Обычные меры

Старая французская система измерений

Mesures usuelles (французское произношение: [məzyʁ yzɥɛl] ,общепринятые измерения) —французская система измерений,введённаяфранцузским императором Наполеоном Iв 1812 году в качестве компромисса междуметрической системойитрадиционными измерениями. Система была ограничена использованием в розничной торговле и продолжала использоваться до 1840 года, когда были восстановлены законы об измерениях 1795 и 1799 годов.^[1]

Обоснование новой системы

Обычные меры были введены Наполеоном I в 1812 году.

В течение пяти лет непосредственно перед тем, как Первая Французская Республика ввела метрическую систему , были приложены все усилия, чтобы информировать граждан о предстоящих изменениях и подготовить их к ним. ^[2] Администрация распространила десятки тысяч образовательных брошюр, частные предприятия выпустили образовательные игры, руководства, альманахи и пособия по переводу, а эталоны метров были встроены в стены известных зданий по всему Парижу . ^[2] Введение было поэтапным по округам в течение следующих нескольких лет, и Париж стал первым округом, который изменился. Правительство также поняло, что людям понадобятся метровые линейки, но они предоставили только 25 000 из 500 000 линеек, необходимых в Париже, всего через месяц после того, как метр стал единственной законной единицей измерения. ^[2] Чтобы компенсировать это, правительство ввело стимулы для массового производства линеек. Парижская полиция сообщила о широко распространенном игнорировании требования к торговцам использовать только метрическую систему. ^[2] Там, где использовалась новая система, ею злоупотребляли, поскольку владельцы магазинов пользовались возможностью округлить цены и выдавать меньшие единицы измерения. ^[2]

В 1839 году Луи-Филипп I отменил обычные меры .

Наполеон I, французский император, не одобрял неудобства отказа от высокой факторности традиционных мер во имя децимализации и осознавал сложность ее принятия населением. ^[3] Согласно décret impérial du 12 février 1812 (императорский указ от 12 февраля 1812 года), он ввел новую систему измерений, mesures usuelles или «обычные меры», для использования в мелком розничном бизнесе. Однако все правительственные, юридические и подобные работы по-прежнему должны были использовать метрическую систему, и метрическая система продолжала преподаваться на всех уровнях образования. ^{[4] [5]}

Прототипы метрической единицы, килограмм и метр , позволили немедленно стандартизировать измерения по всей стране, заменив различные юридические меры в разных частях страны, и даже больше по всей Европе . Новый ливр (известный как livre métrique ) был определен как пятьсот граммов , а новый туаз ( toise métrique ) был определен как два метра. Товары могли продаваться в магазинах под старыми названиями и со старыми отношениями друг к другу, но с метрическими и слегка измененными абсолютными размерами. Эта серия измерений называлась mesures usuelles .

Указ Наполеона был в конечном итоге отменен во время правления короля Луи-Филиппа I законом loi du 4 juillet 1837 (закон от 4 июля 1837 года), который вступил в силу 1 января 1840 года и восстановил первоначальную метрическую систему. Это положило конец системе mesures usuelles ^[4] , хотя livre по сей день остается в некотором неформальном употреблении.

Разрешенные единицы

Законом были утверждены следующие единицы измерения: ^[6]

• Туаз (сажень) определялся как ровно два метра и, как и прежде, делился на 6 pied (или «футов») или 72 pouces ( дюймов). Pouce делился на 12 lignes (или «линий»). Pied и pouce , равные ровно 333,3 мм  и 27,7 мм  , были примерно на 2,6% больше предыдущих парижских мер и на 9% больше своих английских аналогов.
• Aune ( элл ), используемый для измерения ткани, был определен как 120 сантиметров и делился на demi aune (половина элла, или 60 см) и tiers aune (третья элла, или 40 см). Он был на 1,3% больше, чем l' aune de Paris (118,48 см) и на 5,0% больше, чем его английский аналог (45 дюймов; 114,3 см). ^[7]

• Литр подразделялся, как и британская кварта , на demis (дословно «половины», эквивалент пинты объемом около шестнадцати жидких унций ), quarts (дословно «четверти», эквивалент чашки объемом около восьми жидких унций), huitièmes (дословно «восьмые») и seizièmes (дословно «шестнадцатые», эквивалент примерно двух жидких унций).
• Бушель ( boisseau ) был переопределен как одна восьмая гектолитра и с соответствующими мерами дабл-бушель (double-boisseau) , деми -бушель (demi-boisseau) и кварт-бушель (quart-boisseau) (двойной, половина и четверть бушеля соответственно). Оригинальный бушель (boisseau ), как и английский бушель, различался в зависимости от товара, для которого он использовался, а также от региона, где он использовался.
• Ливр ( фунт ) был определен как 500 граммов, разделенных на 16 унций ( ones), каждая из которых делилась на 8 гро . Каждый грос считался состоящим из 72 гранов , название которых совпадало с названием в английском языке. Таким образом, ливр составлял 9216 гранов. [8] Ливр и one ^были примерно на 10 % больше своих английских аналогов, в то время как гран был на 17% меньше своего английского аналога.

Mesures usuelles не включали никаких единиц длины больше туаза — мириаметра (10 км), который оставался в употреблении в течение всего этого периода. ^[8]

Смотрите также

• Французские единицы измерения
• История измерений
• История метрической системы
• Международная система единиц
• Список необычных единиц измерения
• метрическая система
• Системы измерения
• Единицы измерения

Ссылки

1. «История измерений». Французская метрология . Проверено 6 февраля 2011 г.
2. Олдер, Кен (2002). Мера всех вещей - Семилетняя одиссея, которая преобразила мир . Лондон: Abacus. ISBN 0-349-11507-9.
3. Наполеон I (19 декабря 1809 г.). «Письмо генералу Кларку, герцогу де Фельтру». Переписка Наполеона Ier: publiée par ordre de l'empereur Napoléon III . Проверено 10 февраля 2011 г. Je me moque des Divisions décimales [Меня не волнуют десятичные деления]
4. Дени Феврие. «Un historique du mètre» (на французском языке). Министр экономики, финансов и промышленности . Проверено 10 марта 2011 г.
5. Например, учебник инженерного дела Стефана Флаша (1835 г.). Traité élémentaire de méchanique industrielle. Париж . Проверено 17 февраля 2011 г.
6. Халлок, Уильям; Уэйд, Герберт Т (1906). «Очерки эволюции мер и весов и метрической системы». Лондон: The Macmillan Company. С. 66–69.
7. Тьерри Сабо (1 октября 2000 г.). «Les poids et mesures sous l'Ancien Régime» [Весы и меры Ancien Régime] (на французском языке). история-генеалогия . Проверено 10 февраля 2011 г.
8. Аппелл, Вольфганг (16 сентября 2009 г.) [2002]. «Königreich Frankreich» [Королевство Франция]. Amtliche Maßeinheiten в Европе 1842 г. [Официальные единицы измерения в Европе 1842 г.] (на немецком языке). Архивировано из оригинала 5 октября 2011 г. Проверено 10 февраля 2011 г.. (Веб-сайт основан на Alte Meß- und Währungssysteme aus dem deutschen Sprachgebiet , ISBN 3-7686-1036-5 .)