stringtranslate.com

Ронан Китинг

Ронан Патрик Джон Китинг [1] (родился 3 марта 1977 года) — ирландский певец, автор песен, актёр, теле- и радиоведущий. Он дебютировал в 1993 году вместе с Кейтом Даффи , Майклом Грэмом , Шейном Линчем и Стивеном Гейтли в качестве солистки (вместе с Гейтли) ирландской поп-группы Boyzone . Его сольная карьера началась в 1999 году, и он записал одиннадцать альбомов. Он привлёк всеобщее внимание, когда его сингл « When You Say Nothing At All » прозвучал в фильме «Ноттинг-Хилл» и достиг первого места в нескольких странах.

Как сольный артист, Китинг продал более 20 миллионов записей по всему миру, наряду с 25 миллионами записей с Boyzone. [2] [3] [4] В Австралии он наиболее известен как судья на All Together Now (2018), The X Factor [5] (2010–14) и как тренер на The Voice Australia (2016). Он также был тренером на The Voice Kids UK (2022–2023) и The Voice of Germany (2023). Он вел утреннее шоу на Magic Radio в течение семи лет, которое закончится в июле 2024 года. [6] Китинг активно занимается благотворительностью и был благотворительным участником кампании в Фонде Мари Китинг , который повышает осведомленность о раке груди и назван в честь его матери, которая умерла от этой болезни в 1998 году. [7]

Ранний период жизни

Китинг родился 3 марта 1977 года, младший из пяти детей. Он вырос в Бейсайде в Килбарраке , графство Дублин , и в графстве Мит , посещая среднюю школу Св. Финтана . Его отец, Джерри Китинг, был водителем грузовика , его мать Мари была парикмахером на выезде. У него есть сестра: Линда, и три брата: Сиаран, Джерард и Гэри. [8] [9] Он соревновался в легкой атлетике, выиграв титул Всеирландского чемпионата по бегу на 200 м среди юношей до 13 лет. [10]

Карьера

1993–1999: Бойзон

Boyzone выступают в турне с Ронаном Китингом в качестве солиста

В 1993 году тогдашний 16-летний Ронан Китинг стал самым молодым участником, присоединившимся к Boyzone . Китинг, Кит Даффи , Ричард Рок, Шейн Линч , Марк Уолтон и Стивен Гейтли были выбраны в качестве участников Boyzone. Уолтон и Рок позже покинули группу, прежде чем их заменил Майкл Грэм . Группа выступала в различных клубах и пабах, прежде чем в 1994 году подписала контракт с PolyGram и выпустила кавер-версию « Working My Way Back to You » группы The Four Seasons . Группа также выпустила кавер-версию « Love Me for a Reason », которая достигла пика в нескольких чартах. В 1998 году его мать умерла в возрасте 51 года [11] от рака груди, [12] что привело к созданию Фонда Марии Китинг.

В возрасте 21 года Китинг женился на Ивонн Коннолли в апреле 1998 года, и у пары трое детей: Джек (родился 15 марта 1999 года), Мари (родилась 18 февраля 2001 года) и Али (родилась 7 сентября 2005 года). Сейчас пара разведена после того, как у Китинга был роман. [13]

С 1994 по 1999 год Boyzone выпустили 17 синглов, 3 студийных альбома и 1 сборник, прежде чем распались в 2000 году. С момента своего воссоединения группа продала 27 миллионов записей и 3 миллиона записей, включавших 4 сингла, 1 сборник и студийный альбом.

1999–2006:Ронан,Место назначения,Включи этоиВернём тебя домой

В 1999 году, будучи ещё участником Boyzone, Китинг записал версию песни « When You Say Nothing at All » для фильма « Ноттинг Хилл» . Сингл достиг первого места в британских чартах, что привело к успешной сольной карьере. [14] Китинг выпустил свой дебютный сольный альбом под названием Ronan в 2000 году, который достиг первого места в UK Albums Chart . Альбом получил несколько негативных отзывов, хотя был продан тиражом более 750 000 копий и стал одним из самых продаваемых альбомов года в Соединённом Королевстве. Он дебютировал на первом месте в UK Albums Chart и был сертифицирован Британской ассоциацией производителей фонограмм как четырежды платиновый за продажи 1,2 миллиона копий. В родной Ирландии певца альбом дебютировал на втором месте. Альбом также имел коммерческий успех в других европейских странах, где он вошел в десятку лучших из восьми стран. В 2001 году Ronan был дважды сертифицирован Международной федерацией производителей фонограмм как платиновый альбом за отгрузку двух миллионов копий в Европе. [15]

Китинг в Сингапуре в 2012 году

Альбом выпустил четыре сингла, вошедших в десятку лучших в Великобритании и Ирландии: « When You Say Nothing at All » (первоначально записанный для саундтрека к фильму « Ноттинг Хилл» 1999 года ), « Life Is a Rollercoaster », « The Way You Make Me Feel » и « Lovin' Each Day », последний из которых был представлен в переиздании альбома, а позже и во втором альбоме Китинга, Destination (2002). Также песня «Lovin every day» взята из фильма «Summer catch».

