Ньюлин ( корнуолл : Lulyn : Lu «флот», Lynn/Lydn «бассейн») — приморский город и рыболовецкий порт на юго-западе Корнуолла , Англия, Соединенное Королевство. [2] Это крупнейший рыболовецкий порт в Англии.
Ньюлин расположен на берегу залива Маунтс-Бей и образует небольшую агломерацию с соседним городом Пензанс . Он является частью гражданского прихода Пензанс . Основная отрасль промышленности — рыболовство , хотя в гавани также есть множество яхт и прогулочных катеров, поскольку Ньюлин стал популярным местом отдыха с пабами и ресторанами. Хотя приход теперь числится за Пензансом, существует отдельный избирательный округ под названием Маусхол, Ньюлин и Сент-Буриан . Население по переписи 2011 года составляло 4432 человека. [1]
Поселение упоминается как Нулин в 1279 году и как Лулин в 1290 году, а само название, как полагают, произошло от корнуэльского слова , означающего «бассейн для флота лодок», что, как полагают, относится к мелководью у берега, известной как озеро Гвавас , традиционно являющейся главной стоянкой рыболовного флота в этом районе. [3]
До того, как Ньюлин стал важным поселением, права на высадку и большинство объектов недвижимости в районе Ньюлина принадлежали поместью Алвертон . История Ньюлина тесно связана с его ролью крупного рыболовецкого порта. Естественная защита, предоставляемая озером Гвавас (область морской воды в заливе Маунтс ), привела к тому, что многие местные рыбаки стали использовать эту область в качестве предпочтительного места высадки. [4]
Испанский рейд 1595 года уничтожил Пензанс, Маусхол и Пол, а также Ньюлин.
В 1620 году « Мэйфлауэр» остановился у старой пристани Ньюлина, чтобы набрать воды. [5] Мемориальная доска на пристани гласит:
Памяти Билла Беста Харриса (1914–1987), историка и сына Плимута, чьи исследования показали, что MAYFLOWER 16–8–1620 причаливал к Старой набережной Ньюлин для пополнения запасов воды и продовольствия, что сделало ее последним портом захода в Англии. Водоснабжение в Плимуте стало причиной лихорадки и холеры в городе. Давайте начнем дебаты [6]
В 1755 году землетрясение в Лиссабоне вызвало цунами, обрушившееся на побережье Корнуолла на расстоянии более 600 миль (970 км) от эпицентра. Уровень моря поднялся на десять футов (3 м) за десять минут в Ньюлине и отступил с той же скоростью. Французский писатель 19 века Арнольд Босковиц утверждал, что «на побережье Корнуолла произошло огромное количество человеческих жертв и материальных потерь». [7]
До 19 века «Newlyn» относилось только к области около старого причала. Часть деревни, в которой сейчас находится рыбный рынок, была известна как «Streetanowan», она отделялась во время прилива от «Newlyn Town» — места, где нижняя часть современной гавани была отвоеванной у моря землей и раньше была пляжем. Фактически Newlyn состоит из трех отдельных деревень, все из которых ранее были разделены водоемами, это Tolcarne (Tal Carn: Brow of the Rocks), Street-an-owan (Street-an-Owan: Oxen Street) и Trewarveneth (Farm/Manor on the Hill). [8]
Newlyn (как и Mousehole) был частью древнего прихода Пола . Для жителей деревни было обычным делом подниматься по относительно крутому маршруту от «Newlyn Cliff» до Пола через район, который сейчас известен как Gwavas, чтобы поклониться в церкви Пола . До середины 20-го века на этом маршруте в «Park an Grouse» (Поле Креста) стоял древний каменный крест, этот крест был одним из мест поклонения корнуольскому морскому божеству Букке (другими были пляжи Newlyn и Mousehole), название «Букка» часто использовалось как прозвище для людей, которые живут в Newlyn: местонахождение креста сейчас неизвестно. [9]
В 1851 году Ньюлин стал отдельным церковным приходом Св. Петра в Ньюлине. [10] Церковь Св. Петра была построена в раннем английском стиле в 1859–66 годах. Интерьер украшен различными произведениями искусства, включая алтарь и статую Мадонны с младенцем (работы тогдашнего викария преподобного Аллана Г. Уайона ). «Ансамбль является выдающимся примером англо-католического украшения периода [1936–55]» (Питер Бичем). [11] Отец Уайон был викарием с 1936 года до своей отставки в 1955 году. У дороги возле церковного двора стоит корнуоллский крест; он был найден в Трерифе около 1870 года и гораздо позже установлен возле церкви преподобным В. С. Лах-Ширмой . [12]
В 1880-х годах в город переехало несколько художников, которые образовали колонию художников. [13] Художники Ньюлина стали известны как Школа Ньюлина .
