stringtranslate.com

Список губернаторов Нью-Йорка

Кэти Хочул занимает пост губернатора с 24 августа 2021 года.

Губернатор Нью-Йорка является главой правительства штата Нью-Йорк ( США) , главой исполнительной ветви власти штата Нью-Йорк и главнокомандующим вооружёнными силами штата . [1] Должностное лицо обязано обеспечивать соблюдение законов штата, созывать Законодательное собрание штата Нью-Йорк , [1] иметь право одобрять или накладывать вето на законопроекты, принятые законодательным собранием, [2] а также даровать помилование , за исключением случаев государственной измены и импичмента . [3]

Пятьдесят семь человек занимали пост губернатора штата, четверо из которых занимали этот пост непоследовательно ( Джордж Клинтон , ДеВитт Клинтон , Горацио Сеймур и Эл Смит ); официальная нумерация включает каждого губернатора только один раз. На данный момент была только одна женщина-губернатор: Кэти Хочул . Эта нумерация включает одного исполняющего обязанности губернатора: вице-губернатора, который занял вакансию после отставки губернатора в соответствии с Конституцией 1777 года. [4] В список не включены предыдущие колониальные губернаторы, а также те, кто исполнял обязанности губернатора, когда губернатор находился за пределами штата, такие как вице-губернатор Тимоти Л. Вудрафф во время вице-президентской кампании Теодора Рузвельта в 1900 году или исполняющий обязанности спикера Ассамблеи штата Нью-Йорк Мозес М. Вайнштейн , который исполнял обязанности губернатора в течение 10 дней в 1968 году, пока губернатор, вице-губернатор и лидер большинства в сенате находились за пределами штата, посещая Национальный съезд Республиканской партии в Майами . [5]

Четыре человека стали президентами Соединенных Штатов после работы на посту губернатора Нью-Йорка: Мартин Ван Бюрен , Гровер Кливленд , Теодор Рузвельт и Франклин Д. Рузвельт , а шесть были вице-президентами . Ван Бюрен и Теодор Рузвельт занимали обе должности. Многочисленные губернаторы также пытались стать президентом и выиграли соответствующую номинацию своей партии, но проиграли всеобщие выборы, такие как Эл Смит , Сэмюэл Дж. Тилден , Горацио Сеймур , Томас Э. Дьюи и Чарльз Эванс Хьюз . Два губернатора были главными судьями : Джон Джей занимал эту должность, когда был избран губернатором в 1795 году, а Чарльз Эванс Хьюз стал главным судьей в 1930 году, спустя два десятилетия после ухода с поста губернатора.

Самым долгим губернатором был первый Джордж Клинтон , который впервые вступил в должность 30 июля 1777 года и прослужил семь сроков в два разных периода, в общей сложности чуть менее 21 года на посту. Поскольку 18 из этих лет были последовательными, Клинтон также прослужил самый длинный последовательный период на посту губернатора Нью-Йорка. У Чарльза Полетти был самый короткий срок, он прослужил 29 дней после отставки предыдущего губернатора Герберта Х. Лемана в 1942 году. Леман был первым еврейским губернатором штата; Дэвид Патерсон был первым афроамериканским губернатором Нью-Йорка, а также первым юридически слепым губернатором. Патерсон — всего лишь четвертый афроамериканец, занимавший должность губернатора в Соединенных Штатах. Действующий губернатор — демократ Кэти Хоукул , первая женщина-губернатор штата, которая вступила в должность 24 августа 2021 года после отставки Эндрю Куомо . [6] Хочул была избрана губернатором на полный срок, победив республиканца Ли Зелдина на выборах 2022 года.

Губернаторы

Нью-Йорк был одной из первых тринадцати колоний на восточном побережье Северной Америки и был принят в качестве штата 26 июля 1788 года. До провозглашения своей независимости Нью-Йорк был колонией Королевства Великобритании , которую он, в свою очередь, получил от голландцев как колонию Новые Нидерланды ; см. список колониальных губернаторов и список генеральных директоров Новых Нидерландов в период, предшествовавший обретению государственности.

