Ньюлин ( корнуоллский : Lulyn : Lu «флот», Lynn/Lydn «бассейн») — приморский город и рыболовный порт на юго-западе Корнуолла , Англия, Великобритания. [2] Это крупнейший рыболовный порт в Англии.
Ньюлин расположен на берегу залива Маунтс и образует небольшой агломерация с соседним городом Пензанс . Это часть гражданского прихода Пензанса . Основной отраслью промышленности является рыболовство , хотя в гавани также есть множество яхт и прогулочных катеров, поскольку Ньюлин стал популярным местом отдыха с пабами и ресторанами. Хотя сейчас приход внесен в список Пензанса, существует отдельный избирательный округ под названием Ньюлин и Маусхол . Население по переписи 2011 года составляло 4432 человека. [1]
Поселение записано как Нулин в 1279 году и как Лулин в 1290 году, и считается, что это название происходит от корнуоллского слова « бассейн для флота лодок» , которое, как полагают, относится к мелководью на шельфе, известному как озеро Гвавас , традиционно Основной причал для рыболовного флота в этом районе. [3]
До того, как Ньюлин стал важным поселением, права на посадку и большая часть собственности в районе Ньюлина принадлежали поместью Алвертон . История Ньюлина тесно связана с его ролью крупного рыболовного порта. Естественная защита, обеспечиваемая озером Гвавас (участок морской воды в заливе Маунтс ), привела к тому, что многие местные рыбаки использовали этот район в качестве предпочтительного места для высадки рыбы. [4]
Испанский набег 1595 года разрушил Пензанс, Маусхол и Пол, а также Ньюлин.
В 1620 году «Мэйфлауэр» остановился у старой набережной Ньюлина, чтобы набраться воды. [5] Табличка на набережной гласит:
Памяти Билла Беста Харриса, 1914–1987 гг., историка и сына Плимута, чьи исследования показали, что «Мэйфлауэр» 16–8–1620 г. пришвартовался к Олд-Куэй Ньюлин за водой и припасами, что сделало его последним портом захода в Англии. Водоснабжение в Плимуте будучи причиной лихорадки и холеры в городе. Пусть начнутся дебаты [6]
В 1755 году землетрясение в Лиссабоне вызвало цунами , обрушившееся на побережье Корнуолла на расстоянии более 600 миль (970 км) от эпицентра. Уровень моря в Ньюлине поднялся на десять футов (3 м) за десять минут и отпал с такой же скоростью. Французский писатель XIX века Арнольд Босковиц утверждал, что «на побережьях Корнуолла произошли большие человеческие жертвы и материальные потери». [7]
До 19 века «Ньюлин» относился только к территории возле старой набережной. Часть деревни, в которой сейчас находится рыбный рынок, была известна как «Стританован», она была отделена во время прилива от «Ньюлин-Тауна», участка нижней части современной гавани, мелиорированной земли и бывшего пляжа. Фактически Ньюлин состоит из трех отдельных деревень, которые ранее были разделены водоемами: Толкарн (Тал Карн: Брови скал), Стрит-ан-Оуэн (Стрит-ан-Оуэн: Воловья улица) и Треварвенет (Ферма/Поместье на Холм). [8]
Ньюлин (как и Маусхол) входил в древний приход Пола . Жители деревни обычно поднимались по относительно крутому маршруту от «Ньюлин Клифф» до Пола через местность, которая сейчас известна как Гвавас, чтобы поклоняться церкви Павла. До середины 20-го века на этом маршруте в «Парке тетерева» (Крестном поле) присутствовал древний каменный крест, этот крест был одним из мест почитания корнуэльского морского божества Букки (другими были пляжи Ньюлина). и Мышиная Нора) имя «Букка» часто использовалось как прозвище для людей, проживающих в Ньюлине: местонахождение креста сейчас неизвестно. [9]
В 1851 году Ньюлин стал отдельным церковным приходом Ньюлин-Сент-Питер. [10] Церковь Святого Петра была построена в раннеанглийском стиле в 1859–66 годах. Интерьер украшен различными произведениями искусства, включая алтарь и статую Мадонны с младенцем (работы тогдашнего викария преподобного Аллана Г. Вайона ). «Ансамбль представляет собой выдающийся пример англо-католического украшения периода [1936–55]» (Питер Бичем). [11] Отец Вайон был викарием с 1936 года до выхода на пенсию в 1955 году. У дороги возле кладбища стоит корнуоллский крест; он был найден в Трерайфе около 1870 года и намного позже помещен рядом с церковью преподобным В. С. Лах-Ширмой . [12]
В 1880-х годах в город переехало несколько художников и образовалась колония художников. [13] Художники Ньюлина стали известны как Школа Ньюлина .
В 1896 году Ньюлин стал ареной ньюлинских беспорядков, последовавших за протестами против вылова рыбы в воскресенье рыбаками с севера Англии , местные рыбаки Корнуолла были членами методистской церкви и, как таковые, ярыми сторонниками субботы .
С 1915 года в гавани была открыта приливная обсерватория «Обзор боеприпасов» , и в течение следующих шести лет измерения высоты прилива проводились каждые 15 минут. [14] Эти данные приливного датчика были использованы для расчета среднего уровня моря в Ньюлине, Ordnance Datum Newlyn , который стал вертикальной базой данных, которую Служба боеприпасов использует для картирования высот по всей Великобритании. [15]
В 1937 году рыболовное судно «Роузбад» отправилось в Лондон, чтобы доставить петицию министру здравоохранения от имени тех жителей деревни, чьи дома оказались под угрозой из-за правительственной схемы сноса трущоб .
