On Our Selection (в Великобритании под названием Down On the Farm ) — комедия 1932 года, основанная на рассказах Стила Радда о папе и Дэйве . В 1912 году они были превращены в популярную пьесу Бертом Бейли и Эдмундом Дагганом , которая легла в основу сценария. Бейли повторяет свою сценическую роль папы Радда. Он также написал сценарий совместно с режиссером Кеном Г. Холлом .
Фильм стал одним из самых популярных австралийских фильмов всех времен. [6]
Фильм начинается с титра «Bushland symphony», за которым следуют звуки и видения австралийского кустарника. Последующее действие включает в себя ряд различных подсюжетов, сосредоточенных вокруг «селекции» в Юго-Западном Квинсленде, принадлежащей Папе Радду: он должен немного денег своему богатому соседу, старому Кэри, который полон решимости разорить Папу в финансовом отношении; его образованную дочь Кейт преследуют двое мужчин, бедный, но преданный Сэнди и злодейский сын Кэри Джим; один из его работников, Крэнки Джек, имеет таинственное прошлое; комические визиты пастора и сельского дантиста, который удаляет зуб Папы; его тупой сын Дэйв делает предложение своей подружке Лили; его другой сын, Джо, устраивает фарс; Дэйв женится и съезжает с женой и пытается занять денег у своего отца; дочь Папы Сару преследует голосистый Билли, который Папе не нравится; Папа Радд баллотируется в парламент напротив Кэри; и его лошадь выигрывает скачки.
Основная история касается тайны убийства. Джим Кэри пытается шантажом заставить Кейт быть с ним, лгая о том, что она делала в городе, и Сэнди вырубает его. Позже Кэри оказывается мертвым, и Сэнди подозревают в убийстве. Радды устраивают танцы, и появляется полицейский, чтобы арестовать Сэнди, когда Крэнки Джек признается, что убил Кэри, потому что мертвец увел его жену. Фильм заканчивается тем, что папа и мама счастливо наблюдают за восходом солнца.
Фильм стал первым полнометражным фильмом от Cinesound Productions . Кен Г. Холл не хотел снимать фильм, так как считал его старомодным, но пьеса была чрезвычайно популярна, и Стюарт Дойл считал, что адаптация будет хорошо принята. [7]
Большинство актеров появлялись в сценической версии. Хотя Берт Бейли был чисто выбрит и обычно носил фальшивую бороду для своих сценических выступлений, Холл настоял, чтобы он отрастил настоящую бороду для киноверсии; Бейли так и сделал и в итоге носил бороду до конца своей жизни. [8]
Бейли получил 400 фунтов стерлингов и 60% прибыли. [3]
Съемки проходили в середине 1931 года, частично в импровизированной студии на ледовом катке в Бонди-Джанкшен , а натурные съемки проходили в Каслри, Пенрит. Решающее значение для успеха фильма имела система звукозаписи, изобретенная тасманийским инженером Артуром Смитом, которая позволила снять фильм без необходимости аренды звукового оборудования в Голливуде. (Оборудование стоило 2000 фунтов стерлингов — импортировать его стоило бы в десять раз больше. [9] ) Позже Холл сказал, что вклад Смита был настолько важен, что «без него не было бы Cinesound». [10]
Оператор Уолтер Салли был кинооператором кинохроники в Cinesound. Это был единственный полнометражный фильм, который он сделал для этой компании, поскольку вскоре он ушел работать к их конкуренту, Fox Movietone.
«Наш выбор» имел огромный успех в прокате, войдя в четверку самых популярных фильмов в австралийских кинотеатрах в 1932 году [11] и заработав 46 000 фунтов стерлингов в Австралии и Новой Зеландии к концу 1933 года. [6] К концу 1934 года фильм принес предполагаемую прибыль в размере 23 200 фунтов стерлингов, а Бейли заработал приблизительно 14 000 фунтов стерлингов. [2] [3] Это был рекорд для австралийских фильмов. [12]
On Our Selection постоянно возрождался в течение следующих двух десятилетий и к 1953 году заработал примерно 60 000 фунтов стерлингов. Прибыль была разделена 50 на 50 между Cinesound Productions и театральным партнерством Берта Бейли и Джеймса Гранта. [5] (В 1938 году Холл подсчитал, что 70% дохода фильма было получено в сельских регионах. [13] )
Фильм был куплен для проката в Великобритании компанией Universal за 1000 фунтов стерлингов и был переименован в Down on the Farm на том основании, что британцы не знают, что такое «отбор». [14] Критическая реакция была слабой, Era утверждала, что «представление Австралии о том, что представляет собой хорошая комедия, — очевидная карикатура на типичную лесную усадьбу, — скорее всего, понравится только неискушенной публике здесь». [15] Он достиг 500 бронирований по всей стране. [16]
Фильм положил начало карьере Холла как режиссера и привел к трем продолжениям, первым из которых был « Дедушка Радд» (1935). Во всех продолжениях Берт Бейли играл папу, а Фред Макдональд — Дэйва, но маму и других детей играли разные актеры.