После успешного дебютного альбома Ронан Китинг продолжил сольную карьеру и с тех пор выпустил еще четыре студийных альбома: Destination (2002), Turn It On (2003), 10 Years of Hits (2004) и Bring You Home (2006), четыре из которых достигли первой позиции в UK Albums Chart . Китинг сотрудничал с несколькими крупными звездами, включая Элтона Джона , Лулу , ЛиЭнн Раймс и Bee Gees , для этих альбомов.

Китинг и Пол Брэди совместно написали в 2001 году хит-сингл « The Long Goodbye » [16] , один из самых любимых хитов Китинга среди поклонников и огромный хит для Brooks & Dunn в Соединенных Штатах. Китинг и Брэди выиграли «BMI European song-writing award» за этот сингл. В 2003 году Китинг был назван «Зад годом » — наградой, вручаемой знаменитостям с выдающейся задней частью . [17] В октябре 2007 года Китинг был включен в Книгу рекордов Гиннесса как единственный артист, когда-либо имевший 30 синглов подряд, попавших в топ-10 британского чарта, обойдя таких, как Элвис Пресли . Китинг также отправился в два мировых турне, выиграл премии Ivor Novello и BMI songwriting awards, выпустил автобиографию, был послом Christian Aid и имел продажи более 22 миллионов альбомов по всему миру. В 2007 году он выпустил два аромата, основанных на запахах сицилийского лимона, лаванды и шалфея мускатного. Все доходы идут в фонд Мари Китинг. [ необходима цитата ]

Китинг выступил на открытии чемпионата мира по футболу FIFA 2006 года у Бранденбургских ворот в Берлине, Германия, перед аудиторией около 250 000 человек и позировал обнаженным для журнала Cosmopolitan «10 лет обнаженных центральных разворотов». 9 мая 2007 года Китинг стал первым международным артистом номер один по продажам, выступившим с концертом в Пномпене , Камбоджа. Китинг также выступил на крытой арене Олимпийского стадиона. Китинг выступал дуэтом с Элтоном Джоном в Мэдисон Гарден в Нью-Йорке и дважды пел для Папы Римского и выступал для принца Чарльза на 30-м дне рождения Prince's Trust, которое состоялось в лондонском Тауэре. Он выступал на сцене для шведской королевской семьи на праздновании дня рождения кронпринцессы Виктории и на церемонии открытия 19-го чемпионата Европы по легкой атлетике в Гетеборге .

2007–2010: Реформация Boyzone,Песни для моей материиЗимние песни

5 ноября 2007 года Китинг подтвердил, что Boyzone воссоединятся для специального выступления на ежегодном благотворительном мероприятии BBC Children in Need , исполнив попурри из хитов, хотя пока не комментировал возможность нового тура или альбома. Вскоре они отправились в тур из 29 дат, посетив такие города, как Кардифф, Ньюкасл, Ливерпуль, Лондон на O2 Arena и Уэмбли, Манчестер, Бирмингем, Глазго, Абердин, Шеффилд, Ньюкасл, Ноттингем, Эдинбургский замок и RDS в Дублине. Был выпущен сборник лучших хитов и два новых сингла в 2008 году, проданных тиражом 700 000 копий.

Стивен Гейтли , близкий друг и коллега Китинга, умер 10 октября 2009 года от отека легких .

В 2009 году Китинг стал соавтором песни « Believe Again », которую исполнил Нильс Бринк , победитель Dansk Melodi Grand Prix и представитель Дании на конкурсе песни «Евровидение 2009» в Москве, где она вышла в финал со второго полуфинала и заняла 13-е место с 74 очками. [18] После успеха альбома Songs for My Mother [19] он записал еще один под названием Winter Songs . Снова объединившись с продюсером Songs for My Mother Стивом Липсоном , Китинг собрал одиннадцать песен, которые вызвали у него воспоминания о зиме и Рождестве. Winter Songs — это микс традиционной и современной праздничной классики, включая треки таких исполнителей, как Simon & Garfunkel , Joni Mitchell и Sugarland, а также многолетние « Silent Night » и « Have Yourself a Merry Little Christmas ». В альбом также вошли две новые песни: «It's Only Christmas» и «Scars». [20]

В марте 2010 года вышел новый альбом Boyzone Brother , который возглавил чарты в Великобритании и Ирландии, было продано 500 000 копий, при этом было потрачено совсем немного денег на рекламу синглов, которые были проданы тиражом 175 000 копий.

12 ноября 2010 года Китинг выпустил свой седьмой студийный альбом под названием Duet в Австралии и Новой Зеландии. [21] « Believe Again » был выпущен в качестве ведущего сингла с альбома и включает гостевой вокал австралийской певицы Паулини .

2010–2015:X-фактор,Дуэт,Когда Ронан встретил БертаиПожары

Китинг исполняет «When You Say Nothing at All» в августе 2012 г.

Китинг присоединился к судейской коллегии The X Factor в 2010 году, где он оставался в течение пяти сезонов. Он был победителем-наставником дважды: в 2010 году с Алтиян Чайлдс и в 2014 году с Марлисой Пунзалан .

Он присоединился к Boyzone в их туре по Великобритании и Ирландии в феврале и марте 2011 года с 21-дневным туром по Ирландии и Великобритании с их аренным Brother Tour , каждый из участников группы получил от него по 1 миллиону фунтов стерлингов. Группа заявила, что это был тур, посвящённый их брату «Стео». Певец и автор песен Гай Себастьян из Австралии выступил в качестве разогревающего акта. [22] 21 марта 2011 года Китинг выпустил альбом каверов, спродюсированный Бертом Бахарахом, под названием When Ronan Met Burt . [23] В апреле он начал снимать сцены для своего дебютного фильма в Австралии; [24] фильм «Богиня » был выпущен 14 марта 2013 года.

Он выступал в Вестфаленхаллене в Дортмунде , Германия, перед толпой в 16 500 человек. [25] [ необходим лучший источник ]

В начале 2012 года Китинг гастролировал по Австралии и Новой Зеландии в Государственном театре в Сиднее, конференц-центре Брисбена, театре Риджент в Мельбурне, развлекательном центре Ньюкасла, Королевском театре Канберры, развлекательном центре Вуллонгонга, Фестивальном театре Аделаиды и в Кингс-парке в Перте перед 29 000 зрителей, собрав в общей сложности 1,6 миллиона фунтов стерлингов. [26]

В июле 2012 года он посетил Мальту и выступил с мальтийским тенором Джозефом Каллеей и итальянским поп-певцом Джиджи Д'Алессио . Позже он присоединился к своему руководству на ужине в Palazzo Parisio . [27]

Его девятый студийный альбом под названием Fires (пятый, содержащий оригинальный материал) был выпущен 3 сентября 2012 года в Великобритании и 30 августа в Ирландии, Германии, Австралии и по всему миру. [28] Он был выпущен через Universal Music и был спродюсирован Грегом Уэллсом и написан в соавторстве с Китингом и Греггом Александром . Для продвижения пластинки Китинг отправился в короткий промо-тур 3 августа на Summarfestivalur на Фарерских островах перед 14 000 фанатов, [ нужна цитата ] 5 августа на фестивале Þjóðhátíð в Исландии и 17 августа на фестивале Festas Mar в Португалии, а также выступил в Германии и Австралии. [29]

Во время тура по Великобритании и Ирландии в 2013 году Китинг выступил в Colston Hall в Бристоле, The O 2 Arena , Cardiff International Arena , Brighton Centre , Nottingham Royal Concert Hall , LG Arena в Бирмингеме, Bournemouth International Centre , Sheffield City Hall , Blackpool Opera House , Liverpool Echo Arena , Manchester Apollo , Newcastle City Hall , Clyde Auditorium и AECC в Шотландии и The O 2 в Ирландии перед аудиторией в 80 000 поклонников, что, по прогнозам, принесло 3 000 000 фунтов стерлингов. [30]

21 июля сингл с альбома, также названный «Fires», был впервые выпущен по всему миру на BBC Radio 2. Премьера видеоклипа состоялась на YouTube 1 августа 2012 года в 9 утра. Он был выпущен в виде цифровой загрузки и CD 24 августа по всему миру и 27 августа в Великобритании. [31] «Wasted Light» — второй трек на альбоме, премьера которого состоялась 3 декабря 2012 года. Музыкальное видео частично живое, частично анимированное.

Boyzone воссоединились в 2013 году, чтобы отпраздновать 20-летие как группы. В феврале 2012 года Китинг сказал: «В следующем году Boyzone будет 20 лет, так что мы что-то сделаем. У нас есть планы привлечь других артистов, я знаю, что Rizzle Kicks заинтересованы, и у меня есть планы пригласить моего племянника Уилла на трек где-нибудь в альбоме» [32]

Новый альбом Boyzone, BZ20 , вышел летом 2013 года. В него вошли десять новых песен и десять перезаписанных песен, а также два сингла.

В сентябре 2013 года Китинг объединился с судьей X Factor Дэнни Миноуг, чтобы записать дуэтом рождественскую классику « Santa Claus Is Coming To Town » для сборника «The Spirit of Christmas 2013» сети универмагов Myer . [33]

2016–2021:Голос Австралии,Время моей жизнииДвадцать Двадцать

Выступление Китинга в 2016 году

24 декабря 2015 года было объявлено, что Китинг заменит Рики Мартина на шоу The Voice Australia . Китинг присоединился к Джесси Джей , Дельте Гудрем и The Madden Brothers в шоу. 7 декабря 2016 года Китинг объявил о своем уходе из шоу после одного сезона. Его заменила Келли Роуленд .

Китинг выпустил свой десятый студийный альбом Time of My Life в феврале 2016 года. Сингл «Let Me Love You» занял 95-е место в чарте.

В феврале 2020 года Китинг объявил о выпуске своего одиннадцатого студийного альбома под названием Twenty Twenty . Он был выпущен 24 июля 2020 года. Сингл «One of A Kind» занял 17-е место в чарте. [34]

В декабре 2020 года комик Ли Фрэнсис записал версию песни Band Aid «Do They Know It's Christmas?» для благотворительности (вырученные средства пошли на сбор средств для The Trussell Trust, Crisis, Unicef, Shelter and Samaritans), в которой участвовали Китинг, а также персонаж Фрэнсиса Кит Лемон, Пикси Лотт, Рик Эстли и Мэтт Госс среди других. [35]

21 декабря 2020 года вышла новая версия благотворительного рождественского хита «Don't Stop Me Eatin'» группы LadBaby , в которой Ронан Китинг исполнил песню вместе с Роксаной Хойл из «LadBabyMum» (сингл также собирал деньги для The Trussell Trust). [36] [37]

В ноябре 2021 года Китинг выпустил сборник Songs from Home , посвященный его родине Ирландии. [38]

2022–настоящее время:Дети Голоса ВеликобританиииГолос Германии

В декабре 2022 года Китинг был представлен в качестве тренера в шестом сезоне The Voice Kids UK . Он вернулся в качестве тренера в седьмом сезоне в июле 2023 года.

В июне 2023 года стало известно, что Китинг станет тренером тринадцатого сезона шоу «Голос Германии», который начал выходить в эфир в сентябре.

Награды

За эти годы он выиграл премию Smash Hits Best Solo Male. Ему подарили дерево в лондонском Гайд-парке за выступление для The Prince's Trust . [39] Он также имеет премию World Music Award как самый продаваемый ирландский артист. [40] В 2024 году он получил премию Europäische Kulturpräis [41] за свою благотворительную деятельность.

Другая работа

Представляя

3 мая 1997 года Китинг представил конкурс песни Евровидение вместе с Кэрри Кроули . [42] Он представил MTV Europe Music Awards в 1997 и 1999 годах , а также был со-ведущим MTV Asia Awards в 2002 году вместе с Мэнди Мур . Он также был ведущим Мисс Мира 1998 года . [43] В том же году Китинг был со-ведущим Royal Variety Performance вместе с Ульрикой Йонссон в театре Lyceum в Лондоне. [44]

В 1999 году Китинг представил все девять эпизодов шоу талантов на канале BBC1 Get Your Act Together . [45]

20 апреля 2009 года Китинг был гостем-соведущим The Morning Show в Австралии вместе с Кайли Гиллис , в то время как постоянный соведущий шоу Ларри Эмдур был в отпуске. [46] Кроме того, он заменял Стива Райта в его Sunday Love Songs на BBC Radio 2. [ 47] Он вел воскресное шоу по запросу на Magic 105.4 FM . [48]

В разделе DVD-диска Jeremy Clarkson 2009 Duel Китинг был приглашен принять участие в гонке по бездорожью, чтобы найти «самую быструю знаменитость по бездорожью», вместе с ведущей новостей Кейт Сильвертон, игроком в регби Мэттом Доусоном и Кларксоном. [49] Он занял третье место в общем зачете, будучи вынужденным покинуть машину всего за 20 секунд до конца дистанции, чтобы обезвредить бортовую бомбу замедленного действия.

В 2010 году Китинг стал судьей и наставником австралийской версии The X Factor , присоединившись к Гаю Себастьяну , Натали Имбрулья и Кайлу Сэндилендсу во втором сезоне шоу. Во втором сезоне Китинг был наставником категории «старше 25», а его коллеги из группы Boyzone помогали ему в выборе жюри конкурса. В конечном итоге он стал наставником-победителем со своим участником Алтиян Чайлдс . Китинг продолжал быть наставником групп в течение двух лет подряд, в частности, с The Collective, занявшим третье место в четвертом сезоне . В пятом сезоне он был назначен в категорию «Мальчики» и вошел в историю сериала; оба его артиста, Тейлор Хендерсон и Джай Уэтфорд , вышли в гранд-финал и заняли второе и третье места соответственно. В шестом сезоне Китинг стал наставником-победителем во второй раз с Марлисой Пунзалан , самой молодой участницей и первым артистом из категории «Девушки», победившим. 25 апреля 2015 года было объявлено, что Китинг не вернётся в седьмой сезон The X Factor . [50]

В канун Рождества 2015 года во время трансляции Carols by Candlelight на канале Channel 9 Australia было объявлено, что Китинг вернётся на австралийские телеэкраны в 2016 году в качестве тренера в пятом сезоне The Voice Australia , присоединившись к другим тренерам Джесси Джей , Делте Гудрем и The Madden Brothers . [51]

В июне 2015 года он был приглашенным ведущим утреннего выпуска британской радиостанции Magic FM. [52]

В сентябре 2017 года Китинг был подписан на должность соведущего Magic Breakfast вместе с Харриет Скотт на Magic Radio, которая будет транслироваться с понедельника по четверг с 6  утра до 10  утра, а Том Прайс будет вести Friday Breakfast with Harriet Scott. Китинг также вел свое собственное шоу по субботам с 5 вечера до 7 вечера на Disney+ . [53]

С 2017 по 2021 год Китинг был гостем на шоу The One Show , а в мае 2021 года стал главным ведущим. [54]

19 ноября 2020 года Китинг был приглашенным участником дневного шоу ITV «Loose Women» и вошел в историю как часть первой полностью мужской панели за 21-летнюю историю шоу. [55]

Китинг был судьей на шоу «Голос для детей» в Великобритании в 2022 и 2023 годах в 6-м и 7-м сезонах. Китинг присоединился к шоу «Голос» в Германии в 2023 году в 12-м сезоне.

Действующий

Китинг безуспешно пробовался на роль в фильме «Хоббит» . Фильм основан на одноименном романе Дж. Р. Р. Толкиена . [56] [57]

В апреле 2011 года Китинг начала работать над «Богиней» , романтической комедией 2013 года, в которой также снялась британская актриса Лора Мишель Келли . Режиссером фильма стал Марк Лэмпрелл, написавший сценарий к фильму «Бэйб: Поросенок в городе» . В мае 2014 года Китинг озвучила Почтальона Пэта в фильме «Почтальон Пэт: Фильм» . [ требуется цитата ]

Он снялся в фильме «Кит Лемон» .

В ноябре 2014 года он взял на себя роль «Гая» в «Однажды» от Дэвида Хантера в театре Феникс в Вест-Энде в Лондоне, исполняя эту роль до марта 2015 года. Он был четвертым главным «Гаем» в постановке Вест-Энда и первым ирландцем, сыгравшим эту роль после Глена Хансарда в удостоенном премии «Оскар» оригинальном фильме, по мотивам которого снят мюзикл. [58] Его игра в «Однажды» получила положительные отзывы критиков. [59]

В 2017 году Китинг снялся вместе с Джессикой Маре в четвертом сезоне австралийской драмы «Дитя любви» . В том же году он также сыграл роль Гарольда Ле Дрюйенека, брата Луизы Гулд в фильме « Сын другой матери» , основанном на реальной истории времен немецкой оккупации Нормандских островов .

Благотворительная деятельность

В октябре 2005 года, вскоре после присоединения к Christian Aid и Trade Justice Campaign в 2004 году, Китинг отправился в Рим, где был назначен послом доброй воли ООН через Продовольственную и сельскохозяйственную организацию. [60]

Китинг участвовал в Лондонском марафоне 13 апреля 2008 года, чтобы собрать деньги для Cancer Research, с личным рекордом 3 часа 59 минут. [61] Он также дважды прошел всю Ирландию, каждый раз собирая деньги для Фонда Марии Китинг, который теперь связан с Cancer Research в Великобритании. Каждый год фонд проводит благотворительные балы и различные мероприятия, собирая средства для поддержания своих мобильных подразделений в пути. [ требуется ссылка ]

В 2009 году Китинг поднялся на гору Килиманджаро , чтобы собрать деньги для Comic Relief ; к нему присоединились Гэри Барлоу , Крис Мойлс , Бен Шепард , Кимберли Уолш , Дениз ван Аутен , Фирн Коттон , Алеша Диксон и Шерил Коул . [62]

В июне 2009 года Китинг получил награду Special Achievement Award от Cancer Research UK — он был отмечен за свою работу с ними с 2006 года. Он, вместе с благотворительной организацией Marie Keating Charity, помог собрать более 1,7 млн ​​фунтов стерлингов для благотворительной организации Великобритании. Эти деньги используются для финансирования трех специальных мобильных подразделений, которые повышают осведомленность по всей Великобритании. [63]

В октябре 2009 года он снялся с Чикагского марафона из -за внезапной смерти своего коллеги по группе Стивена Гейтли ; он намеревался бежать в память о своей матери. [64]

В сентябре 2011 года он проплыл 90 км по Ирландскому морю от Дублина до Холихеда с командой знаменитостей, чтобы собрать деньги на благотворительность по борьбе с раком, и установил новый мировой рекорд Гиннесса по плаванию в открытой воде с командой из 11 знаменитостей. Они собрали 1 миллион фунтов стерлингов для Cancer Research Britain и Фонда Мари Китинг. [65]

Вражда с Луисом Уолшем

Когда Китинг объявил, что хочет сделать перерыв в Boyzone, Луи Уолш продолжил управлять его карьерой. Китинг добился успеха с хитом номер один " Life is a Rollercoaster " в 2000 году, а его альбом был продан тиражом 4,4 миллиона копий. Позже Китинг и Уолш согласились расстаться, а затем сильно поссорились. [66] [67] Уолш сказал прессе: "[Китинг] был не самым талантливым — он не великий певец, и у него нет индивидуальности". [68] Позже Китинг сказал журналу Closer : "Этот человек определенно пытался меня погубить, и если он думает, что мы когда-нибудь сможем обняться и помириться, он может забыть об этом. Я не слышал о нем три года, и у меня не было бы проблем, если бы я никогда больше его не видел. Он неприятный персонаж". [69]

Вражда между двумя мужчинами, по-видимому, закончилась к марту 2008 года, [70] после чего Китинг помог выбрать финалистов в категории «группы» на шоу The X Factor . [71] Однако к тому времени, когда Boyzone отпраздновали свой 20-летний юбилей в 2013 году, Уолш прекратил управлять группой, заявив, что его пребывание на посту менеджера закончилось «плохо». [ необходима цитата ]

