stringtranslate.com

Норт-Пойнт

22°17′13.6″с.ш. 114°11′30″в.д. / 22.287111°с.ш. 114.19167°в.д. / 22.287111; 114.19167

North Point — это смешанный городской район в Восточном округе Гонконга. Расположенный в северо-восточной части острова Гонконг , район назван в честь мыса между заливом Козуэй и заливом Цат-Цз-Муй , который выступает в сторону залива Коулун . [1]

Расположение

Норт-Пойнт ограничен Ойл-стрит (油街) на западе и Тин-Чиу-стрит (電照街) на востоке, гаванью Виктория на севере и холмом Бремар на юго-востоке. [2] Район Козуэй-Бэй находится к западу от Норт-Пойнта, а Цат-Цз-Муй — к востоку от Норт-Пойнта.

История

Электростанция Норт-Пойнт во время японского вторжения в Гонконг в декабре 1941 года.
Поместье Норт-Пойнт , снесено в 2003 году.
Театр «Санбим» на Кингс-роуд .

Название «Норт-Пойнт» впервые было использовано лейтенантом Королевских инженеров Коллинсоном (1821-1902) в 1845 году. [3] Оно появилось на его официальной карте для обозначения самой северной точки острова Гонконг . [4]

Хотя точное местоположение Норт-Пойнта было необитаемо до 1845 года, районы вокруг Норт-Пойнта были заселены еще до прибытия британцев , а деревня Цат-Цз-Муй считается старейшим поселением в этом районе, вероятнее всего, основанным в начале 19 века. [5]

Раннее развитие

В ранний период колонизации Гонконга Норт-Пойнт оставался относительно бесплодным по сравнению с другими районами острова Гонконг, такими как оживленные районы Шеунг-Ван и Сентрал . [6] Это было связано в основном с отсутствием ровной земли вокруг Норт-Пойнта.

Первые разработки в Норт-Пойнте были сосредоточены вокруг Шаукиван-роуд (теперь Кингс-роуд ), например, отель Metropole, построенный в 1899 году и использовавшийся до 1906 года, где сегодня находится здание Metropole. [7] В рекламе отель описывался как популярный курорт, расположенный в очаровательном месте на берегу моря, с первоклассными закусками и ужинами. [8] Позднее он был переименован в Belle View Hotel с 1906 по 1916 год (поздний Metropole Hotel). [9] и North Point Hotel с 1917 по 1919 год, до которого можно было легко добраться на трамвае каждые несколько минут. [10]

В 1919 году компания Hongkong Electric Company начала эксплуатацию второй электростанции на территории в Норт-Пойнте. [11] Будучи первым промышленным объектом в Норт-Пойнте, она была построена на отвоеванной у побережья земле. Две оригинальные паровые турбины электростанции были получены из Доусон-Сити , Юкон, Канада , и стали выгодным приобретением, поскольку обеспечивали относительно более чистую энергию, чем турбины старого поколения. [12] В течение 10 лет станция увеличила свою генерирующую мощность с 3000 до 28000 киловатт, что свидетельствует о быстро растущих потребностях острова Гонконг в электроэнергии. [12] Хотя в 1978 году электростанция была заменена на Сити-Гарден , прилегающие улицы Электрик-стрит, Пауэр-стрит и Тин Чонг-стрит ( дословно « Улица электростанции » ) ссылаются на историческую электростанцию. [6]

В 1920-х годах парк развлечений Ming Yuen ( дословно « Сад славы » ) был построен на склонах холмов Норт-Пойнт и стал популярным местом развлечений на острове Гонконг . До парка можно было легко добраться на трамвае, также было автобусное сообщение с Шек Тонг Цуй . [13] В нем было представлено множество программ, таких как цирковые представления , боксерские поединки и открытые театры, все из которых часто были хорошо посещаемы. [14] [15] [16] Он также был известен организацией гонок на драконьих лодках у побережья в Норт-Пойнт. [17] По разным причинам, включая конкуренцию со стороны соседнего сада Ли , парк закрылся в конце 1930-х годов. [13] Сегодня улица Ming Yuen West Street сохраняет название парка. [14]

В 1930-х годах пляжи Норт-Пойнта стали одним из самых популярных мест для проведения гала-концертов по плаванию в Гонконге.