В 1896 году в Ньюлине произошли беспорядки, последовавшие за протестами против выгрузки рыбы в воскресенье рыбаками с севера Англии ; местные корнуэльские рыбаки были членами методистской церкви и, как таковые, ярыми сторонниками субботствования .
С 1915 года в гавани была основана приливная обсерватория Картографического управления , и в течение следующих шести лет измерения высоты прилива проводились каждые 15 минут. [14] Эти данные приливного датчика использовались для расчета среднего уровня моря в Ньюлине, Ordnance Datum Newlyn , который стал вертикальной системой отсчета, используемой Картографическим управлением для картирования высот по всей Великобритании. [15]
В 1937 году рыболовное судно Rosebud отплыло в Лондон, чтобы доставить петицию министру здравоохранения от имени тех жителей деревни, чьи дома оказались под угрозой в результате правительственной программы сноса трущоб .
Во время Второй мировой войны Ньюлин был базой для спасательных судов Air Sea Rescue, прикрывавших Западные подходы . Гавань подверглась бомбардировке во время войны, в результате которой пострадал угольщик Greenhithe , который в то время стоял на мели в гавани и поставлял уголь дрифтерам восточного побережья, которые отправлялись в Ньюлин во время сезона ловли скумбрии между войнами. [16] Сообщая об этом событии в пропагандистской передаче « Germany Calling » , лорд Хау-Хау объявил, что Люфтваффе потопили британский крейсер в гавани Ньюлина.
Альбом Cornish Pop Songs 2014 года инди-группы The Hit Parade содержит несколько песен, отсылающих к рыболовной промышленности Ньюлина, в том числе «The Ghost of the Fishing Fleet», в которой говорится о снижении инвестиций в этот регион, пренебрежении со стороны центрального правительства и недавнем росте туристической торговли. [17] [18]
Ньюлин, наряду с близлежащими Маусхолом и Полом, был последним оплотом корнуоллского языка , предположительно из-за силы его рыболовного флота. Уильям Гвавас , Джеймс Дженкинс , [19] Николас Босон , Томас Босон , Джон Босон , Джон Кейгвин и Джон Келинак-младший имели корни или тесные связи с этим районом. Впоследствии несколько антикваров, включая принца Луи Люсьена Бонапарта , [20] Дейнса Баррингтона , Георга Зауэрвайна и Генри Дженнера, которые все собирали корнуоллские сочинения или поговорки, и последние двое стали мастерами в его использовании.
