stringtranslate.com

О Боже! (фильм)

О Боже! — американская комедия 1977 года с Джорджем Бернсом и Джоном Денвером в главных ролях. Основанный на одноименном романе Эйвери Кормана 1971 года , фильм был снят Карлом Райнером по сценарию Ларри Гелбарта . В центре сюжета — скромный менеджер супермаркета Джерри Лэндерс (Денвер), избранный Богом (Бернс) для распространения своего послания, несмотря на скептицизм средств массовой информации, религиозных авторитетов и его собственной жены ( Тери Гарр ).

Успех фильма породил серию титульных фильмов , в которую вошли два продолжения; О Боже! Книга II (1980) и «О, Боже!» «Ты, дьявол» (1984), в обоих из которых Бернс повторяет свою роль, но другие персонажи из оригинальной истории не появляются.

Сюжет

Бог является добрым стариком Джерри Лэндерсу, помощнику менеджера супермаркета. После нескольких неудачных попыток организовать «интервью» Бог сообщает Джерри, что он был избран Его посланником в современный мир, во многом подобно современному Моисею . Поначалу Ландерс робко рассказывает жене, детям и религиозному редактору Los Angeles Times о своих встречах с Богом и вскоре становится национальной иконой комедийного сериала.

Вскоре Джерри появляется на телевидении вместе с Диной Шор и описывает взгляд Бога, когда он встречает его. На следующий день, после того как Джерри застрял из-за поломки машины, Бог появляется в образе таксиста, чтобы отвезти Джерри домой, где их встречает кучка скандирующих «религиозных психов». Прежде чем исчезнуть, Бог утешает Джерри тем, что у него есть «сила, исходящая от знания».

Поначалу настроенный скептически, Ландерс обнаруживает, что его жизнь перевернулась с ног на голову, когда группа богословов пытается дискредитировать его, предложив ему ответить на серию вопросов, написанных на арамейском языке , пока он заперт в номере отеля один, чтобы доказать, что Бог напрямую контактирует с ним. К облегчению Джерри после мучительного ожидания, Бог, обслуживающий номера , доставляет Джерри еду и отвечает на вопросы. После того, как харизматичный проповедник подал на него в суд за клевету, которого Бог повелел Джерри назвать «фальшивым», Джерри решает доказать свою историю в суде.

Джерри утверждает, что если существование Бога является разумной возможностью, то Он может материализоваться и сесть в кресло свидетеля, если пожелает. Сначала Бог не появляется, и судья угрожает обвинить Джерри в неуважении к «то, что вы, очевидно, сочли умным трюком». Джерри утверждает, что когда все ждали момента, чтобы увидеть, что произойдет, когда он поднял вопрос о простой возможности личного появления Бога в зале суда, это доказало, что Он, по крайней мере, заслуживает презумпции невиновности.

Внезапно, не открывая дверей, появляется Бог и просит принести присягу, завершая процедуру словами: «Так помоги мне, Мне. Если суду угодно, а даже если и не угодно суду, Я Бог, твой честь".

Бог дарует некоторые чудеса, во-первых, в виде нескольких весьма впечатляющих карточных фокусов для судьи. Затем, чтобы помочь людям поверить, он покидает трибуну, проходит несколько шагов и на глазах у всех буквально исчезает на глазах. Затем его бестелесный голос произносит прощальный выстрел: «Это может сработать. Если вам трудно поверить в Меня, возможно, это поможет узнать, что Я верю в вас». Через некоторое время судья объявляет перерыв и просит обе стороны присоединиться к нему в заседании. Оказывается, голос Бога не звучит ни на записи суда, ни на стенографистской ленте суда. Судье ничего не остается, как прекратить дело.

Некоторое время спустя, услышав звонок телефона-автомата, Джерри снова встречается с Богом. Бог заявляет, что собирается в путешествие, чтобы провести время с животными. Джерри выражает беспокойство по поводу того, что они потерпели неудачу, но Бог сравнивает его с Джонни Эпплсидом , говоря, что ему дали лучшие семена, и они пустят корни. Затем Джерри говорит, что потерял работу и что все думают, что он сумасшедший, но Бог уверяет его, что есть и другие супермаркеты и что он в «хорошей компании». Ранее Бог сказал Джерри: «Потеряй работу, спаси мир». Бог собирается уйти и говорит, что не вернется. Затем Джерри спрашивает, что делать, если ему нужно поговорить с ним. Бог говорит ему: «Я тебе вот что скажу, ты говоришь. Я послушаю». Затем он исчезает. Джерри улыбается, когда Бог уходит.

