OC-команда

2003 год, американский подростковый драматический телесериал.

The OC — американский подростковый драматический телесериал, созданный Джошем Шварцем , который первоначально транслировался на канале Fox в США с 5 августа 2003 года по 22 февраля 2007 года, в общей сложности четыре сезона, состоящие из 92 эпизодов . Название сериала, «OC», является аббревиатурой от Orange County , города в Южной Калифорнии , в котором происходит действие сериала.

В центре сериала Райан Этвуд , проблемный и одаренный молодой человек из неблагополучной семьи, которого усыновляют богатые и филантропичные Сэнди и Кирстен Коэн . Райан и его приемный брат Сет , социально неловкий, сообразительный подросток, живут жизнью аутсайдеров в высококлассном мире Ньюпорт-Бич . Райан и Сет проводят много времени, выстраивая отношения с соседской девчонкой Мариссой Купер , детской любовью Сета Саммер Робертс и болтливым одиночкой Тейлором Таунсендом . Сюжетные линии посвящены столкновению культур между идеалистической семьей Коэн и поверхностным, материалистичным и закрытым сообществом, в котором они проживают. Сериал включает в себя элементы постмодернизма и представляет собой смесь мелодрамы и комедии. ^{[1] [2]}

Сериал дебютировал с высокими рейтингами и стал одной из самых популярных новых драм телевизионного сезона 2003–2004 годов. Его широко называли поп-культурным феноменом, и он получил в основном положительные отзывы критиков. ^[3] Однако рейтинги падали по мере продолжения шоу. Низкие рейтинги привели к его отмене в начале 2007 года из-за возражений онлайн-петиции , которая собрала более 700 000 подписей. ^[4]

OC транслировался в более чем 50 странах мира. ^[5] Сериал также был выпущен на DVD, а также на iTunes и потоковых сервисах Hulu и Max . ^[6]

Сюжет

Первый сезон посвящен прибытию Райана Этвуда в Ньюпорт-Бич, где он живет с Сэнди и Кирстен Коэн, которые забирают его после того, как его мать выгоняет его из дома. Главной темой первого сезона является культурный шок, который Райан испытывает, когда приспосабливается от жизни в условиях домашнего насилия и нищеты к жизни в поверхностном обществе высшего класса. Он быстро заводит дружбу и сближается с Сетом Коэном и начинает романтические отношения с Мариссой Купер. Несмотря на то, что он происходит из совершенно разных слоев общества, Райан вскоре обнаруживает, что сталкивается с теми же проблемами, что и его новые сверстники, такими как конфликт самоидентификации и семейное отчуждение. Отношения между Райаном и Мариссой процветают, когда он поддерживает ее во время развода ее родителей. По мере развития шоу Райан берет на себя очень защитную роль по отношению к Мариссе, показывая, что Райан гораздо более стабильный, контролируемый человек, чем изначально изображалось. Другие сюжетные линии включают развитие Сета от одинокого одиночки до двух романтических вариантов в Саммер и Анне, а также прибытие Оливера Траска, проблемного подростка, который подружился с Мариссой во время их совпадающих сеансов терапии, и Терезы Диас, близкого друга Райана и его бывшего любовного интереса из его родного города Чино. Тем временем Сэнди Коэн часто вступает в конфликт с Калебом Николом, отцом Кирстен и богатым промышленником, который, как говорят, «фактически владеет Ньюпортом».

Второй сезон The OC продолжает следить за бурными романтическими отношениями между Райаном и Мариссой, Сетом и Саммер, а также Сэнди и Кирстен. Джош Шварц, создатель шоу, заявил, что во втором сезоне шоу «больше не будет о прошлом Райана; теперь оно будет о будущем Райана», и что этот сезон «немного замедлит повествование... и разовьет персонажей». ^[7] Например, история тесно связана с Райаном на его продвинутом курсе физики, где между ним и другой ученицей, Линдси, создается напряжение, которая предполагает, что Райан будет бесполезен в качестве партнера по лабораторной работе, что мешает ему вносить свой вклад в работу, которую необходимо сдать. Персонаж Райана начинает расти, когда он противостоит Линдси и убеждает ее позволить ему внести свой вклад, заставляя их работать вместе, чтобы выполнить задание. Позже они вступают в романтические отношения, создавая экстремальные осложнения и сдвиги в отношениях среди теперь уже семьи «Купер-Никол». Магазин приманок становится важным местом общения для подростковых персонажей. Вводится ряд повторяющихся персонажей , таких как ДиДжей, Линдси Гарднер, Зак Стивенс и Алекс Келли , с которыми главные герои формируют разнообразные отношения. Брат Райана, Трей Этвуд, выходит из тюрьмы и угрожает принести старую жизнь Райана в его новую. Сэнди и Кирстен также сталкиваются с новыми конфликтами после того, как отдалились друг от друга летом. Второй сезон заканчивается тем, что Марисса стреляет в Трея после того, как Райан противостоит ему за попытку сексуального насилия над Мариссой.

Третий сезон создает множество динамических изменений в отношениях и власти в обществе персонажей. Во-первых, Мариссу исключают из школы Харбор. Семья Куперов, оставшись без денег, вынуждена переехать в трейлерный парк. Джули Купер-Никол, когда-то одна из самых богатых женщин во всем Ньюпорте, изо всех сил пытается прокормить своих дочерей. Жизнь Мариссы начинает выходить из-под контроля, поскольку она борется с алкоголем и наркоманией, а также справляется с потерей своего близкого друга Джонни. Точно так же Кирстен сталкивается со своей алкогольной зависимостью и в конечном итоге покидает реабилитационный центр, только чтобы столкнуться с еще большими проблемами, когда начинает бизнес с мошенником. Другие персонажи смотрят в сторону колледжа, а Сет и Саммер соревнуются за место в Университете Брауна . Моральный компас Сэнди оказывается под угрозой, когда он занимает старую должность Калеба в качестве главы The Newport Group, преследуя проект по созданию большего количества жилья для людей с низким доходом в Ньюпорте. Райан также пытается урегулировать свои личные отношения с матерью и с подругой детства Терезой Диас. Он также преследует идею получения послевузовского образования, при поддержке Сэнди и Кирстен, желающих посетить Беркли. Однако жизнь Райана быстро останавливается, когда в финале 3 сезона Райан решает отвезти Мариссу в аэропорт, и их сбивает с дороги Кевин Волчок, последний любовный роман Мариссы, который пошел не так. В последние несколько минут эпизода Райан вытаскивает Мариссу из горящей машины, только чтобы увидеть, как она умирает у него на руках.

Четвертый и последний сезон начинается через пять месяцев после смерти Мариссы в автокатастрофе. Райан начинает сезон в изоляции как сломленный, скорбящий человек, стремящийся отомстить Волчоку. С помощью Джули и она, и Райан могут выследить Волчока в Мексике и сдать его федеральным чиновникам. Продолжающаяся любовь семьи Коэн и компания эксцентричного Тейлора Таунсенда направляют его обратно к свету. Тем временем Сет и Саммер сталкиваются с проблемами отношений на расстоянии, когда Саммер уезжает учиться в колледж. Первая половина сезона сосредоточена на том, как персонажи принимают реальность смерти Мариссы. Вторая половина сосредоточена на том, как персонажи «обретают себя», сталкиваясь с бесчисленными кризисами идентичности. Этот последний сезон содержит множество сюрпризов, таких как новое пополнение в семье Коэн, визит в альтернативную вселенную, в которой Сэнди становится мэром, и стихийное бедствие, которое оставляет Ньюпорт опустошенным.

Эпизоды

Актеры и персонажи

Актерский состав 1-го сезона сериала «Одинокие сердца» , слева направо: Тейт Донован , Рэйчел Билсон , Мелинда Кларк , Питер Галлахер , Келли Роуэн , Крис Кармак ; сидят, слева направо: Миша Бартон , Бен Маккензи , Адам Броди

