Ньюпорт был заселен ок. 1791 год , Джеймс Тейлор-младший на земле, купленной его отцом Джеймсом-старшим у Джорджа Мьюза, который получил ее в качестве гранта. [ почему? ] Брат Тейлора, Хаббард Тейлор, двадцать лет назад составил карту этой земли. [8] Он был назван не в честь своего положения на реке, а в честь Кристофера Ньюпорта , командира первого корабля, достигшего Джеймстауна, штат Вирджиния , в 1607 году . [9] Ньюпорт был основан как город 14 декабря 1795 года и включен в состав города. как город 24 февраля 1834 года. [9] В 1803 году Ft. Вашингтонский военный пост был перенесен из Цинциннати в казармы Ньюпорта . Мост впервые соединил Ньюпорт с Ковингтоном в 1853 году, [10] и первый мост, соединяющий реку Огайо с Цинциннати, Подвесной мост Джона А. Роблинга , открылся в 1866 году. В 1880-90-х годах Ньюпорт пережил большую немецкую иммиграцию . [11]
К 1900 году Ньюпорт был третьим по величине городом Кентукки после Ковингтона и Луисвилля, хотя Ньюпорт и Ковингтон по праву считались сателлитами Цинциннати. [12]
Запрет в соответствии с Законом Вольстеда 1919 года привел к повсеместной незаконной продаже алкоголя. Многие бандиты начали переправлять алкоголь в город для снабжения горожан и предприятий. Speakeasies , взяточничество и коррупция стали нормой в Ньюпорте. [13] Хорошо известным криминальным авторитетом Ньюпорта был игрок и член Национального преступного синдиката Эд Левинсон . [14]
В 1921 году Ньюпорт потрясла забастовка сталелитейных заводов, в которой приняли участие более 2000 рабочих, после окончания Первой мировой войны и спада в сталелитейной промышленности. В забастовке участвовал каждый пятый рабочий города, и это вызвало чрезмерное признание трех неквалифицированных местных членов профсоюза , которые составляли четырех местных жителей внутри профсоюза. [15] [16] [17] Во время него, после волнений и компании, вооружившей мельницу пулеметами, в городе были размещены роты государственной милиции, а затем и танки, выведенные в конце 1922 года. [15] [18] [19] Забастовка была частично прекращена к концу 1922 года: некоторые сталелитейщики покинули город, а другие нашли отдельную работу в Ньюпорте. [15] Однако формально забастовка закончилась только семь лет спустя, в 1928 году, без признания профсоюза трех местных жителей. [20] [21] [22] [23]
Самое страшное стихийное бедствие в Ньюпорте произошло в 1937 году, когда наводнение охватило большую часть города. Стена от наводнения была построена в 1948 году и остается значительной частью ландшафта Ньюпорта. [8]
Ньюпорт когда-то имел репутацию «Города грехов» из-за высококлассных игорных казино на Монмут-стрит. [24] В Монмуте также было много мужских магазинов, ресторанов и кафе-мороженых. [24] Расследования рэкета вытеснили казино, на смену которым пришли пип-шоу и стриптиз-клубы для взрослых. [24] Многие из старых предприятий исчезли, когда парковка на Монмут-стрит стала затруднена, а на холме южного Ньюпорта открылся коммерческий район. [24]
Гараж на Джон-стрит, 938, производивший незаконные фейерверки, взорвался без предупреждения в 1981 году, причинив серьезный ущерб в радиусе шести кварталов. [25]
В 1980-х и 1990-х годах Ньюпорт планировал развивать свою набережную и центральную часть города, сосредоточив внимание в первую очередь на «семейном» туризме, а не на туризме «Города грехов» прошлого. В мае 1999 года открылся аквариум Ньюпорта стоимостью 40 миллионов долларов , [26] и исторические апартаменты Posey Flats были заменены развлекательным комплексом Newport on the Levee , который открылся в следующем году.
