stringtranslate.com

Могучие Мутанималы

Mighty Mutanimals , супергеройская группа в франшизе Teenage Mutant Ninja Turtles (TMNT) , появилась в серии комиксов Teenage Mutant Ninja Turtles Adventures. Состоящая из различных мутировавших животных, команда сотрудничала с TMNT и была представлена ​​в нескольких итерациях франшизы с момента ее создания.

Вымышленная биография команды

Арчи Комикс

Mighty Mutanimals впервые был опубликован как мини-серия из трех выпусков, выпущенная в период с мая по июль 1991 года, которая позже была выпущена в виде сборника зимой 1991 года. Последующая регулярная серия из девяти выпусков выходила с апреля 1992 года по июнь 1993 года.

Сериал был отменен из-за низких продаж, но Мутанималы получили свою собственную резервную серию из 7 частей на страницах Teenage Mutant Ninja Turtles Adventures, начинающуюся в выпуске № 48 и заканчивающуюся в выпуске № 54. В этой серии Мутанималов убили высокотехнологичные «Банды четырех». Выпуски № 55–57 продолжили последствия их смерти и ее влияние на сюжетную линию Черепашек. Предполагалось, что предлагаемый мультсериал будет происходить во время сериала 1987 года , где они представляют собой команду супергероев, которые путешествуют по всему миру, чтобы бороться со злом. Черепашки должны были появиться в начале сериала, чтобы помочь обустроить островную базу HQ, и как только они закончат его, черепашки вернутся в Нью-Йорк, оставив Мутанималов, чтобы они начали становиться героями по собственному праву и начать свои собственные приключения.

Мутанималы сыграли небольшую эпизодическую роль в Tales of the TMNT #58. Дин Кларрейн , Кен Митчрони, Майк Казалех и Гарретт Хо работали над мини-серией комиксов.

Хотя команда называлась «Mutanimals», подразумевая, что все ее члены были «мутантными животными», только трое были «истинными» мутантами: Рэй Филлет, Мондо Гекко и резервный член Мердуд. Лезерхед (версия Арчи) был магически преобразованным человеком, как и Дредмон, который был более или менее оборотнем, созданным вуду . Вингнат, Скрюлус и Слэш (версия Арчи) были пришельцами из Измерения X, а Джагвар был полубогом, сыном человеческой матери и духа/бога ягуара. [1]

Комиксы IDW

Новая версия Mutanimals также появляется в серии комиксов Teenage Mutant Ninja Turtles IDW , в которой Mondo Gecko , Man Ray и Slash повторяют свои роли в составе. В то время как Old Hob был ее лидером, эксклюзивными для этой группы являются Herman the Hermit Crab, Pigeon Pete и мутант-львица по имени Sally Pride, а также новая интерпретация персонажа мультсериала Fred Wolf Mutagen Man.

Эта версия была создана, когда Слэш и Старый Хоб похищают бывшего ученого StockGen Линдси Бейкер и нанимают ее, чтобы она помогла им создать более сплоченную армию мутантов для защиты других мутантов Нью-Йорка, поскольку их собственная попытка привела к появлению Голубя Пита, который совсем не такой уж умный. Хоб получил большую канистру мутагена и образцы крови Сплинтера (содержащие недостающее психотропное соединение). Слэш добровольно вводит себе немного крови Сплинтера, и соединение внутри делает Слэша разумным в считанные секунды, доказывая правильность ее теории. Затем Линдси использует геккона и рака-отшельника, украденных Хобом и Слэшем, чтобы создать Мондо Гекко и Германа, успешно объединив соединение с мутагеном. Позже Старый Хоб получил услуги Салли Прайд, Ман Рэя и Человека-мутагена, мутантов, созданных Null Group в качестве рабов.

Когда Старый Хоб взрывает мутагенную бомбу после того, как Бакстер Стокман становится мэром Нью-Йорка, в результате чего все мутировавшие люди отправляются в Город Мутантов, [2] Старый Хоб устанавливает в гетто режим скупости , нанимая ряд мутантов в качестве своих Мутанимальных Инфорсеров, и тайно начинает продавать некоторых мутантов Караи в обмен на жизненно важные припасы. Узнав об этом, Салли отказывается от своей верности Хобу, встает на сторону Черепашек-ниндзя и баллотируется на пост первого мэра Города Мутантов. Во время публичного митинга покушение Ман Рэя на жизнь Салли — действие, не одобренное Хобом — заставляет жителей Города Мутантов восстать против режима Хоба, свергая его и загоняя в подполье. [3]