В 1894 году Ньюлин стал частью городского округа Пол , в то время как Толкарн на восточной стороне ручья входил в городской округ Мадрон . Городские округа были упразднены в 1934 году, а Ньюлин и Толкарн были включены в муниципальный округ Пензанс. [21] Муниципальный округ Пензанс был упразднен в 1974 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года , и Ньюлин стал частью нового округа Пенвит . Бывший округ не был приходским до 1980 года. Неприходская территория была преобразована в гражданский приход в 1980 году, [22] и новый приходской совет Пензанса решил назвать себя городским советом. Ньюлин возвращает пять советников в городской совет Пензанса. [ необходима цитата ] Округ Пенвит был упразднен в 2009 году, и Ньюлин теперь попадает под единый Совет Корнуолла , при этом город разделен между двумя подразделениями: Пензанс-Променад на востоке и Ньюлин и Маусхол на западе. С 2021 года город является частью нового подразделения Маусхол, Ньюлин и Сент-Буриан . [23]
Ньюлин расположен в западном Корнуолле, к югу от Пензанса . Он расположен вдоль дороги B3315, которая соединяет его с Лендс-Эндом . Пол и Маусхол лежат к югу.
Ordnance Survey , картографическое агентство Соединенного Королевства , основывает все высоты, включая нанесенные на карту контурные линии и высоты точек, на среднем уровне моря в Ньюлине ( см. Ordnance Datum ). [24] Данные о среднем уровне моря были рассчитаны на основе почасовых показаний уровня моря между 1 мая 1915 года и 30 апреля 1921 года. [24]
Экономика Ньюлина во многом зависит от его гавани и связанной с ней рыбной промышленности [ требуется ссылка ] ; Ньюлин-Харбор является крупнейшим рыболовным портом в Англии. [25] Порт был крупным ловцом сардины до 1960-х годов. Сегодня несколько судов возобновили ловлю сардины и используют современную версию кольцевой сети. Самые большие суда — это траулеры-бимборейщики, принадлежащие W Stevenson and Sons Ltd, одному из крупнейших производителей рыбы в Корнуолле; [26] большинство других судов принадлежат их капитанам. Компания, базирующаяся в Old Pilchard Works, сегодня является основным поставщиком корнуэльских сардин и рыбы смешанных видов. [25] Рыбная промышленность — это тяжелая работа, а рынки сезонно изменчивы; Ламорна Эш испытала это на себе. [27] [28]
Newlyn RFC был основан в 1894 (или 1895) викарием церкви Святого Петра, преподобным Фредом Пилом Йейтсом. [29] Клуб объединился с Penzance RFC в 1944 году, образовав Penzance and Newlyn RFC (The Pirates), в настоящее время известный как Cornish Pirates . [30]
Newlyn Non-Athletico FC был сформирован в 1990 году группой друзей, игравших по воскресным утрам. Изначально они играли в лиге West Penwith, а затем в 2002 году присоединились к Mining League и в 2011 году к Trelawny League . [31] Клуб получил прозвище «The Crab Army» из-за рыболовных связей Newlyn, а также из-за красного краба, изображенного на гербе клуба. Домашние игры клуб проводит в Penzance Leisure Centre. Стадион ласково называют «The Santa Clara Stadium» или «The Aquarium».
Корнуольские турниры по борьбе с призами проводились в Ньюлине на протяжении столетий. [32] Помимо прочего, турниры проводились на ферме Треварвенет. [33]
В Ньюлине проходит рыбный фестиваль [34] , на котором звучит живая музыка, демонстрируются кулинарные блюда и в палатках продаются местные продукты.
Национальный центр Великобритании по наблюдению за приливами и уровнем моря (NTSLF) содержит приливную обсерваторию в Ньюлине, где также поддерживается фундаментальный бенчмарк Великобритании. [35]
Ньюлин прославился в 1880-х и 1890-х годах благодаря своей колонии художников школы Ньюлин , включая художников Томаса Купера Готча , Альберта Шевалье Тейлера и Генри Скотта Тьюка . Самая большая в настоящее время коллекция работ школы Ньюлин хранится в галерее и музее Penlee House в соседнем Пензансе . Коллекция меди Newlyn , созданная примерно в 1890–1920 годах, выставлена в Penlee House. [ требуется ссылка ] В Ньюлине находится художественная галерея Newlyn [36] , в которой размещена коллекция современного искусства.
