stringtranslate.com

Нэнси Уэйк

Нэнси Грейс Августа Уэйк , AC , GM (30 августа 1912 – 7 августа 2011), также известная как мадам Фиокка и Нэнси Фиокка , была медсестрой и журналисткой, которая присоединилась к Французскому Сопротивлению , а затем к Управлению специальных операций (SOE) во время Второй мировой войны, и недолгое время занималась послевоенной карьерой в качестве офицера разведки в Министерстве авиации . Официальный историк SOE, MRD Foot , сказал, что «ее неуемное, заразительное, приподнятое настроение было радостью для всех, кто с ней работал». [1] Многие истории о ее деятельности во Второй мировой войне взяты из ее автобиографии «Белая мышь » и не поддаются проверке из других источников.

Родившись в Веллингтоне , Новая Зеландия, Уэйк выросла в Сиднее , Новый Южный Уэльс, Австралия. К 1930-м годам Уэйк жила в Марселе со своим мужем-французским промышленником Анри Фиоккой, когда началась война. После падения Франции под нацистской Германией в 1940 году Уэйк стала курьером для сети побега Пэта О'Лири, возглавляемой Яном Гарроу , а позже Альбером Гериссом . Будучи членом сети побега, она помогала союзным летчикам избегать немецкого плена и бежать в нейтральную Испанию . В 1943 году, когда немцы узнали о ней, она сбежала в Испанию, а затем отправилась в Соединенное Королевство. Ее муж был схвачен и казнен. [2]

После прибытия в Британию Уэйк присоединилась к Управлению специальных операций (SOE) под кодовым именем «Элен». 29–30 апреля 1944 года в составе группы из трех человек SOE под кодовым названием «Фриланс» Уэйк десантировалась в департамент Алье оккупированной Франции, чтобы поддерживать связь между SOE и несколькими группами маки в регионе Овернь , которые находились под частичным контролем Эмиля Кулодона (кодовое имя «Гаспар»). [3] Она участвовала в битве между маки и крупными немецкими силами в июне 1944 года. После битвы, которая закончилась поражением маки, она заявила, что проехала на велосипеде 500 километров, чтобы отправить доклад о ситуации в SOE в Лондоне. [4] [2] [5] [6]

Уэйк был награжден медалью Георга от Соединенного Королевства (17 июля 1945 г.), медалью Свободы от Соединенных Штатов (1947 г.), орденом Почетного легиона от Франции (1970 г.: рыцарь; 1988 г.: офицер), кавалером ордена Австралии от Австралии (22 февраля 2004 г.) и золотым значком от Новой Зеландии (2006 г.). [7] [8]

Ранняя жизнь и образование

Родившаяся в Розените, Веллингтон , Новая Зеландия, 30 августа 1912 года, Уэйк была младшей из шести детей. Она была маори по линии своей прабабушки Пуревы, которая, как полагают, была из племени Нгати Маханга иви [9] , которая, как сообщается, была одной из первых женщин-маори, вышедшей замуж за европейца. [ 10] В 1914 году ее семья переехала в Австралию и поселилась в Северном Сиднее [11] Вскоре после этого ее отец, Чарльз Августус Уэйк, вернулся в Новую Зеландию, а ее мать, Элла Уэйк (урожденная Розье; 1874–1968), вырастила детей.

В Сиднее Уэйк посещала школу North Sydney Household Arts (Home Science) . [12] В возрасте 16 лет она сбежала из дома и устроилась медсестрой. С 200 фунтами стерлингов (валюта 1928 года), которые она унаследовала от тети, она отправилась в Нью-Йорк, а затем в Лондон, где выучилась на журналиста.

В 1930-х годах она работала в Париже, а затем в газетах Hearst в качестве европейского корреспондента. Она была свидетелем подъема Адольфа Гитлера и нацистского движения и «видела, как бродячие нацистские банды беспорядочно избивали еврейских мужчин и женщин на улицах» Вены . [13]

Линия Пэта О'Лири

В 1937 году Уэйк познакомилась с богатым французским промышленником Анри Эдмоном Фиоккой (1898–1943), за которого она вышла замуж 30 ноября 1939 года. Она жила в Марселе, Франция, когда Германия вторглась. Во время войны во Франции Уэйк работала водителем скорой помощи. [14] После падения Франции в 1940 году она присоединилась к сети побега капитана Яна Гарроу , которая стала линией Пэта О'Лири . В связи с тем, что Уэйк удавалось избегать плена, гестапо прозвало ее «Белой мышью». Сопротивление проявляло осторожность в своих миссиях; ее жизнь постоянно находилась в опасности, гестапо прослушивало ее телефон и перехватывало ее почту. [12]

