stringtranslate.com

Ночь Костра

Праздничный костер в канун Рождества в Луизиане , США

Ночь костров — это название различных ежегодных мероприятий, характеризующихся кострами и фейерверками . [1] Это мероприятие отмечает различные традиции в разные даты в зависимости от страны. Некоторые из самых популярных случаев включают Ночь Гая Фокса (5 ноября) в Великобритании , которая также отмечается в некоторых странах Содружества ; Одиннадцатая ночь в Северной Ирландии ( 11 июля) и 5 ​​ноября в Ньюфаундленде и Лабрадоре . В различных частях Ирландии Ночи костров проводятся в канун Святого Иоанна (23 июня), [2] канун Бьолтейна (30 апреля) [3] и Хэллоуин (31 октября). Благодаря Закону о Дне благодарения вплоть до 1859 года празднование Ночи Гая Фокса в Великобритании было юридически обязательным, что превратилось в Ночь костров, которую мы видим сегодня.

В Скандинавии и Германии он известен как Вальпургиева ночь или ″Tanz in den Mai″ (30 апреля), а в Дании и Норвегии также sankthansaften (23 июня). В Финляндии костры зажигают накануне Juhannus (пятница между 19 и 25 июня). Канун Святого Иоанна также является очень важным праздником в Испании и Северной Португалии . Несколько других культур также включают ночные празднования с кострами и/или фейерверками.

Ночь костров также отмечается в Северной Ирландии 15 августа в католических общинах в ознаменование праздника Успения Пресвятой Богородицы. [4]

Значение

В Великобритании Ночь костров связана с традицией празднования провала действий Гая Фокса 5 ноября 1605 года. [5] Таким образом, британский фестиваль приходится на 5 ноября, хотя некоторые коммерческие мероприятия проводятся в выходные дни, близкие к правильной дате, чтобы максимизировать посещаемость. Сектантское значение Ночи костров в целом утрачено: теперь это обычно просто ночь веселья с костром и фейерверками, хотя чучело Гая Фокса сжигают на огне. Празднования проводятся по всей Великобритании; в некоторых некатолических общинах Северной Ирландии; [6] и в некоторых других частях Содружества. Во многих районах Великобритании празднования также включают ярмарки, семейные развлечения и особую еду и напитки. [7] В канадской провинции Ньюфаундленд и Лабрадор 5 ноября отмечают кострами и фейерверками, [8] и официально отмечают в Южной Африке . [9]

В Северной Ирландии термин «Ночь костров» может относиться к празднованию Одиннадцатой ночи 11 июля. Как и 5 ноября, эта Ночь костров также имеет свои корни в сектантской борьбе между протестантами и католиками. В отличие от 5 ноября сектантское значение 11 июля все еще сильно. Он отмечает битву на реке Бойн 1690 года, в которой протестант Вильгельм Оранский победил католика Якова II . [10]

В городе Корк [2] и многих сельских районах Республики Ирландия «Ночь костров» относится к 23 июня, ночи кануна Святого Иоанна. Она берет свое начало в религиозном празднике и изначально включала молитвы о богатом урожае. Ночь связана с летним солнцестоянием или кануном летнего солнцестояния . Первоначально костры зажигались в честь богини Айне как часть кельтского праздника; Католическая церковь переняла языческий праздник и связала его с рождением Святого Иоанна . [11] [12] В городе Лимерик «Ночь костров» проводится в канун мая, 30 апреля, накануне кельтского праздника Беалтайн . [3]

Социальное воздействие

Празднование костров может представлять риск для общественной безопасности из-за возможности возникновения пожаров, травм или драк. Например, в Лондоне количество вызовов пожарных почти утроилось в Ночь костров. [13] В Белфасте в июле 2003 года Одиннадцатая ночь привела к ущербу в размере 10 000 фунтов стерлингов в парке. [10] Использование фейерверков может привести к опасным пиротехническим инцидентам . В некоторых частях Карибского бассейна законы, запрещающие фейерверки и взрывчатые вещества, приглушили это событие, [14] а проблемы безопасности в Новой Зеландии привели к ограничениям на использование фейерверков, хотя публичные фейерверки остаются там популярными. [15]

