stringtranslate.com

Австралийское Ассошиэйтед Пресс

Australian Associated Press (AAP) — австралийское информационное агентство . Основано в 1935 году Китом Мердоком .

В AAP работают около 80 журналистов, которые работают в бюро во всех штатах и ​​территориях Австралии, за исключением Северной территории. Также у AAP есть корреспонденты в Новой Зеландии и Лондоне , а также сеть авторов из США, Европы, Азии и Африки. Внутреннее освещение новостей AAP дополняется альянсами с крупнейшими международными информационными агентствами.

Основное внимание AAP уделяется срочным новостям, но также известно своими судебными репортажами, спортивными и политическими репортажами, очерками и фотографиями. Оно также выпускает видео и визуальные пояснения. AAP является одним из немногих оставшихся негосударственных новостных агентств в мире.

История

Кит Мердок , который руководил слиянием и образованием ААП

Австралия была впервые подключена к международным телеграфным службам с помощью подводного кабеля, который связал Яву с Дарвином , который был проложен Британско-Австралийской телеграфной компанией и завершен 18 ноября 1871 года. [1] Восточные штаты были соединены через Аделаиду ​​после завершения строительства Австралийской сухопутной телеграфной линии в 1872 году. [2] [3] В результате время, необходимое для передачи новостей из Европы в Австралию, значительно сократилось: если раньше на доставку новостей по почте на кораблях уходило несколько недель или месяцев, то теперь новости можно было передавать по телеграфу всего за несколько часов. [2] [4] Предвидя, что стоимость отправки сообщений будет высокой, мельбурнская газета The Argus сформировала ассоциацию с Sydney Morning Herald , заключив соглашение с информационным агентством Reuters о передаче новостей в Австралию. [4] Эта группа успешно лоббировала в правительстве Виктории принятие первого в своем роде в мире закона об авторском праве в 1871 году, защищающего новостные материалы, переданные в электронном виде, в течение 24 часов с момента их первой публикации. [4]

В течение десятилетия до 1895 года три организации поставляли зарубежные новости в Австралию: The Argus group, The Age group и телеграфное агентство Reuters. [3] В 1895 году эти службы объединились в Australian Press Association, которая имела эксклюзивный контракт с Reuters на предоставление услуг по предоставлению зарубежных новостей. [3] Расследование Сената в 1909 году показало, что ассоциация была монополистическим картелем и финансировала недолговечную альтернативную службу. [3] В 1911 году был создан конкурент под названием United Cable Service, который конкурировал за эксклюзивный доступ к зарубежным новостным службам Reuters. [5] Первоначально служба обслуживала The Sun и The Herald , а с 1915 по 1921 год ее возглавлял Кейт Мердок . [6] В 1926 году Австралийская ассоциация прессы и United Cable Service договорились о совместном доступе. [5] В начале 1930-х годов они создали «омнибусную» службу, разделив рутинную работу, такую ​​как судебные дела и движение судов. [6] Когда несколько газет, входивших в Австралийскую ассоциацию прессы, распались, две службы начали обсуждать вопрос об объединении. [6] В 1935 году Мердок выступил посредником в слиянии двух конкурентов, чтобы сократить расходы, в результате чего Australian Associated Press стала некоммерческим кооперативом с 14 акционерами газет. [5] [7] Первоначально штат AAP состоял из 12 человек, с лондонским и нью-йоркским бюро. [8] Мердок стал первым председателем ААП и прослужил на этом посту до 1940 года. [6] В уставе говорилось, что служба должна предоставлять:

«самая точная и самая обстоятельная информация обо всех мировых событиях и мыслях без какой-либо тенденции или возможности проявления политической партийности или предвзятости» [9] .

