stringtranslate.com

Нью-Норсия, Западная Австралия

Нью-Норсия ( / ˈ n ɔː s i ə / ) — город в Западной Австралии , в 132 км (82 мили) к северу от Перта , недалеко от шоссе Great Northern Highway . Он расположен рядом с берегами реки Мур , в графстве Виктория-Плейнс . Нью-Норсия — единственный монашеский город в Австралии с бенедиктинским аббатством, основанным в 1848 году. Позже монахи основали миссию и школы для детей аборигенов . Был создан ряд католических колледжей, а школа, которая стала колледжем Святого Бенедикта в 1965 году, позже приобрела известность как место сексуального насилия, которое имело место в конце 1960-х и 1970-х годах.

В городе много объектов культурного наследия и интересных мест. Новая станция Норсия , наземная станция Европейского космического агентства , расположена в 8 км (5,0 миль) к югу от города. С тех пор, как в 2017 году была завершена объездная дорога, интенсивное движение обходит город.

История

Новая Норсия в 1860 году

1 марта 1846 года в 8 км к северу началась бенедиктинская миссия к местным аборигенам юэд , которую возглавили испанские монахи -бенедиктинцы Джузеппе Серра и Росендо Сальвадо . В течение года миссия была перенесена туда, где сегодня находится город, а 1 марта 1847 года был заложен первый камень в основание монастыря.

Место было названо Нью-Норча в честь Норчии в Италии, места рождения Святого Бенедикта , где находится монастырь Святого Бенедикта . В отличие от итальянского города, который произносится [ˈnɔrtʃa] , NOR-cha , Нью-Норча произносится / ˈn ɔː s i ə / Nor- sia .

Значительное изменение маршрута Большого Северного шоссе, завершенное в 2017 году и известное как объездная дорога Нью-Норсия, позволило отвести интенсивное движение от зданий и города. [2]

История аббатства

Аббатство было основано двумя испанскими монахами-бенедиктинцами, Джузеппе Серрой и Росендо Сальвадо 1 марта 1847 года. После двух лет, проведенных среди местных аборигенов , Серра и Сальвадо пришли к выводу, что их будет легче обратить, основав миссию, а не следуя за ними в их путешествиях. [3] Сальвадо был назначен первым аббатом Новой Норчии 12 марта 1867 года. [ необходима цитата ]

В 1886 году 13 000 акров (5300 га) земли были сданы в аренду Сальвадо, чтобы выполнить его цель — побудить местных аборигенов поселиться там, стать фермерами и в конечном итоге владеть землей. Однако после смерти Сальвадо новый аббат, Фульгентиус Торрес, отвлек внимание миссии от детей аборигенов и больше занимался образованием детей католических поселенцев. В 1949 году бенедиктинцы обратились к правительству с просьбой выкупить землю, на что правительство в конечном итоге дало разрешение, несмотря на другие конкурирующие интересы, чтобы выполнить соглашение 1886 года с монахами. Однако соглашение не включало никаких постоянных обязательств со стороны бенедиктинцев по обеспечению того, чтобы аборигены могли использовать и получать выгоду от земли. [4]

Настоятелями монастыря являются:

Новая миссия Норсия

Также было два учреждения для детей аборигенов : St Mary's (для мальчиков) [10] и St Joseph's (для девочек), [11] вместе известные как New Norcia Mission. Детей обучали в основном практическим навыкам, и после окончания школы они часто работали в миссии. New Norcia Mission была запланирована в соответствии с Законом о промышленных школах 1874 года , что означало, что аббат имел «полный контроль» над детьми, живущими там. Обе школы закрылись в 1974 году. [12]

Миссия Святой Марии, также известная как Колледж Святой Марии, была основана в 1848 году как школа-интернат для мальчиков-аборигенов. Некоторые мальчики, включая подопечных штата в 1960-х годах, были размещены там правительством штата. [13] В своей автобиографической книге 2021 года «Бог, Дьявол и я » Альф Тейлор (1945–2023) рассказывает об ужасных словесных и физических оскорблениях, которым подвергались мальчики-аборигены, жившие в миссии, братья и монахини в 1950-х и 1960-х годах. Книга вошла в шорт-лист Литературной премии премьер-министра Нового Южного Уэльса 2022 года , Премии коренных писателей. [14]

