stringtranslate.com

Ньюпорт, Кентукки

Ньюпорт — город класса «home rule» [6] на слиянии рек Огайо и Ликинг в округе Кэмпбелл, штат Кентукки , США. Население составляло 14 150 человек по переписи 2020 года . Исторически это был один из четырех окружных центров округа Кэмпбелл. [7] Ньюпорт — крупный городской центр Северного Кентукки и часть столичного района Цинциннати .

История

Здание суда округа Кэмпбелл в Ньюпорте, Кентукки

Ньюпорт был основан около  1791 года Джеймсом Тейлором-младшим на земле, купленной его отцом Джеймсом-старшим у Джорджа Мьюза, который получил ее в качестве гранта. [ почему? ] Брат Тейлора, Хаббард Тейлор, наносил на карту земли двадцатью годами ранее. [8] Он был назван не из-за своего положения на реке, а в честь Кристофера Ньюпорта , командира первого корабля, достигшего Джеймстауна, штат Вирджиния , в 1607 году. [9] Ньюпорт был основан как город 14 декабря 1795 года и получил статус города 24 февраля 1834 года. [9] В 1803 году военный пост Форт-Вашингтон был переведен из Цинциннати и стал казармами Ньюпорта . Мост впервые соединил Ньюпорт с Ковингтоном в 1853 году [10] , а первый мост через реку Огайо в Цинциннати, висячий мост Джона А. Роблинга , открылся в 1866 году . В 1880-90-х годах в Ньюпорте наблюдалась крупная немецкая иммиграция . [11]

К 1900 году Ньюпорт был третьим по величине городом в Кентукки после Ковингтона и Луисвилла, хотя Ньюпорт и Ковингтон по праву считались сателлитами Цинциннати. [12]

Запрет, введенный в соответствии с законом Вольстеда 1919 года, привел к широкомасштабной незаконной продаже алкоголя. Многие гангстеры начали контрабандой провозить алкоголь в город, чтобы снабжать им граждан и предприятия. Нелегальные питейные заведения , взяточничество и коррупция стали нормой в Ньюпорте. [13] Известным криминальным авторитетом Ньюпорта был игрок и член Национального преступного синдиката Эд Левинсон . [14]

В 1921 году Ньюпорт потрясла забастовка сталелитейного завода, в которой приняли участие более 2000 рабочих, последовавшая за окончанием Первой мировой войны и спадом сталелитейной промышленности. В забастовке участвовал каждый пятый рабочий города, и она была вызвана признанием трех неквалифицированных местных профсоюзов , которые составляли четыре местных профсоюза в профсоюзе. [15] [16] [17] Во время забастовки, после беспорядков и вооружения компанией завода пулеметами, в городе были размещены государственные ополченческие роты, а позже и танки, выведенные в конце 1922 года. [15] [18] [19] Забастовка была частично прекращена к концу 1922 года, когда некоторые сталелитейщики покинули город, а другие нашли отдельную работу в Ньюпорте. [15] Однако формально забастовка закончилась только семь лет спустя, в 1928 году, без признания профсоюзом трех местных жителей. [20] [21] [22] [23]

Танк ополчения в Ньюпорте на Брайтон-стрит во время забастовки сталелитейщиков, 1922 г.

Худшее стихийное бедствие в Ньюпорте произошло в 1937 году, когда наводнение затопило большую часть города. В 1948 году была завершена защитная стена от наводнений , которая до сих пор является важной частью ландшафта Ньюпорта. [8]

Ньюпорт когда-то имел репутацию «Города грехов» из-за своих высококлассных игорных казино на улице Монмут. [24] В Монмуте также было много мужских магазинов, ресторанов и кафе-мороженых. [24] Расследования рэкета вытеснили казино, которые были заменены пип-шоу и стрип-клубами для взрослых. [24] Многие из старых предприятий исчезли, когда парковка на улице Монмут стала затруднительной, а на холме южного Ньюпорта открылся торговый район. [24]

В 1981 году гараж по адресу Джон-стрит, 938, где производились нелегальные фейерверки, взорвался без предупреждения, причинив серьезный ущерб в радиусе шести кварталов. [25]

В 1980-х и 1990-х годах Ньюпорт планировал развивать свою набережную и центр города, чтобы сосредоточиться в первую очередь на «семейном» туризме, а не на туризме «Города грехов» прошлого. В мае 1999 года открылся Ньюпортский аквариум стоимостью 40 миллионов долларов [26], а исторические апартаменты Posey Flats были снесены в пользу развлекательного комплекса Newport on the Levee , который открылся в следующем году.

