stringtranslate.com

ОС-тан

Коробка с мемориальным пакетом Windows 8.1 Pro DSP с группой ОС-танов слева направо: Клаудия ( Microsoft Azure ), Юу и Ай ( Windows 8.1 ) и Нанами Мадобе ( Windows 7 ).

OS-tans — это moe антропоморфные персонификации популярных операционных систем , возникшие на японской имиджборде Futaba Channel . Дизайны OS-tans, созданные различными японскими художниками-любителями, обычно женские; например, персонификации операционных систем Microsoft Windows часто изображаются как сестры разного возраста. Элемент -tan в этом термине — это гипокористический суффикс в японском языке , который подразумевает чрезвычайно юношескую ласку.

Хотя изначально OS-tans появлялись только в работах фанатов, они оказались настолько популярны, что филиалы Microsoft в азиатских странах, таких как Сингапур , Гонконг , Тайвань и Япония, использовали концепцию персонификации OS-tan в качестве основы для рекламных кампаний для Microsoft Windows , Internet Explorer (теперь известного как Microsoft Edge) и Microsoft Silverlight соответственно. [1] [2]

История

Сообщается, что концепция ОС-тан началась как олицетворение общего восприятия Windows Me (выпущенной в 2000 году корпорацией Microsoft как аналог Windows 2000 для 9x ) как нестабильной и склонной к частым сбоям. Обсуждения на канале Futaba сравнивали это со стереотипом о непостоянной, проблемной девушке, и по мере расширения этой персонификации была создана Me-tan, за которой последовали другие персонажи. [3] [ нужен лучший источник ] [ циклическая ссылка ] Одной из ранних работ, в которой в основном фигурировал ОС-тан, была интерактивная Flash -анимация, показывающая возможное вступление к воображаемому аниме- шоу, известному как Trouble Windows . Она была впервые опубликована 19 апреля 2004 года [4] и, по-видимому, быстро распространилась по всему миру, ее первое известное появление за пределами канала Futaba было на сайте Misfile. [5] Однако она могла распространиться более широко после того, как флэш-анимация была загружена на YouTube в 2005 году. [6]

Коммерческая продукция

Ohzora Publishing выпустила одну книгу, основанную на персонажах OS-tan, под названием Trouble Windows OS-tan FanBook (とらぶる・うぃんどうず OSたんファンブック) . [7] Он включает иллюстрации, созданные более чем 25 авторами. [8] Он также включает фигурки 95-tan, ME-tan, XP-tan под названиями OS Girl 95, OS Girl me, OS Girl XP соответственно, [9] но включает формованное пространство для 2k-tan (под названием OS Girl 2K). ). [10]

ME-tan, 2K-tan, XP-tan были разработаны GUHICO из Stranger Workshop, [11] [12], а 95-tan был разработан Фудзисаки Сиро из HBCompany. [13]

Компания Parthenon Production Limited занималась коммерциализацией продукции OS-tan компании Pink Company. [14]

МАЛИНО из Deja Vu ArtWorks выпустил трилогию Me Document и Shared Folder!, которые продавались в цифровом формате. [15]

Японская версия Windows 7 Ultimate DSP Edition включает неофициальный талисман Нанами Мадобе. Это вдохновило Microsoft Taiwan на запуск официального талисмана для Microsoft Silverlight, Хикару. За этим последовало предоставление Хикару «сестер» — Лей, Аой и Ю.