Я не понимаю, почему мы, женщины, должны просто гордо махать своим мужчинам рукой на прощание, а затем вязать им балаклавы. [2]

Нэнси Уэйк

В ноябре 1942 года войска вермахта оккупировали вишистскую Францию ​​после начала операции союзников «Факел» . Это дало немцам и гестапо неограниченный доступ ко всем частям вишистской Франции и сделало жизнь Уэйк более опасной. Когда сеть была предана в том же году, она решила бежать из Франции. Ее муж, Анри Фиокка, остался. Позже он был схвачен, подвергнут пыткам и казнен гестапо. [15] Уэйк описала ее тактику: «Немного порошка и немного выпивки по дороге, и я проходила мимо их (немецких) постов, подмигивала и говорила: «Хотите меня обыскать?» Боже, какой я была кокетливой маленькой сволочью». [16]

В начале 1943 года, в процессе выезда из Франции, Уэйк была задержана с целым поездом людей и арестована в Тулузе , но была освобождена через четыре дня. Начальник линии О'Лири, Альбер Герисс , сумел добиться ее освобождения, заявив, что она была его любовницей и пыталась скрыть свою неверность мужу (все это было неправдой). [17] [18] Ей удалось пересечь Пиренеи и попасть в Испанию. До окончания войны она не знала о смерти мужа, и впоследствии винила в этом себя. [19]

ГП

Большая часть операций группы Уэйка по управлению специальными операциями проводилась в департаменте Алье или поблизости от него .

После прибытия в Британию Уэйк присоединилась к Управлению специальных операций и прошла обучение по нескольким программам. Вера Аткинс , которая была старшей женщиной в УСО, курировавшей агентов, отправлявшихся во Францию, вспоминает ее как «настоящую австралийскую бомбу . Потрясающая жизненная сила, сверкающие глаза. Все, что она делала, она делала хорошо». В отчетах об обучении отмечено, что она была «очень хорошим и быстрым стрелком» и обладала превосходной подготовкой к бою. Было отмечено, что она «заставляла мужчин стыдиться своего бодрого духа и силы характера». [19]

29–30 апреля 1944 года [20] в составе группы из трех человек «Freelance» во главе с Джоном Хайндом Фармером (кодовое имя «Юбер») Уэйк десантировался в провинцию Овернь , Франция. Лидер Сопротивления Анри Тардива обнаружил Уэйка, запутавшегося в дереве. Он заметил: «Я надеюсь, что в этом году все деревья во Франции принесут такие прекрасные плоды», на что она ответила: «Прекрати эту чушь и вытащи меня с этого дерева». [21] Третьим членом группы был радист Денис Рэйк. [22]

Команда должна была стать связующим звеном между Лондоном и местной группой маки во главе с Эмилем Кулодоном (Гаспаром). Первоначальные отношения команды с Гаспаром были холодными. Он хотел денег и оружия от союзников, но не сотрудничал, пока Французские внутренние силы в Лондоне, зонтичная организация для разрозненных групп сопротивления во Франции, не поручили ему сотрудничать. SOE начало отправлять большие объемы оружия, оборудования и денег. Обязанности Уэйк заключались в определении мест, в которых материалы и деньги были сброшены на парашютах, сборе их и распределении среди маки, включая оплату отдельным солдатам. Уэйк несла с собой список целей, которые маки должны были уничтожить до вторжения союзников во Францию ​​(которое должно было состояться 6 июня). Уничтожение линий связи и других объектов по всей Франции затруднило бы немецкий ответ на вторжение. [23]

Катастрофа. Масштабы маки превысили их возможности. 20 мая Кулудон объявил всеобщую мобилизацию бойцов сопротивления, собрав в общей сложности около 7000 человек, разделенных на три группы. Его целью было продемонстрировать, что сопротивление способно освобождать районы от немцев собственными силами. 2 июня немцы начали разведывательную атаку на базу Кулудона в Мон-Муше ; 10 июня немцы начали более масштабную атаку, а 20 июня окружили позиции Кулудона и заставили бойцов сопротивления бежать, понеся тяжелые потери. [24] Уэйк и члены ее команды сопровождали группы маки в трехдневном 150-километровом (93 мили) отступлении на запад к деревне Сен-Сантен . [25]

Поездка на велосипеде. Во время бегства от немцев, Рэйк, радист, оставил свое радио и коды, а команде SOE нужно было связаться с Лондоном. Ближайшее радио SOE и оператор находились в Шатору , Уэйк сказала, что она одолжила велосипед и поехала на нем в Шатору, нашла радио неподалеку, проинформировала Лондон о ситуации, а затем вернулась на велосипеде в Сен-Сантен, проехав 500 километров (310 миль) за 72 часа. К счастью для нее, в районах, через которые она проезжала на велосипеде, было мало немцев. [26] [27]

С Анри Тардива. После ее поездки на велосипеде команда Freelance с другим недавно прибывшим оператором по имени Роджер, 19-летним американским морским пехотинцем, вернулась в департамент Алье, чтобы присоединиться к группе сопротивления Анри Тардива (который обнаружил ее запутавшейся в дереве, когда она спускалась с парашютом). В июле к их команде в качестве инструкторов присоединились еще два американца, Рив Шлей и Джон деКовен Олсоп . Никто из них не говорил по-французски, а Шлей был почти слеп, если не носил очки с толстыми линзами, но он произвел на макисардов впечатление своей безупречно сшитой военной формой. Оба оказались эффективными инструкторами. [28] Уэйк сказала, что она и Тардива инициировали серию атак на немецкие конвои и отбили атаку на их лагерь со стороны немцев, в ходе которой было убито семь французских макисардов. Однако ее основной работой по-прежнему оставалась организация приема и распределения оружия и материалов для групп сопротивления, которые сбрасывались с парашютом в Алье почти каждую вторую ночь. [29]

Уэйк утверждала, что она участвовала в рейде (не подтвержденном другими источниками), в ходе которого была разрушена штаб-квартира гестапо в Монлюсоне , в результате чего погибло 38 немцев. [30] В какой-то момент Уэйк заявила, что обнаружила, что мужчины использовали трех девушек в качестве проституток и плохо с ними обращались. Она заставила маки освободить женщин, которых она вымыла и дала им новую одежду. Нэнси Уэйк освободила двух девушек, но она подозревала, что третья была немецкой шпионкой. После допроса и разоблачения Уэйк приказала группе сопротивления застрелить информатора. У них не хватило духу хладнокровно убить ее, но когда Уэйк настоял на том, чтобы она сама провела казнь, они сдались. Нэнси Уэйк утверждала, что девушка-шпион плюнула и разделась перед ней догола, прежде чем предстать перед расстрельной командой. Уэйк не выразила сожаления по поводу казни. [31] [19] [32] Уэйк также заявила, что она убила часового СС голыми руками, чтобы он не поднял тревогу во время рейда. Во время телевизионного интервью 1990-х годов, когда ее спросили, что случилось с часовым, который ее заметил, Уэйк просто провела пальцем по горлу. «В SOE обучали этому приему дзюдо с ударом ладонью, и я практиковалась в нем. Но это был единственный раз, когда я его использовала — бах — и он его убил. Я была действительно удивлена». [16]

После вторжения американских военных сил на юг Франции 15 августа группы Сопротивления преследовали отступающих немцев. Ее друг Тардива был тяжело ранен и потерял ногу из-за ампутации. Во время празднования победы в Виши Уэйк узнала о смерти своего мужа. В середине сентября она и другие члены команды Freelance, выполнив свою работу, вернулись в Великобританию. [33]

Послевоенный

Сразу после войны Уэйк была награждена медалью Георга [34] , медалью Свободы США [35] , медалью Сопротивления[36 ] и трижды Военным крестом[37] . Она работала в разведывательном отделе британского Министерства авиации , прикрепленном к посольствам в Париже и Праге[ 38] .

Уэйк баллотировался в качестве кандидата от либералов [35] на австралийских федеральных выборах 1949 года на место Бартона в Сиднее , соревнуясь с доктором Гербертом Эваттом , тогдашним заместителем премьер-министра, генеральным прокурором и министром иностранных дел в лейбористском правительстве Бена Чифли . В то время как Чифли проиграл правительство Роберту Мензису , Уэйк зафиксировал 13-процентное колебание против Эватта, [36] при этом Эватт сохранил место с 53,2 процентами голосов на двухпартийной предпочтительной основе. Уэйк снова баллотировался против Эватта на федеральных выборах 1951 года . К этому времени Эватт был заместителем лидера оппозиции . Результат был чрезвычайно близким; однако Эватт сохранил место с перевесом менее чем в 250 голосов. [37] Эватт немного увеличил свое преимущество на последующих выборах, прежде чем перебраться в более безопасное место Хантер к 1958 году.

Уэйк покинула Австралию сразу после выборов 1951 года и вернулась в Англию. Она работала офицером разведки в отделе помощника начальника штаба ВВС в Министерстве авиации в Уайтхолле. Она ушла в отставку в 1957 году, выйдя замуж за офицера Королевских ВВС Джона Форварда в декабре того же года. Они переехали в Австралию в начале 1960-х годов. [38] Сохраняя интерес к политике, Уэйк была поддержана в качестве кандидата от Либеральной партии на федеральных выборах 1966 года на место в Сиднее Кингсфорда Смита . Несмотря на то, что Уэйк набрала 6,9 процента голосов против действующего члена Лейбористской партии Дэниела Кертина, она снова потерпела неудачу. [39] Около 1985 года Уэйк и Джон Форвард покинули Сидней, чтобы выйти на пенсию в Порт-Маккуори .

В 1985 году Уэйк опубликовала свою автобиографию «Белая мышь» . [40] Позже, после 40 лет брака, ее второй муж Джон Форвард умер в Порт-Маккуори 19 августа 1997 года. У пары не было детей. Она продала свои медали, чтобы прокормить себя, сказав: «Не было смысла хранить их, я, вероятно, попаду в ад, и они все равно расплавятся». [19] В 2001 году Уэйк в последний раз покинула Австралию и эмигрировала в Лондон. [41] Она стала резидентом отеля Stafford в Сент-Джеймс-Плейс, недалеко от Пикадилли, бывшего клуба британских и американских войск во время войны. Там ее познакомил с ее первым «чертовски хорошим напитком» генеральный менеджер того времени Луи Берде. Он также работал в Сопротивлении в Марселе. По утрам ее обычно можно было найти в баре отеля, потягивающей свой первый джин с тоником за день и рассказывающей военные истории. Ее радушно приняли в отеле, где она отметила свой девяностолетний юбилей. Владельцы отеля взяли на себя большую часть расходов на ее пребывание. В 2003 году Уэйк решила переехать в Королевский дом Звезды и Подвязки для инвалидов бывших военнослужащих и женщин в Ричмонде, Лондон , где она оставалась до самой смерти. [38]

Уэйк умерла 7 августа 2011 года в возрасте 98 лет в больнице Кингстона после госпитализации с инфекцией грудной клетки. [42] Она просила, чтобы ее прах был развеян в Монлюсоне в центральной Франции. [43] Ее прах был развеян недалеко от деревни Верне , которая находится недалеко от Монлюсона, 11 марта 2013 года. [44] Ее некролог был включен в сборник некрологов New York Times, опубликованный в 2012 году (и вдохновивший его на его название), «Светская львица, которая убила нациста голыми руками: и 144 других интересных человека, которые умерли в этом году » . [45]

Почести

Медали, полученные Уэйк за ее службу во Второй мировой войне, выставлены в Австралийском военном мемориале

В 1970 году Уэйк была назначена кавалером (рыцарем) Почетного легиона , а в 1988 году была повышена до офицера Почетного легиона. [46] Вскоре после войны ее представили к наградам в Австралии, но ей отказали. Спустя десятилетия Австралия предложила наградить ее медалями, но она отказалась, заявив: «В последний раз, когда было такое предложение, я сказала правительству, что они могут вставлять свои медали туда, куда обезьяна вставляет свои яйца. Дело в том, что если бы они дали мне медаль сейчас, это была бы не любовь, поэтому я ничего от них не хочу». [47] [48]

В феврале 2004 года Уэйк стала кавалером Ордена Австралии . [49] В апреле 2006 года она была награждена высшей наградой Королевской ассоциации новозеландских вернувшихся и завербованных , [50] золотым значком Королевской ассоциации вернувшихся. [51] Медали Уэйк выставлены в галерее Второй мировой войны в Австралийском военном мемориале в Канберре. [11] 3 июня 2010 года на Восточном параде в Веллингтоне, Новая Зеландия, недалеко от места ее рождения был открыт «пилон наследия», отдающий дань уважения Уэйк . [52] [53]

Малая планета 17038 Уэйк была названа в ее честь. [ необходима ссылка ]

Список наград

Биографии

В 1956 году австралийский автор Рассел Брэддон написал книгу «Нэнси Уэйк: история очень храброй женщины» ( ISBN  978-0-7524-5485-6 ). [64] Экземпляр книги, посвященный майору Денису Рейку MC, который работал с Нэнси Уэйк под прикрытием в УСО во Франции, был продан на аукционе в 2022 году на том же аукционе медалей Рейка. [65] Нэнси Уэйк написала свой собственный рассказ (впервые опубликованный в 1985 году) с оригинальным названием «Белая мышь» («Автобиография женщины, которую гестапо называло Белой мышью») ( ISBN 0-7251-0755-3 ). В 2001 году австралийский автор Питер ФицСимонс написал книгу «Нэнси Уэйк, биография нашей величайшей героини войны» ( ISBN 0 7322 6919 9 ), ставшую бестселлером всеобъемлющую биографию Уэйк. [41] В 2011 году немецкий автор Михаэль Юргс  [de] написал « Кодовое имя Элен: тайный агент Черчилля Нэнси Уэйк и ее борьба против гестапо во Франции ». [66] Книга была опубликована в октябре 2012 года. В 2020 году издательство Simon and Schuster опубликовало «Кодовое имя Элен » Ариэля Лохона , вымышленную версию подвигов Уэйк. [67] [68]  

Утверждения о том, что роман Себастьяна Фолкса 1999 года «Шарлотта Грей» основан на военных подвигах Уэйка [69] , а также на подвигах Перл Корниоли , британского агента секретной службы, были отвергнуты автором. Фолкс сказал: «Правда о Шарлотте Грей в том, что она была полностью выдумана. Именно так работают хорошие романисты». [70] Уэйк также был представлен в статье 2012 года в Military Officer [ 71]

Изображения

В 1987 году вышел австралийский телевизионный мини-сериал под названием «Нэнси Уэйк» , основанный на биографии Рассела Брэддона 1956 года. В США он был выпущен под названием True Colors . Уэйк сыграла австралийская актриса Нони Хазелхерст , а сама Уэйк появилась в эпизодической роли мадам Фуре. Уэйк также была назначена консультантом фильма, но только после того, как был написан сценарий. Она раскритиковала сценарий, прочитав его, и сделала это снова на запуске мини-сериала. Уэйк была разочарована тем, что фильм был изменен с 8-часовой истории сопротивления на 4-часовую историю любви. Продюсеры заявили, что у них нет бюджета на более длинную версию, и что было трудно охватить все подвиги Уэйк в сокращенные сроки. Уэйк также откровенно критиковала аспекты, которые, по ее мнению, не были истинным изображением событий, и продолжала до конца своей жизни критиковать сценарий. [72] Аналогично, 1 и 2 сезоны британского телесериала конца 1980-х годов Wish Me Luck были основаны на ее подвигах, и большая часть диалогов была скопирована из ее автобиографии. Рэйчел Блэмпид сыграла Нэнси Уэйк в документальной драме TVNZ 2014 года «Нэнси Уэйк: Белая мышь» . [73]

В 2002 году портрет Уэйка, написанный Мелиссой Беовульф, стал финалистом Национальной портретной премии имени Дуга Морана . Позднее его приобрела Национальная портретная галерея . [74] Беовульф выбрала Уэйка в качестве объекта, чтобы обеспечить себе большее признание в Австралии. [75]

В марте 2019 года в театре Gasworks в Мельбурне открылась пьеса Кристины Кройдон «Под землей», посвященная жизни Уэйка. [ необходима ссылка ]

В 2019 году вышла книга «Освобождение» — исторический роман, основанный на событиях военной службы Уэйка. Написанная Имоджен Кили, суперобложка книги из издания Grand Central Publishing, выпущенного в апреле 2020 года, упоминает, что история находится в разработке как «крупный фильм». [76]

27 августа 2020 года было объявлено, что Элизабет Дебики сыграет главную роль и станет исполнительным продюсером мини-сериала о Уэйке под названием « Кодовое имя Элен» , основанного на одноимённом романе Ариэля Лохона. [77]

