State of the Union — американский драматический фильм 1948 года, снятый Фрэнком Капрой о желании человека баллотироваться на пост президента от Республиканской партии и махинациях его окружения. New York Times описала его как «гладкую экранную сатиру... более острую в своем остром резании шкур толстокожих интриганов и мошенников, чем оригинал». [5] Фильм был написан Майлзом Коннолли и Энтони Вейллером и основан на одноименной пьесе Рассела Крауза , Говарда Линдсея, удостоенной Пулитцеровской премии 1945 года .
Капра и его сценаристы остались чрезвычайно верны пьесе и, как это делали авторы пьесы в течение двухлетнего показа, обновляли сценарий во время съемок, чтобы он оставался актуальным. [6] Спенсер Трейси был первым выбором и Капры, и авторов пьесы на главную роль. [7] В главных ролях снялись Кэтрин Хепберн , а также Адольф Менжу , Ван Джонсон и Анджела Лэнсбери . Фильм был единственным проектом Капры для Metro-Goldwyn-Mayer . Он также стал вторым и последним фильмом, снятым Liberty Films до ее распада в 1951 году.
Республиканский газетный магнат Кей Торндайк намерена сделать своего любовника, авиационного магната Гранта Мэтьюса, президентом США , с ней в качестве силы позади трона . Торндайк планирует использовать влияние своей газетной сети, чтобы завести в тупик Республиканский национальный съезд 1948 года , поэтому он выберет Мэтьюса в качестве компромиссного кандидата- темной лошадки вместо Томаса Э. Дьюи , Роберта А. Тафта или бывшего губернатора Миннесоты Гарольда Стассена .
Мэтьюз скептически относится к идее баллотироваться на пост президента, но Торндайк, республиканский стратег Джим Коновер и руководитель кампании Спайк Макманус убеждают его проверить почву, отправившись в турне с лекциями. Торндайк считает, что амбиции и успех скоро убедят его. Мэтьюз воссоединяется со своей бывшей женой Мэри для участия в кампании. Несмотря на то, что Мэри знает о романе Торндайка и ее мужа, она соглашается поддержать его публично из-за его идеализма и честности, а также потому, что она не знает о степени роли Торндайка в кампании. Торндайк говорит Мэтьюзу, что скандал разрушит его шансы, поэтому они больше не должны встречаться как любовники.
Где бы Мэтьюз ни выступал, он обращается к простым людям; потоки телеграмм от «обычных» граждан льются на него, благодарят его за его послание. Но власть и потенциальные влиятельные лица за политическими кулисами очень недовольны. Мэтьюз произносит спорную речь в Уичите , призывая крупный труд к ответу. Прежде чем произнести еще одну речь в Детройте , устроив крупному бизнесу такое же отношение, Торндайк тайно приходит в отель и убеждает его использовать подготовленную речь, чтобы повысить свои шансы на выдвижение. И снова потоки телеграмм, на этот раз от людей, которые могут обеспечить голоса на праймериз . Мэтьюз становится одержимым идеей стать президентом и полностью подчиняется всему, что Коновер хочет, чтобы он сделал. Торндайк остается в тени, потому что знание об их романе уничтожит шансы Мэтьюза на выдвижение, тем более на пост президента. Мэтьюз заключает сделки с различными отвратительными особыми интересами за их поддержку.
Общенациональный каминный чат , транслируемый в прямом эфире по радио и телевидению из дома Мэтьюзов, призван официально представить кандидатуру Гранта. Мэри должна произнести речь, представляющую ее мужа. В последнюю минуту она узнает, что Торндайк вмешался в Детройт, чтобы склонить ее мужа, и становится свидетелем того, как Торндайк говорит группе торговцев влиянием , что она — сила, стоящая за Мэтьюзом, и продолжит играть эту роль. Если у них есть вопросы или дальнейшие сделки, они не должны беспокоить Мэтьюз; они должны прийти к ней — или она уничтожит их в своих газетах. Мэри знала о моральных компромиссах, на которые пошел Грант, но не о масштабах роли Торндайка. Столкнувшись с этим доказательством того, что она потеряла его навсегда, она отказывается произносить речь и выбегает из комнаты в слезах. Макманус, который искренне полюбил ее, следует за ней и пытается убедить ее вернуться и помочь Гранту стать президентом, потому что Белый дом — единственное место, куда Торндайк не может последовать за ним.
Мэри начинает читать подготовленную для нее речь. Грант, пришедший на трансляцию со встречи (за кадром) местных жителей, где его бывшие друзья, соседи и сторонники позволили ему это сделать, видит, как Мэри поддается коррупции. Он понимает, что предал свои и Мэри идеалы. Он подходит к микрофону перед камерами и признается американскому народу. Обещая добиваться двухпартийной реформы — и призывая избирателей голосовать — он осуждает как мошенников и своих сторонников, и себя и снимает свою кандидатуру. Он также просит прощения у своей жены, и они обнимаются.
Торндайк увольняет Спайка, но Коновер тут же его нанимает.
Актриса Клодетт Кольбер изначально была утверждена на роль Мэри, жены Гранта Мэтьюза; разногласия с Капрой заставили Кольбер отказаться от картины. [8] Хепберн была выбрана в качестве ее замены всего за несколько дней до начала съемок. Она помогала Трейси со сценарием, и поэтому уже была знакома с ролью. Во время съемок между Адольфом Менжу и Хепберн возникло напряжение, так как он был членом политически консервативной группы Альянс кинематографистов за сохранение американских идеалов , а она вступила в союз с конкурирующим Комитетом по Первой поправке . [9] [Примечание 1] Во время съемок Менжу давала показания в качестве дружественного свидетеля перед Комитетом Палаты представителей по расследованию антиамериканской деятельности . Многие источники сообщали, что на съемочной площадке Хепберн была «сердечна» с Менжу, когда у них были общие сцены, но в остальном не признавала его. [11]
Чтобы заполучить в фильм контрактного игрока Metro-Goldwyn-Mayer Трейси, MGM выкупила права на распространение State of the Union . В то время как большинство главных актеров в фильме были связаны контрактом с MGM, собственной компанией Капры, Liberty Films, которая продюсировала фильм. [12]
Первоначально бюджет фильма «Положение страны» составлял 2,6 млн долларов, но он оказался на 450 000 долларов меньше бюджета. [3] Основные съемки проходили в период с 29 сентября по 6 декабря 1947 года. [13]
«State of the Union» был рассмотрен Босли Кроутером в The New York Times . Он отметил: «... независимо от партийных реакций — а их наверняка будет много, учитывая откровенный и чрезвычайно злободневный характер рассказа — нельзя отрицать, что эта картина, которую Фрэнк Капра сделал из популярной пьесы Линдси-Крауза, является искусным образцом экранной сатиры». [14]
Вскоре после завершения « О положении страны» был показан эксклюзивно президенту Гарри Трумэну и, как сообщается, помог убедить его снова баллотироваться на пост президента. [15]
Капра купил права на State of the Union после его первоначального театрального релиза, а после того, как его компания закрылась, активы Liberty Films были приобретены Paramount Pictures . EMKA, Ltd. / Universal Television в настоящее время владеет правами на фильм, поскольку он является частью библиотеки звуковых художественных фильмов Paramount до 1950 года. Он был выпущен в США на VHS , LaserDisc и DVD , а также на различных других территориях в последнем формате. В 2017 году французская компания Movinside выпустила ремастеринговое издание на Blu-ray и DVD. Позже фильм был выпущен на Blu-ray лейблом Indicator.