После событий Игры Армагеддона Крысиного Короля, включающей падение стен Города Мутантов, [4] Хоб, все еще полный решимости изолировать себя от человечества, перемещает свою базу на остров Норт-Брозер , но случается катастрофа, когда Линдси, в своих попытках «вписаться», пытается провести контролируемую частичную мутацию, которая выходит из-под контроля и превращает ее в смертоносного мутанта-паука, заставляя Хоба доверить ее защитной опеке Сил Защиты Земли. Однако оставшиеся Мутанималы воссоединяются с ним сразу же после этого. [5]

Телесериал 2012 года

Анимированная версия Mighty Mutanimals дебютировала в мультсериале Teenage Mutant Ninja Turtles в эпизоде ​​«Битва за Нью-Йорк» 2012 года. Команду возглавляет Слэш, в ее состав входят Обезьяньи Мозги, Кожеголовый и Голубь Пит. Слэш и Джек Курцман основали команду для борьбы с Крэнгами, которые захватили Нью-Йорк. Когда Черепашки вернулись, две команды объединились, чтобы спасти Нью-Йорк от Крэнгов, уладив свои разногласия (в основном касающиеся вражды между Слэшем и Леонардо ).

В "Битве мутантов" Слэш и Роквелл были захвачены и промыты мозги Шреддером в качестве испытания сыворотки контроля над разумом. Их освободили товарищи по команде и Черепашки, и восемь мутантов сразились со Шреддером вничью.

В эпизоде ​​«В канализации обнаружен динозавр!» Слэш и Роквелл были ранены обезумевшим трицератоном Зогом и провели остаток эпизода, залечивая раны.

В финале третьего сезона под названием «Уничтожение: Земля!» четыре Мутанимала сражались вместе с Хамато, а затем и с Фут-кланом, пытаясь спасти Землю от вторжения Империи Трицератонов. Усилия группы потерпели неудачу, когда Шреддер предал их всех, ударив Сплинтера, и четыре Мутанимала вместе со всеми союзниками Черепахи (кроме Эйприл О'Нил и Кейси Джонса ) и врагами были затянуты в черную дыру , где и погибли.

Черепашки впоследствии провели первую половину четвертого сезона, работая над тем, чтобы отменить этот поворот событий. Хотя они не смогли спасти оригинальные версии Мутанималов и других, им удалось спасти вторую версию в "Последнем рубеже Земли", где благодаря Сплинтеру, который получил предупреждение и перехватил атаку Шреддера, Черепашки уничтожили таймер до Сердца Тьмы, из-за чего вторичное уничтожение Земли так и не произошло.

В «Mutant Gangland» Мутанималы с Мондо Гекко в качестве их нового члена не дают близнецам Фульчи получить новое и улучшенное оружие. Роквелл телепатически заглядывает в один из их разумов и потрясен, узнав, что они разрабатывают это оружие, чтобы выслеживать и уничтожать всех мутантов. Квартал отправляется предупредить Черепашек об этой опасной угрозе для всех мутантов. Заметив, что Голубь Пит пропал, Донателло спрашивает Мутанималов, где он, на что Слэш отвечает: «Мы не говорим о Голубе Пите», указывая на то, что вскоре после их победы над Трицератонами Голубь Пит покинул команду по неизвестным причинам.

В «Реквиеме» Мутанималы находятся в своем убежище и работают над тем, как спланировать следующую атаку на Супер Шреддера с помощью Караи и Шинигами. Их прерывает прибытие Супер Шреддера, который сжигает их убежище и с легкостью побеждает их. Их спасают Эйприл и Кейси, в то время как Сплинтер и Леонардо спасают серьезно раненую Караи с помощью сердечно-легочной реанимации. Слэш отправляется с Рафаэлем, Сплинтером, Эйприл и Кейси, чтобы выследить Супер Шреддера, в то время как Лезерхед, Майки, Лео и Донни отправляются сражаться с Фишфейсом, Рахзаром, Бибопом и Рокстеди в парк развлечений. Однако Слэш не может сравниться с мощью Супер Шреддера и теряет сознание. Лезерхед умудряется победить Рахзара, утащив его под воду.

В финале четвертого сезона под названием «Овари» Рокуэлл, Лезерхед, Слэш и Голубь Пит появляются на похоронах Сплинтера.