Первоначально AAP функционировало только для предоставления новостей из-за рубежа австралийским СМИ, поскольку в то время крупные газеты имели давние группы для синдицирования местных новостей. [5] В 1947 году агентство стало акционером телеграфного агентства Reuters, что обеспечило AAP непредвиденными прибылями, а также представительством в совете директоров Reuters. В дополнение к своим первоначальным бюро в Лондоне и Нью-Йорке, в 1950-х годах AAP сотрудничало с телеграфным агентством Reuters для размещения корреспондентов AAP-Reuters в Азии. [5] В 1970-х годах AAP начало предлагать федеральные парламентские репортажи из Канберры, а также судебные, спортивные, гоночные и биржевые репортажи. К 1972 году у AAP были корреспонденты в Пекине , Лос-Анджелесе , Порт-Морсби , Сайгоне (сегодня Хошимин ), Сингапуре , Суве и Веллингтоне , а также во всех австралийских штатах и ​​территориях. [10] В это время в AAP наблюдался значительный рост числа журналистов в редакции: с 40 в 1970 году до 120 в 1980 году, и в результате высокой напряженности в AAP в тот период также наблюдалась высокая текучесть кадров — около 1000 журналистов. [6]

AAP запустила полноценную внутреннюю новостную службу в 1980 году. [5] Также в 1980-х годах AAP перешла от своей некоммерческой модели к коммерческой службе. [6] Попытка поглотить AAP корпорацией News Corp , которую теперь возглавляет сын Кейта Мердока Руперт Мердок , путем покупки половины акций тогдашнего другого крупнейшего акционера Fairfax в 1988 году, была отклонена Комиссией по торговой практике . [5] После 60 лет непрерывной работы в стране AAP закрыла свое бюро в Папуа-Новой Гвинее в 2014 году, уход AAP из страны подвергся критике со стороны ученых и представителей местных СМИ за снижение качества и количества новостей о Папуа-Новой Гвинее, которые попадали в Австралию. [11] AAP также закрыла свой офис в Джакарте в сентябре 2017 года после 35 лет работы, решив управлять своим азиатским отделом из Австралии, используя международные новостные ленты и внештатных журналистов. [12] В июне 2018 года AAP сократила свою редакционную команду на 25 человек, что составляет около 10% от тогдашнего штата из 220 человек. [13] После убытка в размере 10,45 млн долларов в 2018 году, в 2019 году она достигла прибыли в размере 929 000 долларов. [14]

Новостная лента Новой Зеландии

После закрытия новозеландского аналога AAP, New Zealand Press Association , 31 августа 2011 года, AAP запустила подразделение New Zealand Newswire (NZN) 5 сентября 2011 года с офисами в Окленде , Веллингтоне и Крайстчерче . [15] NZN наняла 14 журналистов, распределенных по Окленду и Веллингтону. NZN закрыла свою команду цифровых новостных видео в сентябре 2017 года. [16] AAP закрыла свое подразделение NZ Newswire 27 апреля 2018 года, и это было последнее независимое новостное агентство в Новой Зеландии, которое закрылось, при этом AAP сохранила двух штатных журналистов в Новой Зеландии. [17]

ААП 2.0

20 марта 2020 года было объявлено, что акционеры AAP решили разделить и закрыть новостную ленту, заявив, что сервис стал несостоятельным в конкуренции с бесплатным онлайн-контентом. [18] Однако в последнюю минуту перед закрытием сервиса в июне AAP был куплен консорциумом инвесторов и филантропов во главе с Питером Тонахом, бывшим руководителем News Corp и Foxtel . [19] Группа заявила, что ими движет желание поддержать разнообразие СМИ, и в ее состав вошли Ник Харрингтон, известный филантроп Джон Маккиннон, [20] Фред Вуллард, управляющий директор Samuel Terry Asset Management, и Кайли Чарльтон, управляющий директор Australian Impact Investments. [21] Группа состояла из 35 инвесторов из пяти штатов. [22] Сообщалось, что продажа была совершена по цене 1 доллар. [22] [23] За год до продажи и реструктуризации AAP сообщила об убытках в размере 10 миллионов долларов, 5,4 миллиона из которых пришлось на новостную службу. [24]