• Питер Галлахер в роли Сэнди Коэна , идеалистичного государственного защитника, который берет Райана Этвуда в пилотном эпизоде, к большому разочарованию своей жены Кирстен. Он муж Кирстен, отец Сета Коэна и законный опекун Райана. Хотя он живет в сообществе высшего класса, его политические взгляды левые и открытые, что вызывает трения между ним и сообществом. Галлахер описал персонажа как «левого еврейского парня из Бронкса». ^[8] Сэнди сталкивается со многими конфликтами на протяжении всего сериала, такими как попытка получить признание от своего тестя, получая финансовую поддержку от своей жены, и воспитывая двух подростков в (иногда) развращающей среде.
• Келли Роуэн в роли Кирстен Коэн , бывшего финансового директора компании по недвижимости Newport Group, жены Сэнди и матери Сета. До того, как она встретила Сэнди, она встречалась и росла с Джимми Купером, отцом Мариссы Купер, с которым она остается друзьями. У нее были проблемы с алкоголем, которые были вызваны ухудшающимися отношениями между ней и ее отцом. Кирстен продолжает открывать службу знакомств с Джули и становится матерью двоих детей в конце четвертого сезона. Политика и образ жизни персонажа консервативны, в отличие от ее мужа. Роуэн описала персонажа как, по-видимому, более «сдержанного», чем она сама во время интервью. ^[9]
• Бен Маккензи в роли Райана Этвуда , проблемного подростка из Чино , который попадает в привилегированное сообщество Ньюпорт-Бич, Калифорния , после того, как его мать, Дон Этвуд , выгоняет его из дома. Впоследствии Райана забирает его государственный защитник, Сэнди Коэн. Он быстро налаживает связи со всей семьей Коэн, особенно с сыном Сэнди Сетом, а также с девушкой по соседству, Мариссой Купер. Райан медленно находит свое место в новом, материалистическом обществе и максимально использует свою ситуацию, не только заканчивая среднюю школу, но и продолжая обучение в университете. Директор по кастингу Патрик Раш посчитал, что роль Райана особенно сложна для подбора, и пригласил Маккензи на прослушивание только после того, как Fox сообщила им о молодом актере после его неудачного прослушивания для ситкома UPN . ^[10] Раш сказал: «Когда Бенджамин [Маккензи] пришел, он был не таким физически, каким его представлял себе Джош, но он вжился в персонажа, как никто другой, кого мы видели. Я думаю, что персонаж Райана — это ребенок, который всегда кажется немного потерянным и имеет чувство таинственности и опасности; Бенджамин обладает всеми этими качествами». ^[11] Чад Майкл Мюррей изначально был предложен на роль Райана, но отказался от нее ради главной роли Лукаса Скотта в сериале «Холм одного дерева » . ^[12]
• Миша Бартон в роли Мариссы Купер (сезоны 1–3), лучшей подруги Саммер и возлюбленной Райана. Марисса представлена ​​как «избалованная девушка, которая приспосабливается к бедности». ^[13] На протяжении всего сериала Марисса борется с пристрастиями к наркотикам и алкоголю, в том числе едва не покончив с собой во время поездки в Мексику со своими друзьями. Отношения Мариссы с родителями, парнями и одноклассниками часто бывают бурными. Директор по кастингу охарактеризовал Мариссу как «девушку, застрявшую в ловушках своей жизни, которая кажется старше своего фактического возраста». ^[11] Бартон покинула сериал в конце третьего сезона, когда ее персонаж погиб в автокатастрофе. Комментируя свой уход, Бартон сказала: «Моя героиня прошла через многое, и ей больше нечего делать». ^[14]
• Адам Броди в роли Сета Коэна , неловкого подростка, сына Сэнди и Кирстен Коэн. Он известен своими быстрыми шутками, увлечением комиксами и отсылками к поп-культуре . Сет также является любовным интересом Саммер Робертс , в которую он был влюблен с третьего класса. Сета называли «еврейским ботаником, увлеченным малоизвестными эмо-группами», который «начинает встречаться с великолепной популярной девственницей». ^[13] The New York Times охарактеризовала Сета как «эксцентричного и образованного, Сета, который исповедует настоящую страсть к путешествиям [...] В пресс-материалах шоу утверждается, что он экзистенциальный герой по типу Холдена Колфилда ». ^[15] Изображение Сета Броуди было хорошо принято и считается одним из самых ярких моментов сериала. ^[16]
• Крис Кармак в роли Люка Уорда (сезон 1; специальная приглашенная звезда сезона 2), первого парня Мариссы и постоянного члена актерского состава на протяжении большей части первого сезона. Люк изначально является главным антагонистом сериала, придумав знаменитую фразу «Добро пожаловать в OC, сучка!» во время драки с Райаном в премьерном эпизоде. Однако позже он становится главной «комической грушей для битья» для других персонажей. ^[13] Шварц охарактеризовал более позднего Люка как «бренчащего на гитаре, будучи придурком». ^[17] Люк покидает Ньюпорт-Бич, чтобы жить со своим отцом в Портленде в конце первого сезона.
• Тейт Донован в роли Джимми Купера (сезоны 1–2; повторяющийся сезон 3; специальная приглашенная звезда сезон 4), отец Мариссы и Кейтлин (и бывший муж Джули). Он попадает в беду из-за хищения и должен столкнуться с последствиями своих действий и их влиянием на его репутацию и личную жизнь. После развода с Джули он преследует Хейли Никол, младшую сестру Кирстен, которая в конечном итоге бросает его, чтобы продолжить свою карьеру в сфере моды в Японии. Персонаж Джимми ненадолго появился в третьем сезоне, но Джимми был вынужден покинуть город утром в день своей свадьбы с Джули из-за финансовых проблем. Один интервьюер охарактеризовал Джимми как «милого бездельника-отца». ^[18] Джош Шварц назвал персонажа «котом» в комментариях к DVD. Персонаж изображен как легкомысленный и постоянно находящийся в финансовых долгах, несмотря на теплые отношения со своими дочерьми. Персонаж занял восьмое место в списке «Худших отцов телевидения» журнала Entertainment Weekly ^{. [19]}
• Мелинда Кларк в роли Джули Купер , матери Кейтлин Купер и Мариссы Купер . В начале сериала она замужем за финансовым консультантом Джимми Купером . Ее часто характеризуют как коварную, эгоистичную и поверхностную. Однако в течение сериала она несколько раз раскрывает более уязвимую и чуткую часть себя. Кларк охарактеризовала ее героиню как «очевидно, просто такую ​​шлюху, охотящуюся за деньгами. Для меня сейчас так забавно смотреть «Настоящих домохозяек округа Ориндж» , потому что вы понимаете, что это существует, и именно такой была Джули. Джули, очевидно, была оригинальной домохозяйкой». Кларк продолжила хвалить «невероятную арку» персонажа, сказав, что Джули начинала как «эта женщина, которая была такой поверхностной, но, конечно, она не просто одномерна, она многомерна. Начиная в своем розовом спортивном костюме Juicy, а затем к концу она заканчивает колледж и продолжает жить своей жизнью. Она выживает».
• Рэйчел Билсон в роли Саммер Робертс , симпатичной и популярной светской львицы, которая является любовным интересом Сета и лучшей подругой Мариссы. Персонаж Билсон изначально должен был появиться всего в нескольких эпизодах, но быстро стал популярным среди зрителей и в конечном итоге стал частью основного состава для остальной части сериала. Когда родители Саммер развелись, ее мать бросила семью, и с тех пор она не общалась с ней. Ее мачеха, прозванная «мачехой-монстром», — ленивая женщина с предполагаемыми проблемами с наркотиками. Саммер упоминалась как «на вид сопливая, поверхностная богатая девушка, которая раскрывается как скрытая глубина, когда она поддается чарам ботаника Сета». ^[13] Она дочь доктора Нила Робертса . Позже Саммер удивляет зрителей, оказываясь гораздо более интеллектуально способной, чем предполагалось. В итоге ее принимают в Браун, обойдя многих абитуриентов из школы Харбор, включая, к его разочарованию, Сета. Саммер не только умна, но и является активисткой в ​​защиту животных, протестуя против лабораторных опытов на животных и выпуская на свободу лабораторных кроликов. Позже она берет одного из них себе и называет его Блинчиками.
• Алан Дейл в роли Калеба Николая (сезон 2; повторяющийся сезон 1), отца-бизнесмена Кирстен и позже мужа Джули Купер. Его персонаж появляется на протяжении всего первого сезона, и он становится постоянным персонажем во втором сезоне, но внезапно останавливается, когда его персонаж страдает от смертельного сердечного приступа в финале второго сезона. Chicago Tribune охарактеризовала Калеба как «грубого, бескомпромиссного застройщика из Ньюпорт-Бич, Калифорния». Когда Tribune спросила его о персонаже, Дейл сказал: «Самое прекрасное в этом персонаже то, что с ним так много всего связано. Его отношения настолько сложны, и как только случился брак, все в шоу стали родственниками. Это означает, что у него есть все эти люди, с которыми он связан, и он так плохо общается со всеми». ^[20]
• Отем Ризер в роли Тейлор Таунсенд (сезон 4; повторяющийся сезон 3), представленная в третьем сезоне как невротичная студентка-перфекционистка. Многие критики изначально увидели сходство между ней и персонажем Трейси Флик из фильма 1999 года « Выборы » . ^{[21] [22] [23]} Тейлор начинает сериал как злодейка, прежде чем в конечном итоге стать второй главной женщиной в четвертом сезоне. Игра Ризер была одобрена критиками. Она размышляла о персонаже во время интервью 2010 года, говоря: «Я чувствую, что есть много девушек, которые действительно могли бы соотнести себя с ней, которые не видели себя по телевизору в таком качестве. Мне это нравилось в ней. Мне нравилось, что она не извинялась за то, кем она была, хотя она не была тем, что все журналы называли нормальным. Она такая: «Я все еще значима. И я потрясающая. И я знаю, что я странная, и это нормально». ^[24]
• Уилла Холланд в роли Кайтлин Купер (сезон 4; повторяющаяся роль в сезонах 1 и 3). Первоначально эту роль играла Шейлин Вудли в повторяющейся роли в первом сезоне. Кайтлин проводит большую часть сериала в школе-интернате, прежде чем вернуться на повторяющуюся основу в третьем сезоне (теперь ее играет Холланд) и, наконец, становится постоянным персонажем в четвертом сезоне. Дочь Джимми и Джули и сестра Мариссы, ее личность больше похожа на личность ее матери, чем отца, и она изображена как постоянная курильщикка травы и случайный торговец. Холланд заметила, что «никто не может ее контролировать», но что ее арка в четвертом сезоне показывает, что персонаж взрослеет. ^[25] Когда Вудли спросили о разочаровании по поводу смены актеров, она ответила: «Мне было 11 лет, и я была в качестве гостя, повторяющегося персонажа или что-то в этом роде. Мой персонаж учился в школе-интернате, и когда они решили вернуть ее, они на самом деле повторно прослушивали меня, чтобы вернуть ее. Но я не вступила в период полового созревания до позднего времени [...] Так что не было ничего странного, когда Уилла Холланд получила роль, потому что она была так очевидно подходит для этой роли... а я была так очевидно неподходящей [смеется]». ^[26]

Производство

Зачатие

В 2002 году создатель Джош Шварц встретился с Джозефом «МакДжи» МакГинти Николом и Стефани Сэвидж из продюсерской компании Wonderland Sound and Vision . Они сказали Шварцу, что хотят создать телевизионное шоу, основанное на родном городе МакДжи Ньюпорт-Бич , округ Ориндж, Калифорния . ^{[27] [28]} Сэвидж предложил создать полицейское или экстремальное спортивное шоу в стиле 21 Jump Street , но Шварц мало что знал об этом жанре. Имея опыт общения с людьми из Ньюпорт-Бич во время своего пребывания в Университете Южной Калифорнии , Шварц вернулся к ним со своими собственными персонажами. ^[29]

Шварц представил студиям шоу, изображающее роман между Люси Муньос, чей отец работал в поместье богатой семьи Этвуд в Ньюпорте, и Райаном Этвудом. Warner Bros. Television были заинтересованы, но из-за других шоу в том году, основанных на романе белого мужчины и латиноамериканской женщины, похожем на «Ромео и Джульетту» , попросили внести изменения. Шварц и Сэвидж изменили предложение на то, что они позже описали как «Клуб Завтрак», действие которого происходит в закрытом сообществе округа Ориндж. ^[30] Шоу было представлено Fox в августе 2002 года . ^[31] Сеть нацелилась на летний запуск шоу, ^[32] и Даг Лайман был привлечен в качестве режиссера премьеры после того, как МакДжи отказался из-за его конфликтов в расписании с «Ангелами Чарли: Полный вперед» . ^[33] Шоу было подтверждено для расписания 2003–2004 годов в мае, ^[34] и дата трансляции 5 августа 2003 года была выбрана в июне. ^[35]

Позже Шварц сказал, что The OC был похож на троянского коня : «Конь — это глянцевая ночная мыльная опера в традициях « Беверли-Хиллз 90210» с бикини, кострами и кулачными боями на гала-вечерах. Солдаты внутри были нашими персонажами». ^[30] Он сказал, что вдохновением для них послужили Ларри Сандерс , ^[36] Кэмерон Кроу и другие «причудливые шоу с персонажами, такие как «Чудики и чокнутые» , «Необъявленные » и «Моя так называемая жизнь ». ^{[37] [30]} В Университете Южной Калифорнии Шварц посещал Школу кино и телевидения , ^[38] и позже сказал, что The OC был «во многом основан на моем опыте, когда я учился в колледже» ^[36] как «еврейский ребенок с Восточного побережья ... окруженный всеми этими детьми из Ньюпорт-Бич, которые играли в водное поло, и этими очень светловолосыми девушками, которые хотели встречаться только с ними. Я чувствовал себя аутсайдером». Хотя жители округа Ориндж раскритиковали название шоу, заявив, что люди не называли округ этим словом, Шварц заявил, что студенты USC действительно говорили, что они из «The OC» ^[39] Он также заявил, что семья Коэнов в первом сезоне напоминает его собственную семейную жизнь, ^[40] добавив, что «динамика между Сэнди и Сетом во многом основана на мне и моем отце». ^[41] Шварц рассуждал так: «Как бы сильно наша аудитория ни любила жить опосредованно в этом богатом мире, я думаю, что истинное исполнение желаний происходит от желания иметь семью, как у Коэнов — где родители могли бы быть такими же крутыми, такими же приземленными и такими же любящими, но также настоящими родителями». ^[42]

Шварц сказал, что написал высоко оцененный пилотный эпизод в своих боксерских трусах. «Я понятия не имел, что из этого выйдет, и в этом была просто эта чистота». ^{[43] [44]} Сценарий пилота привлек большую часть постоянного состава к проекту, включая кинозвезду Питера Галлахера, который сказал о пилоте:

В Америке, которая недавно пережила события 11 сентября, я прочитал этот сценарий и подумал, что он просто потрясающий. Я подумал, что это как раз та история, которую нужно рассказывать в тот момент. Речь шла о семье, живущей в не очень дружелюбном сообществе, которое не обязательно разделяет все их ценности. [...] они не теряют чувства юмора или желания помочь. Они все еще раскрывают объятия и принимают этого ребенка-аутсайдера. И я подумал, что это было мощно в эпоху, когда царила ксенофобия, когда оглядываешься назад и становишься маленьким и злым, словно вползаешь в среду, подпитываемую Актом о патриотизме. Это представляло собой своего рода Америку... Это просто казалось правильным. И в этом было чувство юмора. ^[8]

Места съемок

Манхэттен-Бич был одним из основных мест съемок сериала.

