stringtranslate.com

О Бейжу до Вампиро

O Beijo do Vampiro ( «Поцелуй вампира ») — бразильская теленовелла , которая была спродюсирована и транслировалась Rede Globo с 26 августа 2002 года по 3 мая 2003 года, в общей сложности состоит из 215 глав, заменив «Десехоса де Мулхера» и предшествующего «Кубанакана» .

Сюжет

В XII веке вампир Борис Владеску влюбляется в Сесилию, прекрасную принцессу, помолвленную с графом Рожерио. Борис, ревнуя к их любви, сражается с Рожерио на глазах у принцессы в замке и выбрасывает его из окна. Позже он убивает родителей и братьев Сесилии. Подавленная потерей любимого мужа и семьи и вынужденная выйти замуж за вампира, Сесилия совершает самоубийство, выбросившись с той же башни, где погиб Рожерио.

Почти 800 лет спустя у Бориса рождается сын от Мари, англичанки, которая умирает при родах. В городской больнице Марамуреша Борис, чтобы защитить сына от своей жены Мины д'Монматре, прячет его, подменив его другим ребенком - сыном Ливии и Бобби, реинкарнациями Сесилии и Рожерио соответственно. Проходят годы, и его сын, Зека, вырастает как один из детей Ливии. Ее настоящий сын, Ренато, был оставлен в приюте и стал бездомным, а также дружит с Зекой и его братьями Тете и Жуниором. Зека живет как обычный мальчик, пока его вампирские инстинкты не становятся более очевидными в возрасте 13 лет. Борис пробуждается от своего сна вместе с Миной, и им нужно забрать Зеку как можно быстрее, потому что Борису нужен наследник, иначе их семья погибнет, и Борис будет считаться ответственным. Также Бобби погибает в авиакатастрофе, устроенной Борисом.

Другие персонажи, которые обогащают сюжет. Аугусто, окружной прокурор, враждует с Армандо, потому что он хочет сохранить исторический памятник, в то время как Армандо хочет снести его, чтобы построить торговый центр. Аугусто также испытывает чувства к Ливии, но она думает о нем только как о друге. Галилео — неуклюжий, но добросердечный охотник на вампиров, который принадлежит к великой династии охотников на вампиров. Его сына Барто кусает служанка Мины Амели, и он начинает встречаться с ней. Галилео влюбляется в Зороастру, мать Ливии, которая тайно является ведьмой, сражающейся с местными вампирами. Марта, невестка Аугусто, ослеплена автокатастрофой, в которой погибла ее сестра; она становится злой мачехой для детей Аугусто. Позже ее кусает Борис, и она мутирует в его невесту-вампира. Вампирский дуэт терроризирует город.

Борис приезжает в Марамуреш под именем Игорь Пивомар (его фамилия Пивомар является анаграммой Vampiro , что по-португальски означает Вампир ), бизнесмен, владеющий лицензией на все, что связано с вампирами. Он вселяется в тело Родриго, таинственного и одинокого человека, ищущего внимания Ливии, инициируя сложную битву между Борисом, Родриго и Аугусто за любовь Ливии. Во время своего пребывания в Марамуреше он мутирует преступника по имени Годзилла в вампира и его верного слугу.

В разгар этого конфликта Лара, знойная и сексуальная женщина, которая не хочет оставаться унаследованной от Родриго, становится врагом Ливии. Ее кусает и превращает в вампиршу заместитель Бориса Виктор Викторио, который тайно замышляет занять его место в обществе вампиров. Сын Бориса, Зека, становится «хорошим вампиром», который никогда не нападает на людей, он влюбляется в дочь Аугусто, Лиз, и испытывает искушение укусить ее и превратить в вампиршу.

Тем временем Лара встречает графа Дракулу и становится его наложницей, что приводит в ярость ее бывшего любовника Виктора, который мутировал в нее. Галилео, который пытался победить Виктора, проникает в его владения и пронзает графа Дракулу, думая, что он уничтожил Виктора. Лара соблазняет и кусает Армандо, который мутирует в вампира.