Во время Второй мировой войны Ньюлин был базой для морских спасательных судов, прикрывавших западные подходы . Во время войны гавань подверглась бомбардировке, в результате чего пострадал угольщик «Гринхит» , который в то время стоял на берегу в гавани и поставлял уголь дрифтерам восточного побережья, которые отправлялись в Ньюлин во время сезона ловли скумбрии между войнами. [16] В репортаже об этом событии в пропагандистской передаче « Германия зовет » лорд Хоу-Хоу объявил, что Люфтваффе потопило британский крейсер в гавани Ньюлин.
LP Cornish Pop Songs 2014 года инди-группы The Hit Parade содержит несколько песен, посвященных рыболовной промышленности Ньюлина, в том числе «Призрак рыболовного флота», комментарий по поводу сокращения инвестиций в этот район, пренебрежения со стороны центрального правительства и недавнего притока туристов. . [17] [18]
Ньюлин, наряду с близлежащими Маусхолом и Полом, был последним оплотом корнуоллского языка , предположительно из-за силы его рыболовного флота. Уильям Гвавас , Джеймс Дженкинс , [19] Николас Бозон , Томас Бозон , Джон Босон , Джон Кейгвин и Джон Келинак-младший имели корни в этом округе или имели прочные связи с ним. Впоследствии несколько антикваров, в том числе принц Луи Люсьен Бонапарт , [20] Дейнс Баррингтон , Георг Зауэрвейн и Генри Дженнер , которые собрали корнуоллские сочинения и высказывания, а двое последних стали опытными в его использовании.
В 1894 году Ньюлин стал частью городского округа Пола , а Толкарн на восточной стороне ручья находился в городском округе Мадрон . Городские округа были упразднены в 1934 году, а Ньюлин и Толкарн были включены в муниципальный район Пензанс. [21] Муниципальный район Пензанс сам был упразднен в 1974 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года , и Ньюлин стал частью нового округа Пенвит . Бывший район не был приходским до 1980 года. Неприходская территория была преобразована в гражданский приход в 1980 году, [22] и новый приходской совет Пензанса решил назвать себя городским советом. Ньюлин возвращает пятерых советников в городской совет Пензанса. [ нужна цитация ] Район Пенвит был упразднен в 2009 году, и теперь Ньюлин подпадает под унитарный Совет Корнуолла , при этом город разделен между двумя подразделениями: Пензанс-Променад на востоке и Ньюлин и Маусхол на западе.
Ньюлин расположен в западном Корнуолле, к югу от Пензанса . Он расположен вдоль дороги B3315, которая соединяет его с Лендс-Энд . Пол и Маусхол лежат на юге.
The Ordnance Survey , картографическое агентство Соединенного Королевства , основывает все высоты, включая нанесенные на карту контурные линии и высоты точек, на среднем уровне моря в Ньюлине ( см. Данные о боеприпасах ). [23] Данные о среднем уровне моря были рассчитаны на основе почасовых показаний уровня моря в период с 1 мая 1915 года по 30 апреля 1921 года. [23]
Экономика Ньюлина во многом зависит от его гавани и связанной с ней рыбной промышленности ; Ньюлин-Харбор — крупнейший рыболовный порт Англии. [24] Порт был основным ловцом сардины до 1960-х годов. Сегодня несколько судов возобновили промысел сардины и используют современную версию кольцевой сети. Самыми крупными судами являются лучевые траулеры, принадлежащие компании W Stevenson and Sons Ltd, одному из крупнейших производителей рыбы в Корнуолле; [25] Большинство других судов принадлежат их капитанам. Сегодня компания, базирующаяся на заводе Old Pilchard Works, занимается крупными поставками корнуоллских сардин и рыбы смешанных видов. [24] Рыбная промышленность – это тяжелая работа, а рынки подвержены сезонным изменениям; Ламорна Эш испытала это на себе. [26] [27]
Newlyn RFC был основан в 1894 (или 1895) священником церкви Святого Петра преподобным Фредом Пилом Йейтсом. [28] В 1944 году клуб объединился с Penzance RFC и образовал Penzance and Newlyn RFC («Пираты»), в настоящее время известные как « Корнуоллские пираты» . [29]
Футбольный клуб «Ньюлин Нон-Атлетико» был основан в 1990 году группой друзей, играющих по воскресеньям утром. Первоначально они играли в Лиге Вест-Пенвита, а затем присоединились к Лиге горнодобывающей промышленности в 2002 году и Лиге Трелони в 2011 году. Клуб получил прозвище «Армия крабов» из-за рыболовных связей Ньюлина, а также красного краба, изображенного на герб клуба. Клуб проводит свои домашние игры в развлекательном центре Пензанса. Это место ласково называют «Стадионом Санта-Клары» или «Аквариумом».
Корнуоллские турниры по борьбе за призы проводились в Ньюлине на протяжении веков. [31] Среди прочего, турниры проводились на ферме Треварвенет. [32]
Ньюлин является домом для рыбного фестиваля Ньюлин [33] , на котором звучит живая музыка, демонстрируются кулинарные шедевры, а также проводятся различные шатры, торгующие местной продукцией.
Национальный центр приливов и уровня моря Великобритании (NTLSLF) имеет приливную обсерваторию в Ньюлине, и там находится британский фундаментальный эталон . [34]
Ньюлин прославился в 1880-х и 1890-х годах благодаря своей колонии художников Ньюлинской школы , в которую входили художники Томас Купер Готч , Альберт Шевалье Тайлер и Генри Скотт Тьюк . В настоящее время самая большая коллекция работ школы Ньюлин хранится в галерее и музее Penlee House в соседнем Пензансе . Коллекция Newlyn Copper , выпущенная примерно в 1890–1920 годах, выставлена в Penlee House. [ нужна цитация ] Ньюлин является домом Ньюлинской художественной галереи [35] , в которой находится коллекция современного искусства.