Школа и приют для туземцев Святого Иосифа были основаны монахами в 1861 году. [11] Сестры-бенедиктинки-миссионеры, присланные из Испании, заняли их место в 1904 году и управляли им до его закрытия в 1974 году. [15] Девочки и молодые женщины из числа аборигенов жили и посещали школу там, иногда их посылали семьи, а иногда их помещали туда в соответствии с политикой правительства, если они были детьми матерей-одиночек. Школа и приют были перестроены в 1909 году. [11] Были истории о физическом и эмоциональном насилии над девочками в школе Святого Иосифа. [4]

Монахи латинизировали аборигенные имена детей, что впоследствии затруднило отслеживание того, кем они были. [13] Со времени аббата Фульгентиуса Торреса фокус изменился, и возникла напряженность в том, как управлялись «приюты». Взрослым не разрешалось навещать своих детей, а в 1907 году произошел инцидент, в котором 32 отца-аборигена были арестованы полицией, когда они попытались штурмовать миссию, чтобы увидеть своих детей. [4]

В 2001 году состоялась встреча бывших жителей Нью-Норсия-Миссии. [12]

Почта и телеграф

Почтовое отделение было открыто в Виктория-Плейнс в апреле 1857 года. Телеграфная линия была проложена через Виктория-Плейнс в 1873 году, и была создана должность почтмейстера . Мэри Эллен Купер была назначена на эту должность в январе 1874 года. Почта и телеграф были объединены 4 марта 1874 года, в тот же день, когда название отделений было изменено на Нью-Норсия. Купер была назначена первой почтмейстером и телеграфистом Нью-Норсии — таким образом, став первым аборигеном, назначенным на такую ​​должность в любой из австралийских колоний . Ее здоровье начало ухудшаться в конце 1875 года из-за туберкулеза , поэтому она обучила Сару Нинак — другую женщину-аборигенку — всем необходимым навыкам. Нинак взяла на себя все большую ответственность за обязанности и к 1876 году исполняла обязанности начальника отделения. Купер умерла в январе 1877 года. [16]

Отель New Norcia

Отель New Norcia

Первоначально известный как хостел New Norcia, демонстрирующий неоклассическую архитектуру , многогранный отель New Norcia был открыт в 1927 году [17] и использовался для родителей пансионеров в городских колледжах. [18] Позже он открылся для публики, и к концу 20-го века отель New Norcia функционировал как паб . [19] [20] Он закрылся в январе 2020 года. [21]

Продажа земли

В начале 2021 года компания Эндрю Форреста Tattarang через свою дочернюю компанию Harvest Road приобрела землю, которую правительство продало монахам в 1949 году, на этот раз за нее перешло более 17 миллионов австралийских долларов . Новые владельцы заявили, что планируют встретиться с традиционными владельцами земли, народом юэд , и обсудить возможности обучения и трудоустройства. [4]

Колледжи

Школа для мальчиков Св. Ильдефонса

В городе было несколько колледжей, связанных с монастырем, расположенным на западной стороне нынешней главной дороги, проходящей через город. [a]

Колледж Святой Гертруды был завершен в 1908 году. [22] [23]

Колледж Святого Ильдефонса был открыт в 1913 году. [24] Он действовал до 1964 года как колледж Святого Ильдефонса в ордене братьев-маристов . [25] [26] С 1965 года он находился в ведении бенедиктинцев как колледж Святого Бенедикта.

В 1972 году колледжи St Benedict's и St Gertrude's стали совместными, и студенты из обоих колледжей делили классы, а в 1974 году они стали известны как Salvado College. Каждое здание по-прежнему называлось по отдельности St Benedict's и St Gertrude's. В 1986 году колледж Salvado стал New Norcia Catholic College, который закрылся в конце 1991 года. [ необходима цитата ]

Колледжи были среди тех, которые расследовала Королевская комиссия по институциональным мерам реагирования на сексуальное насилие над детьми на предмет исторических обвинений. [27] [28] Колледжи были одними из худших по историческим обвинениям в сексуальном насилии над детьми среди всех католических учреждений в Австралии. Из 53 священников, которые были в Нью-Норсии в период с 1950 по 2010 год, доля обвиняемых в сексуальном насилии над детьми составила 21,5 процента. Это сопоставимо с 7 процентами по стране. Цифры содержались в отчете, опубликованном Королевской комиссией по институциональным мерам реагирования на сексуальное насилие над детьми в феврале 2017 года. [27] [29] В 1960-х годах 29 процентов священнослужителей в Нью-Норсии предположительно приставали к детям или подвергали их насилию в какой-то момент своей карьеры. [30] Было подано 65 заявлений о насилии в отношении Нью-Норсии, из которых 26 были связаны с одним преступником. Католическая церковь выплатила жертвам компенсацию в размере 869 000 долларов. [31] [32]

В 2016 году в окружном суде Западной Австралии было рассказано о развратном поведении монахов в колледже Святого Бенедикта в 1960-х и 1970-х годах. Брат Доминик «Гуфи» Бенедикт якобы делал непристойные фотографии мальчиков и измерял пенис одного студента рулеткой. Епископ Макс Дэвис , оправданный присяжными, сказал, что брат Дом бил мальчиков или толкал их к кирпичным стенам. [33]

Город сегодня

Вид с холма на зеленые поля и город Нью-Норсия со всеми историческими зданиями на снимке.
Новая Норсия от объездной дороги Great Northern

В городе Нью-Норсия есть здания в испанском архитектурном стиле, а также некоторые другие исторические места. Среди них — две старые школы-интернаты , St Ildephonsus' и St Gertrude's (обе сейчас используются для размещения и различных общественных функций), церковь аббатства (с могилой Росендо Сальвадо), старая мельница, винный пресс и сам монастырь.

Город привлекал интерес и туристические посещения на протяжении большей части своего существования, и как следствие было выпущено множество путеводителей и исторических книг. [34] [35] Центр для посетителей и информации находится в Музее и Художественной галерее. [36]

Монахи-бенедиктинцы продолжают жить в монастыре и участвуют в большинстве предприятий города. [36] Последний испанский монах Нью-Норчиа, Дом Паулино, умер 18 января 2010 года в возрасте 99 лет. Он работал в монастырской пекарне, сапожником и «на пенсии» занимался возрождением производства оливкового масла. [ требуется ссылка ] .

Нью-Норсия пользуется уважением в австралийских кулинарных кругах за свою качественную пекарню (построенную в 1886 году), предлагающую хлеб, ореховые кексы и бискотти . [37] Также здесь ведется производство оливкового масла и вина местного производства, портвейн и эль можно приобрести в общине или в специальных магазинах. [38]

Большая часть фермы Нью-Норсия была продана, чтобы возместить ущерб, причиненный сексуальным насилием над детьми, проживавшими в интернатах, со стороны монахов-бенедиктинцев. [39]

Музей и художественная галерея Нью-Норсия

Музей и художественная галерея New Norcia расположены в переоборудованных зданиях школы St Joseph's Native School. Помимо демонстрации множества христианских реликвий и исторических картин, в галерее проходит выставка финалистов премии Mandorla Art Award , единственной австралийской премии, присуждаемой исключительно за христианские религиозные произведения искусства, основанные на темах библейских писаний. [40] В 1985 году первым победителем премии стал Тео Конинг с работой Re-creation, основанной на теме «Сотворение» из Книги Откровения 15:3. [41]

В 1986 году было украдено 26 картин. Несколько недель спустя все украденные картины, кроме одной, были возвращены. Они были сильно повреждены, но в конечном итоге восстановлены. [42] Трехсерийный документальный фильм Марка Феннелла 2023 года «Миссия» для SBS Television вновь рассмотрел расследование кражи и поговорил с бывшими учениками школ. [43]

