_ball.JPG/1280px-Beung_Fai_Phraya_Nag_(187)_ball.JPG)
Огненные шары Нага ( тайский : บั้งไฟพญานาค ; RTGS : bang fai phaya nak ), также известные как bung fai phaya nak или «огни Меконга» и ранее «призрачные огни», [1] — это явление, которое, как говорят, ежегодно наблюдается на реке Меконг . Утверждается, что светящиеся шары естественным образом поднимаются из воды высоко в воздух. [2] Говорят, что шары красноватые и имеют размер от маленьких искорок до размера баскетбольного мяча. Они быстро поднимаются на пару сотен метров, прежде чем исчезнуть. Количество зарегистрированных огненных шаров колеблется от десятков до тысяч за ночь. [3] Это явление местные приписывают phaya nak , гигантскому змею ( Nāga ), который, как говорят, обитает в Меконге. [1]
Чаще всего о огненных шарах сообщают в ночь на Ван Ок Пханса в конце буддийского поста в конце октября. [3] Огненные шары Нага были зарегистрированы на участке реки Меконг длиной около 250 км (160 миль) с центром примерно в Пхон Пхисай в округе Пхон Пхисай . Также сообщалось о появлении огненных шаров из небольших рек, озер и прудов в регионе. Местные жители называли огненные шары «призрачными огнями» до середины 1980-х годов, когда местный совет официально назвал их «огнями Пхая Нак». В 2018 году один наблюдатель отметил, что, хотя световому явлению «сотни лет», новому названию огни Пхая Нак всего около 35 лет». [1] [4]
Хотя огненные шары регулярно видны на реке во время фестиваля Phayanak, в документальном фильме iTV 2002 года было показано, как лаосские солдаты стреляют трассирующими снарядами в воздух через реку от фестиваля. Скептик Брайан Даннинг предполагает, что было бы невозможно, чтобы кто-либо через реку длиной в полмили услышал выстрел, потому что звуку потребовалось бы 2,5 секунды, чтобы дойти до зрителей, и к тому времени толпа уже заметила бы свет и начала бы ликовать, заглушая любой звук, который мог бы до них дойти. [5] Тайский биолог Джессада Дендуангборипант проанализировал кадры события огненного шара Нага и пришел к выводу, что эффект был вызван стрельбой из сигнальных ружей с другой стороны реки. [6] [7] Официальное расследование, проведенное властями Лаоса в 2021 году во время карантина и комендантского часа из-за COVID-19, пришло к выводу: «В ответ на новости в иностранных СМИ я хотел бы заявить, что крайне маловероятно, что кто-либо мог стрелять из оружия или запускать осветительные боеприпасы без нашего ведома в ту ночь. Мы обеспечили сильное присутствие полиции в течение ночи и не столкнулись ни с какими инцидентами». [8]
Некоторые люди пытались объяснить это явление с научной точки зрения. Одно из объяснений заключается в том, что огненный шар является результатом горючего фосфинового газа, вырабатываемого болотистой средой. [9] Даннинг пишет, что такие огненные шары вряд ли могут самопроизвольно воспламениться и не будут гореть при скорости, с которой движутся огненные шары, и что нет науки, которая могла бы объяснить, что «огненные шары Нага естественным образом образуются из горящих газовых пузырей». [5]
Аналогичное объяснение включает явление, наблюдаемое в физике плазмы : свободно плавающие плазменные шары [10], созданные, когда поверхностное электричество (например, от конденсатора) разряжается в раствор. Однако они производятся в контролируемых условиях во время экспериментов с плазменными шарами с использованием высоковольтных конденсаторов, микроволновых генераторов или микроволновых печей , а не естественным образом. [11] [12]
Английский перевод тайского отчета о мифе и науке.