеет статус академии и специализированного технологического колледжа , колледжа шестой формы и игровой группы.
Спортивные сооружения включают бассейн, скейт-парк и спортивный зал для старшеклассников колледжа Нортон, открытый для публики.
Фабрика Malton Bacon в Нортоне является крупным работодателем как для Нортона, так и для Малтона и окрестностей.
Благодаря близкому расположению города к Малтону, Нортон имеет доступ к трассе A64 , которая идет от Лидса и Йорка до Скарборо , а также к трассе A169 до Пикеринга и Уитби .
Автобусная станция и железнодорожная станция Малтона расположены в Нортоне.
В Нортоне находится Coastliner , подразделение автобусной группы Transdev. Автобусы ходят из Лидса и Йорка через Нортон и Малтон в Пикеринг, Уитби и Скарборо. Также есть регулярные автобусы в Касл-Ховард и Ховингем , а также другие местные автобусные маршруты.
Железнодорожная станция Малтон находится на маршруте TransPennine Express , с скорыми поездами, курсирующими каждый час из Скарборо в Йорк , Лидс , Манчестер и Ливерпуль . Существуют долгосрочные планы по повторному открытию железнодорожного сообщения между Малтоном и Пикерингом , что создаст новый сервис из Малтона в Уитби . Предварительное технико-экономическое обоснование было опубликовано в июле 2000 года, указав, что повторное открытие этого участка технически возможно. [15]
Город обслуживается как BBC Yorkshire и BBC North East и Cumbria на BBC One и ITV Yorkshire и ITV Tyne Tees на ITV1 . Телевизионные сигналы принимаются либо с передатчиков Emley Moor , либо с передатчиков Bilsdale TV. [16] [17]
Местные радиостанции: BBC Radio York на частоте 103,7 FM, Greatest Hits Radio York & North Yorkshire на частоте 104,7 FM и Coast & County Radio на частоте 97,4 FM. [18]
Местная газета обслуживается Gazette and Herald . [19]
Скейт-парк Нортона расположен на Нортон-роуд и состоит из деревянных рамп (Skatelite) на асфальтовом основании. [20] Райан Свейн возглавил всемирную кампанию под названием #rescuetheramp, призывая городские советы восстановить его. [21] Свейн также привлек всемирно известного скейтбордиста Тони Хоука для поддержки своей кампании. Парк был недавно отремонтирован и восстановлен компанией King Ramps, а Свейн помогал в строительстве. Считается, что рампа Halfpipe, открывшаяся 21 год назад, является последней в стране бесплатной. Это единственная на севере и всего лишь одна из 10 в стране, которая является бесплатной. На недавно отремонтированном скейт-парке также установлена синяя табличка в честь «очень любимого» райдера BMX из этого района по имени Том Уоррингтон.