В 1997 году были обнародованы планы строительства сооружения высотой 1015 футов (309 м) под названием «Башня Тысячелетия». [27] Главным преимуществом башни было то, что ее строительство будет финансироваться за счет частных денег, а не за счет денег налогоплательщиков. Мик Нельсон также возглавляет выставку на дамбе в Ньюпорте. [27] Ожидалось, что башня будет завершена к 2003 году, [28] но позже инвесторы отказались от строительства, и строительство не было выполнено. Сегодня местом для башни является парковка рядом с Колоколом Мира во всем мире.
В 21 веке Ньюпорт пережил развитие индустрии развлечений. [29]
1902 г. – открывается Бесплатная библиотека Карнеги. [41]
1910 г. - Население: 30 309 человек. [30]
1913 г. – наводнение на реке Огайо. [33]
1921 - Начинается забастовка рабочих Newport Steel. [42] [32]
1924 — Кот-Бриллианте становится частью Ньюпорта. [33]
1927 г. - построено здание Newport Finance Building. [33]
1928 – Забастовка сталелитейщиков в Ньюпорте официально прекращается спустя 7 лет. [43] [44] [45]
1930 г. - принята сити-менеджерская форма правления. [33]
1935 — Клифтон становится частью Ньюпорта. [33]
1936 — Ингаллс-парк становится частью Ньюпорта. [33]
1937 — Наводнение. [33]
1948 г. - построена дамба. [46]
1955 - Католическая средняя школа Ньюпорта для мальчиков открывает новый кампус на Каротерс-роуд. Это учреждение по-прежнему используется и сегодня его преемницей по совместному обучению, Центральной католической средней школой Ньюпорта . [47]
Центральная католическая средняя школа Ньюпорта создана в результате слияния католической средней школы Ньюпорта для мальчиков и Академии Богоматери Провидения для девочек. [47]
1990 г. - основано Историческое общество округа Кэмпбелл. [54]
1992 — Том Гуйдугли становится мэром. [ нужна цитата ]
Ньюпорт является административным центром округа Кэмпбелл и ранее был административным центром округа с 1797 по 1823 год, а затем с 1824 по 1840 год. [59]
В 19 веке подавляющее большинство населения проживало в Ньюпорте и близлежащих городах. Многим гражданам не нравилось ездить на юг, в Александрию , для ведения дел графства, поскольку южный округ Кэмпбелл был в основном неразвит.
В 1883 году Ньюпорт успешно лоббировал в законодательном собрании штата исключение из закона штата, который требовал, чтобы административный центр округа располагался в центре округа, и чтобы определенные дела округа велись только в административном центре округа. Франкфорт принял специальный закон, создав округ Ньюпортского здания суда, а внутри этого округа - Ньюпортскую комиссию по зданию суда, которая функционировала как специальный налоговый округ, чтобы можно было построить дополнительное здание суда и в Ньюпорте можно было вести дела в дополнение к Александрия. В 2008 году Генеральная ассамблея Кентукки лишила Комиссию здания суда налоговых полномочий, но оставила округ и Комиссию нетронутыми.
В 2009 году суд постановил, что Александрия является единственным административным центром округа, а Ньюпорт не является административным центром округа. [60] 24 ноября 2010 года Апелляционный суд Кентукки не согласился и предоставил Ньюпорту равный статус в качестве административного центра округа. [61] 25 августа 2011 г. Верховный суд Кентукки отказал в пересмотре апелляционного решения. [62]
География
По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 3,0 квадратных миль (7,8 км 2 ), из которых 2,7 квадратных миль (7,0 км 2 ) занимает суша и 0,2 квадратных мили (0,52 км 2 ) (8,42%) вода.