В 1997 году были обнародованы планы по строительству 1015-футовой (309-метровой) конструкции под названием «Башня Тысячелетия». Главным преимуществом башни было то, что ее строительство будет финансироваться за счет частных средств, а не за счет налогоплательщиков. [27] Ожидалось, что башня будет завершена к 2003 году, [28] но позже инвесторы вышли из проекта, и строительство не было начато. Сегодня на месте башни находится парковка рядом с Всемирным Колоколом Мира.

В 21 веке в Ньюпорте наблюдается развитие индустрии развлечений. [29]

Хронология

Хронология Ньюпорта, Кентукки
  • 1791 г. – Основано поселение. [30]
  • 1795 г. — Основан город Ньюпорт.
  • 1796 г. – построено здание суда округа Кэмпбелл . [31]
  • 1798 г. — Основана Ньюпортская академия. [32]
  • 1800 - Население: 106. [33]
  • 1804 г. – Основаны казармы Ньюпорта . [30]
  • 1812 г. – построен особняк Джеймса Тейлора. [31]
  • 1821 г. – построен дом в Саутгейте (приблизительная дата). [32]
  • 1831 г. – построена методистская епископальная церковь Тейлора. [31]
  • 1834 г. — Основан город Ньюпорт. [30]
  • 1836 г. — основан Ньюпортский лицей. [34]
  • 1844 г. – Начинает работу шелковая фабрика. [35]
  • 1847 г. — Начинает работу государственная школа. [33]
  • 1850 г. – основана компания Washington Fire Engine and Hose Company (добровольные пожарные). [33]
  • 1859 - 28 октября: «Толпа уничтожает завод «Истинного Юга» , отменяющий документ ». [36]
  • 1860
    • Начинает работу государственная средняя школа. [33]
    • Население : 10 046. [37]
  • 1866 г. — недалеко от Ньюпорта открывается подвесной мост имени Джона А. Роблинга .
  • 1869 г. – Пивоварня Джона Бутчера (позже Видеманна ) вступила в строй. [38]
  • 1870 г. – Население : 15 087. [37]
  • 1871 г. — построена епископальная церковь Святого Павла .
  • 1872 — Открытие моста Ньюпорт-Цинциннати . [33]
  • 1873 г. – основана школа Southgate St. [33]
  • 1880 – Население : 20 433. [37]
  • 1883 г. — наводнение на реке Огайо. [33]
  • 1884
    • Наводнение на реке Огайо. [39]
    • Здание суда округа Кэмпбелл перестроено. [39]
  • 1888 г. — недалеко от Ньюпорта основан американский военный форт Томас . [30]
  • 1890 — Открытие моста Цинциннати–Ньюпорт . [33]
  • 1891
    • Завод Andrews Steel в деле. [33]
    • Джордж Алеринг избран мэром. [40]
  • 1898 г. — наводнение на реке Огайо. [33]
  • 1900 г. — Население: 28 301. [30]
  • 1902 — Открытие бесплатной библиотеки Карнеги. [41]
  • 1910 г. — Население: 30 309 человек. [30]
  • 1913 г. — наводнение на реке Огайо. [33]
  • 1921 г. — Начинается забастовка рабочих сталелитейной компании Newport Steel. [42] [32]
  • 1924 — Кот-Бриллиант становится частью Ньюпорта. [33]
  • 1927 г. – построено здание Newport Finance. [33]
  • 1928 г. — забастовка сталелитейщиков в Ньюпорте официально заканчивается после 7 лет. [20] [21] [22]
  • 1930 г. – Принята форма правления «сити-менеджер». [33]
  • 1935 — Клифтон становится частью Ньюпорта. [33]
  • 1936 — Инглз-парк становится частью Ньюпорта. [33]
  • 1937 - Наводнение. [33]
  • 1948 г. – Построена дамба от наводнений. [43]
  • 1955 – Newport Catholic High School для мальчиков открывает новый кампус на Carothers Road. Здание по-прежнему используется сегодня его преемником совместного обучения, Newport Central Catholic High School . [44]
  • 1956 г. – Открытие торгового центра в Ньюпорте. [33]
  • 1961
    • Сформирован антикоррупционный «Комитет 500». [45]
    • Джордж Раттерман становится шерифом округа. [46]
  • 1973 г. — Создано Региональное транзитное управление Северного Кентукки (общественный транспорт).
  • 1975 — Начинается издание Newport News . [47]
  • 1976 — открывается мост Дэниела Картера Бирда .
  • 1978 г. — основана публичная библиотека округа Кэмпбелл. [41]
  • 1980
  • 1983
    • Стив Гетц избран мэром. [50]
    • Newport Central Catholic High School была создана путем слияния Newport Catholic High School для мальчиков и Our Lady of Providence Academy для девочек. [44]
  • 1990 г. — основано Историческое общество округа Кэмпбелл. [51]
  • 1992 — Том Гуидугли становится мэром. [ необходима цитата ]
  • 1995 — Открытие моста Тейлор–Саутгейт .
  • 1999 — Открытие Ньюпортского аквариума . [26]
  • 2000 г. — Население: 17 048 человек. [33]
  • 2001 - «развлекательный комплекс» Ньюпорт-он-те-Ливи начал свою работу. [33]
  • 2004 г. — мост L&N стал пешеходным . [33]
  • 2005 - Джефф Дэвис становится представителем США в 4-м избирательном округе Кентукки . [52]
  • 2008 г. - Джерри Пелузо избран мэром. [53]
  • 2010 г. — Население: 15 273. [54]
  • 2012 — Томас Мэсси становится представителем США в 4-м избирательном округе Кентукки . [55]
  • 2021 г. — Томас Гуидугли-младший избран мэром [2]