В 1938 году лагерь беженцев Норт-Пойнт был построен для размещения притока беженцев с материка. Лагерь состоял из 26 хижин. Доступ к лагерю осуществлялся через дороги Кам-Хонг и Марбл-роуд. Во время Второй мировой войны лагерь был переименован в лагерь Норт-Пойнт и использовался как лагерь военнопленных для пленных канадских солдат во время японской оккупации . [18]

«Маленький Шанхай» и «Маленькая Фуцзянь»

Во время китайско-японской войны и гражданской войны в Китае большое количество богатых и среднего класса из Шанхая, таких как люди Цзянчжэ, бежали в Гонконг, чтобы избежать потрясений войны, многие из которых поселились в Норт-Пойнте. [19] В 1950 году Норт-Пойнт стал известен как «Маленький Шанхай», так как в сознании многих он уже стал заменой сдавшегося Шанхая в Китае. [1] Поскольку развлекательные заведения были повсеместны в Шанхае, торговцы-эмигранты открыли развлекательные заведения в Норт-Пойнте, сначала это были бальный зал Ritz, бассейн и сад, затем парк развлечений с ночным клубом Sky Room: Luna Park и ряд театров, таких как ныне культовый Государственный театр (театр Empire до 1959 года). [19] Первая волна эмигрантов также привезла с собой рестораны в шанхайском стиле, салоны красоты, ателье и парикмахерские. В результате и Форт-стрит , и Цат-Цз-Муй-роуд стали эпицентром жизни шанхайцев среднего класса в Гонконге. [20] Они также изучали кантонский диалект и вступали в браки с людьми других диалектных групп. [ требуется ссылка ] В 1950-х годах Норт-Пойнт был главным местом проживания этих эмигрантов, что привело к массовому росту населения; к концу 1960 года Норт-Пойнт был включен в Книгу рекордов Гиннесса как самое густонаселенное место на земле . [21] Первая школа в Гонконге, которая использовала мандаринский диалект в качестве основного средства обучения, начальная школа Киангсу и Чэцзян , была основана в 1953 году в Норт-Пойнте этими ранними шанхайскими иммигрантами. Шанхай в то время был тесно связан с левыми движениями; поддерживаемые левыми предприятия в Норт-Пойнте, такие как театр Sunbeam (в котором сейчас показывают кантонскую оперу ), являются наследием их влияния.

Вторая группа, переехавшая в Норт-Пойнт, была хоккиенской фуцзяньской общиной , которая в основном была перемещена из-за политических событий в Китае, но затем вскоре переехала в страны Юго-Восточной Азии , такие как Филиппины и Индонезия . В конце 1960-х годов Норт-Пойнт стал известен как «Маленькая Фуцзянь». [1] Небольшие индонезийские специализированные продуктовые магазины, торгующие кофе, кокосами и бумбу, являются одними из оставшихся следов их идентичности. Фуцзяньцы открыли продуктовые магазины на улице Чун-Йенг, в которых предлагается широкий выбор традиционных фуцзянских блюд, таких как «мисуа», «токва», «тикой», «лумпия» и «пирог из зеленой фасоли», все из которых также являются основными продуктами китайской филиппинской кухни на Филиппинах . Фуцзяньцы также арендовали квартиры, чтобы создать жилые храмы в Норт-Пойнте, чтобы поклоняться панкитайским божествам, таким как Гван Инь и фуцзяньскому божеству Шэн Гуну ( Kong Tek Chun Ong , 廣澤尊王). Многие из этих жилых храмов были созданы монахами и монахинями, которые бежали из Фуцзяня, когда китайская культурная революция атаковала старые религиозные организации. [22]

Культура

После кантонского диалекта, хоккиенский миньнаньский язык является наиболее распространенным языком в Норт-Пойнте. Многие ассоциации миньнаньцев (閩南同鄉會) базируются в Норт-Пойнте, чтобы объединять людей из одних и тех же городов или деревень. Норт-Пойнт также является домом для нескольких церквей, говорящих на миньнаньском языке и служащих христианам миньнаньцев . [23]

Одна из церквей в Норт-Пойнте, где говорят на языке миньнань.
Еще одна церковь в Норт-Пойнте, где говорят на языке миньнань.
Христианская шанхайская церковь на Норт-Пойнт-роуд.

Сегодня Норт-Пойнт представляет собой сочетание новых элитных построек и старых китайских зданий.

Баннер храма Тэн Хай на пешеходном мосту Норт-Пойнт-Роуд. Храм берет свое начало в Цзиньцзяне, провинция Фуцзянь .

Экономика

Головной офис Sino United Publishing находится в SUP Tower (合出版大廈) в Норт-Пойнте. [24]

Жилье

Линия трамвая Гонконга, идущая на восток, проходит через улицу Чун Йенг, оживленный рынок.