Личная жизнь

В апреле 1998 года Китинг женился на Ивонн Коннолли . У них трое детей: сын Джек, родившийся в 1999 году, и дочери Мари (известная как «Мисси») и Али, родившиеся в 2001 и 2005 годах. [72] [73] В 2009 году у Китинга был семимесячный роман с танцовщицей Boyzone Франсин Корнелл, в результате которого Китинг и Коннолли расстались в 2010 году; их развод был завершен в марте 2015 года. [74] [75] [76]

Он встретил свою вторую жену из Австралии Сторм Ухтриц в августе 2010 года и женился на ней 17 августа 2015 года. [77] Их сын Купер Арчер Китинг родился 26 апреля 2017 года. [78] В ноябре 2019 года они объявили, что ждут второго ребенка. [79] Их дочь Коко Нокс Китинг родилась 27 марта 2020 года. [80]

10 марта 2023 года Китинг впервые стал дедушкой в ​​возрасте 46 лет, когда его 23-летний сын Джек объявил в своем аккаунте в Instagram , что стал отцом девочки. [81]

В июле 2023 года старший брат Китинга, Сиаран, погиб в автокатастрофе в округе Мейо . [82] Сын Сиарана, Руайри Китинг (племянник Ронана), является профессиональным футболистом. [83]

Он болеет за «Селтик» . [ требуется ссылка ]