Должность губернатора была учреждена первой Конституцией Нью-Йорка в 1777 году. Первоначально губернатор исполнял обязанности в течение трех лет, [7] хотя в конституции не уточнялось, когда именно начинался этот срок. Закон 1787 года установил начало срока 1 июля. [8] Конституционный конвент штата Нью -Йорк 1821 года внес поправки в конституцию штата, сократив срок полномочий до двух лет, [9] перенеся выборы на ноябрь, [10] и сдвинув начало и конец срока так, чтобы они совпадали с календарным годом. [11] Поправка 1874 года продлила срок полномочий до трех лет, [12] но конституция 1894 года снова сократила его до двух лет. [13] Последняя конституция Нью-Йорка 1938 года продлила срок до нынешних четырех лет. [14] Ограничений на количество последовательных сроков, которые может занимать губернатор, нет.

С 1777 года Конституция предусматривает выборы вице-губернатора Нью-Йорка , который по должности является председателем Сената, на тот же срок (сохраняя ту же продолжительность сроков, что и у губернатора во всех конституционных поправках). Первоначально, в случае смерти, отставки или импичмента губернатора, вице-губернатор становился исполняющим обязанности губернатора до конца ежегодного законодательного срока, при этом должность заполнялась на специальных выборах, если оставался остаток срока. [15] С момента принятия Конституции 1821 года вице-губернатор явно становится губернатором при возникновении такой вакансии в должности и исполняет обязанности в течение всего оставшегося срока. [16] Если должность вице-губернатора становится вакантной, временный председатель Сената штата [a] исполняет все обязанности вице-губернатора до тех пор, пока вакансия не будет заполнена либо на следующих выборах губернатора, либо путем назначения. [b] Аналогично, если обе должности становятся вакантными одновременно, президент pro tempore исполняет обязанности губернатора, а должность вице-губернатора остается вакантной. Если должность президента pro tempore также оказывается вакантной или действующий президент неспособен выполнять обязанности, следующим в очереди на престол становится спикер Ассамблеи штата. [17] Вице-губернатор избирается по тому же списку, что и губернатор, начиная с выборов 1954 года, с одним совместным голосованием, поданным за обе должности, но номинируется отдельно. [18]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ В конституциях штатов эта должность именуется «временным председателем сената».
  2. ↑ 22 сентября 2009 года Апелляционный суд Нью-Йорка подтвердил право губернатора назначить вице-губернатора для заполнения вакансии.
  3. ^ В конституции 1846 года указывалось, что губернатор занимает свою должность «до тридцать первого дня декабря включительно»; в наше время это интерпретируется как смена, происходящая в полночь. Губернаторы в этом списке отмечены как покинувшие свой пост только 31 декабря, если была задокументирована ранняя или полуночная присяга их преемника.
  4. ^ Вице-губернаторы представляли ту же партию, что и их губернаторы, если не указано иное.
  5. ^ ab Дубин, [22] Глэшан, [23] и Калленбах [24] отмечают, что у Клинтона не было партийной принадлежности до 1789 года (Дубин) или 1792 года (Глэшан и Калленбах).
  6. ↑ Калленбах [28] называет Льюиса федералистом , а Дубин [32] , Глэшан [23] и Собель — демократом-республиканцем . [30]
  7. ↑ Томпкинс подал в отставку, будучи избранным вице-президентом Соединенных Штатов . [34]
  8. ↑ В то время должность временного председателя Сената могла быть заполнена только во время вакансии в должности вице-губернатора, поэтому Тейлер не был избран на эту должность до 29 января 1811 года.
