stringtranslate.com

Объединенная команда на Олимпиаде

Объединённая команда ( русск . : Объединённая команда ) — название, использовавшееся для спортивной команды бывшего Советского Союза (за исключением стран Балтии ) на зимних Олимпийских играх 1992 года в Альбервиле и летних Олимпийских играх 1992 года в Барселоне . [1] Код страны по МОК был EUN , по французскому названию Équipe unifiée . Объединённую команду иногда неофициально называли сборной СНГ ( Содружество Независимых Государств , как аналог национальной сборной СНГ по футболу, принимавшей участие в Евро-1992 того же года), хотя Грузия не вступала в СНГ до 1993 года.

Команда заняла второе место в медальном зачете на зимних Играх 1992 года и первое место на летних Играх 1992 года, опередив в последних своего давнего соперника из США.

Церемониальные процедуры

На зимних Олимпийских играх 1992 года национальные олимпийские комитеты (НОК) стран-участниц еще не были связаны с МОК из-за распада Советского Союза, который произошел всего за два месяца до этого. Во время церемонии открытия на плакате команды крупным шрифтом было написано Équipe unifiée , а названия пяти стран-участниц были указаны более мелким шрифтом ниже, а французские и английские комментаторы объявляли только названия стран-участниц, не объявляя название «Объединенная команда». За ними следовал российский знаменосец Валерий Медведцев , несший олимпийский флаг, за ним следовали спортсмены команды в произвольном порядке, каждый из которых нес небольшой флаг, представляющий его индивидуальную страну. [2]

К летним Олимпийским играм 1992 года НОК объединились по отдельности, хотя они выставили объединенную команду в стандартной форме, поскольку отборочные туры на Олимпиаду были завершены до окончательного распада Советского Союза. Во время церемонии открытия на четырехстороннем плакате команды было написано «Объединенная команда» на четырех официальных языках (французском, английском, испанском и каталонском ), за ним следовал российский знаменосец Александр Карелин , несущий олимпийский флаг, за ним следовали еще три четырехсторонних плаката с изображением 12 стран-участниц на английском языке, за ними следовали 12 знаменосцев с национальными флагами 12 стран, за ними следовали спортсмены, все в произвольном порядке. Дикторы объявляли название «Объединенная команда» на нескольких языках, после чего испанский диктор объявлял все 12 стран. [3] Во время церемоний награждения, где представитель EUN выигрывал медаль, национальный флаг страны медалиста поднимался вместо олимпийского флага, а национальный гимн золотого медалиста исполнялся вместо олимпийского гимна . В командных соревнованиях команда EUN продолжала использовать олимпийский флаг и олимпийский гимн, поскольку члены команды представляли разные страны. [4] [5] [6]

Страны-участницы

В то время как только пять стран ЕСН приняли участие в зимних Олимпийских играх 1992 года, все двенадцать приняли участие в летних Олимпийских играх 1992 года. На зимних Олимпийских играх 1994 года и летних Олимпийских играх 1996 года страны, входившие в Объединенную команду, начали дебютировать на Олимпийских играх как независимые страны.

* Участник объединенной команды зимних Олимпийских игр.
** Кыргызстан выступал под своим прежним названием Киргизия, а Туркменистан выступал под своим прежним названием Туркмения.

Хронология участия

Таблицы медалей

Знаменосцы

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Олимпедия, Единая команда (EUN)» . Олимпия . Проверено 31 декабря 2021 г.
  2. ^ Церемония открытия Олимпиады в Барселоне 1992 года — полная версия. Международный олимпийский комитет . Получено 17 мая 2024 г. — через Youtube.
  3. ^ "Церемония открытия Барселоны 1992 года - Полная длина | Повторы Барселоны 1992 года". YouTube .
  4. ^ "Летние Олимпийские игры в Барселоне 1992 года - спортсмены, медали и результаты". olympics.com . Международный олимпийский комитет . Получено 17 мая 2024 г. ... Другие бывшие советские республики участвовали как "объединенная команда", хотя победители чествовались под флагами своих республик. ...'
  5. Гимн Украины (летние Олимпийские игры 1992 года, спортивная гимнастика, женское многоборье, Татьяна Гуцу). Гимны Украины — канал на YouTube . Получено 17 мая 2024 г. — через Youtube.
  6. Церемония награждения Елены Романовой Гимн России 1992 года [исполнение в первый раз] (Олимпиада в Барселоне, 1992 год). РСФСР — канал на YouTube . Получено 17 мая 2024 г. — через Youtube.

Внешние ссылки