В "The Big Blowout" Мутанималы (с Моной Лизой в качестве нового члена) сражаются вместе с черепахами, их коллегами из 1980-х, Эйприл, Кейси, Карай и Шинигами в битве против коллег из 1980-х Шреддера, Крэнга и нынешних Бибопа и Рокстеди . Вскоре они сталкиваются с возвращением Траага и Гранитора, пока Бибоп и Рокстеди не приходят, чтобы спасти всех.

Mutant Mayhem и сопутствующие материалы

Могучие Мутанималы, или просто «Мутанималы», появляются в фильме 2023 года « Черепашки-ниндзя: Беспредел мутантов» как члены банды Суперфлая, пока черепахам и Сплинтеру не удается убедить их жить с ними, а затем они объединяются, чтобы победить Суперфлая, а Сплинтер влюбляется в Скумбаг.

Мутанималы, за исключением Мондо, Бибопа и Рокстеди, снова появляются в «Рассказах о черепашках-ниндзя» , где к ним присоединяется новый рекрут по имени Голубь Пит, мутировавший из крови Микеланджело, и они работают с черепахами, чтобы помешать троице морских мутантов украсть огромную жемчужину из Музея естественной истории, а также справиться с сильным штормом.

Главные члены

Дредмон

Дредмон — персонаж комиксов Teenage Mutant Ninja Turtles Adventures [6] и Archie Comics ' Mutanimals. [6] [7] Персонаж родом из Южной Африки. Во время восстаний отец отправил его и его мать на Ямайку, где они страдали от нищеты, превратив Дредмона в вора. Однажды он украл талисман , который превратил его в получеловека , полукрасного волка с суперскоростью . Существо дружило с Черепашками-ниндзя и в конечном итоге присоединилось к Мутанималам в качестве заместителя командира вместе со своим лучшим другом Джагваром. [6]

Дредмон появляется в комиксах IDW как мутантный шакал с черной спиной .

Джагвар

Джагвар был ребенком союза магического Духа Ягуара и женщины из племени по имени Джунтарра. После того, как его мать ушла, чтобы продолжить свой личный квест (завершив «Путь четырех ветров»), двенадцатилетнее магическое существо жило в тропических лесах Бразилии, пока его не обнаружили TMNT в выпуске № 14, когда их высадил на его родине Кадли. Вскоре после этого он стал лидером Мутанималов.

Версия IDW была женщиной и членом Пантеона.

Лезерхед

Кожеголовый — мутант -аллигатор и вспыльчивый союзник Черепашек-ниндзя. Его создал художник Mirage Studios Райан Браун.

Мондо Геккон

Mondo Gecko — мутант- геккон и один из первых подростков-союзников Черепашек-ниндзя, который имеет близкие отношения с Микеланджело. Он был создан художником Mirage Studios Райаном Брауном .

В комиксах Archie Comics Мондо Гекко начинал как человек-скейтбордист, играющий в местной хэви-метал группе. Его девушка, Кэнди Файн, осталась с ним даже после того, как часть выброшенного мутагена Крэнга объединила его ДНК с ДНК его домашнего геккона, когда группа репетировала в бывшем убежище Шреддера. Именно эта версия персонажа была включена в серию Mutanimals и линию фигурок.

В комиксах IDW Мондо Гекко использовался как часть армии мутантов, которую создал Старый Хоб после того, как его мутировала союзница Старого Хоба Линдси Бейкер.

В сериале 1987 года Мондо Гекко озвучивает Джон Мариано . Эта версия — мутировавший гекко, которого забрала банда во главе с Мистером Икс. Микеланджело убедил Мондо Гекко выступить против своего лидера. После этого Мондо Гекко заканчивает свою карьеру преступника и перебирается в канализацию, где становится «соседем» с Черепашками-ниндзя и Сплинтером.

В сериале 2012 года Мондо Гекко озвучивает Робби Рист . Эта версия, названная Джейсоном, была подростком-звездой скейтбординга, который мутировал из-за упавшего на него флакона мутагена. Впоследствии его бросили родители, и он был взят в качестве мальчика на побегушках Мистером Икс. Быстро подружившись с Микеланджело и Кейси Джонсом, Мондо в конце концов увидел истинное лицо своего босса, и после гонки с ним он дезертировал из клана Фут и подружился с Черепашками.

Mondo Gecko появляется в Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem , озвученный Полом Раддом . [8] Он является членом банды Суперфлая и их постоянным скейтером. Он сближается с Микеланджело из-за их схожих личностей. Несмотря на то, что он очень расслаблен, он был зол и разочарован, когда Черепашки решили предать Суперфлая. Однако после речи Черепашек он оказывается первым, кто предает Суперфлая, и позже помогает победить его. Он присоединяется к Черепашкам и Сплинтеру, становясь частью их большой семьи.

Филе луча

Рэй Филлет (первоначально известный как Ман Рэй) когда-то был морским биологом по имени Джек Финни, который работал в Аквариуме Берроуза в Нью-Джерси. Он появился в версии комиксов Archie Comics о Черепашках-ниндзя . Джек встретился с TMNT в аквариуме, где объяснил свое происхождение. Джек подвергся воздействию мутагена после того, как залез в трубу на пляже Бэйвью, которая загрязняла воду. Джеку нужны были доказательства незаконного сброса, и после того, как он обнаружил мутаген, выходящий из трубы, он залез в нее, чтобы попытаться найти утечку выбросов. Бибоп и Рокстеди случайно вылили бочку мутагена в канализацию, которая смыла Джека в реку, и он стал мутантом- манта . Рэй впервые встретился с TMNT после того, как сначала спас их от торпеды, которую Шреддер , Бибоп и Рокстеди выпустили в них с подводной лодки, и победил Шреддера под водой. Когда Рэй вывел Шреддера на берег, Шреддер пнул его в лицо песком и сбежал. Вот тогда и появились Черепашки. Позже он присоединился к Мутанималам, и группа получила спин-офф серию от Archie Comics под названием «Могучие Мутанималы».

Рэй Филлет также был сделан в виде фигурки и появился в одной видеоигре, Teenage Mutant Ninja Turtles: Tournament Fighters для Sega Genesis . Рэй также спас Черепашек от Шреддера в третьем выпуске мини-комикса о хлопьях Ralston Purina Teenage Mutant Ninja Turtles 1989 года. Он был создан художником Mirage Studios Райаном Брауном.

В комиксах IDW есть вариация Рэя Филлета по имени Рэй, который является мутантом-мантой. Он вместе с Салли Прайд были пленниками Группы Нуль на железнодорожной станции, пока их не освободили и они не присоединились к Мутанималам Старого Хоба.

В сериале 1987 года персонаж, основанный на Рэе, появился в эпизоде ​​«Бунтарь без плавника», озвученном Пэтом Фрейли . Первоначально этим персонажем должен был стать Рэй Филлет, по словам Райана Брауна. [9] Эта версия представляет собой гуманоидную рыбу с крыльями, как у манты, и хвостом в виде щупальца осьминога. Он был создан доктором Полидориусом, чтобы служить ему и помогать в его планах по уничтожению города. У Рэя много способностей рыбы, таких как электричество электрического угря , иглы скорпены , чернила осьминога и раздувание рыбы-иглы . Рэй начал закладывать взрывчатку, чтобы потопить Нью-Йорк под водой, чтобы доктор Полидориус мог создать город, населенный другими рыбами-мутантами. Доктор Полидориус также превратил Эйприл О'Нил в похожего мутанта. Во время боя логово доктора Полидориуса затапливается, и Рэй сбегает в океан, пока Черепахи, Эйприл и доктор Полидориус отвлекаются.

Рэй Филлет появляется в фильме 2023 года «Черепашки-ниндзя: Мутантный хаос» , озвученный Постом Мэлоуном . [8] Он появляется как член банды Суперфлая и любит петь собственное имя, к большому раздражению всех. Он и остальная часть банды нападают на Суперфлая, когда понимают, что у них нет активного интереса к уничтожению человечества, и к концу фильма становятся частью большой семьи Черепашек и Сплинтера. В спин-оффе « Рассказы о черепашках-ниндзя» Рэй Филлет является членом Мутанималов.

Гайка-барашек и винт-ослабление

Wingnut — героическая гуманоидная инопланетная летучая мышь , а Screwloose — его напарник, инопланетный комар . Они были созданы художником Mirage Studios Райаном Брауном и представлены в TMNT Adventures , некоторые их версии были мутантами.

Эта парочка не мутанты, а единственные выжившие представители инопланетной расы после того, как Крэнг вторгся на их планету Дексион V в системе Хуану и уничтожил всех, кроме этих двоих. Укус Скрюлуза успокоил бы иногда безумного Вингната. По словам Скрюлуза, их два вида разделяли симбиотические отношения: Вингнат обеспечивал кровью, а Скрюлуз — способностью спать. Первоначально Вингнат дебютировал как злодей и союзник Шреддера во втором выпуске мини-комикса о хлопьях Teenage Mutant Ninja Turtles 1989 года, написанного Ралстоном Пуриной.

В сериале 1987 года Уингнат (озвучивает Роб Полсен ) и Скрюлус (озвучивает Таунсенд Коулман ) — пара террористов с планеты Флагенон из Измерения Икс, которые пытались промыть мозги детям своего родного мира, чтобы те вторглись на Землю, но их остановили Черепашки.

Вариация Вингната появилась в видеоигре Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutants in Manhattan, озвученная Джимом Мескименом . Эта версия — слуга генерала Крэнга. Он сражается с Черепашками на вершине строительной площадки.

В серии 2012 года Вингната и Скрюлуза озвучили Дэран Норрис и Джефф Беннетт соответственно. Это супергерои из комиксов Микеланджело, которые были оживлены фрагментом мистической Звезды Эона.

Гендерно-изменённая версия Вингнат появляется в фильме 2023 года «Черепашки-ниндзя: Мутантный хаос» , озвученная Натасией Деметриу . [8] Эта версия — мутант-летучая мышь, которая является членом банды Суперфлая. Она стремится стать супергероем и близка с Донателло из-за их общей любви к технологиям. Она также рассматривается как самый милый член, так как во время сцены погони она активно предупреждала Черепашек, а не пыталась их сдержать. Как и остальная часть банды, она переходит на сторону Черепашки, поняв, что не хочет следовать злодейству Суперфлая. Она движется со Сплинтером и Черепашками и становится частью их семьи. В спин-оффе « Рассказы о Черепашках-ниндзя» Вингнат появляется как член Мутанималов.

Старая плита

Старый Хоб — персонаж, представленный в комиксах IDW, сначала как антагонист черепах, прежде чем стать антигероем, основавшим Могучих Мутанималов для защиты мутантов. Он подвергся воздействию того же мутагенного ила, который создал первых четырёх черепах, и незадолго до того, как его мутация вступила в силу, он попытался охотиться на Рафаэля, но Сплинтер встал на его защиту, откусив правый глаз кота, заставив Хоба носить повязку на глазу.

Салли Прайд

Салли Прайд — львица-мутант из комиксов IDW.

Линдси Бейкер

Линдси Бейкер — молодой ученый из комиксов IDW и единственный человек из команды Могучих Мутанималов.

Герман

Герман — мутант-рак-отшельник из комиксов IDW. Создан Старым Хобом для службы в его армии мутантов. Мусорный контейнер на его спине заполнен разнообразным тяжелым оружием.

Человек-мутаген

Человек-мутаген — персонаж франшизы, мутант, который переживает странную встречу с мутагеном, обнажающим его внутренние органы, и находится в специальном роботизированном костюме.

В сериале 1987 года его озвучивал Роб Полсен , а представлен он был как Сеймур Гутц , занудный почтальон , который был расчленен, упав в чан с мутагеном.

В первом сезоне сериала 2012 года Человек-мутаген (озвученный Роджером Крейгом Смитом ) был представлен как Тимоти , молодой неэффективный продавец мороженого, который становится свидетелем первой битвы Черепашек с Бакстером Стокманом и посвящает себя борьбе с преступностью в качестве подражателя супергерою в костюме черепахи под названием «Пульверизатор». Когда он подвергся воздействию мутагена, он превратился в мутантную каплю с плавающими органами и распадающимся прикосновением. Во втором сезоне Человек-мутаген позже развил способность пить мутаген, что позволило контейнеру, в котором он находился, отрастить конечности, похожие на капли.

В комиксах IDW Человек-мутаген — это неудачная попытка объединить несколько разных пород животных в одного мутанта. Когда Мутанималы нашли его привязанным к кровати, они попытались освободить его. Хотя ему сказали, что его спасают, Человек-мутаген имеет другое представление об этом термине, приставив пистолет Старого Хоба к его куполу и призывая его стрелять. Хоб отказывается, и они все вместе сбегают с объекта. Позже Мондо Гекко дал Человеку-мутагену имя «Сеймур Гутс».

Голубь Пит

Голубь Пит — мутантный голубь, появившийся в сериале 2012 года и комиксах IDW, обе версии которого являются членом Могучих Мутанималов.

В сериале 2012 года Голубь Пит — голубь, мутировавший под воздействием Крэнгов, которого озвучивает Эй Джей Бакли .