Родриго развивает отношения с Миной, оплодотворяя ее своей дочерью, которая быстро вырастает в юности. Она Пандора, дампир , получеловек, полувампир, и все думают, что она дочь Бориса, а не Родриго. Ближе к концу сериала мастер-вампир по имени Носферату приезжает в Марамуреш, чтобы уничтожить Бориса и занять его место в обществе вампиров. Конфликт раскалывает общество вампиров пополам. Марта и Виктор предают Бориса и объединяются с Носферату, в то время как Годзила, Барто и Родриго решают остаться верными. Зека — единственный вампир, который решает защищать людей. В финальной битве Марта и Виктор уничтожены Борисом, но Носферату смертельно ранит Родриго, Годзиллу и Бориса. Зека уничтожает Носферату с помощью ангела Эзекиля.

Однако Борис умирает на руках Зеки, и его смерть снимает проклятие с мутировавших им вампиров. Зека снова становится человеком вместе с Годзиллой, Барто, Ларой и Армандо. Чтобы спасти жизнь Родриго, Мина кусает его, превращая в вампира, и вместе они забирают Пандору, Амели и Петру Ван Петру «жить» в Трансильванию . После конца выясняется, что Борис пережил свою смерть.

Персонажи

Главные герои

Почти тысячелетний мастер вампиров и антагонист. Он темный, соблазнительный, элегантный и несколько неуклюжий, в то же время холодный, жестокий и злобный. До начала сериала он влюбился в принцессу Сесилию, но она не ответила ему взаимностью, и в гневе он убил мужа Сесилии, графа Рожерио, но в своей скорби она предпочла совершить самоубийство, чем выйти замуж за вампира. Ее смерть все еще преследует его. Несколько столетий спустя он женится на нескольких женщинах, чтобы создать наследника своего наследия, так как он уже устал от своего положения. У него есть маленький сын от другой вампирши, которая умирает при родах, которого он скрывает от своей ревнивой жены Мины д'Монматр, меняет его с другим ребенком, и он воспитывается как сын Ливии и Бобби.

Борис — исключительно могущественный вампир, один из старейших, и он утверждает, что даже не помнит, как он начал. Он обладает сверхчеловеческой силой , может заворожить любого своим взглядом, может телепортироваться на большие расстояния, имеет контроль над животными, может призвать огненный меч, чтобы сражаться со своими врагами, может стирать воспоминания людей и возглавлял армии на протяжении веков. Борис может превращаться в облако летучих мышей, гигантского волка и туман. Борис может управлять погодой и проклинать других вампиров, стирая их клыки, но он также способен овладеть кем угодно, однако, находясь в чужом теле, его первоначальное тело становится беспомощным. В начале он был неприятным и суровым, считался антагонистом, но его отношения с людьми и другими персонажами смягчают его личность, и он становится более компромиссным, понятным и альтруистичным. Он желает Ливию больше, чем кого-либо, и хочет превратить ее в свою невесту-вампиршу. Борис очень похож на Барнабаса Коллинза из сериала « Мрачные тени» .

Сын-подросток Бориса, а также вампир. Его настоящее имя — Аттила Владеско. Он сын Бориса и его жены-вампира Мари, но она умерла, и чтобы защитить его и сблизиться с Ливией, он поменял его местами с настоящим сыном Ливии, и он был воспитан как один из ее детей. Когда ему исполнилось 13 лет, он мутировал в одного из нежити как наследник Бориса, однако из-за своей любящей личности он не стал злым, как ожидал его отец, к его большому огорчению, и превратился в своего рода «хорошего вампира». Узнавая друг о друге, Джеки ненавидит Бориса за то, что он сделал его тем, кем он является, и не доверяет ему, потому что знает, что Борис хочет приемную мать Зеки Ливию, но по мере развития сериала Зека учится любить своего отца и восхищаться его хорошими чертами характера, но все равно бросает ему вызов.

Зека никогда не пьёт кровь и не нападает на людей, но у него нет проблем, когда он использует свои вампирские силы, чтобы произвести впечатление на кого-либо. Он обладает суперсилой , может превращаться в летучую мышь или волка , может управлять собственной тенью , может телепортироваться, обладает телепатией и знает несколько трюков, но всё равно его силы даже не соответствуют силам его отца, но в какой-то момент он изгнал Марту Морту в Ад на некоторое время, прежде чем она вернулась немного разозлённой через несколько секунд. Он даже благословлён ангелом Иезекиилем, он может выдерживать солнечный свет без вреда и входить в церкви или благословенные дома. Он, возможно, единственный вампир, который не проявляет злого поведения других вампиров в сериале. Зека испытывает романтические чувства к человеческой девушке по имени Лиз и боится, если она узнает о нём, когда Борис предложил превратить её в вампиршу, Зека становится отвращенным и злым и отказывается позволить этому случиться.