Бросать

Кастинг

Первоначально Гелбарт хотел, чтобы Вуди Аллен сыграл Джерри Лэндерса, а Мел Брукс — Бога, но Аллен отказался, потому что он уже снимал свой собственный фильм о Боге « Воспоминания о звездной пыли» . [3]

Выпускать

Фильм был показан 7 октября 1977 года в 198 кинотеатрах и за первые выходные заработал 1,9 миллиона долларов. [2] В конечном итоге он собрал 51 061 196 долларов внутри страны, [2] что сделало его девятым по прибылям фильмом 1977 года .

Прием

О Боже! имел критический и коммерческий успех. Во многих обзорах он был признан одним из лучших фильмов 1977 года, [4] [5] [6] , включая Джина Сискела , который поместил его в свою десятку лучших фильмов года. Роджер Эберт дал фильму 3,5 звезды из 4 возможных, похвалив актерский состав Бернса и Денвера и отметив, что « О Боже!» выбрал правильный тон, избегая как благочестивых религиозных банальностей, так и «дешевых уколов» о вере. [7]

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг «Свежий» 75% на основе 28 рецензий. Согласно единодушному мнению сайта: « О Боже! Библейская игривость делает скорее милый фарс, чем божественную комедию, но хитрая игра Джорджа Бернса в роли Всемогущего придает этой высокой концепции серьезность». [8]

Награды

Сценарий Ларри Гелбарта был номинирован на «Оскар» за лучший адаптированный сценарий и на премию «Сатурн» за лучший сценарий . [9] Сценарий также получил награду Гильдии писателей за лучшую комедию, адаптированную с другого носителя . [9]

О Боже! также был удостоен двух премий «Сатурн» за лучший фэнтезийный фильм и лучшую мужскую роль Джорджа Бернса . [9] Он получил дополнительную номинацию за режиссуру Карла Райнера .

Наследие

О Боже! стал краеугольным камнем серии обзоров пародийных фильмов On Cinema и на протяжении нескольких лет появлялся в качестве повторяющейся шутки. Места съемок неоднократно фигурируют в сегментах «On Cinema On Location», а также в сегменте гастрольного шоу «On Cinema Live», где Грегг Теркингтон представил «слайд-шоу, подробно описывающее карьерные траектории актеров, снявшихся в фильме « О, Боже». ![10] Сообщалось , что в 2004 году Warner Bros. и Джерри Вайнтрауб заключили сделку по привлечению Эллен ДеДженерес к участию в римейке фильма. ДеДженерес должен был сыграть главного героя. [11] [12]

Рекомендации

  1. ^ «О, Боже! (1977)». АФИ . Проверено 22 октября 2023 г.
  2. ^ abc «Информация о кассовых сборах фильма «О, Боже!»». Цифры . Проверено 29 января 2012 г.
  3. ^ «Утраченные роли Вуди Аллена». 19 мая 2011 г.
  4. ^ "Десять лучших списков Джина Сискела 1969-1998" . Caltech.edu. Архивировано из оригинала 27 ноября 2015 года . Проверено 29 января 2012 г.
  5. ^ «Лучшие фильмы 1977 года по рейтингу». Films101.com . Проверено 29 января 2012 г.
  6. Стехако (19 июля 2009 г.). «Лучшие фильмы 1977 года». Листал.com . Архивировано из оригинала 4 января 2012 года . Проверено 29 января 2012 г.
  7. Эберт, Роджер (1 января 1977 г.). «О, Боже! Рецензия на фильм и краткое содержание фильма (1977)». Чикаго Сан-Таймс . Получено 1 ноября 2019 г. - через RogerEbert.com .
  8. ^ "О Боже!" (1977)». Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 9 мая 2023 г.
  9. ^ abc «О, Боже! - Награды». IMDB . Амазонка . Проверено 29 января 2012 г.
  10. Стерлинг, Скотт Т. (10 октября 2018 г.). «Фестиваль плавания для взрослых — отличная замена FYF Fest». Последствие звука . Проверено 1 ноября 2019 г.
  11. Сусман, Гэри (23 августа 2004 г.). «Эллен сыграет главную роль в ремейке «О, Боже». EW.com . Развлекательный еженедельник . Проверено 11 апреля 2024 г.
  12. ^ Б, Брайан (23 августа 2004 г.). «Эллен ДеДженерес снимается в ремейке «О, Боже!» КиноВеб . Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 11 апреля 2024 г.

Внешние ссылки