Хотя действие шоу происходит в Ньюпорт-Бич, финансовые штрафы, налагаемые за съёмки за пределами студийной зоны, привели к тому, что большая часть шоу была снята в Манхэттен-Бич , округ Лос-Анджелес . ^[45] Многие из пляжных сцен были также сняты в Хермоса-Бич , ^[46] Редондо-Бич и Торрансе . ^[47] Места в округе Лос-Анджелес использовались для многих различных экранных локаций, среди которых родной город Райана Чино , дом отца Люка в Портленде , офис отца Джонни в Индио и Тихуана . ^{[45] [48] [49]}

Для первого эпизода, « Premier », дом семьи Коэн был снят на натуре в Малибу . Для использования в пилоте был построен макет дома у бассейна, который был снесен после завершения съемок. Дом Коэнов был воссоздан в звуковом павильоне студии Raleigh Studios в Манхэттен-Бич для съемок в течение оставшейся части сериала; ^{[50] [51]} бассейн был всего 4 фута глубиной, что означало, что актерам приходилось играть на коленях. ^[52] Внешние кадры оригинального дома использовались на протяжении всего шоу. ^{[50] [51]} Пилот был снят на 35-миллиметровую пленку , в то время как последующие эпизоды использовали цифровую постобработку 16 мм , чтобы снизить стоимость производства. ^[50]

Harbor School — местная школа, которую посещают подростки шоу. Основанная на средней школе Corona del Mar в Ньюпорте , которую посещала исполнительный продюсер МакДжи , ^[53] местом съёмок был колледж Mount St. Mary's , частный женский колледж в Брентвуде, Лос-Анджелес . ^[45] Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе был местом, используемым для представления Беркли , ^[54] а Университет Южной Калифорнии использовался для представления Университета Брауна . ^{[ нужна цитата ]} Здание Первого федерального кредитного союза FAA в Хоторне использовалось для представления Newport Group во втором сезоне. ^{[55] [56] [57]} Часовня путников в Ранчо Палос Вердес использовалась в шоу три раза — дважды для свадьбы и один раз для похорон. ^[58] Оригинальный дом Коэнов в Беркли, куда они возвращаются в « Конец не близок, он здесь », снимался в Южной Пасадене .

Ресторан, названный в сериале «Крабовая хижина» , на самом деле является местной достопримечательностью «Крабовая веранда» . Джули называет ресторан в эпизоде ​​третьего сезона его реальным названием. ^[59] Сцены из сериала также снимались в знаменитом особняке Уоттлз , расположенном в Голливуде. ^[60]

Дом Коэнов

Семья Коэнов — это вымышленный « McMansion », построенный Калебом Николом и The Newport Group. Дом основан на двух домах, расположенных в Малибу, Калифорния. Внешние кадры фасада дома и подъездной дороги были сняты из дома на Ocean Breeze Drive в Малибу, Калифорния, построенного в 2002 году. Он снимался несколько раз и использовался непрерывно на протяжении всех четырех сезонов. Интерьер, задний двор и пейзажный бассейн были сняты для пилотного эпизода в другом доме по той же улице, также в Малибу. Дом у бассейна был построен для пилотного эпизода.

После того, как шоу было выбрано для сокращения расходов на производство, интерьер, задний двор и домик у бассейна были перестроены в Raleigh Studios в Манхэттен-Бич, Калифорния. В некоторых ранних эпизодах второго сезона Коэны проводили масштабную реконструкцию; вероятно, это было написано, потому что новые декорации неточно воссоздавали оригинальный дом в Малибу. Кухонная столешница изменилась с темно-серого гранита на светло-бежевую мраморную столешницу. Раковина на столешнице острова переместилась на другую сторону, а плитка на фартуке изменилась. Во время пилотного эпизода Райан вышел из домика у бассейна, чтобы посмотреть на океан. За линией собственности были дома, улицы, машины и земля между домом и океаном. После создания декораций остались только океан и небо на заднем плане, как будто дом стоял на скале; также искусственная трава и студийное освещение выглядели менее реалистично, чем в пилотном эпизоде.

Музыка

«Bait Shop» — вымышленная концертная площадка, где проходили выступления во втором и третьем сезонах.

Александра Патсавас , которая ранее работала над такими шоу, как Roswell и Carnivàle , была назначена музыкальным руководителем в The OC . ^[61] Патсавас работала вместе с создателем Джошем Шварцем , выбирая музыку для использования. Шварц сказал, что он «всегда хотел, чтобы музыка была персонажем в шоу» ^[62] OC сделал инди-рок «главным направлением сериала», а также своим маркетинговым планом, ^[63] выпустив шесть саундтреков на протяжении всего сериала. Во втором сезоне был представлен вымышленный новый ночной клуб и концертная площадка под названием The Bait Shop. Такие группы, как Walkmen , the Killers , Modest Mouse , the Thrills , Rachael Yamagata , Death Cab for Cutie и the Subways, все были гостями на шоу, выступая на площадке. ^{[64] [65] [66] [67] [68]} Помимо выступления приглашенных артистов на шоу, также были представлены премьеры многих новых музыкальных синглов от таких исполнителей, как Beastie Boys , U2 , Beck , Coldplay , Gwen Stefani и Shins . ^[69]

Многие группы получили известность благодаря шоу, что привело к росту продаж их музыки. Rooney , которые были первой группой, появившейся в качестве гостя на шоу, испытали «рост продаж на 200 процентов» после своего появления. ^[70] Даже артисты, чьи песни были представлены только что, выиграли: Imogen Heap стала «именем, известным на всю Америку», ^[71] а Youth Group , которая записала песню специально для шоу, имела «более 5000 загрузок [этого трека] на iTunes за первую неделю» после ее воспроизведения. ^[72] Однако не все группы были заинтересованы в участии в шоу. Clap Your Hands Say Yeah попросили выступить, но они отказались, потому что боялись, что это может подорвать их авторитет. ^[73] Некоторые фанаты и критики поддержали это мнение, заявив, что такие выступления и методы массового маркетинга создают распродажи . ^[74]

В целом музыка была хорошо принята. Бен Спир из Entertainment Weekly описал шоу как «мечту микстейпера» ^[75] , а Rolling Stone прокомментировал, что саундтрек был причиной того, что люди продолжали смотреть шоу. ^[76] Однако Карин Л. Барр из Entertainment Weekly заявила, что использование таких исполнителей, как U2, в шоу, которое уделяло время инди-группам, было «продажей». ^[77] Ноа Дэвис из PopMatters.com раскритиковал шоу за пренебрежение сюжетными линиями и замену их «бесчисленными походами банды в магазин приманок». ^[78]

Темы

Сериал затрагивает такие темы, как конфликт между поколениями , социальный класс , социальная мобильность , социальное отчуждение , сексуальная тревожность , надежда , одиночество , девственность , эмоциональная незащищенность , защита окружающей среды , алкоголизм , наркомания , игромания , психические заболевания , гомофобия , бисексуальность , романы мая-декабря , подростковая беременность , политический активизм и, в конечном итоге, смерть и принятие утраты. Эти темы рассматриваются как с помощью легкой комедии, так и с помощью возвышенной оперной драмы.

Рождество Христово

В сериале у Сета Коэна отец-еврей и мать- протестантка ( пресвитерианка ). Чтобы объединить две религии, Сет утверждает, что «создал Крисмукку », когда ему было шесть лет. Сериал включал ежегодные эпизоды Крисмукки для каждого сезона. Подробности того, когда именно отмечался праздник, не сообщались; Сет просто сказал в эпизоде ​​Крисмукки первого сезона, что это были «восемь дней подарков, за которыми следовал один день множества подарков». Крисмукка позже была упомянута в телесериале « Анатомия страсти » .

В декабре 2011 года сайт поп-культуры The AV Club рассмотрел все четыре эпизода Chrismukkah для своего «Календаря адвента TV Club». Автор отметил: «Когда я вспоминаю праздничные выпуски прошлых лет для этого проекта, первое, что приходит мне в голову, — это не ностальгия по моей юности, наполненной Рэнкином/Бассом и Чаком Джонсом. Вместо этого я сразу же сосредоточился на гораздо более недавней одержимости: Chrismukkah. Созданной Сетом Коэном из The OC ... ». Рецензент продолжил, сказав, что «нить глубинной грусти объединяет все четыре эпизода Chrismukkah, но эта грусть просит искупления к концу часа. Chrismukkah на самом деле о традиционном рождественском единении и вашем стандартном счастливом конце; это ежедневное чудо людей, которые собираются вместе, чтобы создать что-то волшебное». ^[79]

Мета-вымышленный юмор

В нескольких эпизодах представлено вымышленное шоу внутри шоу под названием «Долина» , эквивалент сериала «Одинокие сердца» ^[80] «Долина» , как и «Одинокие сердца» , имеет вымышленный аналог в реалити-шоу «Шерман-Оукс : Настоящая долина» , что заставляет Сета задаться вопросом: «Зачем смотреть на бедственное положение вымышленных персонажей, когда можно наблюдать за реальными людьми в надуманных ситуациях?» Второй сезон также фокусируется на создании вымышленного комикса под названием « Атомный округ» , написанного Сетом Коэном, который используется в аналогичных самоуничижительных целях.

Долина и Атомный округ используются на протяжении всего сериала для комментариев по аспектам самого шоу, таким как критика на форуме зависимости шоу от любовных треугольников, троп актеров в середине двадцатых, изображающих подростков, и невозможность продления сериала на еще один сезон. Кроме того, несколько персонажей говорят так, как будто они знают, что они в телесериале. В одном из эпизодов второго сезона Сет комментирует, что «мы попробовали кое-что новое», но что «прошлый год был просто лучше», что перекликается с ответом фанатов о том, что второй сезон уступает первому.