Дискография

Фильмография

Телевидение

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Биография Ронана Китинга". Sing365.com. Архивировано из оригинала 9 января 2011 года . Получено 13 апреля 2011 года .
  2. ↑ Джон Холл (7 сентября 2012 г.). «Когда вы вообще ничего не продаете: несмотря на предыдущие 55 миллионов проданных альбомов, последний релиз Ронана Китинга «Fires» продается всего 181 копией – Новости – Музыка». The Independent . Лондон . Получено 14 декабря 2012 г.
  3. ^ "Фирма развлечений Ронана Китинга продолжает получать прибыль". The Irish Times . 7 июля 2012 г.
  4. ^ "История успеха продолжается". The Times . Мальта. 13 марта 2010 г. Получено 14 января 2011 г.
  5. ^ "Ронан Китинг получает работу в австралийском шоу X Factor". Журнал Now. 21 мая 2010 г. Получено 12 апреля 2012 г.
  6. ↑ Ройзин О'Коннор (6 июня 2024 г.). «Ронан Китинг объявляет о внезапном уходе из шоу Magic Radio Breakfast». The Independent . Лондон . Получено 19 августа 2024 г. .
  7. ^ "История Мари Китинг - Фонд Мари Китинг" . Получено 18 декабря 2021 г.
  8. ↑ Cheap, Buy (3 июня 2008 г.). "All Artist Biography: Ronan Keating". Allartistbiography.blogspot.com . Получено 12 апреля 2012 г. .
  9. ^ Китинг, Ронан (31 октября 2011 г.). Жизнь — это американские горки — Ронан Китинг — Google Books. ISBN 9781446491522.
  10. ^ "Обновленная статистика - Список почета". Легкая атлетика Ирландии . 26 января 2018 г. Получено 6 мая 2023 г.
  11. ^ "Девочка для Ронана". BBC News . 19 февраля 2001 г. Получено 12 апреля 2012 г.
  12. ^ "Ирландия: Интервью: Киаран Бирн встречает Ронана Китинга". The Times . Получено 27 сентября 2014 г.[ мертвая ссылка ‍ ]
  13. ^ Маллета, Царина (13 августа 2013 г.). «Ронан Китинг ушел «опустошенным» после того, как разлученная жена Ивонн нашла новую любовь». International Business Times . Архивировано из оригинала 4 декабря 2013 г. Получено 30 ноября 2013 г.
  14. ^ "Ronan Keating live in Malta on April 3". The Times . Мальта. 5 февраля 2010. Получено 12 апреля 2012 .
  15. ^ "IFPI Platinum Europe Awards – 2001". Международная федерация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 22 апреля 2009 года . Получено 9 апреля 2011 года .
  16. ^ "Ronan Keating – Artists – Polydor Records". Polydor.co.uk. Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года . Получено 12 апреля 2012 года .
  17. ^ "Rear of the Year – History". Rearoftheyearcompetition.com. Архивировано из оригинала 1 декабря 2012 года . Получено 12 апреля 2012 года .
  18. ^ "Brinck – dr.dk/Melodi Grand Prix". Dr.dk . Получено 12 апреля 2012 г. .
  19. ^ "Ронан Китинг выпустит пятый сольный альбом 'Songs for My Mother'". Musicloversgroup.com. 12 февраля 2009 г. Получено 12 апреля 2012 г.
  20. ^ "Музыка – Обзор Ронана Китинга – Зимние песни". BBC . Получено 12 апреля 2012 г.
  21. ^ "Auspop: Ronan'S Oz Exclusive". Auspop.blogspot.com. 25 октября 2010 г. Получено 12 апреля 2012 г.
  22. ^ "Официальный веб-портал – Официальная сеть Boyzone". Boyzone . Получено 12 апреля 2012 г. . [ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  23. ^ "News". Ронан Китинг. Архивировано из оригинала 15 июля 2011 года . Получено 10 февраля 2012 года .
  24. ^ "X-фактор: Ронан Китинг готовится дебютировать в кино". Unreality Shout. Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Получено 10 февраля 2012 года .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  25. ^ "Ronan Keating – When you say nothing at all – Dortmund 29.07.2011". YouTube. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Получено 10 февраля 2012 года .
  26. ^ "РОНАН КИТИНГ отправится в тур в 2012 году". Rockclub40.ning.com . Получено 10 февраля 2012 г.
  27. ^ "Ронан обедает в Villa Parisio". Times of Malta . 20 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2016 г.
  28. ^ "Пожары: Amazon.de: Musik" . Амазонка Германия . 1 января 1970 года . Проверено 14 декабря 2012 г.
  29. ^ "Август 2012". Ronankeatingnews.com . Получено 14 декабря 2012 .
  30. ^ "Билеты на Ронана Китинга | Даты тура и концерты Ронана Китинга | Ticketmaster UK". Ticketmaster.co.uk. 3 марта 1977 г. Получено 14 декабря 2012 г.
  31. ^ "Ронан Китинг: Голос безгласных". Gulf News . 12 декабря 2011 г. Получено 10 февраля 2012 г.
  32. ^ "Ронан Китинг нервничает из-за нового музыкального релиза". Movies.ndtv.com. Архивировано из оригинала 11 августа 2012 года . Получено 10 февраля 2012 года .
  33. ^ "Dannii Minogue & Ronan Keating - Santa Claus Is Coming To Town". Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Получено 28 октября 2013 г.
  34. ^ "Ронан Китинг отмечает 20-летие сольной карьеры альбомом и туром". Evening Express . 13 февраля 2020 . Получено 14 февраля 2020 .
  35. ^ "LadBaby претендует на третье место в списке лучших песен Рождества". BBC News . 18 декабря 2020 г.
  36. ^ "LadBaby объединяется с Ронаном Китингом для новой версии рождественского претендента на первое место Don't Stop Me Eatin'". Newslocker . 21 декабря 2020 г.
  37. ^ "LadBaby объединяется с Ронаном Китингом для новой версии рождественского претендента на первое место Don't Stop Me Eatin'". Flipboard .
  38. ^ "Ронан Китинг выпустит ирландский альбом". noise11 . 6 октября 2021 г. Получено 9 октября 2021 г.
  39. ^ "Звезда Boyzone Ронан Китинг приезжает в Liverpool Empire – Liverpool Arts – Culture". Liverpool Daily Post . 5 февраля 2010 г. Получено 12 апреля 2012 г.
  40. ^ "Певец – Ронан Китинг – Группа Boyzone – Артист в фокусе @ Musical Escapades, Индия". Musicalescapades.com. Архивировано из оригинала 26 ноября 2009 года . Получено 12 апреля 2012 года .
  41. ^ Ридер, Аннетт. «Люксембургская филармония 2024». Европейская культурная премия . Проверено 15 июня 2024 г.
  42. ^ "Евровидение 1997 | Евровидение – Баку 2012". Eurovision.tv . Получено 12 апреля 2012 г. .