  9. ↑ Ван Бюрен подал в отставку, будучи утвержденным на пост государственного секретаря США . [47]
  10. ^ abc Представлял Демократическую партию
  11. ↑ Кларк проиграл номинацию от республиканской партии Джону А. Кингу . [75]
  12. ↑ Кларка широко называют кандидатом от партии вигов [78] или партии «Свободная земля от вигов» [28] [23] , а Собель отмечает, что его выдвинули партии вигов, «Свободная демократия» , «Анти-Небраска» и «Трезвость». [75]
  13. ^ Все современные источники говорят, что Фентон был инаугурирован 1 января, и это встречается в источниках, по крайней мере, 1910 года; [88] однако все современные источники говорят, что он был инаугурирован в полдень в понедельник, 2 января. [89] [90] [91]
  14. ↑ Вместо этого Тилден безуспешно баллотировался на пост президента Соединенных Штатов . [98]
  15. ↑ Корнелл проиграл номинацию от республиканской партии Чарльзу Дж. Фолджеру . [104]
  16. ↑ Кливленд подал в отставку, будучи избранным президентом Соединенных Штатов . [107]
  17. ↑ Хилл был избран в Сенат США на срок, начинающийся 4 марта 1891 года, но не вступил в должность до истечения срока его губернаторских полномочий. [113]
  18. ^ abcdefg Представлял Республиканскую партию
  19. ↑ Вместо этого Рузвельт был избран вице-президентом Соединенных Штатов . [122]
  20. ↑ Хьюз подал в отставку, будучи утвержденным на должность члена Верховного суда Соединенных Штатов . [131]
  21. ↑ Сульцер был подвергнут импичменту и отстранен от должности за мошенничество с пожертвованиями на избирательную кампанию. [141]
  22. ↑ Смит вместо этого безуспешно баллотировался на пост президента Соединенных Штатов . [150]
  23. ↑ Вместо этого Рузвельт был избран президентом Соединенных Штатов . [157]
  24. ↑ Леман подал в отставку, будучи назначенным директором Управления иностранной помощи и операций по восстановлению в Государственном департаменте США . [160]
  25. ↑ Рокфеллер ушел в отставку, чтобы посвятить себя своей Комиссии по критически важным выборам для американцев . [175]
  26. ↑ Избрана под именем Бетси Маккоги, но вышла замуж и сменила имя в 1995 году.
  27. ↑ Спитцер подал в отставку из-за скандала с проституцией . [185]
  28. ^ Эспада был демократом, но объединился с республиканцами в ходе смены руководства, что спровоцировало кризис руководства Сената штата Нью-Йорк в 2009 году .
  29. ^ Равич был назначен 8 июля 2009 года, но назначение было оспорено в суде. 20 августа Апелляционное отделение отклонило назначение; Равич освободил должность.
  30. ↑ Смит сменил Эспаду 9 июля на посту временного председателя Сената штата Нью-Йорк и заявил, что является исполняющим обязанности вице-губернатора в соответствии с положениями Конституции штата Нью-Йорк, в то время как назначение Равича оспаривалось.
  31. ↑ 22 сентября Апелляционный суд Нью-Йорка отменил решение Апелляционного отдела, тем самым восстановив Равича в должности вице-губернатора, начиная с 8 июля.
  32. ↑ Куомо подал в отставку из-за обвинений в сексуальных домогательствах . [6]
  33. ↑ Первый полный срок полномочий Хочул начался в полночь 1 января 2023 года и истекает в полночь 1 января 2027 года.
  34. ↑ Бенджамин подал в отставку после того, как ранее в тот же день ему были предъявлены обвинения в федеральном мошенничестве с использованием электронных средств связи и взяточничестве . [193]

Ссылки

Общий
Специфический
  1. ^ ab Конституция Нью-Йорка, статья IV, § 3.
  2. ↑ Конституция Нью-Йорка, статья IV, § 7.
  3. ↑ Конституция Нью-Йорка, статья IV, § 4.
  4. ^ "Губернаторы Нью-Йорка". Штат Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 15 марта 2008 года . Получено 28 марта 2008 года .
  5. ^ Макфадден, Роберт Д. (3 декабря 2007 г.). «Моисей Вайнштейн, 95 лет, законодатель и судья, умер». The New York Times . Получено 7 сентября 2008 г.
  6. ^ ab "Губернатор Нью-Йорка Эндрю Куомо уходит в отставку". NBC News. 10 августа 2021 г. Получено 10 августа 2021 г.