USA Today отметила, что«оттенок сарказма и самопародии» в The OC был одним из аспектов сериала, который сделал его убедительным. Писатель Кен Барнс высказал мнение, что The OC поднял «мета-ТВ» на «возвышенную вершину» с The Valley . Он продолжил, сказав, что «устройство позволило продюсерам и сценаристам весело провести время, высмеивая критическое и общественное восприятие The OC , его предполагаемые мыльно-оперные излишества и поп-культурную одержимость. ^[81] В книге, написанной Аланом Сепинволлом , который исследовал сериал, Сепинволл отметил, что «Шварц проводит достаточно много времени, тролля на форумах, чтобы точно знать, на что жалуются фанаты и какие отсылки к другим шоу и фильмам они заметили, и он включает это в свои сценарии».

Целая глава книги посвящена воспринимаемому самоиронии в сериале, причем много внимания уделено эпизоду «The LA» из первого сезона. Продюсер Аллан Хайнберг сказал, что многие случаи метакомментариев пришлось вырезать, если сеть или Шварц посчитали, что они зашли слишком далеко, заявив, что «Сэнди в какой-то момент произнес речь о « Золотом глобусе» , которая, как мы чувствовали, была немного внутренней». ^[82] Шварц также отклонил просьбу, чтобы актеры «Одиноких сердец» изобразили себя в «Замедленном развитии» , другом шоу FOX, действие которого происходит в округе Ориндж. ^[39]

Трансляция и распространение

Первая трансляция

Премьера первого сезона состоялась в 21:00 ( EDT ) 5 августа 2003 года на канале Fox, а в Канаде она транслировалась одновременно на канале CTV . ^{[83] [84]} Оригинальная англоязычная версия шоу также транслировалась на других континентах. В Соединенном Королевстве первый эпизод вышел в эфир в 21:00 ( GMT ) 7 марта 2004 года на канале Channel 4 , ^[85] но последующие эпизоды были впервые показаны на родственном канале E4 , за неделю до показа на Channel 4. ^[86] В Австралии пилот впервые транслировался на канале Nine Network, но позже канал прекратил показ шоу. ^{[87] [88]} Network Ten подхватил шоу и к четвертому сезону транслировал эпизоды в течение нескольких дней после его трансляции в США. ^[89] В Новой Зеландии шоу транслировалось на канале TV2 , ^[90] а в Ирландии оно транслировалось на канале TG4 . ^[91] В Южной Африке премьера состоялась 1 апреля 2004 года на спутниковом телеканале Go , а на наземном канале SABC 3 — в декабре 2006 года. ^[92] В Индии англоязычный канал Zee Café дебютировал с шоу 30 декабря 2005 года. ^[93] В четвёртом сезоне , за неделю до трансляции эпизода по телевидению, он был доступен через потоковую передачу по запросу на станциях Fox Interactive Media MySpace и MyFoxLocal. ^[94]

Он также транслировался в неанглоязычных странах. Он транслировался по всей Латинской Америке на канале Warner Channel , ^[95] в Бразилии премьера шоу состоялась 3 ноября 2003 года ^[96] , а последний эпизод был показан 12 апреля 2007 года. ^[97] Он также транслировался по телевизионной сети SBT под названием OC – Um Estranho no Paraíso транслировался с 2004 по 2009 год. ^[98] Помимо трансляции на версиях бразильских наземных телеканалов Glitz (2012-2013), ^[99] VH1 (2012) ^[100] и MTV (2013-2014). ^[101] Во Франции он транслировался на канале France 2 под названием Newport Beach . ^[102] Он транслировался в Германии на ProSieben , ^[103] в Швейцарии на SF zwei , ^[104] и в России под названием OC – Lonely Hearts на STS . ^[105] В Италии он был показан на Italia 1 , ^[106] с платным каналом Joi, который был первым, кто сделал доступными эпизоды третьего сезона через цифровой наземный телевизионный сервис Mediaset Premium . ^{[107] [108]} В Польше сериал транслировался под местным названием Życie Na Fali на TVN в 2006 и 2007 годах в дневном блоке с понедельника по пятницу в 14:00, а отдельные эпизоды привлекали до миллиона зрителей. Затем он также был повторен на TVN7 . ^[109]

Отмена

Из-за низких рейтингов ходили слухи, что шоу не вернётся на пятый сезон. ^[110] В июне 2006 года Fox подтвердила, что «текущий заказ для The OC составляет 16 эпизодов», но добавила, что есть шанс добавить больше эпизодов. ^[111] В сентябре 2006 года Рэйчел Билсон сказала, что она чувствует, что «шоу закончилось», ^[112] а её коллега Келли Роуэн заявила, что многие из актёрского состава поняли, что шоу близко к отмене. Роуэн сказала, что «когда [четвёртый сезон] был взят всего на 16 эпизодов в этом году, у актёрского состава было ощущение, что конец близок». ^[113]

3 января 2007 года Fox объявила, что The OC будет закрыт. В заявлении Шварц сказал: «Это кажется лучшим временем, чтобы завершить шоу», добавив, что «какое может быть лучшее время, чтобы уйти, чем творчески на вершине». ^[114] Fox запустила официальную кампанию на своем веб-сайте под названием Save The OC , которая собрала более 740 000 подписей. ^{[115] [116]} Ходили слухи, что шоу будет спасено CW . Президент CW Дон Острофф подтвердила в январе 2007 года, что, хотя этот шаг обсуждался, он был отклонен. ^[117]

Синдикация

С 2007 по 2012 год OC транслировался на Soapnet в США, а в 2016 году сериал начал транслироваться на Pop. Шоу стало доступно для потоковой передачи на CW Seed в 2015 году и на Hulu в 2016 году. В 2020 году его сняли с Hulu и передали на конкурирующий потоковый сервис Max .

Пресс-релизы

Все четыре сезона доступны на DVD в регионах 1, 2 и 4 .

OC The Complete Series был выпущен 27 ноября 2007 года в Канаде и США, ^[118] включая первый сезон, переизданный на широком экране. ^[119] Полный сериал был также выпущен на DVD для региона 2 19 ноября 2007 года, но не включал переизданную версию первого сезона. ^[120] Кроме того, в комплект поставки входили записка Джоша Шварца, напечатанная беседа между Джошем Шварцем и Стефани Сэвидж, два редких бонусных диска, видеоролик с шутками четвёртого сезона и отрывки из сериала «Округ Атомик» .

Для зарегистрированных участников некоторых региональных магазинов iTunes Store полная серия доступна для покупки и загрузки. ^{[121] [122] [123] [124] [125] [126]} Эти сезоны также доступны в США как видео по запросу на Amazon Video . ^[127] Четвертый сезон также был доступен в Zune . ^[128]

Прием

Критический прием

Игра Адама Броди в роли Сета Коэна получила высокую оценку поклонников и критиков.

Первый сезон The OC получил в целом положительные отзывы критиков и часто считается лучшим сезоном. После премьеры шоу Гаэль Фашингбауэр Купер из MSNBC описала дружбу Райана и Сета как «самый многообещающий сюжет». ^[129] The New York Times отметила, что «г-н Шварц справился с этим, протащив действительно умное шоу мимо привратников под видом чего-то коммерческого, дрянного и веселого». ^[130] Рецензент также похвалил то, как шоу «избежало как лагеря в стиле Аарона Спеллинга, так и сырой серьезности, которая часто характеризует подростковую драму», и похвалил интеграцию взрослого состава в сюжетные линии. IGN назвал его «гораздо более увлекательным и интересным», чем его предшественники в подростковом жанре. Рецензент указал на чувство юмора шоу и уважение к своей аудитории, похвалив сериал как «очень смешной» и «хорошо сыгранный», при этом назвав Мишу Бартон слабым звеном. ^{[131] Критик} журнала Time Джеймс Поневозик был в восторге от премьерного эпизода, заявив, что шоу «кажется, имеет достаточно сердца, таланта и остроумия, чтобы произвести несколько сезонов роскошной пены. Как сказал бы Райан, в молодежном мыльном бизнесе 100% оригинальность не делает вас умным. Предоставление формулы с таким количеством стиля и правдоподобия, что она снова кажется новой, — вот что делает». ^[132]

Несмотря на множество положительных отзывов, первый сезон не обошелся без некоторой критики. San Jose Mercury News раскритиковали сюжет и кастинг, заявив, что «сюжетные линии обычно включают обязательные трехсерийные арки о проблемах с наркотиками или о потерянной девственности с диалогами, призванными держать собаку в курсе событий» ^[133] и что «тот, кто на FOX думал, что Бенджамин Маккензи может сойти за кого-то моложе 25, должен быть уволен». ^[133]

Второй сезон был широко расценен как уступающий первому, ^[134] но все же получил в целом положительный прием. IGN отметил, что второй сезон содержит некоторые из лучших моментов сериала, и похвалил бисексуальный роман между Алексом и Мариссой. ^[135] Было сказано, что он «сумел превзойти свои рейтинги, используя внешние атрибуты, чтобы на самом деле работать как одна из лучших сюжетных линий Мариссы, по крайней мере, изначально, проделав солидную работу по изображению ее «Я никогда не делала этого раньше...» замешательства и волнения». Другой обзор похвалил эпизоды «Рождество Христово, которого почти не было» и «Женщина в дождливый день» как выдающиеся качественные часы сериала, и похвалил сюжетную линию, которая была сосредоточена на браке Сэнди и Кирстен. ^[136]

Игра Отем Ризер в роли Тейлор Таунсенд часто отмечалась как яркая роль третьего и четвертого сезонов.