Служба была перезапущена как некоммерческая 1 августа 2020 года под тем же названием, но была названа «AAP 2.0», чтобы провести различие с предыдущей организацией. [25] Новостная лента была куплена Acta Diurna AAP Limited, юридическим лицом, основанным Харрингтоном и Маккинноном, название отсылало к публичным ежедневным записям Древнего Рима. [22] Позднее она была переименована в Australian Associated Press Limited. [26] Редактор AAP Эндрю Драммонд остался на своей должности, Эмма Каудрой была назначена генеральным директором после того, как ранее исполняла обязанности старшего юрисконсульта AAP, [20] что сделало ее единственной женщиной во главе информационного агентства на международном уровне. [27] Джонти Лоу была назначена председателем совета директоров AAP, став первой женщиной, занявшей эту должность, а также первым председателем совета директоров без опыта работы в СМИ. [28] Питер Тонаг стал членом совета директоров AAP. [29] Ник Харрингтон присоединился к исполнительной команде AAP в качестве руководителя по стратегии и развитию, [22] должность, с которой он ушел в отставку 21 сентября 2020 года. [30] После перезапуска с меньшим количеством сотрудников и более редким покрытием, AAP попросила своих существующих клиентов перевести свои контракты в новую компанию по тем же тарифам. [31]

Операции

Здание Rhodes Waterside , где в настоящее время располагается штаб-квартира AAP

Хотя новостные агентства изначально получали контент от AAP в основном для зарубежных новостей и военных репортажей, они стали все больше полагаться на эту службу для внутренних и экстренных новостей. [32] Было отмечено, что все основные газеты когда-то вели репортажи из парламентской пресс-галереи Канберры, но в последнее время там часто присутствовали только репортеры AAP и ABC. [32] [6] В результате AAP все чаще рассматривается как молчаливый партнер австралийских новостных агентств, почти все из которых публикуют все большее количество копий из новостной ленты. [33]

К 2010-м годам для газет стало обычной практикой перепечатывать копии AAP с небольшими правками, а иногда и дословно, иногда включая подпись «AAP», а иногда и вовсе опуская ее. [6] [9] Такая практика публикации копий AAP и других новостных лент с небольшими изменениями или без них была названа «хурнализмом». [9] [32] Контент из AAP особенно распространен на новостных сайтах в Интернете, как способ сократить расходы. [32] Исследование 2009 года показало, что разделы новостей онлайн The Daily Telegraph и The Age более чем наполовину состояли из неизмененных отчетов AAP, а остальная часть преимущественно была получена из международных новостных лент, и предположило, что ошибки в сообщениях AAP распространяются и переиздаются в однородной новостной среде. [32] Исследование 2013 года показало, что когда AAP сообщала о результатах работы со СМИ, таких как пресс-релизы, они чаще всего включали в себя лишь незначительные изменения по сравнению с первоисточником, и в результате многие газеты публиковали контент пресс-релизов, «переработанный» через AAP. [34]

После продажи и перезапуска AAP в 2020 году ее штат был сокращен примерно до 80 редакционных должностей и примерно до 10 дополнительных должностей в сфере управления, ИТ и поддержки. [35] 5 сентября 2020 года Эмма Коудрой, новый генеральный директор AAP, признала, что компания столкнулась со значительными финансовыми проблемами с момента своего перезапуска в качестве некоммерческой организации; это произошло из-за того, что клиенты подписывались на более короткие периоды в ожидании выхода на рынок NCA Newswire, нового конкурента, принадлежащего News Corp Australia , бывшему крупному акционеру AAP, когда в феврале 2021 года закончится действие положения компании о неконкуренции. [25] Компания обратилась за краудфандинговым пожертвованием от общественности. [25] Компания также подала заявку на получение гранта из фонда Public Interest News Gathering, который был создан федеральным правительством; 18 сентября 2020 года было объявлено, что AAP получит 5 миллионов долларов в виде средств от федерального правительства. [36]

Услуги

В дополнение к своей основной службе новостей, AAP в настоящее время также управляет FactCheck — службой проверки фактов , аккредитованной Международной сетью проверки фактов Института Пойнтера . [37] FactCheck сотрудничает с Facebook для проверки контента, размещенного на сайте социальной сети. [38]

