stringtranslate.com

Дарвен

Дарвенрыночный город и гражданский приход в округе Блэкберн с Дарвеном в Ланкашире , Англия. Жители города известны как «дарренеры». Дорога A666 проходит через Дарвен по направлению к Блэкберну на севере, Болтону на юге и Пендлбери, где она соединяется с A6 , примерно в 18 милях (29 км) к северо-западу от Манчестера . Население Дарвена составляло 28 046 человек по переписи 2011 года. Город состоит из четырех округов и имеет свой собственный городской совет.

Город стоит на реке Дарвен , которая течет с юга на север и видна в парках в центре города и рядом с магазином Sainsbury's, расположенным в центре города.

Топоним

Название Дарвен имеет кельтское происхождение. В субримской Британии оно входило в состав бриттского королевства Регед , преемника племенной территории бригантов . Название дуба на бриттском языке — derw , и это этимологически связано с Derewent (1208), древним написанием реки Дарвен . [2] Несмотря на то, что к середине VIII века эта территория стала частью англосаксонского королевства Нортумбрия , ее бриттское название так и не было заменено древнеанглийским названием. [ требуется цитата ]

История

Церковь Святого Петра , главная приходская церковь Дарвена

Территория вокруг Дарвена была заселена с раннего бронзового века , и остатки круглого кургана, датируемого примерно 2000 годом до н. э., были частично восстановлены в кургане Эшли [3] в Уайтхолле. В кургане было десять погребений, девять из которых были захоронениями в воротничковых урнах. Помимо человеческих останков, в кургане были найдены следующие предметы: бронзовый кинжал длиной около 7,5 дюймов, кремневый скребок для большого пальца, субплоско-выпуклый нож и глиняная бусина. [4] Копии воротничковых урн можно увидеть в библиотеке Дарвена .

Римляне когда - то имели силы в Ланкашире, и римская дорога видна на карте Ordnance Survey этого района. Средневековый Дарвен был крошечным и мало что или вообще ничего не сохранилось. Одним из самых ранних сохранившихся зданий является фермерский дом в Бери-Фолд, датированный 1675 годом. [5] Whitehall Cottage считается самым старым домом в городе, и он был в основном построен в 17-м и 18-м веках, но содержит часть дымохода, датированную 1557 годом. [6] [7]

Как и многие города Ланкашира, Дарвен был центром текстильного производства во время промышленной революции . Сэмюэл Кромптон , изобретатель прядильной машины , прожил там часть своей жизни. [8] Железнодорожное сообщение и канал Лидс-Ливерпуль появились в середине 19-го века. Самым важным текстильным зданием в Дарвене является India Mill, построенная Eccles Shorrock & Company. Однако компания была разорена последствиями Ланкаширского хлопкового голода 1860-х годов. [9] Хлопковое производство было важной отраслью промышленности, и к 1907 году Ассоциация ткачей, моталок и сновальщиц Дарвена насчитывала более 8000 членов в городе. [10]

Большая часть города была построена между 1850 и 1900 годами; названия мест, камни из дат на террасах и народная архитектура подвалов, местный камень, кирпич местного производства, трубы, плитка и свинцовое стекло, последнее сейчас почти исчезло, отражают это. Это было одно из первых мест в мире, где появились паровые трамваи. [11]

Махатма Ганди в Дарвене, 26 сентября 1931 года с Мирабен (Мадлен Слэйд).

Эндрю Карнеги финансировал здесь публичную библиотеку ; в городе также были колледж искусств и технологий и гимназия. [12]

В 1931 году Дарвен посетил Махатма Ганди , он принял приглашение Кордера Кэтчпула, квакерского управляющего Spring Vale Garden Village Ltd, чтобы увидеть последствия бойкота хлопковых товаров в Индии. [13]

В настоящее время на фабрике India Mill размещаются многие компании, включая Brookhouse (производители деталей для самолетов ) и Capita Group , которая занимается лицензированием телевидения . С 1950-х годов текстильная промышленность в регионе сильно сократилась, хотя многие промышленные здания того периода сохранились и теперь используются для других целей. Фабрика India Mill и ее дымоход были проданы за 12 миллионов фунтов стерлингов. [14]