В отличие от первых двух, 3-й сезон сериала был встречен в основном негативно. ^[137] После окончательной отмены шоу Шварц признал, что «вся первая половина третьего сезона была полным беспорядком». ^[138] IGN раскритиковал сезон, в котором, по их мнению, было «слишком много времени и слишком много эпизодов, проведенных с не самым любимым персонажем Джонни». IGN также отметил, что «Кирстен и Сэнди обе страдали от неудовлетворительных историй», и что уход персонажа Калеба Николая был ошибкой, «поскольку он был отличным персонажем, чтобы отталкиваться от обоих старших Коэнов». ^[137] В сентябре 2007 года Шварц признался в интервью для New York, что шоу «пошло по неправильному пути» с Джонни. ^[138] В 2023 году он сказал: «Мы потеряли наше чувство иронии, наше чувство веселья. Мы стали тем типом мелодрамы, над которым мы бы посмеялись в первом сезоне». ^[30] Однако сезон получил некоторую похвалу. Новый персонаж Тейлор Таунсенд был заявлен как «совершенно сыгранный Отем Ризер», а ее персонаж был описан как «один из величайших элементов The OC » ^[137] Джеффри Робинсон из DVD Talk описал сюжетные линии как «очень умные и также включающие в себя много юмора, чтобы поддерживать ваш интерес». ^[139] Оглядываясь на сериал в интервью для полного бокс-сета сериала, Шварц объяснил, что «где-то около 3-го сезона, по слишком многочисленным причинам, чтобы их обсуждать, я потерял фокус. Телесеть на самом деле не поддерживала шоу». Шварц продолжил, сказав, что третий сезон был, вероятно, «самым важным сезоном, потому что именно там я узнал больше всего. О телевидении, о себе как о писателе, о дисциплине и попытках удержать фокус, даже если вы слышите много мнений или вас заставляют творчески добавлять вещи, с которыми вы не согласны. И я не думаю, что 4-й сезон был бы таким же веселым, таким авантюрным или таким странным, сумасшедшим и в конечном итоге эмоциональным, если бы не этот опыт». ^[140]

Последний сезон, как правило, рассматривается поклонниками и критиками как возвращение сериала к форме. Джозеф Адалиан из Variety сказал, что «[шоу] снова в отличной творческой форме». Он добавил, что «сценарии живые, сюжеты имеют смысл, актерская игра солидная, [и] музыка уместно инди», но раскритиковал Fox за то, что они «выбросили» шоу, дав ему временной интервал в четверг в 21:00. ^[141] Buddytv.com похвалил премьеру сезона, заявив, что «этот эпизод — лучший эпизод OC с первого сезона шоу. Отсутствие персонажа Миши Бартон Мариссы Купер — лучшее, что случилось с The OC за долгое время. Актерский состав теперь исключительный сверху донизу, и шоу, по крайней мере в первом эпизоде, намного мрачнее по тону, чем первые три сезона. Это хороший знак». ^[142] Позже в этом сезоне Buddytv.com посетовал, что «OC, по всей вероятности, сворачивается, и это позор. Шоу только сейчас, в четвертом сезоне, набирает творческий оборот, и никого это не волнует». ^[143] Критик Алан Сепинволл сказал о премьере: «Черт. Это было... неплохо. Нет, лучше, чем это. Это было хорошо. Уверенно, в характере, смешно иногда (любая сцена с Че), искренне трогательно иногда (вмешательство в магазин комиксов), действительно самое похожее на себя шоу за долгое время, может быть, даже возвращаясь к первому сезону». В обзоре более позднего эпизода Сепинволл рассказал, что четвертый сезон был «возрождающимся сезоном» и что «каждый обзор эпизода «OC» просто превращается в список того, что мне понравилось». ^[144]

Белинда Акоста из The Austin Chronicle согласилась, похвалив «новую энергию» шоу и его способность успешно освещать «переход между старшей школой и колледжем, на котором спотыкались другие сериалы». ^{[145] Кен Такер} из Entertainment Weekly прокомментировал, что четвертый сезон был «чередой потрясающих второстепенных сюжетных линий» и похвалил нового члена основного состава Тейлора «как прекрасного, забавного любовного интереса для Райана». ^[146] Грег Элвелл из DVD Talk описал Буллита как «прорывного персонажа сезона», но прокомментировал, что «темное начало сезона (...) не особо удержало зрителей». ^{[147] Эрик Голдман из} IGN также был критически настроен, сказав, что «каким бы забавным ни был Че, его включение в некоторые более поздние эпизоды немного утомляет». Голдман также прокомментировал, что «вторая половина четвертого сезона была не такой прочной, как первая [половина]»; Однако он добавил, что хотя четвертый сезон должен был снова доказать, что его приятно смотреть, «Джош Шварц справился с этой задачей (...) снова создав остроумное и осознанное шоу». ^[148]

Рейтинги телевидения США

Линейный график, показывающий рейтинги сериала «Одинокие сердца» на американском телевидении

Пилотный эпизод привлек 7,46 миллионов зрителей в Соединенных Штатах ^[149] занял второе место в своем временном интервале после финала сезона Last Comic Standing [ ^150] и стал самым рейтинговым шоу вечера в возрастной группе 12–17 лет. ^[151] Самым просматриваемым эпизодом OC был « The Rivals », семнадцатый эпизод первого сезона. Он привлек 12,72 миллиона зрителей и был выводом к American Idol , который привлек 29,43 миллиона зрителей на той неделе. ^[152] OC стал самой рейтинговой новой драмой сезона 2003–2004 годов среди взрослых в возрасте от 18 до 34 лет ^[153] , собрав в среднем 9,7 миллиона зрителей. ^[154]

Во втором сезоне шоу переместилось на «ультраконкурентный четверг» ^[155] временной интервал против таких шоу, как Survivor , Joey и Will & Grace . Это часто упоминается как причина снижения популярности The OC . ^{[156] [157]} Этот шаг улучшил показатели Fox в новом временном интервале, но потерял зрителей шоу, ^[158] поскольку средние показатели просмотра снизились на тридцать процентов по сравнению с предыдущим сезоном до 7  миллионов. ^[159]

В третьем сезоне среднее количество просмотров снизилось ещё на двадцать процентов по сравнению с предыдущим сезоном и составило 5,6 миллиона. ^[160] В четверг в 21:00 шоу транслировалось на фоне двух других популярных шоу — CSI и Grey's Anatomy . ^[161]

Премьера четвёртого сезона состоялась в ноябре 2006 года с очень небольшим продвижением или рекламой от FOX, и снова была показана в четверговом временном интервале. ^[162] Премьерный эпизод привлек 3,4 миллиона зрителей, ^[163] что было самым низким показателем за весь сериал. ^[164] Финал сериала посмотрели 6,7 миллиона зрителей. Это на 76 процентов больше, чем средний показатель за сезон в 4,6 миллиона зрителей. ^{[165] [166]}

Награды и почести

За дебютный эпизод « Premiere » Шварц был номинирован на премию Гильдии сценаристов Америки за лучший сценарий в эпизодической драме ^[170], а кастинг-директора Раш и Сильверберг были номинированы в категории «Драматический пилот» премии Artios Awards ^[171] . Заявление Люка в премьерном эпизоде ​​«Welcome to the OC, bitch» заняло 83-е место в списке 100 величайших телевизионных цитат и крылатых фраз по версии TV Land в 2006 году ^{[172] [173] [174].} Первый сезон получил четыре премии Teen Choice Awards и был номинирован ещё на две. Кроме того, он был номинирован на премию TCA за выдающуюся новую программу ^[175], а в Австралии получил премию Logie Award за самую популярную зарубежную программу в 2005 году[ 176 ]. ^[176] За второй сезон шоу было номинировано на пять премий Teen Choice Awards и выиграло четыре из них, включая лучшую драму. Оно было номинировано на премию «Любимая телевизионная драма» People's Choice Award , а Келли Роуэн выиграла премию PRISM Award за лучшую игру в эпизоде ​​драматического сериала, а Питер Галлахер получил номинацию. Финал второго сезона был номинирован на премию PRISM TV Drama Series Episode. ^[177] Третий сезон был номинирован на пять премий Teen Choice Awards и выиграл четыре из них, включая «Выбор драматического/приключенческого шоу» и «Выбор актера: драма/приключенческий боевик», которую Адам Броди выиграл третий год подряд. ^[178]

Наследие

В 2023 году Шварц заявил, что Марисса умерла в третьем сезоне, потому что многим интернет-фанатам к тому времени не понравилась ее сюжетная линия, и сеть хотела убить главного героя, чтобы повысить рейтинги: ^[30]

В тот вечер, когда шоу вышло в эфир, мы услышали от совершенно другой части аудитории, которая любила шоу, смотрела его каждую неделю, не чувствовала необходимости заходить на форум, чтобы проанализировать его. Для многих людей Марисса была персонажем, за которым они следили, Миша была актрисой, которую они считали самой захватывающей, а Райан и Марисса были финалом. Мы нарушили это одним махом. Теперь это часть наследия шоу. Нам пришлось это принять.

OC популяризировал свое место действия, округ Ориндж, и привел к появлению подражателей, таких как реалити-шоу MTV Laguna Beach: The Real Orange County и документальный сериал Bravo The Real Housewives of Orange County , ^{[179] [39] [30]} а его успех как мыльной оперы в прайм-тайм помог Марку Черри вывести Desperate Housewives в эфир. ^{[39] [30]} Шоу породило преданное и процветающее международное сообщество поклонников. DVD Verdict сказал: « OC стал одним из тех редких шоу, влияние которого начало распространяться далеко за пределы телевизионного экрана, и фактически начал играть активную роль в формировании американской подростковой поп-культуры». ^[180] Поклонники шоу, иногда называемые OC Groupies , ^[181] активно разрабатывали большое количество фан-сайтов и форумов, посвященных программе. Известными поклонниками шоу являются близнецы Буш, Дженна и Барбара , ^[182] и принцесса Беатрис . ^[183] ​​Кроме того, настоящие студенты Калифорнийского университета в Беркли создали в 2004 году стипендию Sandy Cohen Public Defender Fellowship в честь персонажа Питера Галлахера Сэнди Коэна. Стипендия присуждается студентам, которые планируют работать государственными защитниками, и была представлена ​​Галлахером. ^[184]

Комедийная группа The Lonely Island создала пародию на сериал The OC под названием The 'Bu. В Бостонском колледже студенты создали и спродюсировали пародию под названием «The BC», которая получила общенациональное признание и была представлена ​​в The New York Times и CBS Evening News . 14 апреля 2007 года Saturday Night Live выпустила в эфир короткометражку под названием «Dear Sister», высмеивающую финальную сцену второго сезона сериала The OC . ^{[185] [186]} Короткометражка стала достаточно популярной, чтобы вызвать волну реконструкций и пародий с использованием « Hide and Seek » с музыкой, наложенной на замедленные сцены насилия из различных фильмов и телесериалов.

Marvel описали «Беглецов» (созданных для телевидения Шварцем и Сэвиджем) как OC вселенной Marvel, даже до того, как они наняли Шварца и Сэвиджа для управления сериалом. ^[187]

Газета Student Life из Независимого университета Вашингтона в Сент-Луисе заявила, что наследие « OC » будет жить через своих зрителей. Носите ли вы футболку «Спасите Мариссу», кожаный браслет или толстовку с капюшоном в честь Райана или слушаете Death Cab for Cutie, как это делал Сет, знайте, что « OC » был культурным явлением, которое не будет забыто». ^[188]

Дополнительные медиа

Персонажи и обстановка сериала «Одинокие сердца» появлялись в нескольких официальных материалах за пределами телевизионной трансляции, в том числе в печати и в Интернете.

Романы

Восемь новеллизированных произведений были выпущены издательством Scholastic Inc. с разрешения Warner Bros. & Fox. Это:

• Аутсайдер ( ISBN  0439660599 )
• Неудачник ( ISBN 0141319089 ) 
• Путь назад ( ISBN 0439677025 ) 
• Весенние каникулы ( ISBN 0439696321 ) 
• Лето лета ( ISBN 043969633X ) 
• Приманка и подмена ( ISBN 0439745705 ) 
• Это была ночь перед Рождеством Христовым ( ISBN 0-439-7457-13 ) 
• Коэн! ( ISBN 0439745721 ) 

За исключением «Twas the Night Before Chrismukkah» , написанной Андесом Хруби, ^[189] все книги были написаны авторами Кори Мартином и Ори Уоллингтоном . ^{[190] [191]} Также была опубликована официальная биографическая книга под названием «Meet The OC Superstars» ( ISBN 0-4396-60602 ), написанная Моникой Риццо. ^[192] 

Также было опубликовано несколько неофициальных книг, посвященных шоу.

• OC Undercover ( ISBN 0312331428 ), написанная Бриттани Кемп и опубликованная Plexus Publishing Ltd., представляет собой книгу, которая включает в себя биографии актеров, советы по моде и информацию о культурных тенденциях, связанных с шоу. ^[193] 
• Книга «Перестаньте быть ненавистником и научитесь любить OC» ( ISBN 1596090065 ), написанная Аланом Сепинуоллом и опубликованная Chamberlain Bros., рассматривает достоинства телевизионной программы и стремится дать беззаботный взгляд на шоу с точки зрения зрителей всех возрастов. ^[194] 

Международные версии

Турецкая адаптация

Турецкая адаптация под названием Medcezir («прилив») была создана в 2013 году и транслировалась на Star TV . Первый сезон состоял из 38 серий. ^[196] В нем участвуют молодые турецкие артисты Чагатай Улусой и Серенай Сарыкая .

Тайская адаптация

Тайская адаптация под названием City of Light: The OC Thailand была создана в 2016 году и транслировалась на канале One 31. Первый сезон состоял из 21 эпизода. ^[195] В нем участвуют молодые тайские художники Чайяпол Жюльен Пупар и Мари Броеннер.

Лицензионные товары

Несколько видов продукции, основанной на сериале, такие как одежда, игрушки и игры, были лицензированы для выпуска. Лицензированные предметы одежды, выпущенные в продажу, включали футболки, джемперы, нижнее белье и шлепанцы, которые продаются в магазине 20th Century Fox. ^[197] Другие доступные аксессуары включали брелки, блокноты и оберточную бумагу для Рождества . ^[198] Официальный набор для ванны и «OC Beauty To Go Cooling Set» были выпущены в 2004 году. ^{[199] [200]}

AMC Beauty выпустила ароматы в октябре 2006 года под названием « The OC for Him » и « The OC for Her » в версиях 0,5 унции и 1,7 унции . ^[201] LeSportsac в партнерстве с Fox выпустили «The OC collection» в августе 2006 года, которая представляла собой модную линию сумок и аксессуаров. ^[202]

Screenlife Games и Mattel выпустили версию Scene It?, посвященную OC , — DVD-игру-викторину, основанную на первых трех сезонах. ^[203] Cardinal Games выпустила The OC Game, еще одну настольную игру- викторину . ^[204] В 2006 году Gameloft выпустила мобильную игру, основанную на шоу. ^[205]

Партнерство с Sephora включало в себя написание одним из их редакторов раздела красоты статей на официальном сайте OC Insider, ^[206] а также включение статей об их продуктах. ^[207] TheOCInsider.com и Starbrand.tv также опубликовали подробные руководства по моде и стилям, представленным в шоу, предоставляя клиентам подробную информацию о том, как получить эти товары.

Спин-оффы

OC породил ряд спин-оффов, некоторые из которых были разработаны, а некоторые нет. Atomic County был спин-оффом, основанным на персонажах комикса Seth с тем же названием. Он был создан писателем The OC Джоном Стивенсом и художником Эриком Уайтом , который отвечал за рисунки комиксов, показанные в шоу.

В 2005 году Шварц объявил, что пишет спин-офф, который будет рассказывать о жизни младшей сестры Мариссы Кейтлин в школе-интернате. ^[208] Премьера была назначена на январь 2006 года, но выход спин-оффа в эфир так и не состоялся. Шварц приписал это Гейл Берман , президенту Fox Broadcasting Company, перешедшей в Paramount в мае 2005 года. ^[209]

Были планы превратить шоу в нечто вроде обратного спин-оффа. Шварц планировал выпустить спин-офф своего сериала «Сплетница» под названием « Девушки из долины» , премьера которого изначально должна была состояться осенью 2009 года. Шварц хотел связать младшие версии персонажей из «Одиноких сердец» и главных героев из «Девушек из долины», чтобы установить преемственность со «Сплетницей» .

Мюзикл OC состоялся 30 августа 2015 года в театре Montalban в Лос-Анджелесе, билеты были распроданы за считанные минуты, когда они поступили в продажу в начале того же месяца. Хотя официально мюзикл Sucker Love Productions не был одобрен FOX или Warner Bros. TV, его поддержали актеры и продюсеры шоу, а Отем Ризер сыграла Джули Купер и ненадолго повторила свою роль Тейлор Таунсенд впервые за 8 лет. Создатель Джош Шварц и звезды Рэйчел Билсон , Мелинда Кларк и Келли Роуэн также воссоединились в мюзикле. В актерский состав вошли звезда Awkward Грир Грэммер в роли Саммер Робертс и звезда Pretty Little Liars Брендан Робинсон в роли Сета Коэна .