В финальной битве Зека помогает своему отцу, который был смертельно ранен Носферату, и с помощью ангела Иезекииля они уничтожают Носферату. Зека отводит отца в свой склеп и плачет, когда он умирает у него на руках. Зека говорит отцу, что он так сильно его любил, даруя покой Борису в его смерти. Борис сказал Зеке, что с его смертью вампирская сила, поддерживающая Зеку, исчезнет, ​​и он станет человеком. В конце концов, Зека возобновил свою новую жизнь со своей семьей, чтобы жить счастливо после этого. Его судьба неизвестна, потому что выяснилось, что Борис пережил его смерть, и неизвестно, вернется ли Зека к вампирской жизни.

Главная героиня шоу, она женщина, живущая в Марамуреше и реинкарнация принцессы Сесилии, старой любви Бориса Владеску. У нее есть сын Ренат, которого забрали у нее без ее ведома, и она вырастила сына Бориса, Джеки, как одного из своих. Она становится вдовой, когда умирает ее муж, который также был реинкарнацией мужа принцессы, по иронии судьбы оба они погибли от рук Бориса Владеско, напрямую или нет. Ее дети - Зека, Тете и Жуниор, но позже в сериале выясняется, что Зека - вампир и настоящий сын Бориса по имени Атилла Владеско, а ее настоящий сын, Ренат, рос в приюте, пока не стал бездомным на улице, но его нашел Зека, который стал его другом и позже открыл ей, что он был ее настоящим сыном.

У Ливии сложные отношения с Борисом Владеску, потому что в начале он под псевдонимом Игорь Пивомар считал себя чужаком в ее жизни. Затем Борис захватил тело Родриго, чтобы иметь шанс с Ливией, и они встречались некоторое время, пока Борис больше не мог оставаться в своем человеческом теле. Когда она узнала о существовании вампира и о том, что Борис является главным вампиром, а Игорь Пивомар, она попыталась держаться от него подальше и возненавидела и возненавидела его за смерть ее мужа. Более трех раз Борис пытался укусить и мутировать ее, но потерпел неудачу. В первый раз его прервал ангел Иезекииль, во второй раз Аугусто, а в третий раз его прервал дух самой принцессы Сесилии, объяснивший ей, что ее спасли ангелы в последнюю секунду перед тем, как она упала на землю. Ливия начинает уважать Бориса, когда он становится более благосклонным и перед финальной битвой с силами тьмы он говорит ей "Прощай" и говорит, что будет любить ее в смерти, как любил ее в жизни и не-смерти. В ответ она говорит "Прощай, моя дорогая".

Ливия начала встречаться с окружным прокурором Аугусто и вышла за него замуж в конце сериала. Во время финальной битвы она использует небесный дротик, чтобы уничтожить Марту Морту, и защищает людей от злых вампиров. После битвы она сталкивается с Зекой из-за смерти Бориса. Она воссоединила Ренато со своими детьми, вышла замуж за Аугусто, и они счастливо живут вместе.

Святой воин с божественными силами и антагонист Бориса Владеско. Он маскируется под одного из жителей Марамуреша, и также выясняется, что он был охотником на вампиров, пытающимся защитить принцессу Сесилию, теперь перевоплотившуюся в Эзекиля. Он добрый и мягкий, предпочитает не сражаться с вампирами и предлагает возможность отступить перед битвой. Эзекиль видит людей в черном, белом и оттенках серого. Он может телепортироваться, управлять огнем , является искусным фехтовальщиком и может исцелять других людей и благословлять их. Он заводит дружбу с Зекой, зная, что тот не враг, несмотря на то, что является сыном его соперника, и даже помогает ему противостоять солнечному свету и благословенным предметам. Эзекиль несколько раз сталкивается с Борисом, но не может его победить. В последней главе он сражается с Носферату и убивает его с помощью Зеки. Когда вампиры уничтожены или отступают во тьму, он возвращается на Небеса, завершив свою работу на Земле.

Окружной прокурор и один из главных героев сериала. Он пытается защитить исторический памятник Марамуреш. Он также влюблен в Ливию. Сначала он скептически относится к существованию вампиров в городе, пока не становится свидетелем нападения вампира на свой дом.