Административный центр округа

Ньюпорт является административным центром округа Кэмпбелл , и ранее был административным центром округа с 1797 по 1823 год, а затем с 1824 по 1840 год. [56] В 19 веке подавляющее большинство населения проживало в Ньюпорте и близлежащих городах. Многие граждане не любили ездить на юг в Александрию , чтобы вести дела округа, поскольку южный округ Кэмпбелл был в основном неразвит.

В 1883 году Ньюпорт успешно лоббировал в законодательном собрании штата исключение из закона штата, которое требовало, чтобы административный центр округа находился в центре округа, а также чтобы определенные виды деятельности округа велись только в административном центре округа. Франкфорт принял специальный закон, создав округ Ньюпорт-Суд Хаус, а в этом округе — Комиссию по делам суда Ньюпорта, которая функционировала как специальный налоговый округ, чтобы можно было построить дополнительное здание суда, и бизнес мог вестись в Ньюпорте, в дополнение к Александрии. В 2008 году Генеральная ассамблея Кентукки лишила Комиссию по делам суда налоговых полномочий, но оставила округ и Комиссию нетронутыми.

Мост Дэниела Картера Бирда чаще называют мостом « Биг Мак » из-за его сходства со знаменитыми арками McDonald's .

В 2009 году суд постановил, что Александрия является единственным административным центром округа, а Ньюпорт не является административным центром округа. [57] 24 ноября 2010 года Апелляционный суд Кентукки не согласился и предоставил Ньюпорту равный статус административного центра округа. [58] 25 августа 2011 года Верховный суд Кентукки отклонил пересмотр решения апелляционной инстанции. [59]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляет 3,0 квадратных мили (7,8 км² ) , из которых 2,7 квадратных мили (7,0 км² ) — это суша и 0,2 квадратных мили (0,52 км² ) (8,42%) — вода.

Ньюпорт расположен в регионе Bluegrass, который находится в Южном нагорье Соединенных Штатов Америки. Ньюпорт также часто называют расположенным на Среднем Западе . Любое описание Южного нагорья или Среднего Запада приемлемо, поскольку Ньюпорт расположен на границе между этими регионами.

Климат

Ньюпорт расположен в переходной зоне, вблизи крайней северной границы влажного субтропического климата юго-востока США.

Демография

перепись 2020 года

По данным переписи 2020 года в городе проживало 14 150 человек, что соответствует плотности населения 5 136,12 человек на квадратную милю (1 982,99/км 2 ). Было 7 361 единиц жилья. Расовый состав города был следующим: 79,7% белых , 9,1% черных или афроамериканцев , 0,4% коренных американцев , 1,0% азиатов , 0,1% жителей островов Тихого океана , 2,7% представителей других рас и 7,2% представителей двух или более рас. 5,7% населения были испаноязычными или латиноамериканцами любой расы. [62]

Было 6699 домохозяйств, из которых 21,2% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 33,5% были супружескими парами, живущими вместе, 28,2% имели мужчину-главу без супруга, и 31,6% имели женщину-главу без супруга. 45,2% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 15,4% были кем-то, кто жил один в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства был 1,98, а средний размер семьи был 2,82. [62]

15,4% населения города были моложе 18 лет, 69,4% были в возрасте от 18 до 64 лет, и 15,2% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 38,4. На каждые 100 женщин приходилось 119,6 мужчин. [62]

По данным переписи населения США , в период 2016-2020 годов предполагаемый средний годовой доход домохозяйства в городе составил 44 095 долларов США, а средний доход семьи — 89 115 долларов США. Около 23,2% населения жили за чертой бедности , в том числе 33,8% из них моложе 18 лет и 34,4% из них в возрасте 65 лет и старше. Около 54,0% населения были трудоустроены, а 35,6% имели степень бакалавра или выше. [62]

перепись 2010 года

По данным переписи [63] 2010 года в городе проживало 15 273 человека, 6 194 домохозяйства и 3 273 семьи. Плотность населения составляла 6 267,8 жителей на квадратную милю (2 420,0/км 2 ). Было 7 828 единиц жилья при средней плотности 2 878,0 на квадратную милю (1 111,2/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 86,3% белых , 7,6% афроамериканцев , 0,3% коренных американцев , 0,7% азиатов , менее 0,01% жителей островов Тихого океана , 1,8% представителей других рас и 3,2% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 4,1% населения.

Было 6194 домохозяйств, из которых 23,3% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 28,7% были супружескими парами, живущими вместе, 17,3% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 47,2% не имели семьи. 37,0% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 8,9% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,32, а средний размер семьи — 3,09.

В городе население было распределено равномерно: 22,2% моложе 18 лет, 11,1% от 18 до 24 лет, 31,2% от 25 до 44 лет, 25,1% от 45 до 64 лет и 10,4% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 34 года. На каждые 100 женщин приходилось 94,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 91,4 мужчин.

Средний доход домохозяйства в городе составил $27 451, а средний доход семьи — $32 858. Средний доход мужчин составил $29 337, а женщин — $22 723. Доход на душу населения в городе составил $15 207. Около 20,7% семей и 22,3% населения находились за чертой бедности , в том числе 31,1% из них моложе 18 лет и 16,3% из них старше 65 лет.

Экономика

Ньюпорт-он-те-Леви

В Ньюпорте находится Newport on the Levee , ресторанно-развлекательный комплекс, расположенный на Третьей улице, в который входит Ньюпортский аквариум . [64]

Образование

Newport Public Schools являются частью школьного округа Newport Independent Schools . В округе есть одна начальная школа, одна промежуточная школа, одна средняя школа и одна старшая школа. [65] В Ньюпорте также есть католическая частная средняя школа; Newport Central Catholic — это частная католическая школа совместного обучения в центре Ньюпорта, которая работает уже более 100 лет.

В Ньюпорте есть публичная библиотека , филиал Публичной библиотеки округа Кэмпбелл. [66]

СМИ

Ключевая сцена (в которой аутичный персонаж Рэймонд Бэббитт пересчитывает зубочистки) в фильме « Человек дождя» 1988 года была снята в Ньюпорте в итальянском ресторане Pompilio's. [67] [68] Сцены из оригинального фильма Netflix «Чрезвычайно плохой, шокирующе злой и подлый » (2019) были сняты в Ньюпорте. Сцены из «Чрезвычайно плохой, шокирующе злой и подлый» (2019) демонстрируют части улицы Монмонут, Пеппер-Под и исторического здания суда Ньюпорта. [69] Сцена из политического триллера 2011 года «Мартовские иды » была снята в Ньюпорте. Сцена (в которой Молли Стернс принимает передозировку) была снята в отеле Comfort Inn, расположенном по адресу 420 Riverboat Row, напротив центра Цинциннати через мост Дэна С. Бирда в Кентукки. [70]

Филиал Fox в районе Цинциннати , WXIX-TV (канал 19), имеет лицензию на вещание в Ньюпорте, хотя его фактическая деятельность и передатчик всегда находились на другом берегу реки, в округе Гамильтон, штат Огайо .

Известные люди

Смотрите также

На Викискладе есть медиафайлы по теме Ньюпорт, Кентукки .

Ссылки

  1. ^ "City of Newport website". Архивировано из оригинала 2023-02-13 . Получено 2019-03-31 .
  2. ^ ab "Молоток прошел в Ньюпорте: новый мэр, комиссия приведена к присяге". rcnky.com . 16 января 2021 г. Получено 17 сентября 2021 г.
  3. ^ "Файлы справочника США 2020 года". Бюро переписи населения США . Получено 18.03.2022 .
  4. ^ ab Геологическая служба США Информационная система географических названий: Ньюпорт, Кентукки
  5. ^ "Ежегодные оценки численности постоянного населения для инкорпорированных мест в Кентукки: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2022 г.". Бюро переписи населения США . Получено 26.05.2023 .
  6. ^ "Краткое изложение и справочное руководство по законопроекту 331 о реформе классификации городов" (PDF) . Лига городов Кентукки . Получено 30.12.2014 .
  7. ^ "Найти округ". Национальная ассоциация округов . Получено 2011-06-07 .
  8. ^ ab "История". newportky.gov . Архивировано из оригинала 2020-10-16 . Получено 2017-02-05 .
  9. ^ ab "Ньюпорт, Кентукки". Офис государственного секретаря. Земельное управление . Содружество Кентукки. Архивировано из оригинала 2017-02-05 . Получено 2013-09-04 .
  10. ^ Баркер, Томас и др. (10 октября 2008 г.). Wicked Newport. The History Press. стр. 7. ISBN 9781596295490. Получено 2013-05-07 .
  11. ^ Проект федеральных писателей (1996). Путеводитель WPA по Кентукки. Издательство Университета Кентукки. С. 247. ISBN 0813108659. Получено 24.11.2013 .
  12. ^ Шевиц, Эми (2007). Еврейские общины на реке Огайо: История. Издательство Университета Кентукки. стр. 143. ISBN 978-0813172163.
  13. ^ "Скрытая история мафии Ньюпорта, Кентукки". Департамент путешествий Кентукки. Архивировано из оригинала 2017-06-05 . Получено 2017-02-05 .
  14. ^ Томас, Баркер (2008). Злой Ньюпорт: город грехов Кентукки . History Press. ISBN 978-1-62584-117-9. OCLC  849739118.
  15. ^ abc Clabes, Judy (7 сентября 2020 г.). «Наша богатая история: «Сероглазые горцы с винтовками» — забастовка сталелитейщиков в Ньюпорте 1921–1922 гг.». NKyTribune . Получено 16 июля 2023 г.
  16. ^ "Голосуйте за забастовку; Работники Newport Mill принимают меры, пострадало около 2500 человек, компания не уведомлена, заявляет Дж. Г. Эндрюс". Newspapers.com . The Kentucky Post и Times-Star. 5 октября 1921 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2023 г. . Получено 04 октября 2023 г. .
  17. ^ «Признание: разница между сталелитейным заводом Эндрюса и сотрудниками не в заработной плате». The Kentucky Post и Times-Star. 14 ноября 1921 г. Архивировано из оригинала 27.09.2023 . Получено 24.09.2023 .
  18. ^ "Войска штата остановили бой в зоне забастовки в Ньюпорте: сотни выстрелов между охранниками завода и сторонниками забастовки; указ Морроу постановил, что беспорядки должны прекратиться". The Kentucky Post. 24 декабря 1921 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2023 г. Получено 26 сентября 2023 г.
  19. ^ «Забастовщики требуют отвода танков; толпа марширует на мельницу в Ньюпорте (Кентукки), когда для поддержания порядка отправляются броневики». The New York Times . 3 февраля 1922 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 01.10.2023 . Получено 24.09.2023 .