Примечания

  1. ^ Фут, MRD (1966), SOE во Франции , Лондон: Канцелярия Ее Величества, стр. 365
  2. ^ abc «Нэнси Уэйк, гордая шпионка и враг нацистов, умерла в возрасте 98 лет» (New York Times, 13 августа 2011 г.)
  3. «Нэнси Уэйк: величайшая героиня SOE» Брэддон, Рассел, 1956.
  4. ^ "Нэнси Уэйк". The Telegraph . 8 августа 2011 г. Получено 15 декабря 2023 г.
  5. ^ ФицСимонс, Питер (8 августа 2011 г.). «Белая мышь, которая ревела». The Sydney Morning Herald . Получено 15 декабря 2023 г.
  6. ^ Кедвард, HR (1993), В поисках маки , Оксфорд: Clarendon Press, стр. 162–169
  7. ^ "Медаль Свободы США: энсин NGA Wake, First Aid Nursing Yeomanry (Special Operations Executi)". Австралийский военный мемориал . Архивировано из оригинала 17 июля 2021 г. Получено 17 июля 2021 г.
  8. ^ Хэдли, Кэтрин (8 августа 2011 г.). «Death of Nancy „White Mouse“ Wake». History Today . Архивировано из оригинала 17 июля 2021 г. Получено 17 июля 2021 г.
  9. ^ «Нгати Маханга: Семья Пакеха ищет свое происхождение маори / Найджел Купер, потомок Пуревы и Чарльза Козелла» . Январь 1990 года.
  10. ^ "ЮАР чтит память героини партизанской войны с нацистами". The New Zealand Herald . 28 апреля 2006 г. ISSN  1170-0777 . Получено 8 марта 2019 г.
  11. ^ аб Деннис и др. 1995, с. 626
  12. ^ ФицСаймонс 2002.
  13. ^ «Некролог Нэнси Уэйк». New York Times . 14 августа 2011 г. стр. A18.
  14. ^ "Нэнси Уэйк, «Белая мышь» Второй мировой войны, умерла в возрасте 98 лет". The Washington Post .
  15. ^ "Белая мышь". Архивировано из оригинала 11 августа 2010 года.
  16. ^ ab Leech, Graeme (9 августа 2011 г.). «Бесстрашная матриарх сопротивления». The Australian . News Limited . Получено 24 июня 2015 г. Это была опасная работа, несмотря на ее прикрытие как жены уважаемого бизнесмена. Она жила за счет своего острого ума. «Я видела немецкого офицера в поезде или где-то еще, иногда одетого в гражданское, но его можно было распознать. Поэтому, вместо того, чтобы вызывать подозрения, я флиртовала с ним, просила прикурить и говорила, что в моей зажигалке закончилось топливо», — вспоминала она. Она рассказывала, как красиво одевалась и бродила вокруг, назначая свидания немцам, чтобы получить информацию. «Немного порошка и немного выпивки по дороге, и я проходила мимо их постов, подмигивала и говорила: «Хотите меня обыскать?» Боже, какой же я была кокетливой маленькой засранкой».
  17. Нэнси Уэйк и Гарри Поттер (Радио). Ирландия: Raidió Teilifís Éireann . 9 августа 2011 г. История необыкновенной женщины: Нэнси Уэйк, шпионка Второй мировой войны, лидер французского Сопротивления и диверсантка, которая была полна решимости «подставить» нацистов.
  18. ^ "Нэнси Уэйк: величайшая героиня SOE" Брэддон, Рассел, 1956, глава VII. Во время своей попытки ей пришлось вылезти из окна поезда, чтобы скрыться от гестапо, и она оказалась в Марселе, пока не смогла снова попытаться. Поскольку Герисс был арестован 2 марта 1943 года, побег Уэйк из Франции состоялся до этой даты в начале 1943 года.
  19. ^ abcd Стаффорд, Дэвид (8 августа 2011 г.). «Некролог Нэнси Уэйк». The Guardian . Лондон . Получено 9 августа 2011 г. .
  20. Foot, MRD (1966), SOE in Europe , Лондон: Канцелярия Ее Величества, стр. 468. Уэйк сказала, что прибыла во Францию ​​1 марта, но это противоречит другим официальным источникам.
  21. ^ ФицСаймонс, стр. 195
  22. Брэддон, стр. 181–184, 237
  23. Брэддон, стр. 132–152.
  24. ^ Кедвард, Х. Р. (1993), В поисках маки, Оксфорд: Clarendon Press, стр. 164–168
  25. Брэддон, стр. 161–162, 173
  26. Брэддон, стр. 167–175. Основным источником этой и последующих историй является сама Уэйк.
  27. Бурдиус, Аллан (30 августа 2012 г.). «Их лучший час: TFH 8/30: Нэнси Уэйк, «Белая мышь»». Их лучший час . Получено 15 декабря 2023 г.
  28. Брэддон, стр. 176–185, 236
  29. Брэддон, стр. 176–199.
  30. ^ Брэддон, стр. 207–208. Оценивая достоверность этой истории и других, для которых Уэйк является основным источником, следует помнить о мнении Макса Гастингса , что «большинство отчетов об агентах военного времени, особенно женщинах-агентах и ​​особенно во Франции, содержат «большие дозы романтической болтовни». Хор, Питер (2015), Список Линделла, Страуд, Глостершир: The History Press, стр. 11
