Пендлбери — город в городе Солфорд , Большой Манчестер , Англия. [1] Численность населения по переписи 2011 года составляла 13 069 человек. [2] Он расположен в 4 милях (6 км) к северо-западу от Манчестера , в 3 милях (5 км) к северо-западу от Солфорда и в 6 милях (10 км) к юго-востоку от Болтона .
Исторически Пендлбери в Ланкашире вместе с соседними поселениями Суинтон и Клифтон образовывали муниципальный район Суинтон и Пендлбери . [1] В Пендлбери велась интенсивная добыча угля на нескольких угольных шахтах вплоть до закрытия угольной шахты Эйджкрофт в 1990-х годах.
Название Pendlebury образовано от кельтского pen, означающего холм, и burh — поселение. [3] В XIII веке поселение по-разному упоминалось как Penelbiri, Pennilbure, Pennebire и Pennesbyry, в 1300 году — Penilburi, в 1332 году — Penulbury; в 1358 году — Penhulbury, в 1561 году — Pendulbury и после 1567 года — Pendlebury. [4]
В 1199 году король Джон подтвердил дарение каруката земли под названием Пенебери Эллису, сыну Роберта. Он сделал дар, когда был графом Мортеном (1189–1199), и подтвердил его, когда стал королем, в акте, подписанном в Ле-Мане во Франции. [5] Эллис был описан как мастер-сержант Солфорда и благотворитель аббатства Кокерсанд .
В 1201 году Пендлбери был связан с поместьем Шорсворт на юге (описанным как «один оксганг земли»), прежде чем Шорворт стал частью Пендлтона . Поместья Пендлбери и Шорсворт удерживались королем в тегнеже с арендной платой в 12 шиллингов в 1212 году. Эллис умер примерно в 1216 году, и его сын Адам унаследовал его поместье и сержантство . В 1274 году Эллис, сын Роджера, умер насильственной смертью, и Амабель, его вдова, потребовала приданого в различных землях против Роджера де Пендлбери. Вскоре после этого, Амабель получила свое приданое , ей и Роджеру де Пендлбери пришлось защищать иск, поданный Адамом де Пендлбери, который удовлетворил присяжных за его право собственности на поместье. У Эллиса был брат Уильям и дочери Мод, Леттис и Беатрис. Мод вышла замуж за Адама, сына Александра де Пилкингтона из Пилкингтона , и родила дочь Сесили. Поместье было продано до 1300 года Адаму де Прествичу . Новый лорд Пендлбери женился на Элис де Вулли, дочери Ричарда, сына Генри де Понтефракта , будущей наследницей стала его дочь Элис, жена Джордана де Тетлоу. Ее наследницей стала ее дочь Джоан, которая вышла замуж за Ричарда де Лэнгли, и поместье переходило по наследству к Лэнгли до конца XVI века. Роберт Лэнгли умер 19 сентября 1561 года, оставив четырех дочерей в качестве сонаследниц. При разделе поместий Эйджкрофт и земли в Пендлбери стали долей Энн, которая вышла замуж за Уильяма Даунтси из Уилтшира . На поместье Пендлбери некоторое время претендовала семья Даунтси, но затем оно перешло во владение Прествича и перешло к семье Коук примерно до 1780 года, когда оно было продано Питеру Дринкуотеру из Ирвелл-Хаус, Прествич. [4]
Agecroft Hall , тюдоровский дом лорда поместья Пендлбери, стоял на возвышенности на западной стороне реки Ирвелл, где она течет на юг к Солфорду и Манчестеру между возвышенностями Керсал и Прествич на востоке и севере, и Ирламс-оф-зе-Хайт и Пендлбери на западе. Строительство, вероятно, началось к концу правления Генриха VII . В 1666 году из тридцати пяти очагов, подлежащих налогообложению в Пендлбери, Agecroft Hall был единственным большим домом, имевшим одиннадцать очагов. [4]
В конце 19 века индустриализация охватила долину Ирвелл. Вокруг Эйджкрофт-холла были зарыты угольные шахты, железнодорожные пути пересекали усадьбу, а на краю поместья образовалось грязное озеро. Дом пришел в упадок и был продан на аукционе в 1925 году мистеру и миссис Томасу С. Уильямс. Строение было разобрано, упаковано, отправлено через Атлантику и кропотливо собрано заново в Windsor Farms , Ричмонд, Вирджиния , США. Эйджкрофт-холл воссоздан как туристическая достопримечательность на берегах реки Джеймс , в обстановке, выбранной так, чтобы напоминать его первоначальное место в Эйджкрофте около реки Ирвелл . [6]
Название Лэнгли местные жители помнят по нескольким улицам, Лэнгли Роуд, Лэнгли Милл и жилому комплексу Лэнгли в Миддлтоне, названным в честь семьи. Agecroft Hall Estate — это недавно построенный жилой комплекс на Эйджкрофт Роуд (A6044), названный в честь холла.
В Пендлбери велась интенсивная добыча угля вплоть до закрытия угольной шахты Эйджкрофт в 1990-х годах. Угольная шахта Уитшиф находилась на Болтон-роуд между Каррингтон-стрит и Сити-Уок на территории, которая сейчас является промышленной зоной Уитшиф и угольной шахтой Ньютаун (на границе Клифтон/Ньютаун, Пендлбери, ограниченной Манчестер-роуд/Болтон-роуд (A666), Билли-лейн, Рейк-лейн и пит-лоджем («дамбой»), которая позже стала известна как «Квинсмир»). Угольная шахта Эйджкрофт вновь открылась в 1960 году после инвестиций в размере 9 000 000 фунтов стерлингов и семи лет работ по ее созданию. Agecroft стоял на месте шахты Lumn's Colliery [ сомнительно – обсудить ] , которая имела необычное расположение подъемных механизмов, скрытых в трех огромных башнях – самая высокая из которых была высотой 174 фута (53 м) и которая была заброшена в 1932 году. После 1947 года шахта Agecroft Colliery отправляла большую часть своего угля на электростанцию Agecroft CEGB через систему конвейерных лент, которая пересекала мост над Agecroft Road. Добыча закончилась в 1990 году, и на территории шахты Agecroft Colliery теперь находится Agecroft Commerce Park.
Ассоциация горняков Кирсли , Клифтона, Пендлбери и Пендлтона была основана в 1888 году и стала отделением Пендлбери Национального союза горняков в 1959 году. С упадком отрасли некогда популярный Клуб горняков Пендлбери (в верхней части Темпл Драйв, Суинтон) был снесен в 1990-х годах.
Пендлбери ранее был городком в приходе Эклс, [7] в 1866 году Пендлбери стал отдельным гражданским приходом , [8] 1 апреля 1933 года приход был упразднен, чтобы сформировать Суинтон и Пендлбери . [9] В 1931 году население прихода составляло 9335 человек . [10]
В 1875 году Пендлбери был объединён с Суинтоном , чтобы сформировать местный совет по здравоохранению , а позднее им управлял Совет городского округа Суинтон и Пендлбери . [4] Включение Клифтона в муниципальный округ Суинтон и Пендлбери стало результатом упразднения предшественника, городского округа Бартон-апон-Ирвелл .
Суинтон и Пендлбери были муниципальным районом административного графства Ланкашир, включавшим Пендлбери, Суинтон и Клифтон. Он получил Устав инкорпорации от 18-го графа Дерби 29 сентября 1934 года на церемонии в Victoria Park , Суинтон, когда заседания совета проводились в Victoria House в парке. Новый городской совет требовал более просторных помещений и объявил конкурс на проектирование новой ратуши. Победителями стали архитекторы сэр Перси Томас и Эрнест Прествич. Участок Swinton Industrial Schools на Chorley Road в Суинтоне был куплен за 12 500 фунтов стерлингов, а первый камень в фундамент новой ратуши был заложен 17 октября 1936 года. Он открылся 17 сентября 1938 года и с 1 апреля 1974 года является административной штаб-квартирой расширенного городского совета Солфорда . [11]
В 1974 году в результате реформ местного самоуправления округ Суинтон и Пендлбери был объединен в город Солфорд .
С точки зрения парламентского представительства город до 2010 года входил в избирательный округ Эклс . С тех пор он входит в избирательный округ Солфорд и Эклс .
Пендлбери расположен на хребте, возвышающемся над нижней долиной Ирвелл , почти на полпути между Манчестером и Болтоном, и соседствует с Ирламс-о-зе-Хайт , Пендлтоном и Клифтоном. Большая часть границы между Пендлбери и Клифтоном определяется ручьем Слэк-Брук, который был прорыт много лет назад после того, как эта территория использовалась под свалку. В конечном итоге ручей Слэк-Брук впадает в Ирвелл на небольшом расстоянии выше по течению от моста Эйджкрофт-Роуд (A6044). Поверхность земли в целом имеет уклон вверх с юго-запада (Суинтон) на северо-восток (долина Ирвелл), от примерно 120 футов (40 м) до почти 300 футов (90 м) над исходной точкой артиллерийского вооружения. [4] Однако рельеф земли вокруг Ламнс-Лейн изменился из-за сброса отходов горнодобывающей промышленности с бывших угольных шахт, и с 1982 года эта территория используется Управлением по утилизации отходов Большого Манчестера в качестве свалки , ежегодно забирая десять процентов отходов Большого Манчестера. [12]
Несмотря на закрытие шахт и большинства хлопкопрядильных фабрик , в городе сочетаются промышленные и жилые районы .
В 19 веке производство и печатание хлопка были основными отраслями промышленности города, [4] хотя большинство из этих отраслей исчезло. Единственная оставшаяся мельница — Newtown Mill на Lees Street. Она была приобретена Vanguard Holdings Ltd в январе 2008 года и преобразована в бизнес-центр.
Штаб-квартира пожарно-спасательной службы Большого Манчестера ( пожарной бригады ) находится на Болтон-роуд, между перекрестками с Эйджкрофт-роуд и Хоспитал-роуд.
Acme Mill располагалась к югу от железнодорожной линии Манчестер-Уиган на восточной стороне Swinton Hall Road. Она была снесена в 1980-х годах, чтобы освободить место для небольшого жилого комплекса. Swinton Hall Road, между ее пересечением с Bolton Road и границей прихода Swinton, изначально называлась Bury Lane, и ее не следует путать с первоначальным названием Station Road (B5231) – Burying Lane – которая является основным дорожным сообщением между Swinton (A6) и Pendlebury (A666). Оставшаяся часть Swinton Hall Road, между границей прихода Swinton (возле пересечения с Temple Drive) и Station Road, была известна как Jane Lane.
На месте снесенной электростанции Эйджкрофт сейчас находится тюрьма Форест-Бэнк . Развитие территории бывшей шахты Эйджкрофт в промышленный парк обеспечило город рабочими местами.
Пендлбери является отправной точкой шоссе A666 Bolton Road, которое проходит через район от перекрестка с A6/A580 на границе Пендлбери/Ирламс-о-зе-Хайт. Это был главный маршрут между Манчестером и Болтоном до открытия автомагистрали M61 .
Канал Манчестер, Болтон и Бери открылся в 1809 году и в течение XIX и начала XX веков служил основным средством транспортировки угля из угольных шахт; многие из них установили трамвайные пути к каналу. Уголь доставлялся в Болтон, Бери , Рэдклифф и Солфорд, а также через реку Ирвелл в Манчестер. В 1905 году перевозилось более полумиллиона тонн угля в год. Участки канала просели из-за проседания грунта при добыче полезных ископаемых; карты с 1881 по 1882 год показывают, что участки угля под каналом были куплены компанией канала, чтобы защитить его от проседания.
Канал перестал использоваться после 1924 года и был закрыт в 1961 году, хотя уголь по нему продолжали перевозить на небольшое расстояние в Бери до 1968 года. В 1987 году было основано общество по восстановлению канала, которое убедило советы Бери, Болтона и Солфорда защитить линию канала от застройки; в 2002 году British Waterways объявила о восстановлении .
,_Greater_Manchester_(geograph_3263157).jpg/1280px-Pendlebury_railway_station_(site),_Greater_Manchester_(geograph_3263157).jpg)
Ближайшая железнодорожная станция — Суинтон , которая фактически расположена на стороне Пендлбери границы. Она расположена на линии Манчестер — Саутпорт между Уиганом и Манчестер Виктория . Northern Trains осуществляет регулярные рейсы в Манчестер, Уиган Норт Вестерн , Уиган Уоллгейт , Блэкберн и Лидс .
Железнодорожная станция Пендлбери также находилась на этой линии более 80 лет, пока не была закрыта в субботу 1 октября 1960 года компанией British Railways из-за низкого использования. Железнодорожная станция Ирламс-о-зе-Хайт , на восточной окраине округа, была закрыта по аналогичным причинам четырьмя годами ранее.
Pendlebury находился на линии между Patricroft , на линии Manchester-Liverpool , и Clifton Junction , до обрушения тоннеля Black Harry в 1953 году; это привело к пяти смертям, когда два дома от Temple Drive в Суинтоне рухнули в пустоту. Линия так и не была открыта снова, и большая ее часть теперь представляет собой пешеходную дорожку для отдыха.
Северное или Эйджкрофтское кладбище площадью 45 акров (18 га) было открыто 2 июля 1903 года городским советом округа Солфорд (за пределами его границ) на пойме между Лэнгли-роуд и рекой Ирвелл на границе с Керсалом . [13] В 1957 году в нонконформистской погребальной часовне был открыт крематорий . При поддержке совета и внешних партнеров был создан фонд для восстановления неиспользуемой центральной погребальной часовни, которая пришла в упадок. [14]
Архитектурной достопримечательностью города является готическая церковь Святого Августина, построенная в стиле High Anglican St Augustine's Church , спроектированная архитектором XIX века Джорджем Фредериком Бодли в 1871–1874 годах. Это одно из шести зданий, включенных в список памятников архитектуры I степени, в городе Солфорд. [15] Церковь стала известна как шахтерский собор из-за своего величественного вида и потому, что многие местные мужчины были шахтерами. На церковном дворе находится мемориал 178 мужчинам и мальчикам, погибшим в результате катастрофы на угольной шахте Клифтон-Холл 18 июня 1885 года. В церкви Святого Августина похоронены 64 жертвы. В мае 2006 года церковь стала центром кампании English Heritage по спасению 19 культовых сооружений в Большом Манчестере от разрушения.
Детская королевская больница Манчестера, построенная в 1873 году, была закрыта в 2009 году, и ее функции были перенесены на территорию рядом с Манчестерской королевской больницей в Манчестере .
На пересечении улиц Bolton Road и Agecroft Road стоит каменный крест с надписью «Lest We Forget». За ним находится каменная стена, на которой написано:
«Этот крест был воздвигнут компанией Andrew Knowles and Sons в память о храбрых мужчинах из их угольных шахт, которые отдали свои жизни за свою страну в 1914–1918 годах нашей эры».
Под надписью находятся восемь сланцевых табличек с именами 24 человек, работавших на Andrew Knowles and Sons .
Бывший дом Swinton RLFC , Station Road , который принимал многочисленные международные матчи и матчи главной лиги регби до своего закрытия в 1992 году, находился в Пендлбери. Swinton объявил о своем намерении вернуться на площадку рядом с Agecroft Road, Pendlebury, в настоящее время известную как Agecroft Farm, в августе 2006 года. Langworthy ARLFC базируется в Пендлбери, на игровых полях Rabbit Hills на Bolton Road, уже более 20 лет, в то время как местные конкуренты Folly Lane ARLFC играют на поле Blue Ribbon недалеко от Pendlebury Road.
Кладбище Св. Иоанна Евангелиста является местом захоронения Джеффа Бента , одного из «Малышей Басби» из «Манчестер Юнайтед» , погибшего в авиакатастрофе в Мюнхене 6 февраля 1958 года. [16] Церковь Св. Иоанна также является местом захоронения Джима Валентайна , капитана регбийного клуба «Суинтон», международного регбийного союза Англии в конце викторианской эпохи. Его 48 попыток за «Львов» в сезоне 1888–89 до сих пор остаются клубным рекордом.
В 2006 году команда «Пендлбери Койотс» выиграла любительский чемпионат мира по инлайн-хоккею среди игроков до 21 года и заняла второе место на чемпионате мира среди взрослых.
Пендлбери был домом для художника Л. С. Лоури (1887–1976), который жил по адресу 117 Station Road с 1909 по 1948 год, после того как его родители переехали из Victoria Park в Манчестере, когда ему было 22 года. [17] Здесь Лоури создал многие из своих знаменитых работ, черпая вдохновение из промышленных сцен вокруг него. Сообщалось, что, опоздав на поезд с железнодорожной станции Пендлбери , Лоури столкнулся со сменой смен на фабрике Acme Mill и был поражен этим зрелищем — в этот момент он решил, что промышленные сцены подходят для его дальнейшей работы. Аспекты местности появляются во многих картинах Лоури; элементы фабрики Acme Mill можно увидеть в Coming from the Mill (1930); его картина Pendlebury Scene показывает вид на фабрику Acme Mill со стороны Джордж-стрит, обе сейчас снесены; [18] а в 1953 году Лоури написал картину The Railway Platform , сцену с пассажирами поезда, стоящими на платформе на железнодорожной станции Пендлбери . [19]
Актёр Бен Кингсли , родившийся в 1943 году в Снайнтоне, Северный райдинг Йоркшира , вырос в Пендлбери и получил образование в Manchester Grammar School . Кингсли жил в соседнем доме с бывшим домом Лоури на Стейшн-роуд. [20] [21]
Телевизионный сценарист Тони Уоррен родился на Уилтон-авеню в Пендлбери в 1936 году. [22] [23] Он наиболее известен как создатель отмеченной наградами мыльной оперы « Улица Коронации» , одной из самых продолжительных телевизионных программ в Великобритании.
Райан Гиггз из «Манчестер Юнайтед» вырос на Беверли-роуд в Пендлбери после переезда из Южного Уэльса со своей семьей, когда его отец Дэнни Уилсон сменил регбийную команду, чтобы подписать контракт с «Суинтон РЛФК» . В 2009 году Гиггз получил свободу от «Солфорда». [24]