Было 6699 домохозяйств, из которых 21,2% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 33,5% были супружескими парами, живущими вместе, 28,2% имели домохозяйства мужского пола без присутствия супруга и 31,6% имели домохозяйку без супруга. подарок. 45,2% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а 15,4% — одиноких людей в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 1,98, а средний размер семьи - 2,82. [65]
15,4% населения города были моложе 18 лет, 69,4% - от 18 до 64 лет и 15,2% - 65 лет и старше. Средний возраст составил 38,4 года. На каждые 100 женщин приходилось 119,6 мужчин. [65]
По данным переписи населения США , в период 2016–2020 годов предполагаемый средний годовой доход семьи в городе составлял 44 095 долларов, а средний доход семьи — 89 115 долларов. Около 23,2% населения жили за чертой бедности , в том числе 33,8% людей в возрасте до 18 лет и 34,4% людей в возрасте 65 лет и старше. Около 54,0% населения были трудоустроены, а 35,6% имели степень бакалавра или выше. [65]
перепись 2010 года
По данным переписи [66] 2010 г. в городе проживало 15 273 человека, 6 194 двора и 3 273 семьи. Плотность населения составила 6267,8 человек на квадратную милю (2420,0/км 2 ). Было 7828 единиц жилья со средней плотностью 2878,0 на квадратную милю (1111,2/км 2 ). Расовый состав города составлял 86,3% белых , 7,6% афроамериканцев , 0,3% коренных американцев , 0,7% азиатов , менее 0,01% жителей островов Тихого океана , 1,8% представителей других рас и 3,2% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 4,1% населения.
Было 6 194 домохозяйства, из которых 23,3% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 28,7% были супружескими парами , живущими вместе, 17,3% имели домохозяйку без мужа и 47,2% не были семейными. 37,0% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 8,9% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,32, а средний размер семьи - 3,09.
В городе население было рассредоточено: 22,2% моложе 18 лет, 11,1% от 18 до 24 лет, 31,2% от 25 до 44 лет, 25,1% от 45 до 64 лет и 10,4% людей в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составил 34 года. На каждые 100 женщин приходилось 94,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 91,4 мужчины.
Средний доход семьи в городе составлял 27 451 доллар, а средний доход семьи - 32 858 долларов. Средний доход мужчин составлял 29 337 долларов против 22 723 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 15 207 долларов. Около 20,7% семей и 22,3% населения находились за чертой бедности , в том числе 31,1% лиц в возрасте до 18 лет и 16,3% лиц в возрасте 65 лет и старше.
Экономика
В Ньюпорте находится Newport on the Levee , ресторанно-развлекательный комплекс, расположенный на Третьей улице, в который входит аквариум Ньюпорта . [67]
Государственные школы Ньюпорта являются частью школьного округа независимых школ Ньюпорта . В округе есть одна начальная школа, одна промежуточная школа, одна средняя школа и одна средняя школа. [68] Ньюпорт также является домом для католической частной средней школы; Newport Central Catholic — это частная католическая школа с совместным обучением в центре Ньюпорта, работающая уже более 100 лет.
В Ньюпорте есть публичная библиотека , филиал Публичной библиотеки округа Кэмпбелл. [69]
СМИ
Ключевая сцена (в которой аутичный персонаж Рэймонд Бэббит пересчитывает зубочистки) в фильме 1988 года « Человек дождя» была снята в Ньюпорте, в итальянском ресторане Помпилио. [70] [71] Сцены из оригинального фильма Netflix « Чрезвычайно злой, шокирующе злой и мерзкий» (2019) снимались в Ньюпорте. В сценах из фильма «Чрезвычайно злые, шокирующие зло и мерзость» (2019) показаны части улицы Монмонут, стручка перца и исторического здания суда Ньюпорта. [72] В Ньюпорте снимали сцену из политического триллера 2011 года « Мартовские иды» . Сцена (в которой Молли Стернс принимает передозировку) была снята в отеле Comfort Inn, расположенном по адресу 420 Riverboat Row, напротив центра Цинциннати, через мост Дэна Си Бирда в Кентукки. [73]
Известные люди
Джон Александр , актер, известный по роли Тедди Брюстера в фильме «Мышьяк и старые кружева» [74]
^ ab «Молоток принят в Ньюпорте: новый мэр, комиссия приведена к присяге» . rcnky.com . 16 января 2021 г. . Проверено 17 сентября 2021 г.
^ "Файлы справочника США за 2020 год" . Бюро переписи населения США . Проверено 18 марта 2022 г.
^ ab Геологическая служба США Информационная система географических названий: Ньюпорт, Кентукки
^ «Годовые оценки численности постоянного населения корпоративных мест в Кентукки: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2022 г.» . Бюро переписи населения США . Проверено 26 мая 2023 г.
^ «Краткое и справочное руководство по законопроекту Палаты представителей 331 о реформе классификации городов» (PDF) . Лига городов Кентукки . Проверено 30 декабря 2014 г.
^ «Найти округ». Национальная ассоциация графств . Проверено 7 июня 2011 г.
^ аб «История». newportky.gov . Проверено 5 февраля 2017 г.
^ ab "Ньюпорт, Кентукки". Канцелярия государственного секретаря. Земельная контора . Содружество Кентукки. Архивировано из оригинала 5 февраля 2017 г. Проверено 4 сентября 2013 г.
^ Баркер, Томас; и другие. (10 октября 2008 г.). Зловещий Ньюпорт. Историческая пресса. п. 7. ISBN9781596295490. Проверено 7 мая 2013 г.
^ Проект федеральных писателей (1996). Путеводитель WPA по Кентукки. Университетское издательство Кентукки. п. 247. ИСБН0813108659. Проверено 24 ноября 2013 г.
^ Шевиц, Эми (2007). Еврейские общины на реке Огайо: история. Университетское издательство Кентукки. п. 143. ИСБН978-0813172163.
^ "Скрытая история мафии Ньюпорта, Кентукки". Департамент путешествий Кентукки. Архивировано из оригинала 5 июня 2017 г. Проверено 5 февраля 2017 г.
^ Томас, Баркер (2008). Злой Ньюпорт: город грехов в Кентукки . История Пресс. ISBN978-1-62584-117-9. ОСЛК 849739118.
↑ abc Клабес, Джуди (7 сентября 2020 г.). «Наша богатая история:« Сероглазые альпинисты с винтовками » - Сталелитейная забастовка в Ньюпорте 1921–1922 годов». NKyTribune . Проверено 16 июля 2023 г.
^ «Голосуйте за забастовку; сотрудники Newport Mill принимают меры, пострадало около 2500 мужчин, компания не уведомлена, заявляет Дж. Г. Эндрюс» . Газеты.com . «Кентукки Пост» и «Таймс-Стар». 5 октября 1921 года. Архивировано из оригинала 10 октября 2023 года . Проверено 4 октября 2023 г.
^ «Просьба о признании: разница между сталелитейным заводом Эндрюса и сотрудниками, а не в заработной плате» . «Кентукки Пост» и «Таймс-Стар». 14 ноября 1921 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2023 года . Проверено 24 сентября 2023 г.
^ «Войска штата прекращают битву в ударной зоне Ньюпорта: сотни выстрелов между охранниками мельницы и сторонниками забастовки; Морроу постановил, что беспорядки должны прекратиться» . Кентукки Пост. 24 декабря 1921 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 года . Проверено 26 сентября 2023 г.
^ «Забастовщики требуют вывода танков; толпа марширует на мельницу в Ньюпорте (Кентукки), когда броневики отправляются поддерживать порядок» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 3 февраля 1922 г. ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 24 сентября 2023 г. Проверено 24 сентября 2023 г.
^ «7-летняя забастовка в Ньюпорте закончилась» . Газеты.com . Курьер-Журнал. 8 июля 1928 года . Проверено 4 октября 2023 г.
^ «Милл сохранит текущую помощь; не будет места для забастовщиков, говорит чиновник» . Газеты.com . «Кентукки Пост» и «Таймс-Стар». 9 июля 1928 года . Проверено 4 октября 2023 г.
^ Проект федеральных писателей Управления рабочих проектов штата Кентукки (1939). Кентукки; Путеводитель по штату Блюграсс. Прелингерская библиотека. Нью-Йорк, Харкорт, Брейс и компания.
^ Лейбористское издательское общество (январь 1923 г.). Трудовой возраст (т. 12, № 1) - январь 1923 г. стр. 1, 8.
^ abcd Хьюз, Джон (6 января 2000 г.). "По ком звонит колокол". Городской бит . Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 г. Проверено 21 сентября 2008 г.
^ «Хронология истории». Ньюпортская пожарная служба/скорая помощь . Город Ньюпорт. Архивировано из оригинала 12 марта 2012 г. Проверено 11 марта 2013 г.
^ аб Вернон Н. Кислинг-младший, изд. (2001). «Зоологические сады США (хронологический список)». История зоопарков и аквариумов . США: CRC Press . ISBN978-1-4200-3924-5.
^ Аб Рамос, Стив (10 августа 2000 г.). «Возвращение эрекции Ньюпорта». Городской бит . Архивировано из оригинала 19 мая 2006 г. Проверено 21 сентября 2008 г.
↑ Флинн, Терри (8 августа 2000 г.). «Для башни нужно больше, чем деньги». Цинциннати Инкуайрер . Проверено 21 сентября 2008 г.
↑ Джеффри МакМюррей, Associated Press (7 июля 2007 г.). «Города делятся, чтобы победить рост». Лексингтон Геральд-Лидер/Кентукки.com . Проверено 8 июля 2007 г.[ мертвая ссылка ]
^ abcdef Британника 1910.
^ abc Проект федеральных писателей 1939a, с. 248.
^ abc Проект федеральных писателей 1939a, с. 247.
^ abcdefghijklmnopqrstu Уайтхед, 2009.
^ Проект Дэвиса. «Американские библиотеки до 1876 года». Университет Принстон . Проверено 15 сентября 2016 г.
^ Проект федеральных писателей 1939b, с. 456.
^ Проект федеральных писателей 1939b, с. 457.
^ abc Население 100 крупнейших городов и других городских населенных пунктов США: с 1790 по 1990 год, Бюро переписи населения США, 1998 год.
^ Специальные коллекции библиотеки Steely. «Список коллекций». Университет Северного Кентукки . Проверено 10 сентября 2016 г.
^ ab Проект федеральных писателей 1939a, с. 249.
^ Э. Полк Джонсон (1912). История Кентукки и жителей Кентукки. Чикаго: Издательство Льюиса.
^ ab «История библиотеки (хронология)» . Кентукки: Публичная библиотека округа Кэмпбелл . Проверено 10 сентября 2016 г.
^"Vote To Strike; Employes of Newport Mill Take Action, About 2500 Men Affected,, Company Not Notified, J. G. Andrews Declares". Newspapers.com. The Kentucky Post and Times-Star. October 5, 1921. Archived from the original on 2023-10-10. Retrieved 2023-10-04.
^"7-Year-Old Strike At Newport Ended". Newspapers.com. The Courier-Journal. July 8, 1928. Retrieved 2023-10-04.
^"Mill Will keep Present Help; Will Not Make Room For Strikers, Says Official". Newspapers.com. The Kentucky Post and Times-Star. July 9, 1928. Retrieved 2023-10-04.
^Federal Writers' Project of the Work Projects Administration for the State of Kentucky (1939). Kentucky; a guide to the Bluegrass state. Prelinger Library. New York, Harcourt, Brace and Company.
^"History of Newport, Kentucky". City of Newport. Retrieved 2016-09-10.
^ a b"The School on the Hill: A Brief History". Newport Central Catholic High School. Archived from the original on March 12, 2014. Retrieved March 12, 2014.
^"Then and Now: The rise and fall of 'Sin City'", WCPO.com, 2013, archived from the original on 2018-12-10, retrieved 2019-01-07
^"US Newspaper Directory". Chronicling America. Washington DC: Library of Congress. Retrieved 2016-09-10.
^Caraway 2009.
^"Once a Rundown District, It's Now Mansion Hill", New York Times, January 16, 2000
^"Newport Mayor Resigns", Kentucky New Era, August 19, 1992 – via Google News
^"Campbell County (Kentucky) Historical and Genealogical Society". Archived from the original on 2016-09-16. Retrieved 2016-09-01 – via RootsWeb.com.
^"Kentucky". Official Congressional Directory. 1991/1992- : S. Pub. Washington DC: Government Printing Office. 2005. hdl:2027/mdp.49015002997139 – via HathiTrust.
^"Peluso to Seek Reelection as Newport Mayor", River City News, Covington, KY, January 18, 2016
^ «Ньюпорт-Сити, Кентукки». Краткие сведения о штатах и округах . Бюро переписи населения США . Проверено 10 сентября 2016 г.
^ Гражданский Импульс, ООО. «Члены Конгресса». GovTrack . Вашингтон . Проверено 10 сентября 2016 г.
^ "Здания суда Александрии и Ньюпорта" . rootweb.ancestry.com .
↑ Судья: Александрия, единственный административный центр округа, The Kentucky Enquirer , 12 мая 2009 г. По состоянию на 28 мая 2009 г.
^ Нолан против Финансового суда округа Кэмпбелл, Апелляционный суд Кентукки. 24 ноября 2010 г. Проверено 28 мая 2015 г.
^ ВЕРХОВНЫЙ СУД КЕНТУККИ, 25 АВГУСТА 2011 г. ПРОТОКОЛ. Архивировано 24 апреля 2017 г. в Верховном суде Кентукки Wayback Machine . 25 августа 2011 г. Проверено 23 апреля 2017 г.
^ «Годовые оценки численности постоянного населения корпоративных мест в Кентукки: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2022 г.» . Бюро переписи населения США . Проверено 26 мая 2023 г.
^ «Перепись населения и жилищного фонда». Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г.
^ abcd «Ньюпорт-Сити, Кентукки - Профиль Бюро переписи населения» . Бюро переписи населения США . Проверено 4 декабря 2023 г.
^ "Независимый школьный округ Ньюпорта" . Независимый школьный округ Ньюпорта . Проверено 18 августа 2012 г.
^ "Справочник публичной библиотеки Кентукки" . Департамент библиотек и архивов Кентукки. Архивировано из оригинала 11 января 2019 г. Проверено 5 июня 2019 г.
^ Места съемок фильма «Человек дождя», дата обращения 11 марта 2013 г.
↑ Кизеветтер, Джон (16 мая 2013 г.). «Человек дождя» поместил Цинциннати на карту мира кино». Цинциннати Инкуайрер . Проверено 16 декабря 2013 г.
^ Места съемок фильма «Чрезвычайно злые, шокирующе злые и мерзкие», дата обращения 10 июля 2020 г.
^ Места съемок мартовских ид (2011). Получено 10 июля 2020 г.
^ Джон Александр, 85 лет; Актер театра и кино
Библиография
«Путеводитель по Ньюпорту». Справочник Цинциннати . Цинциннати, Огайо: CS Уильямс. 1860 г. - через Google Книги.
«Справочник Ньюпорта». Справочник Цинциннати . Цинциннати, Огайо: CS Уильямс. 1861 г. - из Интернет-архива.
«Ньюпорт», географический справочник и бизнес-справочник штата Кентукки , Детройт: RL Polk & Co. , 1881 г.
1883 г. изд.
«Город Ньюпорт». Атлас округов Бун, Кентон и Кэмпбелл, Кентукки . Филадельфия: DJ Lake & Co. 1883 г. - через Google Книги.
Проект федеральных писателей (1939a), «Ньюпорт», Кентукки , серия американских путеводителей , Нью-Йорк: Harcourt, Brace and Company, стр. 246–249, OCLC 498232 - через Интернет-архив
Проект федеральных писателей (1939b), «Хронология», Кентукки , серия американских путеводителей , Нью-Йорк: Harcourt, Brace and Company, стр. 451–461, OCLC 498232 - через Интернет-архив
Изабель Вилкерсон (16 апреля 1990 г.), «В поисках греха Цинциннати смотрит на юг», New York Times.
Джон Э. Клебер, изд. (1992). «Ньюпорт». Энциклопедия Кентукки. Университетское издательство Кентукки. стр. 680+. ISBN 0-8131-2883-8.
Т. Первис, изд. (1996). Ньюпорт, Кентукки: двухсотлетняя история .
Роберт Йодер (2005). Ньюпорт на старинных открытках. Аркадия. ISBN 978-0-7385-1812-1.
Робин Карауэй (2009). Ньюпорт: Годы Города грехов. Образы Америки. Аркадия. ISBN 978-0-7385-6857-7.
Майкл Уайтхед (2009). «Ньюпорт». У Пола А. Тенкотта; Джеймс К. Клейпул (ред.). Энциклопедия Северного Кентукки. Университетское издательство Кентукки. стр. 651+. ISBN 978-0-8131-5996-6.
Внешние ссылки
В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:
В честь Колокола Мира во всем мире и города Ньюпорт, Кентукки