Ссылки

1. Гамбел, Эндрю (5 января 2007 г.). «Для The OC все кончено». The Independent . Архивировано из оригинала 30 сентября 2010 г. Получено 3 февраля 2012 г.
2. "Soapedy — хит прайм-тайма". Chicago Tribune . 21 апреля 2004 г. Получено 3 февраля 2012 г.
3. "Райан, Сет и компания сияют в феномене поп-культуры". The Observer . Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 г. Получено 29 января 2012 г.
4. "Из-за низких рейтингов сериал The OC отменяют". Today.com. Associated Press. 4 января 2007 г. Получено 30 сентября 2010 г.
5. "Fox's once hot The OC отменен". Regina Leader-Post . Associated Press. 5 января 2007 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 г. Получено 10 февраля 2007 г.
6. "The OC, Season 1 on iTunes". iTunes . Получено 20 июня 2016 г. .
7. Линдер, Брайан (26 октября 2004 г.). «OC Strikes Back». IGN . Получено 27 декабря 2011 г.
8. "Peter Gallagher – Random Roles". The AV Club . Получено 29 января 2012 г.
9. FOX. "OC: Obsess Completely". OC . Сезонный телесериал.
10. "Backstage Pass – Production Notes". The OC Insider . Warner Bros. Получено 27 июля 2008 г.
11. "Backstage Page – Production Notes". The OC Insider . Получено 29 января 2012 г.
12. Бэнкс, Эндрю (12 июня 2007 г.). «Лучшие смены ролей в кино». News.com.au . Архивировано из оригинала 21 апреля 2012 г. . Получено 11 февраля 2009 г. .
13. Сепинволл, Алан. Как перестать быть ненавистником и научиться любить OC . Чемберлен, братья.
14. Персонаж Миши Бартон «OC» убит – USA Today
15. Хеффернан, Вирджиния (4 ноября 2004 г.). «В „OC“ ты должен снова вернуться домой». The New York Times . Получено 29 января 2012 г.
16. "Looking for Mr. Adorkable". Time . 12 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2007 г. Получено 4 февраля 2012 г.
17. "The OC: Josh Says Goodbye". Что смотрит Алан. 22 февраля 2007 г. Получено 29 января 2012 г.
18. "Интервью: Тейт Донован". Марти Фланаган. Архивировано из оригинала 9 декабря 2012 года . Получено 29 января 2012 года .
19. "EW.com's TV's Worst Dads". Entertainment Weekly . Получено 29 января 2012 г.
20. "Алан Дейл устраивается в хорошую жизнь 'OC'". The Chicago Tribune . 11 ноября 2004 г. Получено 29 января 2012 г.
21. "DVD Verdict Review: The OC: The Complete Fourth Season". DVD Verdict. Архивировано из оригинала 26 января 2012 г. Получено 29 января 2012 г.
22. OC: Полный третий сезон . ISBN 1419826719.
23. "The OC – The Complete Series". IGN . 30 ноября 2007 г. Получено 29 января 2012 г.
24. "Отем Ризер размышляет о своем времени в OC" Staying In . Архивировано из оригинала 28 августа 2011 г. Получено 29 января 2012 г.
25. Интервью Fox о четвертом сезоне OC. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г.
26. Райан, Майк (14 ноября 2011 г.). «Шейлин Вудли, звезда «Наследников», не хочет слышать об Оскаре Баззе, пердежной машине Джорджа Клуни». Moviefone . Архивировано из оригинала 15 января 2012 г. Получено 29 января 2012 г.
27. "Джош Шварц: Создатель "OC"". The OC Insider . Warner Bros. Получено 11 марта 2009 г.
28. "Эксклюзивное интервью: Джош Шварц, создатель/исполнительный продюсер The OC". BuddyTV . 14 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2014 г. Получено 11 марта 2009 г.
29. Сепинволл, Алан (22 февраля 2007 г.). «OC: Джош прощается». Blogspot . Получено 11 марта 2009 г.
30. Солоски, Алексис (10 декабря 2023 г.). «Создатели OC вернулись туда, откуда начали». The New York Times . Получено 11 декабря 2023 г.
31. "Стефани Сэвадж: соисполнительный продюсер/писатель". The OC Insider . Warner Bros. Получено 11 марта 2009 г.
32. Шнайдер, Майкл (22 января 2003 г.). «Fox femme pair to pilot». Variety . Получено 11 марта 2009 г.
33. Шнайдер, Майкл (26 февраля 2003 г.). «Селлек на палубе для NBC». Variety . Получено 11 марта 2009 г.
34. Адалиан, Йозеф; Шнайдер, Майкл (4 мая 2003 г.). «Нетс готовят планы полетов с пилотами на взлетно-посадочной полосе». Variety . Получено 11 марта 2009 г.
35. Шнайдер, Майкл (16 июня 2003 г.). «Юниоры выжимают „OC“». Variety . Получено 11 марта 2009 г. .
36. Epstein, Daniel Robert. "Интервью с Джошем Шварцем из The OC". UGO Entertainment . Архивировано из оригинала 30 апреля 2005 г. Получено 23 июня 2009 г.
37. Познер, Ари (24 марта 2004 г.). «OC Rewrites the Rules of TV Writing». The New York Times . Архивировано из оригинала 9 марта 2008 г. Получено 14 июля 2008 г.
38. "Создатель "Одиноких сердец" Джош Шварц учредил первую стипендию для студентов-сценаристов на факультете кино и телевидения Университета Южной Калифорнии". USC Cinema . 14 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2009 г. Получено 23 июня 2009 г.
39. Gopalan, Nisha (5 августа 2013 г.). "Джош Шварц о OC, кастинге Джорджа Лукаса и натиске эмо". Vulture . Получено 5 августа 2013 г.
40. "Шварц все еще любит зависать в The OC". Today.com. 29 марта 2006 г. Получено 23 июня 2009 г.
41. Симмонс, Билл. «Curious Guy: The OC». ESPN . Получено 23 июня 2009 г.
42. Познер, Ари (21 марта 2004 г.). «OC and Rewriting the Rules of TV Writing». The New York Times . Получено 30 января 2012 г.
43. "Эксклюзивное интервью: Джош Шварц, создатель/исполнительный продюсер The OC". Buddytv. 14 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2014 г. Получено 14 февраля 2012 г.
44. Файнберг, Дэниел (22 февраля 2007 г.). «Шварц делится 'OC' Highlights». Zap2it . Получено 14 февраля 2012 г.
45. "France Myung Fagin: Locating "The OC"". The OC Insider . Warner Bros. Получено 3 марта 2009 г.
46. "Места съемок сериала OC" . Получено 17 января 2017 г. .
47. "Места съемок сериала OC" . Получено 19 июня 2010 г.
48. "Tour Sakowski Motors". Sakowski Motors . Получено 2 октября 2009 г.
49. Примроуз, Джон. "Mexican Street / Old Mexico". thestudiotour.com . Получено 2 октября 2009 г.
50. Goldman, Michael (1 ноября 2003 г.). "Production Meets Post". Digital Content Producer . Penton Media . Архивировано из оригинала 20 марта 2007 г. Получено 3 марта 2009 г.
51. "Backstage Pass: Production Notes". The OC Insider . Warner Bros. Получено 3 марта 2009 г.
52. "Xenia Pappas". Фактор Эйнштейна . Australian Broadcasting Corporation. Архивировано из оригинала 8 апреля 2010 года . Получено 2 октября 2009 года .
53. делла Кава, Марко Р. (29 октября 2003 г.). «Насколько реален сериал The OC?; Новый хит Fox проливает свет на округ Ориндж». USA Today . Архивировано из оригинала (Примечание: требуется оплата) 24 июля 2012 г. Получено 2 октября 2009 г.
54. Ли, Стефани (21 августа 2008 г.). «You Oughta Be in Pictures, Berkeley». The Daily Californian . Получено 2 октября 2009 г.
55. "FAA First Federal Credit Union". Nadel Architects . Получено 12 октября 2009 г.
56. "Newport Group building". Flickr . 22 июня 2006 г. Получено 12 октября 2009 г.
57. Уэйн, Гэри. "Местоположение: здание Newport Group". Seeing-Stars.com . Получено 12 октября 2009 г.
58. "Community Relations". Wayfarers Chapel . Архивировано из оригинала 30 января 2009 года . Получено 12 октября 2009 года .
59. Эдвардс, Эндрю (8 августа 2005 г.). «Бюро указывает на OC на карте». Daily Pilot . Архивировано из оригинала 9 ноября 2010 г.
60. «Школа Кейтлин», сцены из сериала «Одинокие сердца». Получено 06.02.08.
61. Анджело, Меган (30 апреля 2007 г.). «Perfectly Attuned». Portfolio.com . Получено 5 августа 2008 г. .
62. Карл, Крис (22 марта 2005 г.). «Музыка OC: Интервью с музыкальным руководителем Александрой Патсавас». IGN . Получено 20 декабря 2008 г.
63. Макфарланд, Мелани (21 апреля 2005 г.). «Собственное такси смерти Сиэтла для Милашки появится в сериале The OC». Seattle Post-Intelligencer . Роджер Оглсби . Получено 5 декабря 2008 г.
64. Монтгомери, Джеймс (20 августа 2004 г.). «Modest Mouse, Killers, Walkmen — приглашенные звезды на The OC». MTV. Архивировано из оригинала 25 августа 2004 г. Получено 9 сентября 2009 г.
65. Паркер, Линдси (23 июня 2008 г.). «Кори Хэйм: The Thrills Are Gone». Yahoo! Music . Получено 9 сентября 2009 г.
66. "Monday night: Rachael Yamagata". The AV Club . 22 марта 2009 г. Получено 21 октября 2010 г.
67. Макфарланд, Мелани (21 апреля 2005 г.). «Собственное такси смерти Сиэтла для Милашки появится в сериале The OC». Seattle Post-Intelligencer . Получено 9 сентября 2009 г.
68. "The Subways: Различные места и даты, Остин, Техас". NME . 7 апреля 2006 г. Получено 3 октября 2010 г.
69. Элбер, Линн (22 февраля 2007 г.). «Подростковые страхи заканчиваются, когда «OC» завершает четырехсезонный забег». The San Diego Union-Tribune . Получено 10 сентября 2009 г.
70. Eliscu, Jenny (30 января 2004 г.). «Rooney, Jet Visit "The OC"». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 7 января 2008 г. Получено 19 июля 2009 г.
71. "Для протокола – Arctic Monkeys направляются на более тяжелую территорию". The Shuttle . 29 августа 2009 г. Получено 11 сентября 2009 г.
72. Kroth, Maya (3 ноября 2005 г.). "The OC Effect". The Stranger . Получено 9 сентября 2009 г.
73. Пресслер, Джессика (25 сентября 2005 г.). «Clap Your Hands Say Yeah: Ready to Gloat at the Reunion». The New York Times . Получено 15 сентября 2008 г.
74. Zemler, Emily (14 января 2005 г.). "The OC Effect". PopMatters.com . PopMatters Media, Inc . Получено 8 августа 2008 г. .
75. Спайер, Бен (1 декабря 2006 г.). «The OC Mix 6: Covering Our Tracks (2006)». Entertainment Weekly . Получено 9 сентября 2009 г.
76. Крепс, Дэниел (22 февраля 2007 г.). «An Appreciation: Sounding the OC Death Knell». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 25 февраля 2007 г. Получено 10 сентября 2009 г.
77. Barr, Karyn L. (26 ноября 2004 г.). «Сбрасывание бомбы». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 12 октября 2008 г. Получено 10 сентября 2009 г.
78. Дэвис, Ноа (13 июня 2006 г.). «THE OC – Marketing 101». PopMatters . Получено 28 июля 2008 г.
79. Raisler, Carrie (20 декабря 2011 г.). "Chrismukkah in The OC". AV Club .
80. Автор сценария: Джош Шварц Режиссёр: Дэвид М. Барретт (24 марта 2004 г.). «Лос-Анджелес». OC . Сезон 1. Эпизод 22.
81. Барнс, Кен (21 февраля 2007 г.). «Что затянуло нас в орбиту OC?». USA Today . Получено 2 апреля 2017 г.
82. Сепинволл, Алан (2004). Перестаньте быть ненавистником и научитесь любить OC . Chamberlain Bros. стр. 151. ISBN 1-59609-006-5.
83. Макфарланд, Мелани (5 августа 2003 г.). «Красавчик Фокса The OC может оказаться именно тем, чего жаждут подростки». Seattle Post-Intelligencer . Получено 24 января 2009 г.
84. Gee, Dana (2 августа 2003 г.). «Осмелиться делать добро: роль в OC Питера Галлахера кажется близкой к его». The Gazette . CanWest Interactive .
85. Кларк, Карен (6 марта 2004 г.). «Включил на этой неделе лучшие новости по ТВ». Southport Reporter . PCBT Photography . Получено 16 июля 2008 г.
86. "Обзор E4". Channel 4. Получено 13 сентября 2009 г.
87. Варнеке, Росс (5 ноября 2004 г.). "Hoo-roo, forever". The Age . Получено 4 февраля 2009 г.
88. "News Digest – 2 июня 2004". The Hollywood Reporter . AllBusiness.com . 2 июня 2004. Архивировано из оригинала 28 марта 2009 . Получено 1 января 2009 .
89. "OC gets axed in US". The Age . AP . 4 января 2007 . Получено 13 сентября 2009 .
90. "The OC". TV2 . Получено 14 сентября 2009 г.
91. Кенни, Колум (27 августа 2006 г.). «Пора положить конец пустым разговорам об «успехе» TG4». Irish Independent . Получено 14 сентября 2009 г.
92. "The OC" TVSA . Получено 14 сентября 2009 г.
93. "Zee Café дебютирует в The Orange Country 30 декабря". Indian Television.com. 26 декабря 2005 г. Получено 14 сентября 2009 г.
94. Fox (24 октября 2006 г.). «FOX дебютирует с «The OC» на сайтах Fox Interactive Media Myspace.com и Fox Television Station Group MyFoxLocal в течение целой недели до премьеры вещания». The Futon Critic . Получено 19 октября 2008 г.
95. "The OC" (на испанском). Warner Channel . Получено 14 сентября 2009 г.
96. "Warner Channel вышли новые сериалы в ноябре" . УОЛ (на португальском языке). Фольха Онлайн . 8 октября 2003 года . Проверено 22 марта 2019 г.