City Garden , построенный с 1983 по 1986 год, представляет собой частный жилой комплекс , состоящий из 14 блоков, каждый высотой 28 этажей. Часть участка занимала North Point Power Station до 1983 года.

Вид на городской сад и район Норт-Пойнт из гавани Виктория , с возвышающейся дамбой Восточного коридора острова на переднем плане.

Поместье Норт-Пойнт , стоявшее рядом с паромным причалом Норт-Пойнт, было снесено в 2003 году.

Образование

Средняя школа Клементи
Государственная школа Белилиос

В Норт-Пойнте есть три государственные начальные школы. Расположенная по адресу 888 King's Road, North Point Government Primary School (NPGPS) открылась в 1954 году. North Point Island Place Primary and Kindergarten School расположена на Tanner Road и находится в поместье Island Place Estate. North Point Government Primary School (Cloud View Road), сокращенно NPCVR, также открытая в 1954 году, расположена по адресу 22 Cloud View Road. Все три школы являются школами полного дня, совместного обучения и имеют номинированный статус средней школы с Shau Kei Wan GSS, Shau Kei Wan East GSS и Clementi Secondary School .

Belilios Public School , государственная средняя школа для девочек, находится в Норт-Пойнте. [25]

Китайская международная школа расположена на Hau Yuen Path в Бремар Хилл и является частной школой совместного обучения, предоставляющей образование ученикам от Reception до 13-го класса. Основанная в 1983 году, [26] школа имеет разнообразный состав учеников, представляющих более 30 национальностей. Учащиеся средней школы изучают программу IB Primary Years, прежде чем перейти к IB Diploma .

Норт-Пойнт входит в сеть школ № 14 по программе поступления в начальную школу (POA). В эту сеть школ входят несколько субсидируемых школ (работающих независимо, но финансируемых за счет государственных средств) и государственная начальная школа Норт-Пойнт. [27]

Бывшие школы

Транспорт

Платформа островной линии станции Норт-Пойнт .
ССО

Норт-Пойнт обслуживается линиями Island и Tseung Kwan O системы скоростных поездов MTR . [31] Станция North Point является конечной станцией линии Tseung Kwan O.

Трамвай

Норт-Пойнт также обслуживается компанией Hong Kong Tramways , которая является одной из семи конечных точек.

Автобус

Kowloon Motor Bus , New World First Bus и Citybus имеют маршруты через Норт-Пойнт. Норт-Пойнт также обслуживается общественными легкими автобусами .

Перевозить

На пирсе North Point Ferry компания Sun Ferry осуществляет рейсы в Hung Hom и Kowloon City . [32] В то время как Fortune Ferry осуществляет рейсы в Kwun Tong и Kai Tak . [33] В прошлом эти маршруты обслуживались Hongkong и Yaumati Ferry .

В рамках Hong Kong Ferry , Hongkong and Yaumati Ferry управляет North Point/Kwun Tong Licensed Dangerous Goods Vehicular Ferry Service. Он также управляет экскурсионным сервисом Harbour Cruise Bauhinia в праздничные дни. [34]

Во время ежегодного фестиваля Тин Хау от причала Норт-Пойнт до залива Джосс-Хаус курсируют специальные паромы .

Магистрали

Существует одна автомагистраль , Island Eastern Corridor , обслуживающая Норт-Пойнт; она проходит вдоль набережной этого района.

Улицы в Норт-Пойнте включают:

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Wordie, Jason (2002). Улицы: исследование острова Гонконг. Hong Kong University Press. ISBN 962-209-563-1.
  2. ^ Оценка воздействия на наследие бывшего клуба Королевского яхт-клуба Гонконга по адресу 12 Oil Street, том 1, часть 1, стр. 9
  3. ^ «Оценка воздействия на наследие бывшего здания Королевского яхт-клуба Гонконга по адресу Ойл-стрит, 12» Том 1 Часть 1, стр. 11-12.
  4. ^ Коллинсон, Томас (1846). Карта артиллерийского управления Гонконга - лист 2 (Карта).
  5. ^ «Оценка воздействия на наследие бывшего здания Королевского яхт-клуба Гонконга по адресу Ойл-стрит, 12» Том 1 Часть 1, стр. 13-14.
  6. ^ Аб Панг, Эми (март 2019 г.). Чан, Тара (ред.). Норт-Пойнт, Гонконг: Устная история . стр. 18–19.
  7. ^ http://gwulo.com/node/6577 Gwulo. The Metropole Hotel, North Point [1898-1906]. Получено 17 июля 2012 г.
  8. ^ [hhttps://www.proquest.com/docview/1498479674/ "METROPOLE HOTEL"] . South China Morning Post . 21 апреля 1904 г. стр. 8.
  9. ^ "BELLE VIEW HOTEL" . South China Morning Post . 1 сентября 1906 г.
  10. ^ "НОВЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ" . South China Morning Post . 26 мая 1917 г. стр. 4.
  11. ^ "Electricity Generation". Hongkong Electric Holdings Limited . Получено 2 января 2009 г.
  12. ^ ab "North Point Power Station". Hong Kong Industrial History Group . 9 января 2023 г.
  13. ^ Аб Чан, Тин Куен. «История – Восточный округ».香港文化18區.
  14. ↑ Аб Ю, Джеки (19 марта 2018 г.). «明園西街 特色欠奉的名園». Средний (на китайском языке).
  15. ^ "ЦИРК ЗАВТРА - ОТКРЫТИЕ В САДАХ МИН ЮЭНЬ - ПРОГРАММА РАЗВЛЕЧЕНИЙ". The China Mail . 24 декабря 1920 г. стр. 1.
  16. ^ "名園露天電影 - 聯華公司主辦定期今晚開幕".工商晚報 The Kung Sheung Evening News (на китайском языке). 11 июня 1931 г. с. 3.
  17. ^ "Гонки на драконьих лодках, Норт-Пойнт". Память Гонконга .
  18. ^ http://gwulo.com/node/9853 Gwulo. Лагерь беженцев и военнопленных Норт-Пойнт. Получено 17 июля 2012 г.
  19. ^ Аб Чан, Тин Куен. «От маленького Шанхая до Фуцзянь».香港文化18區.
  20. ^ Гулдин, Грегори Э. (1977). ««Маленькая Фуцзянь (Фуцзянь)»: район и сообщество в Норт-Пойнте, Гонконг» . Журнал Гонконгского отделения Королевского азиатского общества . 17 : 113–114. JSTOR  23889582.
  21. Книга рекордов Гиннесса , 4-е издание, ноябрь 1960 г., стр. 74.
  22. ^ Гулдин, Грегори Э. (1977). ""Маленький Фуцзянь (фуцзянь)": микрорайон и сообщество в Норт-Пойнте, Гонконг" . Журнал Гонконгского отделения Королевского азиатского общества . 17 : 122. JSTOR  23889582.
  23. ^ 黃彩蓮 (Киния К. Нг) (2005).香港閩南教會研究 (Исследование гонконгской церкви Мин-нам) (на китайском языке). Гонконг: Библейская семинария Альянса.
  24. ^ "Sino United Publishing" . Получено 15 ноября 2019 г. SUP Tower, 75-83, King's Road, North Point, Гонконг- Адрес на китайском языке: «地址:香港北角英皇道75-83號聯合出版大廈26樓».
  25. ^ "Местоположение и контакты". Belilios Public School . Получено 21 января 2024 г.
  26. ^ "Home - Chinese International School". www.cis.edu.hk . Получено 17 апреля 2020 г. .
  27. ^ "POA School Net 14" (PDF) . Бюро образования . Получено 12 сентября 2022 г. .
  28. ^ "渣華道官立下午小學 НАЧАЛЬНАЯ ШКОЛА ПРАВИТЕЛЬСТВА JAVA ROAD" . School.net.hk. Архивировано из оригинала 31 января 1998 года . Проверено 11 сентября 2022 г.香港北角糖水道18-20號 18-20 TONG SHUI ROAD NORTH POINT HK
  29. ^ "О JIS. Архивировано 2015-02-02 в Wayback Machine " (Архив Archive.today, Архив веб-цитирования). Японская школа в Гонконге . Получено 12 января 2015 г. "Японская школа в Гонконге - Средняя (младшая) школа - Бремар-Хилл, Норт-Пойнт".
  30. ^ «Дом». Секция средней школы японской школы Гонконга. 29 января 2018 г. Архивировано из оригинала 29 января 2018 г. . Проверено 17 февраля 2022 г.中学部は、2018年4月の新年度より、以下の所在地に移転します。 No.157 Blue Pool Road, Хэппи Вэлли, Гонконг. (香港校と同じ場所です)
  31. ^ "MTR > North Point". www.mtr.com.hk . Получено 17 апреля 2020 г. .
  32. ^ "Норт-Пойнт - Коулун-Сити". Sun Ferry .
  33. ^ "Норт-Пойнт-Квун Тонг-Кай Так". Fortune Ferry .
  34. ^ "Автомобильный паром и сопутствующие услуги". Паром в Гонконге .

Общая библиография

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки