stringtranslate.com

Ноэль Реваз

Ноэль Реваз (родилась в 1968 году) — швейцарская писательница, пишущая на французском языке. Она наиболее известна своим первым романом «Rapport aux bêtes» (tr: With the Animals ), который завоевал несколько литературных наград, включая премию Шиллера , премию Маргариты Оду, премию Lettres Frontière и премию Анри Гаспо, и был адаптирован для театра и кино.

Жизнь

Ноэль Реваз родилась в Вернайазе, Вале , в Швейцарии, в 1968 году и была одной из девяти братьев и сестер. [1] [2] Она училась в Коллеже аббатства Сен-Морис, а затем в Лозаннском университете , который окончила в 1995 году, получив степень по латыни, французскому языку и средневековому французскому языку. Затем она несколько лет работала преподавателем, преподавая латынь. [1] В настоящее время она преподает в Швейцарском литературном институте в Биле . [1] Реваз замужем за швейцарским писателем Михаэлем Штауффером  [de] . [2]

Карьера

С 1995 по 1996 год Реваз писал для радио под псевдонимом Морис Саланфе. [3]

Реваз опубликовала свою первую книгу, Rapport aux bêtes (tr: With the Animals ), в 2001 году в издательстве Gallimard . Она завоевала множество литературных наград, включая премию Шиллера , премию Маргериты Оду , Prix Lettres Frontière и премию Анри Гаспо. [1] Она была переведена на многие языки, в том числе на немецкий язык, как On Wegen Den Tieren Андреаса Мюнцнера, на итальянский язык как Cuore di Bestia Мауриции Бальмелли и на английский язык, как With the Animals, Уильяма Дональда Уилсона для Dalkey Archive Press . Rapport aux bêtes была адаптирована для сцены в Швейцарии в 2004 году в Le Poche Geneve, а также в Германии. Она также была адаптирована для фильма во Франции в 2009 году как Coeur animal (tr: Animal Heart ). [4] Повествование в книге ведется от лица главного героя, Пола, мужчины, который контролирует свою семью, состоящую из жены и детей, с помощью насилия и оскорблений, но обнаруживает, что его авторитет подвергается сомнению, когда новый фермер, Хорхе, начинает сопротивляться его контролю. [5]

Вторая книга Реваз, «Эфина» , получила премию Дентана в 2010 году. [1] В 2014 году она опубликовала книгу «L'Infini Livre» , которая в следующем году выиграла Швейцарскую литературную премию . [6] [7] Она также опубликовала сборник рассказов под названием «Hermine Blanche» (Gallimard).

Реваз также пишет для театра и радио, а также написала радиопьесу под названием Sur les berges по заказу France Culture, а также сценарии для сценических адаптаций своей собственной книги Rapport aux bêtes. [8]

Награды и почести

Библиография

Ссылки

  1. ^ abcde "Ноэль Реваз". www.culturactif.ch . Проверено 8 июля 2022 г.
  2. ^ аб Каммерлингс, Ричард (6 марта 2018 г.). «Ноэль Реваз в интервью: «So viel Zorn in mir»». DIE WELT (на немецком языке) . Проверено 8 июля 2022 г.
  3. ^ "Реваз". «Радость лиры» (на французском языке) . Проверено 8 июля 2022 г.
  4. ^ "Ноэль Реваз | Seagull Books". www.seagullbooks.org . Получено 2022-07-08 .
  5. ^ ««Дерзкий» роман Реваза, With the Animals, рецензирован в Typographical Era». Dalkey Archive Press . 2013-08-01 . Получено 2022-07-08 .
  6. ^ «Тексты известных швейцарских авторов: Подводя итоги будущего» Ноэль Реваз – WakeUp!. wakeupnow.ch . Получено 08.07.2022 .
  7. ^ ab Culture, © Федеральное ведомство. "Ноэль Реваз". www.schweizerkulturpreise.ch . Получено 08.07.2022 .
  8. ^ "Ноэль Реваз". Evene.fr (на французском) . Получено 2022-07-08 .
  9. Швейцер, Оливер (25 августа 2022 г.). «Schriftstellerin Noëlle Revaz erhält den renommierten Gottfried-Keller-Preis». Зофингер Тагблатт (на немецком языке) . Проверено 17 ноября 2022 г.