Объекты культурного наследия

С уменьшением числа действующих колледжей и изменениями в организации города некоторые здания и объекты были восстановлены и включены в маршрут наследия в пределах города. Следующие здания входят в число зданий наследия, расположенных на месте монастыря, который зарегистрирован в Реестре национального имущества и классифицирован Национальным трастом Австралии WA: [44] [45] [46]

Органы для духовых инструментов

В зданиях аббатства находятся два органа . В церкви Святой Троицы аббатства находится большой немецкий орган, построенный в 1922 году Альбертом Мёзером из Мюнхена , с 34 говорящими регистрами. Орган был разработан совместно с органистом аббатства, Домом Стефаном Морено. [47]

Второй орган, с 11 говорящими остановками и гораздо более современный по стилю, находится в часовне-оратории. Этот орган был построен в 1983 году компанией Bellsham Pipe Organs. [48]

Космическая станция

Европейское космическое агентство – Новая станция Норча

Новая станция Норча , наземная станция Европейского космического агентства , расположена в 8 км (5,0 миль) к югу от города. [49] [50]

Известные люди

Известные люди, связанные с городом, включают кинорежиссера Уорика Торнтона , который учился в колледже Сальвадо. [51] [52] [53]

Смотрите также

Примечания и ссылки

Примечания

  1. ^ В источниках и описаниях 1950-х годов колледжи упоминаются как «миссионерские колледжи и приюты».