Родриго — человек, который отправляется в Марамуреш после того, как его нанял Борис. На самом деле Борис намеревался использовать тело Родриго, чтобы завоевать Ливию. Родриго и Ливия начинают отношения, но всегда должны были сталкиваться с заговорами Бориса. Позже Родриго управляет кольцом власти собственности, которое делает пользователя таким же могущественным, как Борис, но медленно трансформируется в злобного персонажа. В конце концов Родриго также мутирует в вампира.

Антагонисты

Первоначальный антагонист сериала, французская актриса, укушенная Борисом Владеску, который превратил ее в свою жену-вампира. К сожалению, она не могла родить ему детей, поэтому Борис бросил ее. Его следующая жена-вампир, Мари, умерла, рожая его сына Атиллу Владеску, позже известного как Зека . Она пыталась убить ребенка, но Борис пронзил ее колом и спрятал ребенка. Мина несколько раз пыталась убить Зеку, но он был намного сильнее ее.

В середине сериала у Мины были отношения с человеком Родриго, и он оплодотворил ее, сказав всем, что это ребенок Бориса. Когда Мина родила девочку, она исчезла на долгое время, чтобы вернуться со своей дочерью Пандорой, теперь уже подростком. Когда Родриго был смертельно ранен в битве с силами Носферату, она превратила его в вампира, и они оба жили вместе и вечно.

Последний антагонист, появляющийся ближе к концу, — мастер-вампир, очень похожий на Бориса. Несмотря на свое имя, он не связан с графом Орлоком из одноименного фильма, но он очень похож на графа Дракулу в его постаревшей форме в начальных главах. Он хочет уничтожить Бориса, чтобы забрать его титул, а затем собрать армию вампиров, чтобы превратить Марамуреш в Некрополь. Он уничтожает Галилея и убеждает нескольких вампиров присоединиться к его делу, разжигая последнюю битву между добром и злом . Он приказывает сжечь отель, который люди использовали как оплот, и один за другим гибнут верные ему вампиры, пока он не сталкивается с Борисом. В знак неповиновения Борис отбрасывает свое оружие и позволяет Носферату смертельно ранить себя. Затем Зека бросил вызов Носферату. Усиленный святой силой ангела Иезекииля, Зека навсегда изгоняет его в Ад.

Невестка Аугусто ослепла в автокатастрофе, в которой погибла ее сестра, а племянник остался инвалидом . Она бросила свой дом и жила с Борисом Владеску, который превратил ее в свою жену-вампира. Она становится все более злой ко всем, включая Бориса, который сожалеет, что укусил ее. В конце концов он проклинает ее несколько раз, закрывает ей рот и отнимает клыки. Она предает Бориса и становится любовницей Носферату, присоединяясь к его делу уничтожения Бориса Владеску, но она погибает в столкновении с Ливией. На самом деле ее имя по-португальски означает «Мертвая Марта».

Соблазнительная бывшая девушка Родриго, она приезжает в Марамуреш, чтобы увериться, что он принадлежит ей. Убитая горем, она встречает вампира Виктора и просит его укусить ее. Он подчиняется и превращает ее в вампиршу. Она сексуально привлекательна и соблазнительна, но в то же время коварна и хищна. Она всегда меняет сторону ради собственной выгоды, даже становится личной наложницей графа Дракулы. Из-за уничтожения Виктора она снова становится человеком.

Вампир, он правая рука Бориса. Несмотря на свое положение, Виктор не лоялен к Борису и пытается тайно свергнуть его. Он мутирует Лару в вампиршу, и они становятся любовниками, но она оставляет его, чтобы стать любовницей графа Дракулы, а он в свою очередь преследовал Сику, посещая ее во сне, насилуя ее и выпивая ее кровь, из-за чего она исчезает, пока не умирает, а не мутирует в вампиршу. Виктор встал на сторону Носферату, отчасти в качестве мести Борису, и в финальной битве он смертельно ранит Годзиллу и уничтожается Борисом.