  20. ^ ab "7-летняя забастовка в Ньюпорте закончилась". Newspapers.com . The Courier-Journal. 8 июля 1928 г. Получено 04.10.2023 .
  21. ^ ab "Mill сохранит текущую помощь; не будет уступать место забастовщикам, говорит чиновник". Newspapers.com . The Kentucky Post и Times-Star. 9 июля 1928 г. Получено 2023-10-04 .
  22. ^ ab Федеральный писательский проект Администрации рабочих проектов штата Кентукки (1939). Кентукки; путеводитель по штату Блюграсс. Библиотека Прелингера. Нью-Йорк, Harcourt, Brace and Company.
  23. ↑ Labor Publication Society (январь 1923 г.). Labor Age (т. 12, № 1) — январь 1923 г. стр. 1, 8.
  24. ^ abcd Хьюз, Джон (6 января 2000 г.). «По ком звонит колокол». City Beat . Архивировано из оригинала 2013-12-16 . Получено 2008-09-21 .
  25. ^ "Хронология истории". Newport Fire/EMS . Город Ньюпорт. Архивировано из оригинала 2012-03-12 . Получено 2013-03-11 .
  26. ^ ab Vernon N. Kisling, Jr., ed. (2001). "Зоологические сады Соединенных Штатов (хронологический список)". История зоопарков и аквариумов . США: CRC Press . ISBN 978-1-4200-3924-5.
  27. ↑ Рамос, Стив (10 августа 2000 г.). «Возвращение эрекции Ньюпорта». City Beat . Архивировано из оригинала 2006-05-19 . Получено 2008-09-21 .
  28. ^ Флинн, Терри (8 августа 2000 г.). «Для башни нужно больше, чем деньги». Cincinnati Enquirer . Получено 21 сентября 2008 г.
  29. ^ Джеффри Макмюррей, Associated Press (7 июля 2007 г.). «Города разделяются, чтобы победить рост». Lexington Herald-Leader/Kentucky.com . Получено 08.07.2007 .[ мертвая ссылка ]
  30. ^ abcdef Британника 1910.
  31. ^ abc Федеральный писательский проект 1939a, стр. 248.
  32. ^ abc Федеральный писательский проект 1939a, стр. 247.
  33. ^ abcdefghijklmnopqrstu Уайтхед 2009.
  34. ^ Проект Дэвиса. «Американские библиотеки до 1876 года». Принстонский университет . Получено 15 сентября 2016 г.
  35. ↑ Федеральный писательский проект 1939b, стр. 456.
  36. ↑ Федеральный писательский проект 1939b, стр. 457.
  37. ^ abc Население 100 крупнейших городов и других городских поселений в Соединенных Штатах: 1790-1990, Бюро переписи населения США, 1998
  38. ^ Специальные коллекции библиотеки Steely. «Список коллекций». Университет Северного Кентукки . Получено 10 сентября 2016 г.
  39. ^ ab Федеральный писательский проект 1939a, стр. 249.
  40. ^ Э. Полк Джонсон (1912). История Кентукки и кентуккийцев. Чикаго: Lewis Publishing Company.
  41. ^ ab "История библиотеки (хронология)". Кентукки: Публичная библиотека округа Кэмпбелл . Получено 10 сентября 2016 г.
  42. ^ "Голосуйте за забастовку; Работники Newport Mill принимают меры, пострадало около 2500 человек, компания не уведомлена, заявляет Дж. Г. Эндрюс". Newspapers.com . The Kentucky Post и Times-Star. 5 октября 1921 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2023 г. . Получено 04 октября 2023 г. .
  43. ^ "История Ньюпорта, Кентукки". Город Ньюпорт. Архивировано из оригинала 2020-10-16 . Получено 2016-09-10 .
  44. ^ ab "The School on the Hill: A Brief History". Newport Central Catholic High School. Архивировано из оригинала 12 марта 2014 г. Получено 12 марта 2014 г.
  45. ^ "Хронология", Там, где река изгибается: история Северного Кентукки , Лексингтон, Кентукки: Образовательное телевидение Кентукки