Традиция Ночи костров подвергалась критике за ее воздействие на окружающую среду. Исследование, проведенное в 1994 году в Оксфорде , Англия, обнаружило четырехкратное увеличение концентрации диоксинов и фуранов в воздухе после празднования Ночи костров. [16] В 2005 году Ночь костров в Ньюфаундленде побудила министра окружающей среды и охраны природы провинции напомнить широкой общественности об их ответственности за безопасность и окружающую среду. [17]

Еда

Есть много продуктов, которые ассоциируются с Ночью костров. Ириски из яблок , ириски с патокой , черный горошек и паркин , и даже картофель в мундире традиционно едят в Ночь костров в некоторых частях Англии. [18] [19] [20] Кроме того, некоторые семьи едят супы, чтобы согреться в холодную ночь, и поджаривают зефир над огнем. [21]

Ссылки

  1. ↑ Роулинсон, Кевин (5 ноября 2010 г.), «Гай Фокс против Дивали: Битва в Ночь Костра», independent.co.uk , получено 22 марта 2011 г.
  2. ^ ab "15 000 человек посетят семейные костры сегодня вечером". Irishexaminer.com . 23 июня 2017 г. Получено 21 декабря 2019 г.
  3. ^ ab Raleigh, David. «Двое пожарных получили ранения от толпы при тушении костров в канун мая». The Irish Times . Получено 21 декабря 2019 г.
  4. ^ Сантино, Дж. (2016). Знаки войны и мира: социальный конфликт и использование символов в общественных местах в Северной Ирландии. Springer. ISBN 978-1-4039-8233-9.
  5. ^ Уолтерс, Гай (1 ноября 2011 г.). «Это антикатолично — праздновать Ночь Гая Фокса?». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 4 ноября 2010 г. Ночи Гая Фокса — которые, в конце концов, чаще всего называют просто Ночью костров или Ночью фейерверков)
  6. ^ «Как празднуют Ночь Гая Фокса в Ирландии?». TripSavvy.com . Получено 21 декабря 2019 г.
  7. ^ "Bonfire Night: London fireworks shows". Visitlondon.com . Получено 21 декабря 2019 .
  8. ^ «Общественность просят помнить об окружающей среде в ночь Гая Фокса». Правительство Ньюфаундленда. 4 ноября 2005 г. Получено 23 марта 2011 г.
  9. ^ "День Гая Фокса в Кейптауне". Cape Town Magazine . Получено 23 марта 2011 г.
  10. ^ ab "Раскрыт счет за ремонт костра". BBC News. 15 июля 2003 г. Получено 27 мая 2011 г.
  11. ^ Райан, Орла (23 июня 2015 г.). «Почему сегодня вечером по всей стране зажгут много костров?». TheJournal.ie . Получено 2 июня 2016 г.
  12. ^ Хаггерти, Бриджит. «Канун Святого Иоанна в старой Ирландии». Ирландская культура и обычаи .
  13. ↑ Эванс, Мартин (26 октября 2010 г.). «Bonfire Night strikes: Premier Minister judges firefighters' threat». The Telegraph . Получено 18 мая 2011 г.
  14. ^ Брукс, Шина (29 октября 2010 г.). «Взрывающиеся фейерверки ошибочно принимают за выстрелы». The St Kitts-Nevis Observer . Архивировано из оригинала 23 июля 2011 г. Получено 9 ноября 2010 г.
  15. ^ Гаффани, К. (31 октября 2014 г.). «В Окленде вступают в силу новые ограничения Гая Фокса». New Zealand Herald .
  16. ^ Дайк, П.; Коулмен, П.; Джеймс, Рэй (4 марта 1997 г.). «Диоксины в окружающем воздухе, ночь костра 1994 г.». Chemosphere . 34 (5–7): 1191–1201. doi :10.1016/S0045-6535(97)00418-9.
  17. ^ «Общественность просят помнить об окружающей среде в ночь Гая Фокса». Releases.gov.nl.ca . Получено 21 декабря 2019 г. .
  18. ^ Уилсон, К. "Угощение в Северную ночь костров". BBC . Получено 11 марта 2015 г.
  19. ^ Heathcote, P (4 ноября 2011 г.). «Высохни: старое любимое блюдо становится вкусным блюдом для Ночи Костра». Daily Post . Ливерпуль.[ мертвая ссылка ]
  20. ^ "Традиционная еда Ночи костров". Традиции Ночи костров и Гая Фокса . Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 года . Получено 7 декабря 2015 года .
  21. ^ "Bonfire Night 2019 in London - Dates & Map". Rove.me . Получено 21 декабря 2019 .