  31. ^ "Of Mouse and Men". The Sydney Morning Herald . Сидней. 2 ноября 1987 г. стр. 8. Получено 24 июня 2015 г. Был также момент, которого мы не видим, но который стал показательным моментом в документальном фильме "Белая мышь" , показанном поздно ночью пару недель назад на канале ABC. На завершающем этапе войны Сопротивления маки захватили немецкого агента, девушку. Они не хотели казнить ее просто потому, что она была женщиной. "Если вы не застрелите ее, это сделаю я", - сказала им Нэнси Уэйк. "Мужчины передумали. Они не собирались позволить мне выполнить мою угрозу". "Но они организовали настоящую расстрельную команду. Я завтракал. Девушка призналась мне, что она шпионка, и она очень гордилась этим фактом. Я дал ей немного одежды и показал, где помыться. Когда она проходила мимо меня по пути к расстрельной команде, я сказал: "Мне очень жаль, что мы не можем вас оставить. Если бы у нас было куда вас поместить, мы бы это сделали. Но, извините, вас расстреляют". "Когда она проходила мимо меня, она сняла с себя всю одежду и плюнула в меня, а затем пошла голой к расстрельной команде, крича "Зиг хайль!". Она была убежденной нацисткой. О, я бы ее застрелил. Боже, да, с величайшим удовольствием".
  32. ^ Wake, Nancy (2011). White Mouse. Macmillan Publishers Aus. ISBN 978-1-74334-637-2.
  33. Брэддон, стр. 214–237.
  34. ^ ab "WAKE, Nancy: George Medal". Поиск Australian Honours . Commonwealth of Australia . 17 июля 1945. Архивировано из оригинала 2 октября 2018 года . Получено 11 июня 2011 года .
  35. ^ "Maquis Heroine trys Politics". The Sydney Morning Herald . Fairfax Media . 30 марта 1949. стр. 2. Получено 11 июня 2011 .
  36. ^ "Бартон, Новый Южный Уэльс". Голосование по округам: Законодательные выборы 1949 года . 10 декабря 1949 года . Получено 11 июня 2011 года .
  37. ^ "Бартон, Новый Южный Уэльс". Голосование по округам: Законодательные выборы 1951 года . 28 апреля 1951 года . Получено 11 июня 2011 года .
  38. ^ ab "Nancy Wake". The Daily Telegraph . Лондон. 8 августа 2011 г. Получено 9 августа 2011 г.
  39. ^ "Кингсфорд-Смит, Новый Южный Уэльс". Голосование по округам: Законодательные выборы 1966 года . 26 ноября 1966 года . Получено 11 июня 2011 года .
  40. ^ Уэйк, Нэнси (1985). Белая мышь . Sun Books. ISBN 0-330-35605-4.
  41. ^ ab Fickling, David (23 февраля 2004 г.). «Запоздалое приветствие героине войны». The Guardian . Лондон . Получено 8 августа 2011 г.
  42. ^ "Героиня войны Нэнси Уэйк умирает". The Daily Telegraph (Сидней) . 2011. Получено 8 августа 2011 .
  43. ^ «Героизм Нэнси Уэйк спас тысячи жизней и сыграл решающую роль в исходе войны». The Australian . Australian Associated Press. 8 августа 2011 г. . Получено 9 августа 2011 г. Одна из операций включала нападение на местную штаб-квартиру гестапо в Монлюсоне, центральная Франция, где она попросила развеять свой прах.
  44. ^ "Прах героини войны Нэнси Уэйк развеян во Франции". ABC News . 11 марта 2013 г. Получено 11 марта 2013 г.
  45. ^ ««Светская львица, которая убила нациста голыми руками»: книга, о которой мы говорим». The Huffington Post . 12 октября 2012 г. Получено 29 апреля 2017 г.
  46. ^ «Нэнси Уэйк повышена до звания офицера ордена Почетного легиона».[ постоянная мертвая ссылка ]
  47. ^ "Нэнси Уэйк". Fighttimes.com . Получено 17 июня 2013 г. .
  48. ^ "Нэнси Уэйк: Белая мышь". 19 апреля 2000 г. Получено 25 сентября 2017 г.
  49. ^ ab "WAKE, Nancy: Companion of the Order of Australia". Поиск Australian Honours . Commonwealth of Australia . 22 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2018 г. Получено 11 июня 2011 г.
  50. ^ "История RSA: Значок". Воспоминания . Королевская ассоциация возвращенных и служб Новой Зеландии . 2011. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Получено 11 июня 2011 года .
  51. ^ ab "Нэнси Уэйк представлена ​​с золотым значком". Обзор RSA . Королевская ассоциация возвращенных и служб Новой Зеландии. Декабрь 2006 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 г. Получено 11 июня 2011 г.