Среди других известных отраслей промышленности Дарвена можно отметить Crown Paints , ранее Walpamur Paints, [15] старейший британский производитель красок, который назвал одну из своих красок «Darwen Satin Finish». Crown Wallpaper производила в городе обои, Lincrusta и Anaglypta . ICI Acrylics (теперь Lucite International) была тем местом, где было изобретено акриловое стекло (Perspex для окон и вывесок, а также Sani-ware или Lucite, используемые для производства ванн и душевых поддонов); оно до сих пор производится на двух отдельных заводах в городе. Здесь впервые были изготовлены навесы Spitfire и (позже) цветные полиэтиленовые чаши для мытья посуды. [16] В 2016 году открылся Центр наследия [17]

Управление

Муниципальный округ Дарвен просуществовал девяносто шесть лет, с 1878 года. В 1974 году округ был объединен с Блэкберном в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года . Город стал частью неметропольного округа Ланкашира Блэкберн, который был переименован в Блэкберн с Дарвеном в 1997 году, незадолго до того, как он стал унитарным органом власти .

Население города сократилось с 40 000 человек по переписи 1911 года до 30 000 человек по переписи 1971 года. [18]

На местном уровне Дарвен был представлен советниками от Лейбористской, Консервативной и Либеральной демократической партий в главных муниципальных округах города. На местных выборах 2008 года партия «За Дарвен» получила большинство округов в городе, чтобы оказать давление на Блэкберн с городским советом Дарвена, чтобы Дарвен снова получил свой собственный совет. В апреле 2009 года был сформирован городской совет Дарвена . [19]

В Дарвене из 23 округов округа Блэкберн с Дарвеном есть пять советов. Это:

У Дарвена был свой собственный парламентский избирательный округ до 1983 года, когда он стал частью нынешнего избирательного округа Россендейл и Дарвен . В настоящее время это место занимает член парламента Энди МакНей .

Герб

Герб Дарвена не следует путать с гербом, используемым унитарным органом власти Блэкберна с Дарвеном , который является гербом Блэкберна.

Герб Дарвена, изображенный на восстановленном витраже в Королевской больнице Блэкберна
Герб Дарвена, изображенный на главных воротах Bold Venture Park

Дарвен получил свой герб 7 августа 1878 года. [21] У подножия герба находится девиз города на латыни Absque Labore Nihil , что переводится как «Ничто без труда». На гербе изображены три коробочки хлопка и река Дарвен , протекающая через город. Хлопок олицетворяет хлопковую промышленность , благодаря которой город рос и процветал во время промышленной революции , а три коробочки символизируют три основных района Дарвена — Овер-Дарвен, Нижний-Дарвен и Ходдлсден . На руле герба находится решетчатый шлем , символизирующий дворянство, а над ним — торс в городских цветах — синем и золотом. На гребне стоит человек, держащий кирку , что отсылает к девизу города, а также символизирует горнодобывающую промышленность, которая присутствовала к востоку от города в то время. [ требуется ссылка ]

Образование

После принятия Закона об образовании 1870 года было создано много школ для обслуживания постоянно растущего населения. Многие из них впоследствии были снесены.

Darwen Aldridge Community Academy открылась в сентябре 2008 года в помещении бывшей средней школы Darwen Moorland на окраине города, которая была закрыта в июле 2008 года, чтобы вновь открыться как академия после летних каникул. Все ученики из Darwen Moorland были переведены в академию. Впоследствии ученики переехали на новое место, в современную академию стоимостью 49 млн фунтов стерлингов с шестым классом и современными удобствами. [22]

Darwen Vale High School временно переехала на старое место в Мурленде, пока на старом месте строилось новое здание. Оригинальный фасад школы был включен в новое здание, и Darwen Vale вернулась на прежнее место в 2012 году. Однако переезд вызвал серьезные проблемы с руководством школы, что привело к уходу директора и приходу нового директора в 2013 году. Позже в 2013 году Ofsted постановил, что школа терпит неудачу, и правительство распорядилось преобразовать ее в академию, спонсируемую фондом Олдриджа , несмотря на протесты преподавательского состава и родителей против правительственного вмешательства в управление школой. [23] [24] [25]