  7. ↑ Конституция Нью-Йорка 1777 года, статья XVIII.
  8. ^ "Губернаторы Нью-Йорка". Департамент штата Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 21 марта 2008 года . Получено 28 марта 2008 года .
  9. ↑ Конституция Нью-Йорка 1821 года, статья III, § 1.
  10. ↑ Конституция Нью-Йорка 1821 года, статья I, § 15.
  11. ↑ Конституция Нью-Йорка 1821 года, статья I, § 16.
  12. ^ Джон Джозеф Лалор , ред. (1883). "Нью-Йорк". Cyclopædia of Political Science, Political Economy, and the Political History of the United States . Том II. Чикаго: Melbert B. Cary & Company. стр. 1017. Получено 28 марта 2008 г.
  13. ↑ Конституция Нью-Йорка 1894 г., статья IV, § 1
  14. ↑ Конституция Нью-Йорка, статья IV, § 1.
  15. ↑ Конституция Нью-Йорка 1777 года, статья X.
  16. ↑ Конституция Нью-Йорка, статья IV § 5.
  17. ↑ Конституция Нью-Йорка, статья IV § 6.
  18. ^ "Исполнительная власть нескольких штатов". The Green Papers . Получено 28 марта 2008 г.
  19. ^ abc Sobel 1978, стр. 1069–1070.
  20. ^ ab "Джордж Клинтон". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 9 мая 2023 г.
  21. ↑ Фабер, Гарольд (25 сентября 1989 г.). «Вспоминая почти забытого губернатора». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 11 мая 2023 г.
  22. ^ Дубин 2003, стр. 160.
  23. ^ abc Glashan 1979, стр. 224.
  24. ^ Калленбах 1977, стр. 424.
  25. ^ ab Sobel 1978, стр. 1070–1071.
  26. ^ "Джон Джей". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 9 мая 2023 г.
  27. ↑ Сенат, Законодательное собрание штата Нью-Йорк (1901). Документы Сената штата Нью-Йорк. Э. Кросвелл. стр. 303.
  28. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb Kallenbach 1977, стр. 422–424.
  29. ^ abcd Уильямс, Эдвин (1831). The New York Annual Register. Дж. Ливитт. стр. 35.
  30. ^ ab Sobel 1978, стр. 1071.
  31. ^ "Morgan Lewis". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 9 мая 2023 г.
  32. ^ Дубин 2003, стр. 161.
  33. ↑ Собель 1978, стр. 1072.
  34. ^ ab "Daniel D. Tompkins". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 9 мая 2023 г.
  35. ↑ Собель 1978, стр. 1072–1073.
  36. ^ "Джон Тейлер". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 9 мая 2023 г.
  37. ^ "none". Buffalo Gazette . 11 марта 1817 г. стр. 2. Получено 29 сентября 2023 г. Его честь вице-губернатор Тейлер, прежде чем приступить к исполнению исполнительных обязанностей, любезно покинул Сенат.
  38. ^ ab Sobel 1978, стр. 1073–1074.
  39. ^ ab "Dewitt Clinton". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 9 мая 2023 г.
  40. ^ "none". The Long-Island Star . 9 июля 1817 г. стр. 2. Получено 29 сентября 2023 г. Вчера его превосходительство Дьюитт Клинтон, избранный губернатор, и его честь Джон Тейлор, вице-губернатор, приняли присягу на свои должности.
  41. ^ Собель 1978, стр. 1074.
  42. ^ "Джозеф Кристофер Йейтс". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 9 мая 2023 г.
  43. ^ "none". The Evening Post . 6 января 1823 г. стр. 2. Получено 29 сентября 2023 г. В прошлую среду... его превосходительство Джозеф Х. Йейтс был приведен к присяге в качестве губернатора этого штата...
  44. ^ "Новый губернатор". Poughkeepsie Journal . 5 января 1825 г. стр. 3. Получено 29 сентября 2023 г.
  45. ↑ Собель 1978, стр. 1074–1075.
  46. ^ "Натаниэль Питчер". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 9 мая 2023 г.