Прошлое

В 1991 году AAP основала AAPT , телекоммуникационное подразделение, предлагающее услуги междугородной голосовой связи и передачи данных, которое было выделено и продано Telecom New Zealand в 2000 году. [5] В 2013 году оно было снова продано TPG Telecom. В 1970-х годах AAP запустила свой сервис «Formguide», публикуя информацию о скачках. [6] В 1980-х годах она основала «MediaNet», сервис для распространения пресс-релизов среди журналистов. [9] В 2002 году AAP купила у Брюса Дэвидсона бизнес по редактированию «Pagemasters». [9]

В рамках продажи и перезапуска AAP в 2020 году несколько подразделений агентства были выделены и сохранены предыдущими владельцами агентства Nine Entertainment , News Corp Australia, Seven West Media и Australian Community Media . Сюда входили «Medianet», его служба медиапланирования и связей с общественностью; «Mediaverse», служба исследований и анализа медиа; «ConnectWeb», служба каталогов для биографических данных; «Pagemasters», служба цифровой публикации и дизайна; и «Megaform», которая предоставляет информацию о скачках. [35] Службы были размещены под эгидой новой компании под названием Mediality, в которой работало 130 сотрудников, 95 из которых были штатными сотрудниками, а головной офис в Сиднее переехал в здание News Corp Australia. [39] Брюс Дэвидсон, бывший генеральный директор AAP, стал генеральным директором Mediality. [39]

Право собственности

В марте 2020 года было объявлено, что AAP прекратит торговлю в июне того же года. [40] В мае 2020 года консорциум во главе с бывшим руководителем News Corp Питером Тонахом начал переговоры о покупке AAP. [41] Продажа была завершена в июне 2020 года и возобновлена ​​в августе 2020 года. [42] Новостная лента AAP была приобретена независимой, беспартийной австралийской некоммерческой организацией в июне 2020 года. Как некоммерческая организация, она не имеет владельцев или акционеров. Точные права собственности на AAP с момента ее продажи и возобновления в 2020 году неясны, поскольку условия продажи не были опубликованы. [43]

Прошлое

С 2012 по 2020 год, когда AAP стала некоммерческой организацией, AAP совместно принадлежала 12 из 13 первоначальных акционеров газеты, которые основали ее в 1935 году, а теперь эти газеты принадлежат различным медиаконгломератам. [44] До продажи и перезапуска в 2020 году AAP преимущественно принадлежала: Nine Entertainment (45%) и News Corp Australia (45%), [19] с Seven West Media и Australian Community Media в качестве миноритарных акционеров. [45] News Corp и Nine ранее вносили более 10 миллионов долларов в год, а миноритарные акционеры Seven West Media и Australian Community Media вносили более 1 миллиона долларов. [31]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Стивен, Томпсон (январь 2012 г.). «1871 The Overland Telegraph Line: Telegraph Collection». NSW Migration Heritage Centre . Получено 19 ноября 2020 г.
  2. ^ ab "Overland telegraph". Национальный музей Австралии . 15 апреля 2020 г. Получено 19 ноября 2020 г.
  3. ^ abcd Putnis, Peter (1999). «Монополия на кабельное телевидение в 1895—1909 годах: пример развития австралийской медиаполитики». Media International Australia . 90 (1): 139–155. doi : 10.1177/1329878x9909000114. ISSN  1329-878X. S2CID  147477119.
  4. ^ abc Томпсон, Дэвид (2008). «Австралия и глобальная телеграфная сеть 1854–1902». Музеи Виктории Коллекции . Получено 19 ноября 2020 .
  5. ^ abcdefgh Эллис, Гэвин (2010). Бойд-Барретт, Оливер Джозеф (ред.). Информационные агентства в бурную эпоху Интернета . Барселона: Женералитат Каталонии: Col-leccio Lexikon. стр. 72–82.
  6. ^ abcdefghi Янг, Салли Энн (2019). Бумажные императоры: рост газетных империй Австралии. Сидней: NewSouth Publishing. С. 248–266. ISBN 978-1-74223-498-4. OCLC  1077789499.
  7. ^ "Последние новости в Австралии с 1935 года". Australian Associated Press . Архивировано из оригинала 18 сентября 2015 года . Получено 15 октября 2015 года .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  8. ^ Уэйк, Александра (3 марта 2020 г.). «Закрытие AAP — еще один удар по журналистике общественных интересов в Австралии». The Conversation . Получено 19 ноября 2020 г. .
  9. ^ abcde Форд, Сьюзен (5 марта 2020 г.). "Off the wire". Inside Story . Получено 19 ноября 2020 г. .
  10. ^ Кумбер, Джон (6 марта 2020 г.). «'Наша страна станет беднее из-за этого': бывший редактор оплакивает кончину AAP». Sydney Morning Herald . Получено 19 ноября 2020 г.
  11. ^ Momoisea, Leilani (5 декабря 2014 г.). «Критики говорят, что сообщения о проблемах Папуа — Новой Зеландии идут на спад». Радио Новой Зеландии . Получено 4 ноября 2020 г.
  12. ^ Уоткинс, Эмили (4 сентября 2017 г.). «AAP закроет бюро в Джакарте после 35 лет». Боже мой . Получено 4 ноября 2020 г.
  13. ^ Дьюк, Дженнифер (5 июня 2018 г.). «AAP сократит до 25 сотрудников из-за ухудшения условий». The Sydney Morning Herald . Получено 4 ноября 2020 г.
  14. ↑ Дьюк, Дженнифер (17 декабря 2019 г.). «AAP снова в плюсе после многомиллионной реструктуризации». The Sydney Morning Herald . Получено 4 ноября 2020 г.
  15. ↑ Стоун, Эндрю (30 августа 2011 г.). «Прощай, NZPA, привет, три новых службы». New Zealand Herald . Получено 4 ноября 2020 г.
  16. ^ "New Zealand Newswire to close". Материалы . 14 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2020 г. Получено 14 июня 2019 г.
  17. ^ Пикок, Колин (14 февраля 2018 г.). «Освещение новостей Новой Зеландии сокращается, поскольку агентство закрывается». Радио Новой Зеландии . Получено 4 ноября 2020 г.
  18. ^ Маркс, Рассел (9 сентября 2020 г.). «Разрыв: как Google и Facebook создали возможность для последней попытки переворота NewsCorp». The Monthly .
  19. ^ ab Meade, Amanda (3 марта 2020 г.). «AAP закроется после того, как телеграфное агентство сообщило персоналу, что оно больше не жизнеспособно». The Guardian . Получено 4 ноября 2020 г.
  20. ^ ab McGuirk, Rod (30 июня 2020 г.). «Австралийское национальное информационное агентство продано по обязательному соглашению». Associated Press . Получено 4 ноября 2020 г.
  21. ^ Самиос, Зои (5 июня 2020 г.). «AAP приближается к сделке по спасению с группой под руководством Тонаха, но рабочие места все еще под угрозой». The Sydney Morning Herald . Получено 4 ноября 2020 г.
