Языки михе являются языками миксейской ветви михе-сокейской языковой семьи, коренными жителями юга Мексики . Согласно классификации 1995 года, их семь (включая один вымерший). Четыре, на которых говорят в Оахаке, обычно называются михе, в то время как два их родственника, на которых говорят в Веракрусе, обычно называются « пополука », но иногда также михе (это « олюта пополука » или «олютек миксе» и « саюла пополука » или «саюлтек миксе»). Эта статья о языках михе Оахаки, которые их носители называют айёёк , аюуджк , аююк или аюхк . [ требуется цитата ]
По данным переписи 2020 года, 140 000 человек указали, что их родным языком является «михе». [1]
Языки миксе Оахаки распространены в горах Сьерра-Миксе восточной Оахаки . Это четыре языка: северный высокогорный миксе , на котором говорят в районе Тотонтепека (наиболее расходящийся); южный высокогорный миксе , на котором говорят в районе Санта-Мария-Тлауитольтепек , Аютла и Тамасулапана ; мидлендский миксе , на котором говорят в районе Хукилы и Сакатепека ; и равнинный миксе , на котором говорят в Сан-Хуан-Гуичикови (этот язык также известен как «Isthmus Mixe»).
Следующая классификация взята из Wichmann (1995:9).
Вичманн (2008) добавляет Ulterior Mixe в качестве дополнительной ветки:
Фонология языков михе замечательна своей сложной системой контрастов длительностей гласных в дополнение к глоттализации. Существует палатализованный ряд всех согласных фонем (как в русском, польском или ирландском) и, возможно, различие fortis/lenis в взрывном ряду, распознавание которого, однако, затуманено тенденцией к аллофоническому озвучиванию согласных в звонких средах.
Ядра слогов различаются по длине и фонации. Большинство описаний сообщают о трех контрастных длинах гласных . [2] Другие типы фонации по-разному называются: проверяемые гласные , скрипучие голосовые гласные и придыхательные голосовые гласные.
В таблице ниже приведены гласные фонемы языка айёк (тотентепек) михе: [1]
Морфосинтаксическое выравнивание языка михе — эргативное , а также имеет обвиативную систему, которая служит для различения участников глагола в отношении его прямой и обратной системы. [ требуется цитата ] Глагол михе сложен и склоняется по многим категориям, а также демонстрирует множество деривационной морфологии . Одним из параметров глагольного склонения является то, находится ли глагол в независимом или зависимом предложении; это различие отмечается как дифференциальной аффиксацией, так и аблаутом основы . [ требуется цитата ] В отличие от языка михе сайультек [3] (на котором говорят в соседнем штате Веракрус), языки михе в Оахаке отмечают только один аргумент в глаголе: [ требуется цитата ] либо объект, либо субъект глагола в зависимости от того, находится ли глагол в прямой или обратной форме. В михе наблюдается широкий спектр возможностей для включения существительных .
Существительное Mixe обычно не склоняется, за исключением человеческих существительных, склоняющихся для образования множественного числа. [ требуется ссылка ] Составление существительных — очень продуктивный процесс, а обширная деривационная морфология позволяет создавать новые существительные как из глаголов, так и из других существительных. Для обозначения множественного числа к существительному добавляется энклитика ëch. [4]
Языки миксе имеют порядок составляющих SOV, предлоги и родительные падежи предшествуют существительному. Но относительные предложения следуют за существительным. [ необходима цитата ]
Этот образец взят из Lowland Mixe: [5]
пвес
[пвес
Хорошо
хадун
хадун
там
идаа
ʔidaː
этот
yɨyoop
ʲ-ʔɨjoːb
3P -плохой
jɨyäj
hɨjaʔaj
человек
идаа
ʔidaː
этот
альдеано
ʔaldeano
рука на ранчо
mɨɨt
mɨːd
с
ytöxyijk
ʲ-toʔoʃʲɨʰk
3P . POSS -женщина
ytɨkoy
ʲtɨɡoˑjʲ
3P - CAUS / PAS -проигрыш- DEP
yɨ
jɨ
the
mɨkü
mɨkuʔu]
дьявол
«Вот как этот бедняга, фермер со своей женой, заставил дьявола проиграть»
Программы на языке миксе транслирует радиостанция CDI XEGLO , базирующаяся в Гелатао-де-Хуарес, штат Оахака .