«Жить ночью» — криминальный роман американского писателя Денниса Лихейна , опубликованный в 2012 году. В 2013 году он получил премию Эдгара как роман года. [1]
К 1926 году сухой закон породил бесконечную сеть подпольных винокурен, нелегальных питейных заведений, гангстеров и коррумпированных полицейских. Джо Кофлин, младший сын известного капитана полиции Бостона , бросает вызов своему правильному воспитанию, поднимаясь по лестнице организованной преступности , которая приводит его из Бостона в Ибор-Сити, Флорида , в Гавану, Куба , где он сталкивается с опасным составом персонажей, каждый из которых борется за свой кусочек американской мечты.
В начале романа Джо работает на одного из самых могущественных гангстеров Бостона, Тима Хики. Джо и двое его друзей ограбили игорный зал, расположенный за нелегальным баром. Они не знают, что нелегальный бар принадлежит Альберту Уайту, главному конкуренту Хики. Эмма Гулд, официантка в зале и любовница Уайта, привлекает внимание Джо. У них завязывается роман.
Позже Кофлина отправляют в тюрьму Чарлстауна после того, как ограбление банка пошло не так. В ночь его ареста машина, в которой ехала Эмма, врезается в реку, и ее считают погибшей. Джо попадает под защиту итальянского гангстера Мазо Пескаторе, находясь в тюрьме. В то время как у Джо и его отца Томаса были сложные отношения, Томас соглашается выполнить поручение Пескаторе, чтобы обеспечить безопасность Джо в тюрьме. Стресс от этих сделок приводит Томаса к смертельному сердечному приступу.
После освобождения Пескаторе отправляет Джо в Тампу, штат Флорида , чтобы укрепить семейную операцию по торговле ромом. Джо строит очень успешный бизнес со своим приспешником Дионом. Все еще скорбя по Эмме, он встречает пылкую кубинскую эмигрантку и революционерку Грасиэлу Корралес, и они становятся очень преданной парой. Грасиэла убеждает Джо организовать ограбление тайника с оружием с американского военного корабля, чтобы помочь Фульхенсио Батисте свергнуть кубинского лидера Херардо Мачадо . [2]
Строя свою империю, Джо борется с Ку-клукс-кланом . Местный лидер клана связан с Фиггисом, начальником полиции Тампы. Джо шантажирует Фиггиса порнографическими фотографиями его дочери Лоретты, которую Фиггис считал актрисой в Лос-Анджелесе . Позже дочь Фиггиса возвращается в Тампу и становится известным проповедником. Позже Лоретта признается Джо, что не верит в Бога и просто выступает. Позже Лоретта совершает самоубийство , после чего выясняется, что она подверглась сексуальному насилию со стороны своего отца.
Когда Пескаторе решает заменить Джо своим собственным тупым сыном, Уайт использует эту возможность, чтобы отомстить Джо, которого он винит в смерти Эммы. Джо сбегает и восстанавливает контроль над своей империей. Он, Грасиела и их маленький сын возвращаются в Гавану, чтобы жить более спокойной жизнью. Дион становится главой семьи, а Джо выступает в качестве советника. На Кубе Джо встречает Эмму возле борделя, где она работает. Она рассказывает, что была причастна к аресту Джо. Когда Джо и Грасиела возвращаются в США с визитом, Грасиела застрелена Фиггисом. Джо отворачивается от организованной преступности, чтобы жить более мирной жизнью со своим сыном.
Warner Bros. выпустила экранизацию, в которой Бен Аффлек выступил в качестве режиссера, сценариста, продюсера и исполнителя главной роли Джо Кофлина, а Леонардо Ди Каприо и Дженнифер Дэвиссон Киллоран выступили в качестве продюсеров. [3] [4] Фильм был выпущен 25 декабря 2016 года и получил неоднозначные отзывы критиков.