Специальный пакет японской версии Windows 7 Ultimate DSP Edition, называемый Touch Mouse Artist Edition или Touch Mouse Limited Edition Artist Series, поставлялся с анимированной обучающей темой Windows (с пользовательскими звуками и тремя фонами рабочего стола) с участием Мадобе Нанами. [16] [17]

загарсуффикс

Японский суффикс tan (たん) является неправильным произношением chan (ちゃん) , неформального, интимного и уменьшительно- ласкательного суффикса для человека, используемого для друзей, семьи и домашних животных. [18] В этом случае неправильное произношение используется намеренно, чтобы достичь надуманного милого или очаровательного эффекта, который обычно ассоциируется с его использованием маленькими детьми, а также иногда добавляется к именам персонажей, не являющихся талисманами. Олицетворения в целом обычно просто называются талисманами или персонажами-талисманами, и как таковой суффикс -tan сам по себе ничего не означает, кроме своей роли как почтительного знака и его подтекста миловидности. Обычные суффиксы, включая -san , -chan и -kun, также используются в имени некоторых OS-tan, в зависимости от персонажа и предпочтений говорящего; суффикс действительно может быть полностью опущен.

ОС-таны нового поколения

Виндовс 7

Akiba PC сообщила, что первые 7777 копий японских изданий Windows 7 Ultimate DSP [19] включают специальные обои и наборы звуков для персонажа по имени Нанами Мадобе (窓辺ななみ, Мадобе Нанами ) , озвученного Наной Мизуки . Персонаж был разработан Вакабой. [20] Премиум-набор включает тему Windows 7 с 3 обоями Нанами, 19 наборами звуков событий, CD с 5 дополнительными звуками Нанами. Обычное издание DSP включает дайджест-тему Windows 7, включая обои Нанами, набор звуков событий; пользователи предзаказа также могут загрузить дополнительные обои Нанами и 6 наборов звуков событий. Это делает его первым OS-tan, выпущенным компанией-производителем операционной системы. Кроме того, персонаж также получил свой собственный аккаунт в Twitter . [21]

Во время первой продажи версии Windows 7 DSP также был раскрыт официальный профиль персонажа. [22] На нем показано, что Мадобе Нанами родилась в 1992-04-06 (дата выпуска Windows 3.1), ей 17 лет (на момент выпуска), она живет в Тиёде, Токио . Нанами входит в большую семью, состоящую из 16 членов, и у нее есть старший брат по имени Гоичи (吾一), старшая сестра по имени Муцуми (むつみ), мать по имени Микахо (美佳穗) из семьи Мадобе (窓辺), отец по имени Кюухати (究八). ) из семьи Сирато (白戸). Нанами и ее кузина Клаудия Мадобе (クロード(蔵人)) позже появились в комиксе Microsoft Cloud Girl. [23]

Виндовс 8

Японские версии Windows 8 Pro DSP были выпущены в редакциях Madobe Yū (или Yuu,窓辺ゆう) и Madobe Ai (窓辺あい) компанией Windows Navi+ (Techno-Alliance Corp.). Обе версии (4000 единиц на персонажа, всего 8000) включают сенсорную мышь Microsoft Wedge с логотипом Windows 8, специфичную для персонажа тему Windows (три пакета обоев для темы, звуки событий голосом соответствующего персонажа), изображения паролей с картинками. [24] Кроме того, ограниченные издания Akihabara Editions (444 единицы на персонажа, всего 888), продаваемые в торговом районе Акихабара в Токио, включают издание Madobe Ai/Yū мыши Microsoft Wedge Touch Mouse, альтернативные образцы звуков событий и пакет тем для определенного персонажа, а также альтернативные обои для соответствующего персонажа. [25] Версии Nipponbashi (500 единиц на персонажа), продаваемые в Nipponbashi в Осаке, включают сенсорную мышь Microsoft Wedge (с наклейкой Ai и Yū), три тематических пакета обоев (два общих и один для персонажа) и звуки событий Yū или Ai. Пакеты Nipponbashi включают различные арты. [26] [27] [28] [29] Доступность 32/64-битной версии зависит от продавца.

Асука Ниши озвучивает Ю с короткими волосами, а Нао Тамура озвучивает Ай с длинными волосами. [30] [31]

В комплект Windows 8 Can Edition от Unitcom (доступный для первых 2888 экземпляров) входили блокнот, футболка, двусторонний коврик для мыши, карманный чехол для медианосителя, чистящая подставка для смартфона, двустороннее чистящее средство для ПК, значки Yū и Ai, а также защитное одеяло от замораживания. [ требуется разъяснение ] [32]

В расширенном вымышленном генеалогическом древе Мадобэ подробно описывается, что Ю — старшая сестра, а их родители — Эйити (映一(えいいち) ) из семьи Нэцу (根津) и Ши (椎(しい) ) из семьи Мадобэ. [33] Утверждается, что Ю и Ай родились 18 ноября 1996 года ( дата выпуска Windows CE ), им по 15 лет, а рост — 152 см. [34] Это противоречит другим материалам предыстории, предполагающим, что Ай — младшая сестра.

MasatakaP и Electrocutica выпустили музыкальный клип Windows 8 под названием "Through the Window", в котором участвуют персонажи Мадобе Нанами, Ю (в силуэте) и Клаудия. Видео было представлено в качестве открытия основного доклада Microsoft на второй день Windows Developer Days в Японии. [35]

В 2012 и 2013 годах Windows Navi+ (Techno-Alliance Corp.) также создала отдельные аккаунты Twitter для Ai и Yū соответственно. [36] [37] [38]

Две тематические песни для Ю и Ай - «Mir8cle Days» (ミラクルデイズ) и «Donna Mirai Demo» (どんな未来でも) были представлены 15 июня 2013 года и продавались на компакт-диске в комплекте с Windows 8 Pro DSP Edition и продавались в TwinBox. Акихабара. [39] [40] [41]

Виндовс 8.1

Японская версия Windows 8.1 Pro DSP edition Madobe Family от Windows Navi+ (Techno-Alliance Corp.) — это ограниченная (1000 единиц) версия Windows 8.1 Pro 32/64-бит с тремя типами обоев-паролей с изображением семьи Мадобе, голосами персонажей Мадобе (Нанами, Ю, Ай, Клаудия), полным пакетом тем для Windows для семьи Мадобе, ранее не публиковавшимися дизайнами семьи Мадобе, лицензионным ключом Final Pasocom Data Hikkoshi 9+, трехмесячной бесплатной пробной версией Skype , историческими наклейками с логотипом Windows (XP, Vista, 7, 8). Другие версии включают версию Memorial Pack без голоса, тематического пакета, наклеек (6191 единиц); 64-битную версию Windows Memorial Pack с мышью Sculpt Mobile Mouse с декором Нанами (810 единиц). Эти версии были доступны для предварительного заказа 2013-10-04 с датой выпуска 2013-10-18. [42] [43] [44] В рамках запуска рынка состоялся розыгрыш 8 подписчиков в Facebook, когда количество подписчиков достигло 80001; а общее количество подписчиков в Twitter для Yū и Ai достигло 8001, где победители получили призы в тематике Yū и Ai. [45]

Дополнительные типы пакетов тем семейства Madobe для Windows 8.1 Pro DSP edition также продавались Ark (TowerHill), ZOA Corporation, Tsukumo (Project White), Dospara, Buy More (Unit.com), Big Camera (Sofmap) и PC One. Эти версии включают два типа обоев (Рождество, Новый год), пакет тем с системными голосами. [46]

Виндовс 10

Имя талисмана Windows 10 было официально представлено как Токо (или Токо) Мадобе 31 июля 2015 года. [47] Как подтверждено на официальной странице персонажа в Facebook, ее имя является омонимом одного из прочтений японского слова «десять»: too (とお) . [48] Ее имя было выбрано фанатами с помощью онлайн-опроса. Согласно ее вымышленному профилю, ее происхождение — семья Мадобе, и она находится на 100 лет в будущем. Она любит онлайн-игры и поддержку других. Ее личные черты — быть отличной ученицей и расширять свои познания в области технологий. Ее менеджер часто беспокоится, так как она немного спонтанна. Ей также нравится подбадривать людей, которые усердно работают и стараются изо всех сил. У нее есть неполный рабочий день в компании Akibano Custom Computer Company, где она новичок. Такой уровень предыстории довольно необычен для OS-tan.

Виндовс 11

Хотя Microsoft Japan официально выпустила серию OS-tan, известную как семейство Madobe, в рамках своих маркетинговых кампаний для более ранних версий Windows, Windows 11 не получила официального OS-tan. С момента выпуска не было ни одного нового персонажа от Microsoft Japan или Windows Navi+, представляющего операционную систему. Это, вероятно, связано с тем, что Windows Navi+, кампания, ответственная за персонажей Madobe, была в первую очередь рекламной инициативой, которая, по-видимому, была прекращена к началу 2023 года и была заменена каким-то сайтом VPN. [49] [50]

Фанатский персонаж по имени Ичика Мадобе или 11-чан с тех пор приобрел популярность, но никогда не был одобрен Microsoft Japan, Windows Navi+ или американским филиалом Microsoft в качестве официального персонажа. В результате Ичика не считается частью официальной семьи Мадобе. Ее растущая популярность может быть связана с принятием фанатами, с увеличением видимости после публикации ролика в Instagram официальным аккаунтом Windows в 2024 году. [51]

Мак-таны

MacOS9

MacOS 9-tan, также известная как Sonata-sensei, молодая женщина, которая легкомысленна и добра. У нее светлые волосы с синей заколкой в ​​виде «9». На ней белая рубашка без рукавов, иногда с вырезом в форме яблока на груди. На ней юбка, напоминающая логотип Finder, и белые сапоги.

Mac OS X

У нее длинные светлые волосы с зелеными глазами, белое трико и белые сапоги. У нее также есть белые длинные перчатки. У нее есть бомбы ошибок и видно большое яблоко на ее волосах.

Критический прием

Wired News оценил OS-tan как одного из «самых никчемных технологических талисманов всех времен», но при этом «на удивление убедительного». [52]

Влияние ОС-тан вызвало схожие явления, такие как Консоль-тан , основанные на игровых консолях . [53]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "OS-tan". Знай свой мем . 9 февраля 2010 г.
  2. ^ Суппурис, Аарон (2013-11-07). "Визуальная история аниме-фетиша Microsoft". The Verge . Получено 2021-04-04 .
  3. ^ Уоллис, Кара (2015-03-04). «Гендер и культура протеста против цензуры в Интернете в Китае». Феминистские медиа-исследования . 15 (2): 223–238. doi :10.1080/14680777.2014.928645. ISSN  1468-0777. S2CID  144108719.
  4. ^ "Troubled Windows". Heika Love. 2004-04-19 . Получено 2024-07-23 .
  5. ^ "Самое раннее упоминание о проблемных окнах, открывающихся за пределами канала Футаба". Misfile. 2004-04-28 . Получено 2024-07-23 .
  6. ^ "Проблема с флеш-анимацией Windows на YouTube". YouTube. 2005-11-12 . Получено 2024-07-23 .
  7. ^ "ban_03_288.jpg". Thumbnail.image.rakuten.co.jp. Архивировано из оригинала 2016-06-10 . Получено 2013-12-10 .
  8. ^ "宙(おおぞら)出版|とらぶる・うぃんどうず OSたんファンブック" . Ohzora.co.jp . Проверено 10 декабря 2013 г.
  9. ^ "とらぶる・うぃんどうず OSたんファンブック" . Geza.fc2web.com . Проверено 10 декабря 2013 г.
  10. ^ "Прогресс FØØL » Архив блога » Win XP-tan, спаситель ОС". Textfiend.net. 2007-01-17. Архивировано из оригинала 2014-10-11 . Получено 2013-12-10 .
  11. ^ "Stranger Workshop 200501". Guhico.blog4.fc2.com . Получено 2013-12-10 .
  12. ^ "Ресурсы и информация yotsubatofigure". yotsubatofigure.net. Архивировано из оригинала 2010-01-30 . Получено 2013-12-10 .
  13. ^ «OS日記1» (на японском языке). Pinkco.net . Проверено 10 декабря 2013 г.
  14. ^ "楽天が運営するポータルサイト: 【インフォシーク】Infoseek" . P-pro.web.infoseek.co.jp. Архивировано из оригинала 3 сентября 2011 г. Проверено 10 декабря 2013 г.
  15. ^ "共有フォルDA!" . Dejavuartworks.com . Проверено 10 декабря 2013 г.
  16. ^ "Магазин Microsoft Store Nederland Onlinewinkel - Welkom" . Microsoftstore.com . Проверено 10 декабря 2013 г.
  17. ^ "Загрузки программного обеспечения: Touch Mouse Limited Edition Artist Series". Microsoft.com . Получено 10.12.2013 .
  18. ^ "Как использовать японские суффиксы". Справочник по Японии. 2004-05-07 . Получено 2007-03-15 .
  19. ^ "Windows 7 mania". www.windows7-mania.jp. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 г. Получено 2015-05-31 .
  20. ^ Толентино, Джош (25.09.2009). «Война ОС выиграна! Windows 7 официально одобрена ОС-тан». Japanator. Архивировано из оригинала 13.07.2011 . Получено 05.06.2022 .
  21. ^ "窓辺むつみ (windows7_nanami) в Твиттере" . Twitter.com . Проверено 10 декабря 2013 г.
  22. ^ «「Windows 7」DSP版が販売開始! 深夜のアキバはお祭り騒ぎ (3/6)» . Ascii.jp . Проверено 10 декабря 2013 г.
  23. ^ "登場人物紹介 | クラウド ガール -窓と雲と碧い空" . Msdn.microsoft.com. Архивировано из оригинала 23 июня 2011 г. Проверено 10 декабря 2013 г.
  24. ^ «Windows 8 Pro 発売記念パック|DSP版 Windows Navi» . Windows-naviplus.jp. Архивировано из оригинала 14 октября 2014 г. Проверено 10 декабря 2013 г.
  25. ^ «Windows 8 Pro 発売記念パック秋葉原リミテッドエディション 予約受付中!|DSP版 Windows Navi» . Windows-naviplus.jp. Архивировано из оригинала 27 ноября 2012 г. Проверено 10 декабря 2013 г.
  26. ^ "週末アキバ特価リポート:「Windows 8」限定版の争奪戦が続く、日本橋バージョンも (1/2) - ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ ПК ITmedia" . Itmedia.co.jp . Проверено 10 декабря 2013 г.
  27. ^ «マイクロソフト(DSP) Windows 8 Pro, 64-битная версия NPB Limited Edition ゆうVer FQC-05965 — Магазин NTT-X» . Nttxstore.jp. 26 октября 2012 г. Проверено 10 декабря 2013 г.
  28. ^ «マイクロソフト(DSP) Windows 8 Pro, 64-битная версия NPB Limited Edition あいVer FQC-05965» . Магазин NTT-X . 26 октября 2012 г. Проверено 10 декабря 2013 г.
  29. ^ "Милые аниме-девушки стимулируют продажи Windows 8 в Японии". RocketNews24 . 2012-10-31 . Получено 2013-12-10 .
  30. ^ "Раскрыты два новых японских талисмана Моэ для Microsoft Windows 8 - Интерес". Anime News Network. 2012-10-11 . Получено 2013-12-10 .
  31. ^ "Windows 8 Hits Akihabara". Crunchyroll. 2012-10-25. Архивировано из оригинала 2012-10-31 . Получено 2013-12-10 .
  32. ^ "Windows 8 価格・情報 - BTOパソコンの通販SHOP フェイス" . Вера-Иди . Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 г. Проверено 10 декабря 2013 г.
  33. ^ "Windows 8の萌えOSキャラ「窓辺ゆう」「窓辺あい」情報まとめ / 人気で予約完売も、家系図も判明». Акиба-PC.Watch.Impress.co.jp . 13 октября 2012 г. Проверено 10 декабря 2013 г.
  34. ^ «Windows 8».だ活躍». Акиба-pc.watch.impress.co.jp. 25 октября 2012 г. Проверено 10 декабря 2013 г.
  35. ^ 【MV】Through the Window/まさたかP×ELECTROCUTICA【Microsoft×MMD】, 24 апреля 2012 г., заархивировано из оригинала 21.12.2021 г. , извлечено 11.04.2021 г.
  36. ^ "「窓辺ゆう&あい」がTwitterしてた、って知ってました? (取材中に見つけた○○なもの) - Горячая линия ПК АКИБА!». Акиба-pc.watch.impress.co.jp. 7 февраля 2013 года . Проверено 10 декабря 2013 г.
  37. ^ "Twitter / windows8_ai: はじめまして!Windows8かってに応援隊その2、窓辺あい" . Twitter.com . Проверено 10 декабря 2013 г.
  38. ^ "Twitter / windows8_ai: .@windows8_yuu". Twitter.com . Получено 2013-12-10 .
  39. ^ "春トクキャンペーン|DSP版 Windows Navi" . Windows-naviplus.jp. Архивировано из оригинала 5 июля 2013 г. Проверено 10 декабря 2013 г.
  40. ^ "DSP для Windows 8 Pro 購入で家電やパーツが当たる春トクキャンペーン、窓辺姉妹ライブも - Engadget на японском языке" . Japan.engadget.com. 27 марта 2013 г. Проверено 10 декабря 2013 г.
  41. ^ "窓辺ゆう・あいの自作応援ソングが初披露、初のライブイベントで" . Акиба-pc.watch.impress.co.jp. 16 июня 2013 г. Проверено 10 декабря 2013 г.
  42. ^ 週刊アスキー. "窓辺ファミリー全員集結!! DSP版限定ウィンドウズ8.1が10月4日予約開始【追記あり】".週刊アスキー. Проверено 4 июня 2018 г.
  43. ^ 株式会社インプレス (4 октября 2013 г.). «DSP для Windows 8.1, 限定版は一部でもう完売 限定版は3種類». Акиба-pc.watch.impress.co.jp . Проверено 4 июня 2018 г.
  44. ^ "「Windows 8.1 発売記念パック 窓辺ファミリーバージョン」の予約が瞬殺! マウス付きも数少なめ — アキバ総研». Акиба-сукен.com . Проверено 4 июня 2018 г.
  45. ^ 株式会社インプレス (4 октября 2013 г.). «Поддержка DSP для Windows 8.1 Pro и Windows 7 для Windows 7». PC.watch.impress.co.jp . Проверено 4 июня 2018 г.
  46. ^ "Настройка Windows Navi+ для DSP" . Windows-naviplus.jp . Архивировано из оригинала 15 марта 2017 года . Проверено 4 июня 2018 г.
  47. ^ "Официально раскрыто имя талисмана Windows 10 — Харухичан". Haruhichan.com . 8 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2017 г. Получено 4 июня 2018 г.
  48. ^ "Официально представлен талисман Windows 10 под названием 'Tōko'". Animenewsnetwork.com . Получено 4 июня 2018 г. .
  49. ^ "Архивный сайт Windows Navi+, посвященный Windows 10". Wayback Machine . Получено 2024-10-01 .
  50. ^ "Архивный сайт Windows Navi+ заменен страницей, связанной с VPN, в 2023 году". Wayback Machine . Получено 2024-10-01 .
  51. ^ "Instagram reel с участием Ичика Мадобе из Microsoft". Instagram . Получено 2024-10-01 .
  52. ^ "Самые жалкие технологические талисманы". Wired News . 25 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 2012-11-05.
  53. ^ "Console-tans / Console-tan Tuesday". 7 мая 2017 г.

Внешние ссылки