В спин-оффе Teenage Mutant Ninja Turtles Tales of the Teenage Mutant Ninja Turtles голубь Пит — голубь, мутировавший из-за воздействия крови Микеланджело, озвученный Кристофером Минц-Плассе . Позже он присоединился к Mutanimals.

Резервные члены

Мердуд

Мердуд — существо, похожее на русала .

В комиксах Арчи Алим был мальчиком, родившимся 5000 лет назад. Когда Алим упал в море, он оказался в той части, где был мутаген, и стал мутантом-русалом. Много лет спустя Мердуд подружился с Черепашками-ниндзя, а затем стал резервным членом Могучих Мутанималов.

Merdude появляется в мультсериале Teenage Mutant Ninja Turtles в эпизоде ​​1987 года «Atlantis Awakes», озвученный Кевином Шоном . В этом шоу настоящее имя Merdude — Алим Целакант , деформированный русал и истинный правитель Атлантиды .

Слэш

Союзники

Кэнди Файн

Кэнди Файн — девушка Мондо Гекко во вселенной Archie TMNT. Преданная Мондо и любящая его до конца, она осталась с ним после того, как он мутировал, и сопровождала его, когда он присоединился к Mighty Mutanimals. Помимо Слэша, она была единственной выжившей в резне Null's Mutanimals в сюжетной линии Terracide из TMNT Adventure . Она не слушает ничего, кроме хэви-метала 1980-х, который она любила больше всего, и посещала все репетиции и концерты своего возлюбленного.

Ниндзяра

Ниндзяра , настоящее имя Умэко , — куноичи из древней расы человекообразных лис, живущих на скрытом острове у побережья Японии . В итоге она стала вором и убийцей злодейского человека-собаки Чиен Кана, но затем передумала, встретив Черепах, и влюбилась в Рафаэля. Она помогала во многих миссиях, от Дальнего и Ближнего Востока до Измерения X. Ее семейная жизнь была исследована более подробно, когда ее младшему брату удалось выследить ее и убедить вернуться домой. Черепахи обнаружили, что остров был скрыт туманными грядами, но, несмотря на это, его обнаружил предприимчивый, жадный охотник. Она была сильным членом команды с выпуска № 29 до выпуска № 70.

Осколок

Черепашки-ниндзя

Другие союзники

Glublubs

Глублабы подводные союзники Ман Рэя.

Малыш Терра

Бывший наемник, выдающий себя за стрелков Дикого Запада, Кид Терра изначально был главным приспешником нигилистического промышленника Нулла, курируя несколько его проектов по уничтожению окружающей среды ( TMNT Adventures #15). Во время своего второго столкновения с Черепашками и Ман Рэем он случайно убил друга Ман Рэя Бабблу Глублаба ( TMNT Adventures #16). Этот поступок и коварный план Нулла продать Землю разрушительной инопланетной расе, называемой Малигноидами, в конечном итоге настроили Кида против Нулла, и его последующая помощь оказалась решающей в спасении Земли ( TMNT Adventures #19 и мини-серии Mighty Mutanimals #1, #2 и #3). Впоследствии он оставался верным союзником Черепашек и Мутанималов, помогая им во многих миссиях против планов Нулла.

Переиздания

Оригинальная мини-серия Mighty Mutanimals и шестой выпуск обычной серии были переизданы издательством IDW в своих коллекциях Teenage Mutant Ninja Turtles Adventures .

Ссылки

  1. Приключения Арчи в TMNT #6, 14, 15
  2. Teenage Mutant Ninja Turtles #96: «Город в войне, часть 6». IDW, сентябрь 2019 г.
  3. Teenage Mutant Ninja Turtles #119-122. IDW, 2021.
  4. The Armageddon Game #6 и Teenage Mutant Ninja Turtles #138. IDW, март 2023 г.
  5. ^ "Остров монстров". Черепашки-ниндзя: Альфа . IDW, июнь 2024 г.
  6. ^ abc Dreadmon в Comic Book DB (архивировано из оригинала). Получено 22.01.2008.
  7. Mighty Mutanimals на ninjaturtles.com. Получено 22.01.2008.
  8. ^ abc Murphy, J. Kim (2023-03-05). "'Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem' представляет полный состав актеров озвучивания, включая Джеки Чана в роли Сплинтера". Variety . Получено 2023-03-05 .
  9. ^ «Я объяснил ситуацию Фреду по телефону, и он отказался вносить какие-либо изменения. Мы с Мёрфом отклонили сценарий, и Фред переделал персонажа так, чтобы он никоим образом не напоминал Рэя Филлета».

Внешние ссылки