Поддержка людей

Неуклюжий, рассеянный и паршивый охотник на вампиров. Его предок пытался уничтожить Бориса и Мину д'Монмартр несколько десятилетий назад, но они напугали его до смерти. Галилео принадлежит к семье Ван Бургер, роду истребителей вампиров, стремящихся уничтожить дом Бориса. Его сын Барто скептически относится к их наследию и не верит в вампиров. К сожалению, бывшая жена Бориса Мина д'Монмартр и ее служанка Амели нападают на Барто и превращают его в вампира, но Галилео все равно щадит своего сына из-за привязанности. Галилео некомпетентен, когда дело доходит до охоты на вампиров. Его попытки раздражают Бориса и Мину, потому что он всегда промахивается по колу в их сердце, и у него плохая цель, когда он стреляет в них серебряными пулями. Несмотря на свою некомпетентность, он оказался способен уничтожить (непреднамеренно) графа Дракулу, пронзив его сердце колом, однако в тот момент он пытался уничтожить Виктора Викторио, а не Дракулу.

Галилео уничтожен Носферату, который сжигает его. Его останки хранятся в урне, и после смерти он возвращается как призрак, преследующий Носферату и являющийся Зороастре в видениях. В конце концов, он присоединяется к духу Зороастры на Небесах.

Его имя происходит от имени Галилео Галилея , а его фамилия — шутка над семьей Бельмонт из популярной серии видеоигр Castlevania , известной также своей борьбой со злом.

Поддерживая вампиров

Гибридная дочь Мины и Родриго, она дампир , потому что ее отец человек, а мать вампирша, но ее описывают как всегда вампиршу. Ее слышно внутри утробы матери, и она появляется только в качестве ребенка во время родов , чтобы бесследно исчезнуть вместе с Миной. Она появляется снова, теперь как красивая и привлекательная девушка-подросток, состарившаяся ускоренными темпами до подросткового возраста, когда она достигнет бессмертия. У нее романтические отношения с Джеки, но он настоял на братских отношениях с ней, и его также привлекает человеческая девушка. В отличие от других вампиров, Пандора очень девчачья и веселая, и не обязательно злая и жестокая.

Персонаж Пандора был создан, когда Клаудия Райя , актриса, игравшая Мину, забеременела во время показа сериала, и ей пришлось получить лицензию, чтобы родить ребенка, тогда у автора Антониу Кальмона возникла идея создать отношения между Миной и Родриго, которые привели бы к появлению Пандоры.

Единственный сын Галилео, он хардкорный панк- вампир , которого мутировала Мина, чтобы вернуть ей красоту. Это событие сокрушило его отца Галилео, охотника на вампиров, но он позволяет своему сыну жить из милосердия. Барт довольно экстравертный и шутливый человек, но не злой вампир, на самом деле, Барт исключительно труслив и пуглив, и редко вступает в бой, если только он не пришел защитить своего отца или свою возлюбленную Амели, но иногда убегает, когда он один или в опасности. В конце сериала он возвращается к человеку из-за силы Бориса, поддерживающей его вампирскую энергию, исчезнувшую с его смертью. Его судьба неизвестна, поскольку Борис пережил свое уничтожение, и остается неясным, останется ли он человеком или вернется к вампиру.

Вампирша-служанка Мины. Она довольно изнеженная и дьявольская, говорит злым тоном. Она верна Мине и Борису и встречалась с Бартом Ван Бургером после его метаморфозы от клыков Мины.

Грабитель, который пытался напасть на Бориса, когда тот прибыл в Марамуреш, но он мутировал в Годзиллу, назвав Бориса « хорошокровым », и Борис ответил, прежде чем укусить его: « Мне это нравится, „хорошокровый“» . Годзилла становится преданным Борису в одиночку как его шофер, дворецкий и личный охранник. Обычно Борис спрашивал Годзиллу, как он должен проклясть других вампиров, и Годзилла отвечал, совершая очень странные поступки, такие как отнятие у них клыков, ослепление их, как летучих мышей, и превращение их в говорящие каменные статуи. Годзилла никогда не делал ничего, чтобы разозлить Бориса, и всегда подчинялся своему хозяину. Когда Борис был уничтожен в конце сериала, Годзилла снова стал человеком, без вампирской энергии, поддерживаемой силой Бориса. Его судьба неизвестна, поскольку он решил прожить более хорошую жизнь, но показано, что Борис пережил его смерть, и неизвестно, мутирует ли он снова в вампира, хотя вполне вероятно, что это произойдет.

Врач- вампир, мутировавшая из-за Мины несколько столетий назад, становится ее близкой подругой и помогает ей, когда обнаруживает, что Мина беременна от человека. Петра становится любовницей Годзиллы и даже предлагает ему свою шею, чтобы он сделал Поцелуй Вампира, но у него появляется аллергия на ее духи. Петра помогает Мине родить ребенка и хранит тайну о настоящем отце ребенка.