Ссылки

  1. ^ Австралийское бюро статистики (28 июня 2022 г.). «Нью-Норсия (пригород и населенный пункт)». Австралийская перепись населения 2021 г. QuickStats . Получено 28 июня 2022 г. 
  2. ^ https://www.mainroads.wa.gov.au/BuildingRoads/Projects/Regional/greatnorthernhwy/Pages/newnorciabypass.aspx Новая объездная дорога Норсия – 1 мая 2017 г.
  3. ^ Сальвадо, Монс. Д. Рудесиндо (1852 г.). «Memorie Storiche dell'Australia Particolarmente della Benedettina di Nuova Norcia e degli usi e Costumi degli australiani» (на итальянском языке). Неаполь: Типография Винченцо Приджиоббы. стр. 171–201.
  4. ^ abcd Муди, Клэр (16 февраля 2022 г.). «Монастырская земля в Нью-Норсии, купленная Эндрю Форрестом, имеет необычайную историю Stolen Generations». ABC News . Australian Broadcasting Corporation . Получено 11 апреля 2022 г. .
  5. ^ «Некролог». Калгурли Майнер . ВА. 6 октября 1914 г. с. 6 . Проверено 28 ноября 2014 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  6. ^ «Лорд-аббат Нью-Норсии уходит на пенсию». The Catholic Weekly . Сидней. 28 июня 1951 г. стр. 1. Получено 28 ноября 2014 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  7. ^ "Избран новый лорд-аббат". The Catholic Weekly . Сидней. 9 августа 1951 г. стр. 5. Получено 28 ноября 2014 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  8. ^ ab Stephens, Tony (24 октября 2008 г.). «Monk дал новую жизнь городу». The Sydney Morning Herald . Получено 11 апреля 2022 г.
  9. ^ "Abbot Placid Spearritt". The Daily Telegraph . 21 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2021 г.
  10. ^ "Native Orphanage for boys". The Daily News . Perth. 22 июля 1924 г. стр. 6. Получено 27 ноября 2014 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  11. ^ abc "St Joseph's Native School and Orphanage, New Norcia (1861–1974)". Find and Connect . Правительство Австралии . 13 мая 2021 г. . Получено 10 апреля 2022 г. .
  12. ^ ab "New Norcia Mission (1848–1974)". Find and Connect . Правительство Австралии . 13 мая 2021 г. . Получено 11 апреля 2022 г. .
  13. ^ ab "Миссия Святой Марии, Нью-Норсия (1848–1974)". Find and Connect . Правительство Австралии . 13 мая 2021 г. . Получено 11 апреля 2022 г. .
  14. ^ Тейлор, Альф (2021). Бог, Дьявол и Я. Брум, Западная Австралия: Magabala Books. ISBN 9781925936391.
  15. ^ Массам, Кэтрин (2020). Мост между: испанские миссионерки-бенедиктинки в Австралии. Канберра: Australian National University Press. ISBN 9781760463519.
  16. ↑ Johnstone, James Dr., Telegrams in Australia , получено 21 августа 2022 г.
  17. ^ "О хостеле". New Norcia Benedictine Community . Получено 9 ноября 2021 г.
  18. ^ "New Norcia". The Sunday Times . Perth. 20 ноября 1927 г. стр. 20. Получено 27 ноября 2014 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  19. ↑ Strano, Angelo; Coleman, Kim (1969), The New Norcia Hotel, sn , получено 27 ноября 2014 г.
  20. ^ Рэндалл, Уорик (1987), «Отличные пабы. Отель в Нью-Норсии, Западная Австралия и городок», This Australia , 6 (4): 40 , получено 27 ноября 2014 г.
  21. ^ Уорринер, Джессика (7 января 2020 г.). «Отель New Norcia закрывается, знаменуя конец эпохи исторического монастырского города Западной Австралии». ABC News . Australian Broadcasting Corporation . Получено 10 апреля 2022 г. .
  22. ↑ Бирн, Фрэнсис; New Norcia Catholic College (1988), 80-я годовщина, St. Gertrude's College, New Norcia, 1908–1988, New Norcia Catholic College , получено 27 ноября 2014 г.
  23. ^ Картер, Энн; Мерфи, Элизабет (2006), Rich Harvest, A: Колледж Святой Гертруды – Нью-Норсия , Сестры Святого Иосифа Святого Сердца, ISBN 978-0-646-46628-6
  24. ^ "ST. IDELPHONSUS' COLLEGE. NEW NORCIA". The Southern Cross Times . Vol. XI, no. 277. Западная Австралия. 4 января 1913 г. стр. 2. Получено 26 октября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  25. ↑ Колледж Св. Ильдефонса (1960), Колледж Св. Ильдефонса, Нью-Норсия, Западная Австралия: проспект, Колледж Св. Ильдефонса , получено 27 ноября 2014 г.
  26. ^ Бранифф, Валериан (2009), Колледж Св. Ильдефонса, Нью-Норсия 1913-1964: образовательная, религиозная и социальная история (ред. [преп.]), Школы образования и социальных исследований, Университет Мердока , получено 27 ноября 2014 г.
  27. ^ ab "Община бенедиктинцев Нью-Норсия среди худших преступников, совершающих сексуальное насилие над детьми". ABC News . Australian Broadcasting Corporation . 6 февраля 2017 г. Получено 7 февраля 2017 г.