  52. ^ "Её единственное сожаление: не убить больше нацистов". Capitaltimes.co.nz. 27 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2010 г. Получено 26 января 2017 г.
  53. ^ "Легенда войны Белой Мыши возвращается туда, где она начинала". The Dominion Post . 4 июня 2010 г. Получено 27 октября 2011 г.
  54. Приложение к London Gazette , 17 июля 1945 г., стр. 3676.
  55. ^ "George Medal: Ensign NGA Wake, First Aid Nursing Yeomanry (Special Operations Executive)". Коллекция AWM . Австралийский военный мемориал . Получено 16 февраля 2015 г.
  56. ^ "Звезда 1939–45: энсин NGA Wake, йоменры первой помощи (исполнительный орган специальных операций)". Коллекция AWM . Австралийский военный мемориал . Получено 16 февраля 2015 г.
  57. ^ abc "Звезда Франции и Германии: энсин NGA Wake, йоменры первой помощи (исполнительный орган специальных операций)". Коллекция AWM . Австралийский военный мемориал . Получено 16 февраля 2015 г.
  58. ^ abc "Французский офицер Почетного легиона: энсин NGA Wake, йоменский отряд первой помощи (исполнительный орган специальных операций)". Коллекция AWM . Австралийский военный мемориал . Получено 16 февраля 2015 г.
  59. ^ "Французский военный крест: энсин NGA Wake, йомены первой помощи (управление специальных операций)". Коллекция AWM . Австралийский военный мемориал . Получено 16 февраля 2015 г.
  60. ^ "Медаль Свободы США: энсин NGA Wake, йоменское отделение первой помощи (управление специальных операций)". Коллекция AWM . Австралийский военный мемориал . Получено 16 февраля 2015 г.
  61. ^ Информация OMSA о Медали Свободы, архив 27 июля 2011 г. на Wayback Machine
  62. ^ "French Medaille de la Resistance: Ensign NGA Wake, First Aid Nursing Yeomanry (Special Operations Executive)". Коллекция AWM . Австралийский военный мемориал . Получено 16 февраля 2015 г.
  63. ^ Ma, Po-shan, Cathy (2006). Commons-based peer production и Wikipedia (диссертация). Библиотеки Гонконгского университета. doi :10.5353/th_b3784873 (неактивен 1 ноября 2024 г.).{{cite thesis}}: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на ноябрь 2024 г. ( ссылка ) CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  64. ^ Брэддон, Рассел (2009). Нэнси Уэйк: История очень храброй женщины . History Press. ISBN 978-0-7524-5485-6.
  65. ^ "Burstow & Hewett | Антикварная распродажа | Лот 1043". auctions.burstowandhewett.co.uk . Получено 23 августа 2022 г. .
  66. ^ Бертельсманн, Мюнхен (2012). Кодовое имя Элен: Агент Черчилля в Нэнси Уэйк и его борьба за гестапо во Франции . Блик вводит Буха. ISBN 978-3-570-10142-1.
  67. ^ Лохон, Ариэль (2020). Кодовое имя Элен . Doubleday. ISBN 978-0-385-54468-9.
  68. Кодовое имя Элен: Основано на захватывающей реальной истории Нэнси Уэйк, «Белая мышь». Simon and Schuster. 16 марта 2020 г. ISBN 9781760855963. Получено 28 августа 2020 г. .
  69. ^ "Австралийская героиня Второй мировой войны Нэнси "Белая Мышь" Уэйк умерла". BBC News Asia-Pacific . British Broadcasting Corporation. 8 августа 2011 г. Получено 16 февраля 2015 г.
  70. Дэвид Паллистер (1 апреля 2008 г.). «Снайпер, десантник, герой: женщина, которая подожгла Францию». The Guardian . Лондон . Получено 27 мая 2017 г. .
  71. ^ Кантрелл, Марк. «Белая мышь». Военный офицер . Т. 10, № 3. Арлингтон, Вирджиния: Ассоциация военных офицеров Америки. С. 92–96.
  72. ^ Личфилд, Джон (9 августа 2011 г.). «Героиня сопротивления, которая вела 7000 человек против нацистов» . The Independent . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г.
  73. ^ "Нэнси Уэйк: Белая мышь". Television New Zealand . Получено 25 апреля 2022 г.
  74. ^ "Moran Prizes – 2002". webarchive.nla.gov.au . Архивировано из оригинала 30 апреля 2009 . Получено 29 августа 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  75. ^ «Художник делится портретом смеха и переодеваний». The Sydney Morning Herald . 8 августа 2011 г. Получено 29 августа 2017 г.
  76. ^ Кили, Дарби; Робертсон, Имоджен (28 апреля 2020 г.). Освобождение . Гранд-Сентрал. ISBN 978-1538733196.
  77. ^ "Элизабет Дебики сыграет главную роль в ограниченном сериале о Второй мировой войне для Vendôme, анонимный контент". variation.com . 27 августа 2020 г. . Получено 28 августа 2020 г. .

Ссылки

Внешние ссылки