  47. ^ ab Sobel 1978, стр. 1075–1076.
  48. ^ "Мартин Ван Бюрен". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 9 мая 2023 г.
  49. ^ "none". Poughkeepsie Journal . 7 января 1829 г. стр. 3. Получено 29 сентября 2023 г. В первый момент присяга была принесена Мартину Ван Бюрену, губернатору...
  50. ^ ab Sobel 1978, стр. 1076.
  51. ^ "Энос Томпсон Труп". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 9 мая 2023 г.
  52. ↑ Законодательное собрание штата Нью-Йорк. Журнал Сената . 1829 сессия, 307, дата обращения 12 мая 2023 г.
  53. ↑ Собель 1978, стр. 1076–1077.
  54. ^ ab "William Learned Marcy". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 9 мая 2023 г.
  55. ^ ab Sobel 1978, стр. 1077–1078.
  56. ^ "Уильям Генри Сьюард". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 9 мая 2023 г.
  57. ^ "none". The Evening Post . 2 января 1839 г. стр. 2. Получено 29 сентября 2023 г. Вчера новый губернатор, г-н Сьюард, вступил в должность.
  58. ^ ab Sobel 1978, стр. 1078–1079.
  59. ^ ab "William C. Bouck". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 9 мая 2023 г.
  60. ^ Собель 1978, стр. 1079.
  61. ^ "Сайлас Райт". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 9 мая 2023 г.
  62. ^ "Albany". New York Daily Herald . 4 января 1845 г. стр. 1. Получено 29 сентября 2023 г.
  63. ↑ Собель 1978, стр. 1080.
  64. ^ "Джон Янг". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 9 мая 2023 г.
  65. ^ «Инаугурация Джона Янга в качестве губернатора Нью-Йорка». New York Daily Herald . 3 января 1847 г. стр. 3. Получено 29 сентября 2023 г.
  66. ↑ Собель 1978, стр. 1080–1081.
  67. ^ "Hamilton Fish". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 9 мая 2023 г.
  68. ^ «Дела в Олбани». New York Daily Herald . 4 января 1849 г. стр. 4. Получено 29 сентября 2023 г.
  69. ^ Собель 1978, стр. 1081.
  70. ^ "Washington Hunt". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 9 мая 2023 г.
  71. ^ «Инаугурация губернатора Ханта, интересные протоколы». The Evening Post . 2 января 1851 г. стр. 3. Получено 29 сентября 2023 г.
  72. ^ ab Sobel 1978, стр. 1082.
  73. ^ ab "Horatio Seymour". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 9 мая 2023 г.
  74. ^ "Инаугурация губернатора Сеймура - Открытие законодательного органа и т. д.". New York Daily Herald . 1 января 1853 г. стр. 4. Получено 29 сентября 2023 г.
  75. ^ abc Sobel 1978, стр. 1082–1083.
  76. ^ "Myron Holley Clark". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 9 мая 2023 г.
  77. ^ «Инаугурация нового губернатора». New York Daily Herald . 1 января 1855 г. стр. 3. Получено 29 сентября 2023 г.
  78. ^ Дубин 2003, стр. 177.
  79. ^ ab Sobel 1978, стр. 1083.
  80. ^ "Джон Олсоп Кинг". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 9 мая 2023 г.
  81. ^ "Инаугурация губернатора Кинга". The Buffalo Commercial . 3 января 1857 г. стр. 2. Получено 29 сентября 2023 г.
  82. ^ ab Sobel 1978, стр. 1084.
  83. ^ "Эдвин Денисон Морган". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 9 мая 2023 г.
  84. ^ "Дела в Олбани". The Buffalo Daily Republic . 3 января 1859 г. стр. 2. Получено 29 сентября 2023 г.
  85. ^ «Инаугурация губернатора Горацио Сеймура». The Brooklyn Daily Eagle . 2 января 1863 г. стр. 2. Получено 29 сентября 2023 г.
  86. ^ Собель 1978, стр. 1085.
  87. ^ "Рубен Итон Фентон". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 9 мая 2023 г.
