Ночной автобус ( перс . اتوبوس شب ; транслитерация : Otobus-e Shab ) — иранский фильм 2007 года режиссёра Киумарса Пурахмада . Фильм, снятый в резком монохромном цвете , повествует о двадцатичетырёхчасовом путешествии двух молодых иранских солдат ( Иссы и Эмада ) и гражданского водителя ( Аму Рахима ), перевозящих тридцать восемь иракских военнопленных, взятых из-за иракской линии, в гарнизон внутри Ирана . Из подробностей становится известно, что ирано-иракская война вступила в свой третий год. Фильм мастерски изображает глубокую бесчеловечность военных действий между народами, показывая общую человечность воюющих с обеих сторон. Некоторые сцены вышеупомянутого гарнизона напоминают сцены из британского фильма 1965 года «Холм» .
В фильме иранские персонажи говорят между собой на персидском языке , с различными региональными акцентами — подчеркивая национальный характер военных действий, но на ломаном арабском , понятном персоговорящему человеку, когда обращаются к иракским пленным. Арабские диалоги фильма, которые ведут пленные, сопровождаются персидскими субтитрами.
Бросать
Шакибаи в роли Аму Рахима (Источник: Film fra sør Festivalen, 2007 г.)
Хосров Шакибаи : Аму (дядя), а иногда Аму Рахим (дядя Рахим) и Ага Джун (сэр, моя душа), водитель автобуса. Хотя это нигде не указано, фильм предполагает, что собственный сын Аму Рахима является иранским военнопленным в руках иракцев.
Mehrdād Sedighiān: Исса ( Иисус ), 18-летний иранский солдат из Абадана ; Аму Рахим часто называет его , несколько уничижительно, Bach'cheh (Ребёнок, Юноша); по мере того, как эмоциональная связь между ними укрепляется, Аму называет Иссу однажды Issā Jān ( Исса, моя душа). Исса поступил на военную службу в возрасте 16 лет, когда его отец был убит при защите Абадана; в начале войны отец отправил всю свою семью, за исключением Иссы , в дом своего брата в другом иранском городе для безопасности. Выиграл премию Asia Pacific Screen Award за лучшую актерскую игру за эту роль. [1]
Амир-Мохаммад Занд: Эмад , второй и более старший иранский солдат/офицер. Эмад только начал учиться в Лондоне , когда началась война, и он добровольно пошел офицером в армию.
Elnāz Shākerdoust : Рейханех , жена Эмада . Она и Эмад , вместе со своими родителями, жили в Лондоне. Когда Эмад добровольно пошел служить на войну, она вернулась с Эмадом в Иран, оставив родителей в Лондоне.
Мохаммад-Реза Форутан : Фарук ( Фарук Абд аль-Амир ), иракский военнопленный, отец которого иракец, а мать иранка. Оказывается, что двое братьев Фарука скрываются от приспешников Саддама Хоссейна , а третий брат и сестра находятся в тюрьмах Саддама Хоссейна , ожидая казни.
Курош Сулеймани: Сирван ( Сирван Фоад ), иракский военнопленный из Иракского Курдистана и недавний выпускник медицинского вуза. До войны Сирван изучал медицину в Лондоне; он вернулся в Ирак только для того, чтобы перевезти свою семью в безопасное место, но его насильно призвали в иракскую армию.
Ахмад Кавари: иракский военнопленный и член иракской партии Баас .
Мехран Наэль: иранский водитель танка из Исфахана (это выдает его исфаханский акцент), который, несмотря на то, что доблестно сражался и помог захватить несколько танков у иракцев, кажется, не способен думать плохо ни о ком; он, кажется, мысленно живет в своем собственном утопическом мире. Хотя появление Мехрана Нателя в фильме очень краткое, он показывает себя как еще один необычайно талантливый молодой актер иранского кино .
Элизабет Керр, Ночной автобус , The Hollywood Reporter, 8 октября 2007 г., [1].
Элизабет Керр, Ночной автобус , Международный кинофестиваль Jameson Dublin , 15–24 февраля 2008 г., [2].
18-й ежегодный фестиваль фильмов из Ирана , 6 октября — 5 ноября 2007 г., Киноцентр имени Джина Сискеля, кинотеатр Premier в Чикаго, [3].
Фоторепортаж о ночном автобусе , Афтаб, пятница 9 февраля 2007 г., (1), (2).
Путешествие с Пурахмадом в «Ночном автобусе» на персидском языке, Tebyan, воскресенье, 2 декабря 2007 г., перепечатано из Ruz'nāme-ye Iran (иранская газета), [4].
Ночной автобус , Film International, Iranian Film Quarterly, 2007, [5].
Ночной автобус (Otobus-e Shab) , 35-й Международный кинофестиваль во Фландрии, Гент , 7–18 октября 2008 г., [6].
.jpg/1280px-The_Night_Bus_(film).jpg)