  28. ^ Уэрн, Фиби (6 февраля 2017 г.). «Официальные лица католической церкви признают широко распространенное сексуальное насилие над детьми перед Королевской комиссией». PerthNow . Seven West Media / Australian Associated Press . Получено 7 февраля 2017 г.
  29. ^ Уэрн, Фиби (6 февраля 2017 г.). «Официальные лица католической церкви признают широко распространенное сексуальное насилие над детьми перед Королевской комиссией». PerthNow . Seven West Media / Australian Associated Press . Получено 7 февраля 2017 г.
  30. ^ Тиллетт, Эндрю (7 февраля 2017 г.). «Монахи Западной Австралии — одни из худших насильников». The West Australian . Perth: Seven West Media . Получено 7 февраля 2017 г.
  31. ^ Кларк, Тим (17 февраля 2017 г.). «Западная Австралия в злом сердце жестокого обращения с детьми». The West Australian . Seven West Media . Получено 17 февраля 2017 г.
  32. ^ «Анализ заявлений о сексуальном насилии над детьми, поданных в отношении учреждений католической церкви в Австралии». Королевская комиссия по институциональным мерам реагирования на сексуальное насилие над детьми . Содружество Австралии. Февраль 2017 г. С. 133–135 . Получено 17 февраля 2017 г.
  33. ^ Кларк, Тим (21 февраля 2016 г.). «Скрытый стыд церкви Святого Бенедикта». The West Australian . Perth: Seven West Media . Получено 7 февраля 2017 г.
  34. ^ Смит, Джон Х.; Бенедиктинское аббатство Нью-Норсия, Западная Австралия (2008), История Нью-Норсии: миссия бенедиктинцев Западной Австралии (8-е изд.), Бенедиктинская община Нью-Норсия, ISBN 978-0-646-49721-1
  35. ^ Monachus; Бенедиктинское аббатство Нью-Норсия, Западная Австралия (1946), Нью-Норсия: исторический путеводитель по всем его учреждениям, Бенедиктинское аббатство , получено 6 июня 2012 г.
  36. ^ ab "Единственный монашеский город в Австралии". New Norcia Benedictine Community . Получено 11 апреля 2022 г.
  37. ↑ Новая пекарня Norcia Архивировано 17 марта 2012 г. в Wayback Machine
  38. ^ Новые продукты Norcie
  39. ^ «Последняя сделка Твигги Форреста с землей — огромная пощечина традиционным землевладельцам». Junkee . 16 февраля 2022 г. Получено 24 сентября 2022 г.
  40. ^ «О программе - Художественная премия Мандорла» . Художественная премия Мандорла . Проверено 26 октября 2017 г.
  41. ^ "Прошлые победители – The Mandorla Art Award". The Mandorla Art Award . Получено 26 октября 2017 г. .
  42. ^ "Compass: Restoration (RPT)". abc.net.au . Получено 31 октября 2023 г. .
  43. ^ Клэр Ригден (22 октября 2023 г.). «Документальный сериал Марка Феннелла для SBS «Миссия» посвящен преступлению в сфере искусства, которое произошло в Нью-Норсии в 1980-х годах». The West Australian . Получено 7 ноября 2023 г.
  44. ↑ Ливингс, Саймон (1987), «Новый маршрут наследия Норсии в Западной Австралии», Heritage (Австралийское общество наследия) , 6 (1): 20–21, ISSN  0155-2716
  45. ^ Западная Австралия. Секретариат Heritage Trails (1986), New Norcia Heritage Trail: развитие поселения бенедиктинцев в Нью-Норсии, Западная Австралия, Heritage Trails Secretariat, Western Australian Heritage Committee , получено 27 ноября 2014 г.
  46. ^ Heritage Trails Network (WA); Совет по охране наследия Западной Австралии (1999), Heritage Trail, New Norcia: развитие поселения бенедиктинцев в New Norcia, Западная Австралия, Совет по охране наследия Западной Австралии , получено 27 ноября 2014 г.
  47. ^ Дункан, Брюс. "New Norcia Holy Trinity Church". Organ Society of Western Australia . Western Australian Pipe Organs. Архивировано из оригинала 21 февраля 2017 года . Получено 11 апреля 2022 года .
  48. ^ Дункан, Брюс. "Часовня бенедиктинской общины". Органное общество Западной Австралии . Органы Западной Австралии. Архивировано из оригинала 21 февраля 2017 года . Получено 11 апреля 2022 года .
  49. ^ «ABC Dimensions – New Norcia и Европейское космическое агентство», Австралийская вещательная корпорация
  50. ^ "№ 14–2003: Первая наземная станция дальнего космоса ЕКА открывается в Западной Австралии", 5 марта 2003 г., Европейское космическое агентство
  51. ↑ Доу, Стив (27 апреля 2009 г.). «Спасение в кино». Stevedow.com.au . Получено 3 июля 2023 г. .
  52. ^ Брэди-Браун, Аннабель (29 июня 2023 г.). «Режиссер Уорвик Торнтон и звезда Кейт Бланшетт об их долгожданном сотрудничестве в фильме «Новый мальчик»». ABC News (Австралия) . Получено 3 июля 2023 г.
  53. ^ «В поисках спасения в кино». The Sydney Morning Herald . 26 апреля 2009 г. Получено 5 июля 2023 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викигид предлагает путеводитель по Нью-Норсии .