  43. ^ "Список хозяев Мисс Мира, хозяев Мисс Мира 2011, список хозяев Мисс Мира". Altiusdirectory.com. Архивировано из оригинала 28 августа 2010 года . Получено 12 апреля 2012 года .
  44. ^ "Spicy Royal Variety Performance". BBC News . 8 декабря 1998 г. Получено 25 ноября 2017 г.
  45. ^ "Get Your Act Together (1) - UKGameshows". www.ukgameshows.com . Получено 17 сентября 2020 г. .
  46. ^ [1] Архивировано 4 апреля 2009 г. на Wayback Machine.
  47. ^ "Radio 2 Sunday love songs sept 13th 9:05-11am – Ronan Keating Official Forum". Ronankeating.forums.umusic.co.uk. Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года . Получено 12 апреля 2012 года .
  48. ^ "Magic Radio - Больше песен, которые вы любите". Magic Radio .
  49. ^ "Jeremy Clarkson's new DVD: CLARKSON – DUEL – Jeremy Clarkson – Features – MSN Cars – MSN UK". MSN. 16 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 г. Получено 12 апреля 2012 г.
  50. ↑ Моран, Джонатан (25 апреля 2015 г.). «Больше никакого Ронана для X Factor». The Daily Telegraph . Получено 26 апреля 2015 г.
  51. ^ "Ваши тренеры 2016 года объявлены!". 9Jumpin . 24 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2015 г. Получено 28 декабря 2015 г.
  52. ^ "Ронан становится диджеем, когда он и его невеста Шторм начинают планирование свадьбы". Evoke.ie . 16 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2015 г. Получено 17 июня 2015 г.
  53. ^ Magic Radio Sign Ronan Keating to Breakfast. Архивировано 4 июля 2018 г. на Wayback Machine magic.co.uk Получено 5 сентября 2017 г.
  54. ^ "Ронан Китинг и Джермейн Дженас присоединяются к The One Show на постоянной основе". BBC News . 29 апреля 2021 г. Получено 9 мая 2021 г.
  55. ^ Уорнер, Сэм (19 ноября 2020 г.). «Loose Women впервые в истории шоу приветствует полностью мужскую команду». Digital Spy . Получено 19 ноября 2020 г.
  56. ^ [2] Архивировано 29 апреля 2010 г. на Wayback Machine
  57. ↑ Луиза Хоган (24 мая 2012 г.). «Китинг начинает выглядеть как персонаж после отказа от «Хоббита»». The Independent .
  58. ^ "Ронан Китинг дебютирует в Вест-Энде в спектакле Once". BBC News . 6 июня 2014 г. Получено 6 июня 2014 г.
  59. ^ "Ронан Китинг: дебют в Вест-Энде в Once „освобождающем“". BBC News . 26 ноября 2014 г. Получено 27 ноября 2014 г.
  60. ^ "Посланники мира Организации Объединенных Наций". Организация Объединенных Наций. 15 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2012 г. Получено 12 апреля 2012 г.
  61. ^ [3] [ мертвая ссылка ‍ ]
  62. ^ "Знаменитости, восходящие на гору Килиманджаро, завершают четырехчасовой поход" . The Daily Telegraph . Лондон. 2 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 12 апреля 2012 г.
  63. ^ "Новости". Ронан Китинг. Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года . Получено 12 апреля 2012 года .
  64. ^ "Чикагский марафон". Chicagomarathon.camony.com. Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года . Получено 12 апреля 2012 года .
  65. ^ "Ирландское море заплыв: Ронан Китинг достигает Дублина". BBC News . 1 сентября 2011 г. Получено 12 апреля 2012 г.
  66. ^ "RTÉ.ie Entertainment: Китинг рассказывает о вражде с Уолшем" . Райдио Тейлифис Эйрианн. 29 мая 2006 года . Проверено 4 октября 2009 г.
  67. ^ "Вражда Ронана с Луисом Уолшем". Sky Showbiz. Архивировано из оригинала 7 августа 2011 года . Получено 4 октября 2009 года .
  68. ^ "Биография – Луис Уолш на Bio". Thebiographychannel.co.uk. Архивировано из оригинала 4 января 2012 года . Получено 12 апреля 2012 года .
  69. ^ «Звездное путешествие: Ронан Китинг: «Луис Уолш пытался меня погубить!»». Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года.
  70. ^ "Boyzone – Keating Ends Walsh Feud – Contactmusic News". Contact Music. 20 марта 2008 г. Получено 4 октября 2009 г.
  71. ^ "Louis Walsh 2009 X Factor Judges House: Louis House In Italy". Thetalentzone.co.uk. Архивировано из оригинала 8 ноября 2010 года . Получено 12 апреля 2012 года .
  72. ^ «Маленькая девочка Ронана и Ивонн уже совсем взрослая и звезда нового фильма». evoke.ie . 10 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2015 г. Получено 10 июня 2015 г.
  73. ^ "KEATING it real: Ивонн говорит, что Мисси вполне способна к беспощадному миру славы". evoke.ie . 16 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2015 г. Получено 30 июня 2015 г.
  74. ^ "Ронан Китинг из Boyzone расстается с женой". Independent.ie . 20 мая 2010 г. Получено 12 апреля 2012 г.
  75. ^ "Ронан Китинг извинился за измену бывшей жене Ивонн Коннолли". Yahoo News . 5 февраля 2016 г. Получено 8 марта 2024 г.
  76. ^ "Откровенные комментарии Ронана Китинга о "разрушительной" интрижке во время брака с бывшей женой до Сторма". HELLO! . 16 ноября 2023 г. . Получено 8 марта 2024 г. .
  77. ^ "Ронан Китинг о браке, достижении 40-летнего возраста и мужчинах, уколовших ботокс". The Daily Mirror . Получено 21 ноября 2016 г.
  78. ^ Костелло, Эмма (2 апреля 2019 г.). «Сторм Китинг о втором ребенке и трудностях родительства». Extra.ie .
  79. ↑ Дженни Макнайт (15 января 2020 г.). «Беременная Шторм Китинг качает цветущий живот во время свидания с мужем Ронаном Китингом». Hellomagazine.com .
  80. ^ "У Шторм и Ронана Китинга родилась дочь Коко". Who . 29 марта 2020 г.
  81. ^ "Ронан Китинг впервые стал дедушкой, а сын звезды сериала "Остров любви" Джек приветствовал дочь". HuffPost UK . 10 марта 2023 г. Получено 10 марта 2023 г.
  82. ^ "Брат Ронана Китинга погиб в аварии в округе Мейо". BBC News . 16 июля 2023 г. Получено 25 июля 2023 г.
  83. ^ Магуайр, Стивен (17 апреля 2014 г.). «Ударник Finn Harps надеется взять высокие ноты, как его знаменитый дядюшка». Donegal Daily .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Ронан Китинг .