Самый известный вампир в СМИ, он когда-то был Владом Цепешем (Дракула Цепеш), и он был настолько злым, что мутировал в вампира. Он отправился в Марамуреш и встретил вампиршу Лару, влюбился в нее и начал отношения с ней, превратив Лару в свою личную наложницу. Он спит в гробу Виктора, и Галилео, решив убить Виктора, пронзил Дракулу колом, думая, что он Виктор.

Бросать

Приглашенные звезды

Прием

Рейтинги

Саундтрек

Национальный

Капа: Александр Борхес

  1. Пелос Арес - Адриана Кальканхотто (тема Лары)
  2. Иссо - Титас (тема Родриго)
  3. Када Второй - Маурисио Маньери (тема Лусиньи)
  4. Baya Baya - Safri Duo (тема локации)
  5. A Luz Que Acende o Olhar - Дебора Бландо (тема Ливии)
  6. Em Cada Amanhecer - Фабио Жуниор (тема Сисы и Карлоса)
  7. Асас - Маскаво (тема Роджера)
  8. Eu Sei Que Vou Te Amar - Алекс Гедес и Альционе (тема Марты и Аугусто)
  9. Пор Перто - Пато Фу (тема Чисы)
  10. Романтика - Сандра де Са (тема Мины)
  11. Щенячья любовь - Жуниор Жуниор (тема Зеки и Биа)
  12. Blue Moon - The Marcels (тема открытия)
  13. Сказка (григорианский вариант) - Шаман (тема Бориса)
  14. О Бейжу-ду-Вампиро - Му Карвальо (тема Зека)
  15. Tudo é Possível - Кико Замбианки (тема Баратао и Лусиньи)
  16. Temporada das Flores - Милена Монтейру (тема Гильерме)

Международный

Капа: Клаудия Райя

  1. Extraños Nada Más (Незнакомцы в ночи) - Хулио Иглесиас (тема Родриго и Ливии)
  2. Дурак - Шакира (тематика локации: Марамореш)
  3. Падре Нуэстро - E Nomine (тема Эсекьеля)
  4. Papa Don't Preach - Келли Осборн (тема Мины)
  5. Еще один кирпич в стене (часть 2) - Арена (тема Zeca)
  6. Тысяча миль - Ванесса Карлтон (тема Зеки и Биа)
  7. Когда ты вообще ничего не говоришь - Ронан Китинг и Дебора Бландо (тема Баратао и Люсиньи)
  8. Come Away With Me - Нора Джонс (тема Марты)
  9. Лунная серенада - Тельма Хьюстон (тема Зороастра)
  10. Y Tú Te Vas - Chayanne (тема Аугусто и Матильды)
  11. When I Was Cruel N° 2 - Элвис Костелло (тема Виктора и Лары)
  12. Умереть за любовь - Марк Ферр
  13. Fool For Love - Брайан Ферри (тема Бориса)
  14. Hate To Say I Told You So - The Hives (тема Роджера)
  15. Ученый - Coldplay (тема Роджера и Сисы)
  16. Give Me Tonight - Флэроу (тема локации)
  17. Любит укусы - Хоббиты

Дополнение - Вампиромания

Капа: Логотип романа

  1. Возвращение Хэллоуина - X-Fakktor
  2. Кошмар 2 - DJ Zappala
  3. Каролина Кэрол Бела (DJ Marky & Xrs Land Remix) - Токиньо
  4. Só Tinha De Ser Com Você (Cosmonautics Remix)DJ Patife , DJ Marky , Fernanda Porto , Esom
  5. Самбассим - Фернанда Порту
  6. Round The Corner - Лондон Электричество
  7. Бессонница - Неверующий
  8. Суперстиль - Groove Armada
  9. Мусак - Триско
  10. Дерб - Дерб
  11. Смогу ли я? - Ян Ван Даль
  12. Hide U (ремикс Young Offendaz) - Kosheen
  13. Секс (Насос и Танец) - The Underground
  14. Будущий человек - Будущий человек
  15. Кубик - Уоткинс
  16. О Бейжу-ду-Вампиро - Му Карвальо (тема Зека)
  17. Голубая Луна - GEM

Смотрите также

Внешние ссылки