Портянки (также называемые портянками , тряпками , бинтами или повязками , или по-русски портянками ) — это прямоугольные куски ткани , которые носили обмотанными вокруг ступней, чтобы избежать натирания, впитывать пот и улучшить устойчивость. Портянки носили с ботинками до того, как носки стали широко доступны, и оставались в употреблении армий Восточной Европы до начала XXI века.
Портянки обычно квадратные, прямоугольные или реже треугольные. [1] Они имеют размер около 40 сантиметров (16 дюймов) с каждой стороны, если они квадратные, или около 75 сантиметров (30 дюймов) с каждой стороны, если они треугольные. Более тонкую ткань можно сложить, чтобы получить квадратную, прямоугольную или треугольную форму после складывания. Русские армейские портянки изготавливались из фланели для использования зимой и из хлопка для использования летом. [2]
Помимо того, что их дешевле и проще изготовить или импровизировать, портянки также быстрее сохнут, чем носки, и более устойчивы к износу: любые дырки можно компенсировать, перемотав ткань в другом положении. Их главный недостаток в том, что любые складки на портянках, которые легко возникают во время марша, если только они не надеты очень аккуратно, могут быстро привести к появлению волдырей или ран. Поэтому армии выпустили подробные инструкции о том, как правильно надевать портянки.
Портянки печально известны своим неприятным запахом, который они приобретают при ношении в военных условиях, где солдаты часто не могут сменить или высушить одежду в течение нескольких дней. Русские ветераны в шутку гордились смрадом своей обуви, называя свои портянки « химическим оружием », которое победит любого врага, непривычного к запаху. [3]
Обмотки для ног выдавались армиями и носились солдатами на протяжении всей истории, часто спустя долгое время после того, как гражданские лица заменили их носками. До 20-го века носки или чулки часто были предметами роскоши, доступными только офицерам, в то время как рядовым приходилось использовать обмотки.
Прусские солдаты носили Fußlappen , портянки. В «Руководстве по военной гигиене» 1869 года говорилось: «Летом уместны обувные бинты, но они не должны иметь швов и надеваться очень осторожно; лучше использовать чистые и мягкие носки». [4] В немецком словаре пословиц 1867 года записана следующая поговорка: «Своя портянка лучше чужого сапога». [5]
Немецкий вермахт использовал портянки до конца Второй мировой войны . В Национальной народной армии Восточной Германии их продолжали носить до 1968 года.
Российские, а позднее и советские вооруженные силы выпускали портянки с тех пор, как Петр Великий основал регулярную императорскую армию России . Портянки оставались стандартным предметом во многих постсоветских армиях. Белорусская, украинская и грузинская армии в конечном итоге отказались от них в пользу носков в 2000-х годах. [2] [6] В каждом случае ностальгия по традиционной обуви была сильна среди солдат. Украинская армия провела специальную церемонию прощания со своими портянками, на которой солдаты читали стихи и басни о них. [3]
В российской армии портянки использовались для задач, требующих ношения тяжелых ботинок, до 2013 года, поскольку считалось, что они лучше подходят к стандартным ботинкам. Их снова выдали во время российской мобилизации 2022 года . [7]
Из-за связи с русской армией портянки во французском языке называются chaussettes russes («русские носки»).
Fusslappen sind im Sommer zweckmässig, doch müssen sie ohne Nähte sein und sehr sorgfältig angelegt werden; reingehaltene, weiche Socken sind besser
Ein eigener Fusslappen ist besser als ein fremder Stiefel