В сентябре 2013 года открылась студия Darwen Aldridge Enterprise Studio , а в 2014 году школа переехала в постоянное здание в отремонтированном бывшем модельном общежитии на Полис-стрит. [26]

В январе 2022 года школа Crosshill завершила переезд стоимостью 2 миллиона фунтов стерлингов из средней школы Blackburn Central High School в пустующий центр Sunnyhurst на Солсбери-роуд, что позволило добавить в школу дополнительные места. Crosshill является частью фонда Champion Education Trust. [27]

География

Снимок Блэкберна (север) и Дарвена (юг) со спутника NASA Landsat 7

Расположение

Дарвен расположен среди Западных Пеннинских пустошей к югу от Блэкберна , он стоит в долине, у подножия которой протекает река Дарвен . Река протекает через город с юга на север, впоследствии впадая в реку Риббл , которая впадает в Ирландское море между Литам-Сент-Эннс и Саутпортом . Дорога A666 следует по долине через центр города как часть своего маршрута от долины Риббл , к северу от Блэкберна, до Болтона и границы между Пендлбери и Ирламс-о-зе-Хайт в Солфорде . Погодные условия города сделали его идеальным для хлопчатобумажного ткачества, и в результате он стал одним из крупнейших фабричных городов в Ланкашире.

В Книге рекордов Гиннесса зафиксировано, что в Дарвене в 1848 году произошло одно из крупнейших наводнений в Соединенном Королевстве; погибло 12 человек. [28] [29]

Достопримечательности

Башня Дарвен Джубили

Башня Дарвен Джубили

В 1897 году городской совет собрался, чтобы обсудить, как лучше всего отпраздновать Бриллиантовый юбилей королевы Виктории . Была выдвинута идея строительства Юбилейной башни в сочетании с общественным доступом к болотам. Конкурс на проект башни выиграл Ральф Эллисон из городского инженерного отдела, и 22 июня 1897 года начались работы. 24 сентября 1898 года состоялась церемония открытия, на которой присутствовало более 3000 человек. На церемонии присутствовали советник Александр Карус, мэр Чарльз Хантингтон, верховный шериф Ланкашира и лорд поместья преподобный У. А. Дакворт.

Башня, открытая для посещения, возвышается над городом с болот и находится на высоте 1227 футов (374 м) и имеет высоту 85 футов (26 м). Винтовая лестница ведет на вершину, откуда в ясный день можно увидеть Блэкпульскую башню , остров Мэн , Северный Уэльс и полуостров Фернесс . В ноябре 2010 года купол башни был сорван сильным ветром. Купол был восстановлен в январе 2012 года. [30]

Библиотека Дарвена

Вид на библиотеку Дарвена с железнодорожной дороги

Первоначально библиотека располагалась на Пил-стрит, а в 1895 году ее перевели в новое здание технической школы. [31]

Сегодня библиотека Дарвена находится на углу улиц Нотт-стрит и Скул-стрит к северу от цирка. Она была заказана Эндрю Карнеги , шотландским иммигрантом в США, который разбогател на производстве железа и стали. Он пожертвовал 8000 фунтов стерлингов в ответ на спекулятивный призыв о финансировании Библиотечного комитета. Открытие состоялось 27 мая 1908 года, на нем присутствовали мэр-советник Г. П. Холд, советник Ральф Йейтс и сам Карнеги. С тех пор библиотека обслуживает город, а первоначальный лекционный зал был преобразован в Библиотечный театр в июне 1971 года. [31] 27 апреля 2017 года библиотека и театр были признаны памятником архитектуры II степени . [32]

Ратуша города Дарвен

Ратуша города Дарвен

Ратуша Дарвена была открыта 11 июля 1882 года, а часовая башня была добавлена ​​в 1899 году, когда мэром стал доктор Джеймс Баллантайн. [31] В 1920-х годах часть рыночной территории была превращена в автобусную станцию ​​города, которая существует и по сей день. Хотя местные органы власти были переведены в Блэкберн в 1970-х годах, помещения совета остались в здании и использовались мировым судом с 1983 по 1992 год. [33] В настоящее время в ратуше размещаются офисы Блэкберна с городским советом Дарвена и местной полицией района , [34] и является местом проведения заседаний городского совета Дарвена, созданного в 2009 году. [35] Пять магазинов открылись в 2011 году. [36]

Парки

В Дарвене четыре парка. Три из парков в Дарвене находятся на западе от главной дороги, проходящей через город, с тропами, ведущими в сельскую местность и к башне Джубили. Четвертый и самый новый парк — это Эштон-парк, который находится на восточной стороне Болтон-роуд, сразу за пабом Spinners Arms. [ необходима цитата ]

Парк смелых венчурных проектов

Парк Bold Venture с главного входа. На фото также виден военный мемориал Дарвена

Bold Venture Park находится к западу от города, у подножия болот и тропы, ведущей к Jubilee Tower. Земля, на которой находится парк, была куплена Darwen Corporation у преподобного WA Duckworth. Он был спроектирован RW Smith-Saville, инженером округа, и открыт в 1889 году. [37]

Саннихерст Вуд

Саннихерст Вуд

Sunnyhurst Wood изначально принадлежал семье Брок-Холлинсхед и использовался для охоты на оленей. Позже территория была продана Экклзу Шорроку. В ознаменование коронации Эдуарда VII земля была превращена в общественный парк 2 июля 1903 года. [38]

Уайтхолл Парк

Уайтхолл-парк — парк площадью 16 акров (6,5 га) на юге города. [39] Он был открыт в 1879 году на земле, приобретенной у Джона Адамсона. [40]

Транспорт

Дарвен расположен в большой долине, протянутой вдоль дороги A666 вдоль дна долины. Он соединен с системой автомагистралей на развязке 4 трассы M65 в Эркрофте, на северной границе города, и значительный трафик проходит через центр города по A666, вызывая высокий уровень загрязнения воздуха. Местный совет недавно попытался решить эту ситуацию, добавив новую схему дорог в центр города с улучшением общественного транспорта и развязок для уменьшения трафика.

Дарвен стоит вдоль железнодорожной линии Риббл-Вэлли , которой управляет Northern . Железнодорожная станция Дарвен принимает до двух поездов в час между Блэкберном и Рочдейлом (через Болтон и Манчестер ); один поезд в час следует за Блэкберном до Клитеро .

Автобусный терминал Дарвена (Darwen Circus) принимает автобусы до Блэкберна/Аккрингтона каждые 12 минут по будням. Также есть услуга, каждые 20 минут по будням и ежечасно по воскресеньям, до Болтона и Клитеро, но услуга Болтона заканчивается в 7:00 вечера. Обе услуги предоставляются Blackburn Bus Company .

В 2008 году Ланкашир и Блэкберн с советами Дарвена предложили схему «Pennine Reach» для улучшения общественного транспорта между Дарвеном, Блэкберном и Хайндберном, включая планы по добавлению автобусных полос к A666. Однако она вызвала споры, некоторые жители разместили в своих окнах знаки «Скажите «нет» автобусной полосе, мы ее не хотим», а соседний район Хайндберн вышел из схемы. [41] Схема была приостановлена ​​в 2010 году, поскольку местные власти пересмотрели свои расходы после сокращения бюджетов, прежде чем была отменена позже в том же году из-за отсутствия государственного финансирования, и теперь советы ищут другие способы улучшения общественного транспорта. [42] [43]

Вид с воздуха на автомагистраль М65, видимую в верхней части изображения, над Дарвеном.

В 2004 году Crown Wallcoverings, ранее один из крупнейших предприятий в городе, закрылся, потеряв более 200 рабочих мест. [44] Здание Crown представляло собой большое десятиэтажное здание из красного кирпича с многочисленными дымоходами. В 2006 году пустующее здание и 200-футовый (60-метровый) дымоход были снесены. [45]

Культура и общество

Газета Darwen News опубликовала сборник статей Модли 9 марта 1878 года:

«Между двух холмов, унылых и бесплодных,
лежит прекрасный маленький «Грязный Даррен» [31]

Местные жители называют себя дарренерами . Они, как правило, сопротивляются любым попыткам затопить идентичность города в Блэкберне. [46] Зона обслуживания автомагистрали на развязке 4 автомагистрали М65 находится в пределах города и изначально называлась «Blackburn Services». После местных протестов она была переименована в «Blackburn with Darwen Services». [47]

В городе находится Театр библиотеки Дарвена (расширение библиотеки) и телешоу « Расследования Хетти Уэйнтропп» . У Дарвена есть несколько сносок в истории развлечений: в его театре (ныне снесенном) выступал Чарли Чаплин , и он был показан в фильме «Жил- был горбун» , в котором снимались Норман Уиздом и Альфред Маркс .

The Beatles играли в Дарвене в пятницу 25 января 1963 года в Co-operative Hall. Они были хедлайнерами "The Greatest Teenage Dance", который был заказан Darwen Baptist Youth Club. На разогреве были Electones, Mike Taylor Combo и Mustangs с Рики Дэем. [48]

Религия

Приходская церковь Дарвена — церковь Святого Петра , большая и действующая англиканская церковь, освященная в 1829 году. Другие англиканские церкви в Дарвене включают церковь Святого Кутберта (освященную в 1878 году), обслуживающую северную часть города, и церковь Святого Варнавы (построенную в 1884 году), обслуживающую южную часть. [49] [50]

Методистская церковь Дарвена проводит собрания в двух местах в городе: на Брайт-стрит и Спринг-Вейл. [51]

Мечеть Медина и Исламский центр, первая мечеть Дарвена , расположены на улице Виктория. [52]

Файзан-и-Джамал-и-Мустафа, вторая мечеть Дарвена , расположена на железнодорожной дороге. Она была открыта в 2018 году.

Музыка

В Дарвене есть своя собственная музыкальная школа, Darwen School of Music (ранее Elite School of Music), расположенная на Блэкберн-роуд. Школа в основном сосредоточена на популярной музыке. [53]

Darwen Live (ранее Darwen Music Live) — бесплатный двухдневный музыкальный фестиваль, который проводится каждый год во время второго банковского праздника в мае. Основная сцена построена за пределами ратуши, а другие меньшие музыкальные сцены обычно располагаются по всему городу в пабах и барах. Фестиваль привлекал таких артистов, как Buzzcocks , China Crisis , Toyah и Paul Young , а также был местом показа для местных групп. [54] [55]

В Дарвене один из старейших духовых оркестров в стране. Сейчас он называется Blackburn and Darwen Band, его корни можно проследить до 1840 года. [56] [57] Другой духовой оркестр, Darwen Brass, был сформирован в 2007 году и под руководством управляющего директора Стива Хартли добился многих заметных успехов на соревнованиях, включая победы в 4-й секции по всему Северо-Западу. [58] [59] В 2012 году Darwen Brass квалифицировался на Национальный чемпионат духовых оркестров , заняв 5-е место. [60] С начала 2013 года оркестр был переведен в 3-ю секцию.

СМИ

Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC North West и ITV Granada . Телевизионные сигналы принимаются с Winter Hill и местных ретрансляторов. [61] [62]

Местные радиостанции: BBC Radio Lancashire , Heart North West , Smooth North West , Capital Manchester and Lancashire , Greatest Hits Radio Lancashire и Central Radio North West , общественная станция. [63]

Lancashire Telegraph — местная газета, освещающая события в городе. [64]

Спорт

Город был домом футбольного клуба Darwen , основанного в 1870 году, и первого в мире футбольного клуба, в котором были платные профессиональные игроки. [65] Команда достигла полуфинала Кубка Англии в 1880-81 годах и играла в Футбольной лиге на стадионе Barley Bank между 1891 и 1899 годами. Клуб был расформирован в конце сезона 2008-09 годов и почти сразу же заменен на AFC Darwen . Новый клуб играет в Первом дивизионе к северу от футбольной лиги северо-западных графств и базируется на стадионе Anchor Ground.

Город имеет сильную традицию крикета, и Darwen Cricket Club был первоначально основан в конце 1800-х годов как Darwen Etrurians CC, играющий в Barley Bank. Нынешний клуб был создан в 1911 году и с 1920 года базируется на Birch Hall Cricket Ground. Клуб был одним из основателей Северной лиги в 1951 году, выиграв это соревнование пять раз, прежде чем успешно подать заявку на участие в Ланкаширской лиге с сезона 2017 года. Это изменение ознаменовало золотую эру для клуба, и в течение 5 сезонов он выиграл все клубные соревнования в графстве. Дважды обладатели Кубка Уорсли (2017 и 2019), чемпионы T20 в 2021 и победители Кубка LCF Knockout в 2018, завершив набор, когда были коронованы чемпионами Ланкаширской лиги 2022 года после победы над Гринмаунтом с разницей в 13 очков 4 сентября 2022 года. Среди бывших профессионалов — Дэвид Визе, Джордж Линде (Южная Австралия), Кит Семпл (Висконсин) и Скотт Хуки (Австралия). После успешного дебютного сезона Пунит Бишт (Индия) был сохранен в качестве оплачиваемого игрока клуба на 2024 и 2025 годы.

К северо-западу от города находится Darwen Golf Club. Характеристики поля мало изменились с момента основания клуба в 1893 году. Благодаря своему географическому положению в болотах, поле считается серьезным испытанием для гольфистов. [66]

До сноса спортивного центра Дарвен был местом проведения турнира North West Open Karate, в котором принимали участие многие национальные и мировые чемпионы. Клуб каратэ Tower Shukokai [67] располагался в спортивном центре с 1988 года и по сей день остается активным. Инструкторы Tower, Энди Оллвуд, 5-й дан, и Мартин Скиппер, 4-й дан, оба выиграли этот турнир в своих весовых категориях (Оллвуд, тяжелый вес, в 1990-х годах, и Скиппер, легкий вес, в 2006 году после того, как турнир переехал в Бери). В 2013 году Мартин Скиппер выиграл титул ветеранов Европы WUKF, когда чемпионат Европы проводился в Шеффилде .

Известные люди

Города-побратимы

Дарвен является побратимом Ламина , Гамбия. [69] [70]

Фотогалерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc KS01 Постоянное население: Перепись 2001 г., Основные статистические данные по городским районам, Управление национальной статистики
  2. ^ Миллс, А.Д. (1991). Словарь английских топонимов . Oxford University Press. ISBN 0-19-869156-4.
  3. ^ "Ashleigh Barrow". The Modern Antiquarian . Получено 15 ноября 2009 г.
  4. ^ Барроуклоу, Дэвид (2010). «Датировка раннего бронзового века в Северной Англии: сравнение с Ирландией, Шотландией и Уэльсом». Кембридж: Red Dagger Press .
  5. ^ "Bury Fold". Heritage Gateway . Получено 8 мая 2011 г.
  6. ^ "Darwen: Historic Town Assessment Report" (PDF) . Lancashire Historic Town Survey Programme . Lancashire County Council. May 2005. Архивировано из оригинала (PDF) 12 июня 2011.
  7. ^ "Gable End Cottage, Whitehall, Whitehall Cottages". Heritage Gateway . Получено 8 мая 2011 г.
  8. ^ Френч, Гилберт Джеймс (1859). Жизнь и эпоха Сэмюэля Кромптона, изобретателя прядильной машины, известной как мюль . Лондон: Simpkin, Marshall. стр. 196. OCLC  218459536.
  9. ^ Райли, Дж. Дж. (1894). «Дарвен и хлопковый голод тридцать лет назад, 1862–1864». Free Press, Роутенстолл.
  10. ^ Марш, Артур; Райан, Виктория; Сметерст, Джон Б. (1994). Исторический справочник профсоюзов. Том 4. Фарнем: Ashgate. С. 106–107. ISBN 9780859679008.
  11. ^ "Треугольник поворота парового трамвая и двойные залы ожидания, Дарвен". Lancashire Past. 2 августа 2015 г. Получено 25 декабря 2020 г.
  12. ^ "Darwen Grammar School". Lancashire Telegraph . 16 сентября 2015 г. Получено 25 декабря 2020 г.
  13. ^ Хьюз, Уильям Р.: Неукротимый друг, жизнь Кордера Кэтчпула 1883-1952 ; стр.60
  14. ^ "Сделка на 12 млн фунтов стерлингов гарантирует новые рабочие места для India Mill". Lancashire Telegraph . 9 августа 2006 г. Получено 25 декабря 2020 г.
  15. ^ "Walpamur | Patrick Baty – Исторический консультант по краскам". Patrickbaty.co.uk . 15 ноября 2011 г. Получено 27 июля 2016 г.
  16. ^ «Мы — секретное оружие Дарвена». Lancashire Telegraph . 13 апреля 2004 г. Получено 25 декабря 2020 г.
  17. ^ "Центр наследия впервые откроет свои двери в Дарвене". Lancashire Telegraph . 13 июня 2016 г. Получено 17 ноября 2023 г.
  18. ^ "Darwen MB: Общая численность населения". Visionofbritain.org.uk . Получено 15 ноября 2009 г.
  19. Пай, Кэтрин (2 апреля 2009 г.). «Сформирован городской совет Дарвена». Lancashire Telegraph . Получено 9 мая 2024 г.
  20. ^ "Результаты выборов в городской совет Дарвена 2009". Блэкберн с городским советом Дарвена. 2009. Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 года . Получено 24 марта 2011 года .
  21. ^ "Геральдика мира – Дарвен". Ngw.nl . Получено 15 марта 2018 г. .
  22. ^ "Darwen Aldridge Community Academy". Фонд Олдриджа. Архивировано из оригинала 2 апреля 2013 года . Получено 25 февраля 2013 года .
  23. ^ «1000 подписей петиции о будущем Дарвен Вейл». Lancashire Telegraph . 10 декабря 2013 г. Получено 15 марта 2018 г.
  24. ^ "Школе Дарвен грозит принудительный статус академии". Lancashire Telegraph . 3 декабря 2013 г. Получено 15 марта 2018 г.
  25. ^ "Darwen Vale High School Converts to Academy". darwenvale.com . 5 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 15 марта 2018 г.
  26. ^ "Школа-студия Дарвен переезжает в новый дом". Lancashire Telegraph . 13 сентября 2014 г. Получено 15 марта 2018 г.
  27. ^ Джейкобс, Билл (29 марта 2023 г.). «Процветающая школа для детей с особыми образовательными потребностями в Дарвене готовится к расширению». Lancs Live . Получено 1 мая 2024 г.
  28. ^ "Трагедию наводнения в Дарвене увековечили в новой скульптурной тропе вокруг водохранилища". Lancashire Telegraph . 3 июля 2012 г. Получено 27 июля 2016 г.
  29. ^ "Small Raised Reservoirs – the need for regulation" (PDF) . Britishdams.org . Архивировано из оригинала (PDF) 15 мая 2014 г. . Получено 27 июля 2016 г. .
  30. ^ «Купол башни Дарвен поднят на место вертолетом». BBC News. 13 января 2012 г.
  31. ^ abcd Грум, Грэм (1993). Арск Лаборе Нихил. Исторические и современные заметки о Дарвене 1889–1993 гг . Дарвен: Маленькие книги Даррена. ОСЛК  29389745.
  32. ^ Историческая Англия , «Библиотека и театр Дарвена, и прикрепленные перила (1440564)», Список национального наследия Англии , получено 28 апреля 2017 г.
  33. ^ "Darwen – Town Centre Trail". Blackburn с Darwen Borough Council. Архивировано из оригинала 10 августа 2011 года . Получено 8 ноября 2011 года .
  34. ^ "Опасения по поводу ратуши Дарвена". Lancashire Telegraph . 27 июля 2011 г. Получено 8 ноября 2011 г.
  35. ^ "Council Meetings". Darwen Town Council. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Получено 8 ноября 2011 года .
  36. ^ "Darwen town hall shopping up and running". Lancashire Telegraph . 29 июля 2011 г. Получено 8 ноября 2011 г.
  37. ^ "Bold Venture Park". Парки и сады . 1999. Получено 21 июля 2019 .
  38. ^ Атей, Нил (2 июля 2019 г.). «Дарвен празднует открытие третьего парка в городе». Lancashire Telegraph . стр. 22.
  39. ^ "Whitehall Park". Blackburn с Darwen Borough Council. Архивировано из оригинала 21 июля 2019 года . Получено 21 июля 2019 года .
  40. ^ "Whitehall Park". Парки и сады . 1999. Получено 21 июля 2019 .
  41. ^ Уоткинсон, Дэвид (18 июля 2008 г.). «Серьезный удар по автобусной полосе». Lancashire Telegraph . Blackburn. стр. 5.
  42. ^ "Советы Ланкашира составляют бюджет для сокращения расходов". BBC News. 16 июня 2010 г. Получено 24 марта 2011 г.
  43. Хоппер, Крис (19 декабря 2010 г.). «Части схемы автобусных полос в Восточном Ланкашире будут восстановлены». Lancashire Telegraph . Blackburn . Получено 24 марта 2011 г.
  44. ^ "Wallpaper factory to close". BBC. 30 сентября 2003 г. Получено 24 декабря 2020 г.
  45. ^ "Город прощается с знаменательной мельницей". Lancashire Telegraph . 28 июня 2006 г. Получено 24 декабря 2020 г.
  46. ^ ""Руки прочь от нашего имени", говорят Дарренеры". Lancashire Telegraph . Блэкберн. 27 мая 2004 г. Получено 4 июня 2011 г.
  47. ^ "MP усиливает кампанию по названию M65". Lancashire Telegraph . Blackburn. 3 сентября 2003 г. Получено 4 июня 2011 г.
  48. ^ "25 января 1963: Прямой эфир: Co-operative Hall, Darwen". Библия Битлз. 25 января 1963 . Получено 27 июля 2016 .
  49. ^ "Церковь Святого Петра Дарвен". Stpeterschurchdarwen.org . 16 мая 2012 г. Получено 27 июля 2016 г.
  50. ^ "Святой Кутберт".
  51. ^ https://www.darwenmethodists.co.uk/ [ пустой URL ]
  52. ^ «Мечеть Мадина и Исламский центр (Дарвен, Ланкашир) – Полный полный справочник с перечнем мусульманских мечетей в Соединенном Королевстве». Mosquedirectory.co.uk . Получено 27 июля 2016 г.
  53. ^ "Darwen School of Music links with Marc Bolan and Sierra Leone". Lancashire Telegraph . 15 ноября 2019 г. Получено 25 декабря 2020 г.
  54. ^ "Darwen Live 2008". Blackburn с городским советом Darwen. 25 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 г. Получено 15 ноября 2009 г.
  55. ^ "Объявлены хедлайнеры фестиваля Darwen Live". The Lancashire Telegraph . 7 марта 2018 г. Получено 26 мая 2018 г.
  56. ^ "Blackburn and Darwen Band". The Internet Bandsman's Everything Within . Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Получено 31 декабря 2014 года .
  57. ^ "О нас". Blackburn & Darwen Band . Получено 31 декабря 2014 г.
  58. ^ "Darwen Brass". Результаты духового оркестра. 2011.
  59. ^ "О нас". Дарвен Брасс . Получено 31 декабря 2014 г.
  60. ^ "Darwen Brass". Результаты духового оркестра . Получено 27 июля 2016 г.
  61. ^ "Полный бесплатный просмотр на передатчике Winter Hill (Болтон, Англия)". UK Free TV. Май 2004 г. Получено 5 ноября 2023 г.
  62. ^ "Freeview Light на передатчике Darwen (Блэкберн с Дарвеном, Англия)". UK Free TV . Получено 5 ноября 2023 г.
  63. ^ "О нас – Центральное радио" . Получено 26 сентября 2023 г. .
  64. ^ "Lancashire Telegraph". British Papers . 30 мая 2014 г. Получено 5 ноября 2023 г.
  65. ^ "Darwen FC и первый профессиональный футболист". Darwen Online Blog. 5 января 2009 г. Получено 15 ноября 2009 г.
  66. ^ "Darwen Golf Club – Ланкашир, Англия". Darwengolfclub.com . 23 июля 2016 . Получено 27 июля 2016 .
  67. ^ "Клуб каратэ Tower Shukoai". Towershukokai.co.uk . Проверено 27 июля 2016 г.
  68. ^ "Мой приятель купил мне новый мерс". Lancashire Evening Telegraph . Блэкберн. 10 сентября 2001 г. Получено 15 июня 2019 г.
  69. Clough, Dan (7 февраля 2013 г.). «Darwen set to get twin town in Africa». Lancashire Telegraph . Blackburn . Получено 23 мая 2022 г. .
  70. Clough, Dan (11 октября 2013 г.). «Церемония побратимства между Дарвеном и Гамбией станет праздником». Lancashire Telegraph . Blackburn . Получено 14 мая 2024 г.

Внешние ссылки