  88. ↑ Мэннинг, Джеймс Хилтон (1910). Albany Zouave Cadets ...: Fifty Years Young, 23 июля, MDCCCLX-MDCCCCX ... Weed-Parsons Printing Company. стр. 39.
  89. ^ "Инаугурация губернатора Фентона". Syracuse Daily Courier And Union . 5 января 1865 г. стр. 2. Получено 29 сентября 2023 г.
  90. ^ "Инаугурация губернатора Фентона". The Brooklyn Daily Eagle . 3 января 1865 г. стр. 3. Получено 29 сентября 2023 г.
  91. ^ "Законодательное собрание штата". The New York Times . 2 января 1865 г. стр. 5. Получено 29 сентября 2023 г.
  92. ↑ Собель 1978, стр. 1085–1086.
  93. ^ "Джон Томпсон Хоффман". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 9 мая 2023 г.
  94. ^ «Инаугурация нового правительства штата». The New York Times . 2 января 1869 г. стр. 1. Получено 29 сентября 2023 г.
  95. ↑ Собель 1978, стр. 1086–1087.
  96. ^ "Джон Адамс Дикс". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 9 мая 2023 г.
  97. ^ "Государственные инаугурации". The New York Times . 2 января 1873 г. стр. 1. Получено 29 сентября 2023 г.
  98. ^ ab Sobel 1978, стр. 1087–1088.
  99. ^ "Сэмюэль Джонс Тилден". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 9 мая 2023 г.
  100. ^ "Новый губернатор приведен к присяге". The New York Times . 2 января 1875 г. стр. 1. Получено 29 сентября 2023 г.
  101. ↑ Собель 1978, стр. 1088.
  102. ^ "Люциус Робинсон". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 9 мая 2023 г.
  103. ^ "Новый губернатор установлен". The New York Times . 2 января 1877 г. стр. 1. Получено 29 сентября 2023 г.
  104. ^ ab Sobel 1978, стр. 1089.
  105. ^ "Алонзо Бартон Корнелл". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 9 мая 2023 г.
  106. ^ "Новый губернатор в офисе". The New York Times . 2 января 1880 г. стр. 1. Получено 29 сентября 2023 г.
  107. ^ ab Sobel 1978, стр. 1089–1090.
  108. ^ "Стивен Гровер Кливленд". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 9 мая 2023 г.
  109. ^ "Губернатор Кливленд". The Buffalo News . 2 января 1883 г. стр. 1. Получено 29 сентября 2023 г.
  110. ↑ Собель 1978, стр. 1090–1091.
  111. ^ "David Bennett Hill". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 9 мая 2023 г.
  112. ^ "Новый режим". The Buffalo News . 6 января 1885 г. стр. 1. Получено 29 сентября 2023 г.
  113. ^ Конгресс США. «Дэвид Беннетт Хилл (идентификатор: H000590)». Биографический справочник Конгресса США .
  114. ^ Собель 1978, стр. 1091.
  115. ^ "Roswell Pettibone Flower". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 9 мая 2023 г.
  116. ^ "Oath of Office". The Buffalo News . 2 января 1892 г. стр. 11. Получено 29 сентября 2023 г.
  117. ↑ Собель 1978, стр. 1092.
  118. ^ "Levi P. Morton, Governor". The New York Times . 2 января 1895 г. стр. 1. Получено 29 сентября 2023 г.
  119. ^ ab Sobel 1978, стр. 1092–1093.
  120. ^ "Frank Swett Black". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 9 мая 2023 г.
  121. ^ "Black Is Now Governor". The New York Times . 2 января 1897 г. стр. 1. Получено 29 сентября 2023 г.
  122. ^ ab Sobel 1978, стр. 1093–1094.
  123. ^ "Теодор Рузвельт". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 9 мая 2023 г.
  124. ^ "Полковник Рузвельт принимает присягу". The Brooklyn Daily Eagle . 31 декабря 1898 г. стр. 1. Получено 29 сентября 2023 г.
  125. ↑ Собель 1978, стр. 1094.
