Ньюкасл-Эмлин ( валлийский : Castellnewydd Emlyn ) — город на реке Тейфи , расположенный между графствами Кередигион и Кармартеншир в Западном Уэльсе . Это также сообщество , полностью находящееся в Кармартеншире, граничащее с Ллангелером и Кенартом , также в Кармартеншире, и Лландифриогом в Кередигионе . Адпар — часть города на берегу Кередигиона реки Тейфи. Раньше он назывался Трефхедин и сам по себе был древним валлийским районом . По данным переписи 2011 года, на территории, включая Адпар, проживало 1883 человека. [2]
Город берет свое название от кантрефа Эмлин , административного района в средневековом Дайфеде . [3]
Замок Ньюкасл-Эмлин впервые упоминается в Brut y Tywysogion в 1215 году, когда его захватил Ллевелин Великий ( валлийский : Llywelyn Fawr ). [4] Он был захвачен валлийцами во время восстания 1287–1288 годов, а также Овайном Глиндуром в 1403 году. [5]
Население в 1841 году составляло менее 1000 человек. [6] Кавдор-холл был завершен в 1892 году. [7]
Железная дорога долины Тейфи находится неподалеку, хотя с 1952 года в городе не ходят пассажирские поезда.
В 1981 году Ньюкасл-Эмлин принимал Urdd National Eisteddfod. [9]
.jpg/1280px-The_Market_Hall,_Newcastle_Emlyn_-_geograph.org.uk_-_2118109_(cropped).jpg)
Существует два уровня местного самоуправления, охватывающего Ньюкасл-Эмлин, на уровне сообщества (города) и округа : городской совет Ньюкасла-Эмлина и совет графства Кармартеншир . Городской совет собирается в Кавдор-холле на Рыночной площади. [10]
Ньюкасл-Эмлин исторически был частью древнего прихода Кенарта. Когда в 1894 году были созданы выборные приходские и окружные советы, Сенарт получил приходской совет и был включен в сельский округ Ньюкасл-Эмлин. В 1897 году часть прихода на Кенарте была преобразована в городской округ под названием Ньюкасл-Эмлин. [11] Городской округ Ньюкасл-Эмлин был упразднен в 1974 году, и вместо этого его территория стала сообществом. Функции районного уровня перешли к окружному совету Кармартена , который, в свою очередь, был заменен Советом графства Кармартеншир в 1996 году .
В 1932 году бывший Кооперативный маслозавод был вновь открыт для производства сыра . После того, как новая материнская фирма Unigate решила продать свои молочные заводы, не связанные с молоком, она была куплена Советом по маркетингу молока в 1979 году, но снова закрылась в 1983 году .
В 1895 году железная дорога долины Тейфи Великой Западной железной дороги (GWR) достигла железнодорожной станции Ньюкасл-Эмлин . [15] Первоначально задуманная как линия широкой колеи шириной 7 футов ¼ дюйма между Кармартеном и Кардиганом железной дорогой Кармартен и Кардиган , она была поглощена GWR, которая развивала линию только до Ньюкасл-Эмлина.
Пассажирские перевозки прекратились в 1952 году, но грузовые перевозки продолжались до 1973 года, отчасти из-за движения молочных поездов до сыроварни. [14] После прекращения грузовых перевозок линии были удалены, а станция снесена. [16]
Согласно переписи населения Соединенного Королевства 2011 года, в Ньюкасле-Эмлине проживало 1883 человека, включая Адпар на берегу Кередигиона реки Тейфи. По оценкам населения на 2017 год, его численность составила 1888 человек, из которых 52 процента составляли женщины и 48 процентов мужчины, из них 379 человек в возрасте 0–17 лет, 979 человек в возрасте 18–64 лет и 530 человек в возрасте старше 65 лет.
По данным переписи населения Великобритании 2001 года, 69 процентов из 950 человек, проживавших тогда в Ньюкасле-Эмлине, свободно говорили по- валлийски , хотя в следующем десятилетии эта доля упала до 54 процентов, поскольку к 2011 году население города увеличилось до 1138 человек в возрасте 3 лет и старше. [17] ] Снижение использования валлийского языка в Ньюкасле-Эмлине в период с 2001 по 2011 год было одним из самых больших в Уэльсе, хотя и не является редкостью для Кередигиона и Кармартеншира.
В последнем отчете Estyn об инспекции городской средней школы с английским языком обучения за 2012 год отмечается, что только 12 процентов учеников пришли из домов, где говорят на валлийском языке, а 31 процент считается свободно владеющим этим языком. Родители имеют возможность отправить своих детей в специальную среднюю школу с валлийским языком обучения Ysgol Dyffryn Teifi в Лландисуле, Кередигион. Только 64,8 процента жителей города родились в Уэльсе.
В городе есть начальная школа с двуязычным обучением [18] , а также дошкольное учреждение, известное как детский сад Мейтринфа Тейфи Тотс. [19]
В Ньюкасле Эмлине есть средняя школа Ysgol Gyfun Emlyn . Достопримечательности города включают художественную галерею , театральную труппу «Аттик» и Национальный музей шерсти . [20]
В Ньюкасле Эмлине есть ассоциации по футболу и регби. Футбольный клуб «Ньюкасл Эмлин» является членом Футбольной ассоциации Уэльса , а «Ньюкасл Эмлин RFC» — Валлийского союза регби .
Легенда о Виверне Ньюкасла Эмлина (Gwiber Castell Newydd Emlyn) рассказывает, как в ясный день, когда город был полон, крылатая виверна , дышащая огнем и дымом, приземлилась на стены замка, угрожающе посмотрела, а затем улеглась спать. Общий террор сменился попыткой нескольких горожан уничтожить его. Солдат переправился через Тейфи к выгодной точке со стороны замка и выпустил в реку красный плащ. Внезапно проснувшееся существо увидело плащ, с визгом набросилось на него и разорвало в клочья, но было ранено в уязвимую нижнюю часть тела. Нападавший скрылся в безопасное место. Умирающая виверна перевернулась и поплыла по реке, из ее раны хлынул яд, который загрязнил воду и убил всю рыбу. Была радость от смерти монстра. [21]
Плоневе-Порзе , Бретань , Франция
В порядке рождения:
