Огимати Матико (正親町町子, 1675 - 1724 ) была японской знатной дамой, учёным , членом семьи Огимати придворной знати в период Эдо . Она известна своим дневником «Мацукагэ но никки» , в котором подробно описываются многочисленные события того периода в стиле, вдохновлённом « Повестью о Гэндзи» . [1]
Матико была дочерью старшего советника ( дайнагона ) императора Японии Огимати Санэтоё. Она также была младшей сестрой выдающегося синтоистского учёного Огимати Киммити. Она получила высшее образование как аристократка привилегированного класса. Она изучала искусства, считавшиеся необходимыми для дворян императорского двора, включая искусство каллиграфии и поэзию вака . Её семья прослеживала свою линию от знаменитого классического учёного Сандзёниси Санэтака (1455-1537). [ необходима цитата ]
В возрасте шестнадцати лет Матико стала второй наложницей Янагисавы Ёсиясу , который стал протеже пятого сёгуна Токугавы Токугавы Цунаёси . Она родила ему четвертого и пятого детей. [2] Они жили в токийском саду Рикугиэн в районе Комагомэ, который она называла садом шести стилей , и где она написала свои мемуары. [3]
Мачико написала « Мацукагэ никки» ( Дневник в тени сосны ), запись периода 1685–1709 годов, после того как ее муж ушел со службы сёгуна. Состоящий из четырех кана, он создан по образцу « Эйга моногатари» , и так же, как этот моногатари дает отчет о величии Фудзивара-но Митинага , дневник Мачико дает подробный отчет о славе Ёсиясу в этот период. Характерной чертой работы является типично женская наблюдательность. [4] Более 36 рукописных копий сохранились до наших дней. Английский перевод появился в 2021 году. [2]
Мачико также прославилась своим анализом японской и китайской поэзии и своими собственными композициями. Некоторые из ее работ были высоко оценены императором Рейгеном (правил в 1663–1687), который сам считался искусным поэтом и просил поместить их в королевские архивы. [3]