  126. ^ "Бенджамин Бейкер Оделл". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 9 мая 2023 г.
  127. ^ "Gov. Odell Inaugurated". The New York Times . 2 января 1901 г. стр. 1. Получено 29 сентября 2023 г.
  128. ^ ab Sobel 1978, стр. 1094–1095.
  129. ^ "Фрэнсис Уэйленд Хиггинс". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 9 мая 2023 г.
  130. ^ «Теперь это губернатор Хиггинс». The New York Times . 1 января 1905 г. стр. 1. Получено 29 сентября 2023 г.
  131. ^ ab Sobel 1978, стр. 1095–1096.
  132. ^ "Charles Evans Hughes". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 9 мая 2023 г.
  133. ^ «Толпы собираются в Олбани на инаугурацию». Buffalo Courier . 1 января 1907 г. стр. 1. Получено 29 сентября 2023 г.
  134. ↑ Собель 1978, стр. 1096.
  135. ^ "Horace White". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 9 мая 2023 г.
  136. ^ «Гораций Уайт — губернатор Нью-Йорка». The Buffalo Enquirer . 6 октября 1910 г. стр. 1. Получено 29 сентября 2023 г.
  137. ↑ Собель 1978, стр. 1096–1097.
  138. ^ "Джон Олден Дикс". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 9 мая 2023 г.
  139. ^ "Дикс присягнул в качестве губернатора". The Sun. 1 января 1911 г. стр. 1. Получено 29 сентября 2023 г.
  140. ^ "Sulzer Wins on Fourth Phase, Dix Withdraws". The New York Times . 3 октября 1912 г. ISSN  0362-4331 . Получено 11 мая 2023 г.
  141. ^ ab Sobel 1978, стр. 1097.
  142. ^ "William Sulzer". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 9 мая 2023 г.
  143. ^ «Избранный губернатор Нью-Йорка вчера принял присягу». Buffalo Progressive . 2 января 1913 г. стр. 1. Получено 29 сентября 2023 г.
  144. ↑ Собель 1978, стр. 1098.
  145. ^ "Мартин Генри Глинн". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 9 мая 2023 г.
  146. ^ "Glynn Is Sworn In". The New York Times . 18 октября 1913 г. стр. 2. Получено 29 сентября 2023 г.
  147. ↑ Собель 1978, стр. 1098–1099.
  148. ^ "Charles Seymour Whitman". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 9 мая 2023 г.
  149. ^ "Полночные назначения, сделанные новым губернатором". The Post-Star . 1 января 1915 г. стр. 1. Получено 29 сентября 2023 г.
  150. ^ abc Sobel 1978, стр. 1099–1100.
  151. ^ ab "Альфред Эмануэль Смит". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 9 мая 2023 г.
  152. ^ «Демократическая погода для инаугурации Смита». The Kingston Daily Freeman . 1 января 1919 г. стр. 1. Получено 29 сентября 2023 г.
  153. ↑ Собель 1978, стр. 1100.
  154. ^ "Nathan Lewis Miller". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 9 мая 2023 г.
  155. ^ «Brilliance to Mark Miller’s Inaugural Day». Poughkeepsie Eagle-News . 1 января 1921 г. стр. 1. Получено 29 сентября 2023 г.
  156. ^ "Al E. Smith Given Oath". Poughkeepsie Eagle-News . 1 января 1923 г. стр. 1. Получено 29 сентября 2023 г.
  157. ^ ab Sobel 1978, стр. 1101.
  158. ^ "Франклин Делано Рузвельт". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 9 мая 2023 г.
  159. ^ "Рузвельт принимает первую присягу в качестве губернатора штата". Poughkeepsie Eagle-News . Associated Press. 1 января 1929 г. стр. 1. Получено 29 сентября 2023 г.
  160. ^ ab Sobel 1978, стр. 1101–1102.
  161. ^ "Герберт Генри Леман". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 9 мая 2023 г.
  162. ^ "О'Брайен присягнул на должность мэра; Леман теперь губернатор". Times Union . United Press. 1 января 1933 г. стр. 1. Получено 29 сентября 2023 г.