  46. ^ «Тогда и сейчас: взлет и падение «Города грехов»», WCPO.com , 2013, заархивировано из оригинала 2018-12-10 , извлечено 2019-01-07
  47. ^ "US Newspaper Directory". Хроники Америки . Вашингтон, округ Колумбия: Библиотека Конгресса . Получено 10 сентября 2016 г.
  48. ^ Карэвей 2009.
  49. ↑ «Когда-то это был захудалой район, теперь это Мэншн-Хилл», New York Times , 16 января 2000 г.
  50. ↑ «Мэр Ньюпорта уходит в отставку», Kentucky New Era , 19 августа 1992 г. – через Google News
  51. ^ "Campbell County (Kentucky) Historical and Genealogical Society". Архивировано из оригинала 2016-09-16 . Получено 2016-09-01 – через RootsWeb.com .
  52. ^ "Кентукки". Официальный справочник Конгресса . 1991/1992- : S. Pub. Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография. 2005. hdl :2027/mdp.49015002997139 – через HathiTrust.
  53. ^ «Пелузо будет добиваться переизбрания на пост мэра Ньюпорта», River City News , Ковингтон, Кентукки, 18 января 2016 г.
  54. ^ "Ньюпорт-Сити, Кентукки". Краткие факты о штатах и ​​округах . Бюро переписи населения США . Получено 10 сентября 2016 г.
  55. ^ Civic Impulse, LLC. "Члены Конгресса". GovTrack . Вашингтон, округ Колумбия . Получено 10 сентября 2016 г.
  56. ^ "Здания суда Александрии и Ньюпорта". rootsweb.ancestry.com .
  57. ↑ Судья: Александрия — единственный административный центр округа, The Kentucky Enquirer , 12.05.2009. Дата обращения 28.05.2009.
  58. ↑ Нолан против Финансового суда округа Кэмпбелл, Апелляционный суд Кентукки. 24 ноября 2010 г. Получено 28 мая 2015 г.
  59. ↑ ВЕРХОВНЫЙ СУД КЕНТУККИ 25 АВГУСТА 2011 ГОДА ПРОТОКОЛ Архивировано 24 апреля 2017 года в Wayback Machine Верховный суд Кентукки. 25 августа 2011 года. Получено 23 апреля 2017 года.
  60. ^ "Ежегодные оценки численности постоянного населения для инкорпорированных мест в Кентукки: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2022 г.". Бюро переписи населения США . Получено 26.05.2023 .
  61. ^ "Перепись населения и жилищного фонда". Census.gov . Получено 2015-06-04 .
  62. ^ abcd "Ньюпорт-Сити, Кентукки - Профиль Бюро переписи населения". Бюро переписи населения США . Получено 2023-12-04 .
  63. ^ "Веб-сайт переписи населения США". Бюро переписи населения США . Получено 31 января 2008 г.
  64. ^ "Newport Aquarium". Архивировано из оригинала 2011-01-14 . Получено 2023-07-12 .
  65. ^ "Школьный округ Ньюпорта". Школьный округ Ньюпорта . Получено 18 августа 2012 г.
  66. ^ "Справочник публичной библиотеки Кентукки". Департамент библиотек и архивов Кентукки. Архивировано из оригинала 2019-01-11 . Получено 2019-06-05 .
  67. ↑ Места съёмок фильма «Человек дождя». Получено 11 марта 2013 г.
  68. ^ Кизеветтер, Джон (16 мая 2013 г.). «„Человек дождя“ поместил Цинциннати на карту мира кино». The Cincinnati Enquirer . Получено 16 декабря 2013 г.
  69. ↑ Места съёмок фильмов «Чрезвычайно плохой, шокирующе злой и отвратительный». Получено 10 июля 2020 г.
  70. ↑ Места съемок фильма «Мартовские иды» (2011) Получено 10 июля 2020 г.
  71. ↑ Джон Александр, 85; актёр театра и кино.

Библиография

Внешние ссылки

В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:
В честь Всемирного Колокола Мира и города Ньюпорт, Кентукки
На Wikivoyage есть путеводитель по Ньюпорту, штат Кентукки .