  22. ^ abcd «Как Древний Рим вдохновил новостную ленту на побег от смерти». Australian Financial Review . 5 июля 2020 г. Получено 19 ноября 2020 г.
  23. ^ Самиос, Зои (14 июня 2020 г.). «Австралийское Associated Press будет продано за 1 доллар». The Sydney Morning Herald . Получено 4 ноября 2020 г.
  24. ^ Самиос, Зои (1 ноября 2020 г.). «AAP newswire потеряла 10 миллионов долларов до сделки по спасению». The Sydney Morning Herald . Получено 19 ноября 2020 г.
  25. ^ abc Мид, Аманда; Дэвис, Энн (6 сентября 2020 г.). «Национальная новостная лента AAP обращается к краудфандингу после того, как оказалась под ранним финансовым давлением». The Guardian . Получено 4 ноября 2020 г. .
  26. ^ Australian Associated Press Limited Австралийская комиссия по ценным бумагам и инвестициям
  27. ^ Сильвестр, Бенджамин (14 ноября 2020 г.). «Находясь на грани краха, AAP борется за свою жизнь и разнообразие СМИ». The Citizen . Получено 19 ноября 2020 г. .
  28. ^ Драммонд, Эндрю (7 августа 2020 г.). «Новый председатель устанавливает совет AAP на новый курс». Canberra Times . Получено 19 ноября 2020 г.
  29. ↑ Мейсон, Макс (3 августа 2020 г.). «Выживший из News Corp, который помог спасти AAP». Australian Financial Review . Получено 20 ноября 2020 г.
  30. ^ Самиос, Зои (27 сентября 2020 г.). «Архитектор AAP 2.0 покидает новостную ленту после правительственной раздачи». The Sydney Morning Herald . Получено 20 ноября 2020 г.
  31. ^ ab Samios, Zoe (9 августа 2020 г.). «Клиенты новостной ленты AAP заплатят ту же цену за сокращенное обслуживание». The Sydney Morning Herald . Получено 19 ноября 2020 г.
  32. ^ abcde Джонстон, Джейн; Форд, Сьюзан (2009). «'Недолго ошибались': роль и проникновение новостных агентств в круглосуточный новостной ландшафт». Global Media Journal . 3 (2): 1–16.
  33. ^ Джонстон, Джейн; Форд, Сьюзен (24 января 2011 г.). «Молчаливый партнер: новостные агентства и новости 21-го века». Международный журнал коммуникаций . 5 : 20. ISSN  1932-8036.
  34. ^ Форд, Сьюзен; Джонстон, Джейн (1 февраля 2013 г.). «Триумвират новостей». Journalism Studies . 14 (1): 113–129. doi :10.1080/1461670X.2012.679859. ISSN  1461-670X. S2CID  145619323.
  35. ^ ab Аманда, Мид (5 июня 2020 г.). «AAP Newswire спасена, но рабочие места будут потеряны в связи с сокращением работы». The Guardian . Получено 11 октября 2020 г. .
  36. ^ Мид, Аманда (18 сентября 2020 г.). «AAP получила государственную поддержку в размере 5 млн долларов, поскольку новостная лента оказалась в затруднительном финансовом положении». The Guardian . Получено 4 ноября 2020 г.
  37. ^ «Международная сеть проверки фактов». Институт Пойнтера . 2020.
  38. ^ Дьюк, Дженнифер (17 ноября 2019 г.). «Правительства собираются обязать» проверять факты на Facebook: глава AAP». The Sydney Morning Herald . Получено 19 ноября 2020 г.
  39. ^ ab Pash, Chris (20 июля 2020 г.). «То, что останется от AAP, будет называться Mediality». AdNews . Получено 20 ноября 2020 г. .
  40. ^ Грив, Шарлотта; Самиос, Зои; Хантер, Фергус (3 марта 2020 г.). «AAP newswire закроется 26 июня, сотни рабочих мест будут закрыты». Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 3 марта 2020 г. Получено 3 марта 2020 г.
  41. ^ Блэкистон, Ханна (5 июня 2020 г.). «AAP входит в финальную стадию продажи, продолжит работу, но сообщает, что некоторые рабочие места будут потеряны». Mumbrella .
  42. ^ Wahlquist, Calla (29 июня 2020 г.). «Australian Associated Press продана консорциуму инвесторов и филантропов в 11 часов». The Guardian . Получено 30 июня 2020 г. .
  43. ^ Паш, Крис (30 июня 2020 г.). «AAP продана, но право собственности неясно». AdNews . Получено 4 ноября 2020 г. .
  44. ^ "Ответ австралийского Associated Press Pty Limited на доклад Комиссии по реформе законодательства Австралии при правительстве Содружества: Авторское право и цифровая экономика" (PDF) . Правительство Австралии Комиссия по реформе законодательства Австралии . 2012.
  45. ^ Хардакер, Дэвид; Уилкинс, Джорджия (9 марта 2020 г.). «Внутренняя история: кто — или что — убило Australian Associated Press?». Боже мой . Получено 20 ноября 2020 г.

Внешние ссылки