  163. ↑ Собель 1978, стр. 1102–1103.
  164. ^ "Чарльз Полетти". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 9 мая 2023 г.
  165. ↑ Тайлер, Уильям У. (3 декабря 1942 г.). «Полетти принимает губернаторство; Леман уходит в отставку». The Post-Star . Associated Press. стр. 1. Получено 29 сентября 2023 г.
  166. ↑ Собель 1978, стр. 1103–1104.
  167. ^ "Томас Эдмунд Дьюи". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 9 мая 2023 г.
  168. ↑ Ли, Дик (1 января 1943 г.). «Дьюи принял присягу; 20-летний республиканский забастовочный период заканчивается». Daily News . стр. 2 . Получено 29 сентября 2023 г. .
  169. ↑ Собель 1978, стр. 1104–1105.
  170. ^ "Уильям Аверелл Харриман". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 9 мая 2023 г.
  171. ^ "Губернатор Харриман присягнул; голодные демократы рой". Daily News . 1 января 1955 г. стр. 2. Получено 29 сентября 2023 г.
  172. ↑ Собель 1978, стр. 1105–1106.
  173. ^ "Нельсон Олдрич Рокфеллер". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 9 мая 2023 г.
  174. ↑ Дюма, Чарльз (1 января 1959 г.). «Рокфеллер приведен к присяге в качестве 49-го губернатора». The Troy Record . Associated Press. стр. 1. Получено 29 сентября 2023 г.
  175. ^ ab "Wilson Becomes 50th Governor in Quiet Ceremony". The Buffalo News . 18 декабря 1973 г. стр. 1. Получено 29 сентября 2023 г.
  176. ↑ Собель 1978, стр. 1106–1107.
  177. ^ "Malcolm Wilson". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 9 мая 2023 г.
  178. ↑ Собель 1978, стр. 1107.
  179. ^ "Хью Лео Кэри". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 9 мая 2023 г.
  180. ^ "Кэри принимает присягу в качестве губернатора". The Post-Standard . United Press International. 1 января 1975 г. стр. 6. Получено 29 сентября 2023 г.
  181. ^ ab "Марио Мэтью Куомо". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 9 мая 2023 г.
  182. ^ "Cuomo Takes Oath, Becomes 52nd Governor". The Buffalo News . 1 января 1983 г. стр. A1 . Получено 29 сентября 2023 г.
  183. ^ ab "George E. Pataki". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 9 мая 2023 г.
  184. ^ Гумберт, Марк (1 января 1995 г.). «Новый губернатор под контролем Нью-Йорка». The Post-Star . Associated Press. стр. A1 . Получено 29 сентября 2023 г.
  185. ^ abc "Элиот Спитцер". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 9 мая 2023 г.
  186. ↑ Спектор, Джозеф (1 января 2007 г.). «Спитцера ждет обилие неприятностей». Democrat and Chronicle . стр. 1A . Получено 29 сентября 2023 г.
  187. ^ ab "David A. Paterson". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 9 мая 2023 г.
  188. ↑ Precious, Tom (18 марта 2008 г.). «Trust Is Paterson's Mission». The Buffalo News . стр. A1 . Получено 29 сентября 2023 г.
  189. ^ ab "Andrew Cuomo". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 9 мая 2023 г.
  190. ^ Райзман, Ник (1 января 2011 г.). «Куомо — 56-й лидер Нью-Йорка». Poughkeepsie Journal . стр. 1A . Получено 29 сентября 2023 г.
  191. ^ ab "Кэти Хоукул". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 9 мая 2023 г.
  192. ^ Соломон, Джошуа (24 августа 2021 г.). «Кэти Хоукул приняла присягу после полуночи, став первой женщиной-губернатором Нью-Йорка». Times Union . Получено 16 мая 2023 г.
  193. ^ "Вице-губернатор Нью-Йорка уходит в отставку после ареста в ходе федерального расследования". AP NEWS . 12 апреля 2022 г. Получено 12 апреля 2022 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Губернаторы Нью-Йорка» .