97. "Канал Warner представляет собой пятый последний эпизод The ​​OC" . О Глобо (на португальском языке). 12 апреля 2007 года . Проверено 22 марта 2019 г.
98. да Коста, Кике Мартинс (12 ноября 2004 г.). «"OC" será exibido pelo SBT a partir deste domingo» (на португальском языке). УОЛ . Проверено 22 марта 2019 г.
99. Лима, Мария Клара (23 июня 2012 г.). «OC volta a ser exibido no Brasil nega segunda pelo canal» (на португальском языке). ТелеСерия . Проверено 22 марта 2019 г.
100. "Серия "The OC" estreia hoje no canal VH1" (на португальском языке). На Телинья. 25 июня 2012 года . Проверено 22 марта 2019 г.
101. "#VampiresNaMTV Серия "Дневники вампира" на MTV Brasil" (на португальском языке). Табула Раса . Проверено 22 марта 2019 г.
102. "Newport Beach" (на французском). Франция 2. Архивировано из оригинала 30 апреля 2007 г. Получено 4 октября 2010 г.
103. "OC, California: Home" (на немецком языке). ProSieben . Архивировано из оригинала 20 января 2005 г. Получено 13 сентября 2009 г.
104. «OC Калифорния» (на немецком языке). Швейцер Фернзехен . Проверено 8 января 2010 г.
105. "ОДИНОКИЕ СЕРДЦА" НАЙДУТ ДРУГ ДРУГА НА СТС! (на русском языке). СТС . Архивировано из оригинала 17 сентября 2009 года . Проверено 13 сентября 2009 г.
106. "Le coppie che ci fanno sognare" (на итальянском языке). Медиасеть . 15 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2009 года . Проверено 14 сентября 2009 г.
107. Пресс-релиз (2 мая 2006 г.). "Mediaset Premium расширяет свое предложение: с 3 мая 2006 г. на Digital Terrestrial телесериал". Mediaset . Получено 14 сентября 2009 г.
108. Vivarelli, Nick (25 января 2008 г.). «Кабельное телевидение в итальянском стиле». Variety . Получено 14 сентября 2009 г.
109. "Тржецы сезон "Жица на фали" на ТВН 7" (на польском языке). Онет.пл. ​Проверено 28 мая 2010 г.
110. Картер, Билл (19 мая 2006 г.). «A Safe Hand for Fox, Mix and Match for CW». The New York Times . Получено 18 октября 2008 г.
111. "A Less Sweet 16 for The OC". Zap2it . Tribune Media Services . 28 июня 2006 г. Получено 13 октября 2008 г.
112. Эллис, Скотт (6 ноября 2006 г.). «Жизнь после смерти». The Sydney Morning Herald . Получено 17 октября 2008 г.
113. Маккуин, Энн-Мари (19 января 2007 г.). «Нет „OC“ — нет проблем для Роуэна». Ottawa Sun . Sun Media Corporation . Архивировано из оригинала 10 июля 2012 г. . Получено 13 октября 2008 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
114. де Мораес, Лиза (4 января 2007 г.). «Fox выгоняет OC на пастбище». The Washington Post . Получено 13 октября 2008 г.
115. Флаэрти, Кортни (25 января 2007 г.). «Fox прощается с «The OC»». The Seahawk . College Publisher. Архивировано из оригинала 28 октября 2007 г. Получено 14 октября 2008 г.
116. Talpade, Anuj (11 февраля 2008 г.). «Начинается отсчет времени для OC IV». Essel Group . Получено 1 октября 2009 г.
117. Стэк, Тим (19 января 2007 г.). «Простите, фанаты „OC“...» Entertainment Weekly . Получено 14 октября 2008 г.
118. "The OC: The Complete Series on DVD". the-oc.com . Warner Bros. Получено 29 октября 2008 г. .
119. Ламберт, Дэвид (27 июля 2007 г.). «The OC – It's A Christmasmukkah Miracle: Complete Series includes Season 1 in Widescreen!». TVShowsOnDVD . Архивировано из оригинала 21 сентября 2015 г. Получено 11 августа 2008 г.
120. "The OC – Complete". Currys . DSG International . Архивировано из оригинала 28 марта 2009 года . Получено 29 октября 2008 года .
121. Warner Bros. Entertainment Inc. "The OC, Season 1". Fox Broadcasting Company . iTunes Store. Архивировано из оригинала (примечание: требуется программное обеспечение iTunes с US iTunes Store) 27 мая 2012 г. Получено 29 октября 2008 г.
122. Warner Bros. Entertainment Inc. "The OC, Season 2". Fox Broadcasting Company . iTunes Store. Архивировано из оригинала (примечание: требуется программное обеспечение iTunes с US iTunes Store) 27 мая 2012 г. Получено 29 октября 2008 г.
123. Warner Bros. Entertainment Inc. "The OC, Season 4". Fox Broadcasting Company . iTunes Store. Архивировано из оригинала (примечание: требуется программное обеспечение iTunes с US iTunes Store) 27 мая 2012 г. Получено 29 октября 2008 г.
124. Warner Bros. Entertainment Inc. "The OC, Season 1". Fox Broadcasting Company . iTunes Store. Архивировано из оригинала (примечание: требуется программное обеспечение iTunes с UK iTunes Store) 27 мая 2012 г. Получено 29 октября 2008 г.
125. Warner Bros. Entertainment Inc. "The OC, Season 2". Fox Broadcasting Company . iTunes Store. Архивировано из оригинала (примечание: требуется программное обеспечение iTunes с UK iTunes Store) 27 мая 2012 г. Получено 29 октября 2008 г.
126. Warner Bros. Entertainment Inc. (4 августа 2003 г.). "The OC, Season 4" (примечание: требуется программное обеспечение iTunes с iTunes Store в Великобритании) . Fox Broadcasting Company . iTunes Store . Получено 1 октября 2009 г.
127. "Amazon Video On Demand – The OC" Amazon Unbox . Получено 29 октября 2008 г.
128. "The OC Season 4". Zune . Получено 4 октября 2010 г.
129. Фашингбауэр Купер, Гэл (5 августа 2003 г.). «OC is no 90210». MSNBC . Архивировано из оригинала 4 января 2013 г. Получено 16 сентября 2012 г.
130. Познер, Ари. «Опыт не требуется». The New York Times. 21 марта 2004 г.
131. "The OC Complete Series". IGN.com . 30 ноября 2007 г. Получено 30 января 2012 г.
132. Poniewozik, James (11 августа 2003 г.). «The Same Young Story». Time Magazine . Архивировано из оригинала 8 апреля 2008 г. Получено 30 января 2012 г.
133. "Unreality TV". San Jose Mercury News . 18 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2004 г. Получено 8 февраля 2008 г.
134. Mumpower, Дэвид (25 августа 2005 г.). «Как потратить $20». BoxOfficeProphets.com . Получено 22 июля 2008 г. .
135. "The OC: Which Season Was Best?". IGN.com . 7 марта 2007 г. Получено 30 января 2012 г.
136. "The OC season 2". DVD Verdict. Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 года . Получено 30 января 2012 года .
137. Goldman, Eric (7 марта 2007 г.). «The OC: Which Season Was Best?». IGN . Fox Interactive Media . Получено 25 сентября 2008 г. .
138. Yuan, Jada (19 сентября 2007 г.). "Джош Шварц о Сплетнице и избегании ошибок в сериале "Одинокие сердца"". Нью-Йорк . Получено 29 сентября 2008 г.
139. Робинсон, Джеффри (14 ноября 2006 г.). «The OC – The Complete Third Season». DVD Talk . Internet Brands . Получено 25 сентября 2008 г.
140. Шварц, Джош. OC: Полная серия . Warner Bros.
141. Adalian, Josef (5 ноября 2006 г.). "Revived OC: Hot scripts, hard slot". Variety . Reed Elsevier . Получено 17 октября 2008 г.
142. "The OC: Early Premiere Review and Season 4 Forecast". BuddyTv. 30 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2009 г. Получено 30 января 2012 г.
143. "The OC, Episode 4.08 Spoilers, 21.12.06". Buddytv.com. 21 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 г. Получено 30 января 2012 г.
144. "Что смотрит Алан?: OC: Tawny Kitaen Time". Что смотрит Алан?. 8 декабря 2006 г. Получено 30 января 2012 г.
145. Акоста, Белинда (22 декабря 2006 г.). «TV Eye: Heroes and Zeroes». The Austin Chronicle . Ник Барбаро . Получено 14 октября 2008 г.
146. Такер, Кен (18 мая 2007 г.). «Diving Back Into The OC». Entertainment Weekly . Получено 18 октября 2008 г.
147. Элвелл, Грег (22 мая 2007 г.). «The OC – The Complete Fourth Season». DVD Talk . Internet Brands . Получено 28 октября 2008 г.
148. Goldman, Eric (21 мая 2007 г.). "The OC: Season 4 Review". IGN . Получено 18 октября 2008 г.
149. Берман, Марк (7 августа 2003 г.). «The Programming Insider: четверг 8/7/03». Mediaweek . Архивировано из оригинала 21 сентября 2009 г. Получено 20 января 2009 г.
150. Баттальо, Стивен (7 августа 2003 г.). "Комик последний посмеялся над OC" Daily News . Получено 31 января 2009 г.^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
151. де Мораес, Лиза (7 августа 2003 г.). «Прекрасные люди из „OC“ приводят уродливые цифры». The Washington Post . Архивировано из оригинала 26 октября 2012 г. Получено 9 февраля 2009 г.
152. Берман, Марк (23 января 2004 г.). «The Programming Insider». Mediaweek . Архивировано из оригинала 26 января 2009 г. Получено 29 октября 2008 г.
153. "Рейтинги сияют в OC". USA Today . 2 марта 2004 г. Архивировано из оригинала (Примечание: требуется оплата) 16 сентября 2009 г. Получено 20 июля 2008 г.
154. "ITRS Ranking Report: 01 Thru 210". ABC Medianet. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Получено 25 мая 2007 г.
155. Армстронг, Дженнифер (12 января 2007 г.). «The OC Wipes Out». Entertainment Weekly . Получено 6 августа 2008 г.
156. Гилберт, Мэтью (22 февраля 2007 г.). «Ироничный и забавный „OC“ умер так быстро». The Boston Globe . Получено 11 августа 2008 г.
157. Goldman, Eric (4 января 2007 г.). «The OC Is Cancelled». IGN . Получено 6 августа 2008 г.
158. Финн, Натали (4 января 2007 г.). "The OC, RIP". E! Online News . E! Entertainment Television . Получено 8 августа 2008 г.^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
159. "Primetime series". The Hollywood Reporter . 27 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2009 г. Получено 12 сентября 2009 г.
160. "Сериал". The Hollywood Reporter . 26 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2009 г. Получено 12 сентября 2009 г.
161. Боуден, Джим (22 февраля 2007 г.). «Что убило The OC?». Toronto Star . Получено 17 октября 2008 г.
162. "Джош прощается". Что смотрит Алан. 22 февраля 2007 г. Получено 30 января 2012 г.
163. Барретт, Энни (6 ноября 2006 г.). «OC: «Помогите нам!» С любовью, Коэны». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 20 сентября 2008 г. Получено 17 октября 2008 г.
164. Берман, Марк (6 ноября 2006 г.). «Возвращение сериала Fox The OC в DOA». Mediaweek . Архивировано из оригинала 18 сентября 2009 г. Получено 18 октября 2008 г.
165. Тофф, Бенджамин (24 февраля 2007 г.). «Искусства, кратко; скромный финал для The OC». The New York Times . Получено 18 октября 2008 г.
166. "2006–07 primetime wrap". The Hollywood Reporter . 25 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 29 января 2010 г. Получено 19 июня 2009 г.
167. "Рейтинговый отчет - 1 по 202 (из 202 программ)". ABC Medianet . 1 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2012 г. Получено 14 мая 2022 г.
168. "Рейтинговый отчет - 101 по 215 (из 215 программ)". ABC Medianet . 9 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 18 января 2012 г. Получено 14 мая 2022 г.
169. "Рейтинговый отчет - 1 по 241 (из 241 программ)". ABC Medianet . 22 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2011 г. Получено 14 мая 2022 г.
170. Cadorette, Guylaine (2 января 2004 г.). «WGA объявляет номинантов на премию Screenplay Noms». Hollywood Media Corp. Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 г. Получено 26 июля 2008 г.
171. "Artios Award Winners 2004". Casting Society of America . Получено 18 декабря 2008 г.
172. Хьюз, Сара (19 апреля 2007 г.). «Прощай, The OC, сука: лучшее подростковое шоу за многие годы?». The Guardian . Получено 10 августа 2008 г.
173. "100 величайших телевизионных цитат и крылатых фраз". TV Land . Viacom . Архивировано из оригинала 26 февраля 2008 г. Получено 4 октября 2010 г.
174. «Каковы 100 величайших цитат и крылатых фраз телевидения». Rolling Stone . 28 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2007 г. Получено 25 января 2009 г.
175. "The Television Critics Association Awards Архивировано 15 июля 2008 г., в Wayback Machine ", Television Critics Association . Документировано в "Полный список номинантов Архивировано 1 июля 2017 г., в Wayback Machine "( XLS ). Получено 2008 – 07-17.
176. "Лауреаты премии Logie 2005". The Daily Telegraph (Сидней) . 16 октября 2004 г. Получено 23 июля 2008 г.
177. "PRISM Awards, 2006, Телевидение". PRISM Awards . Entertainment Industries Council . Получено 22 июля 2008 г.
178. Мосс, Кори (21 августа 2006 г.). «Бритни представляет K-Fed, Ник Лаше получает награду „Неловкая“ на Teen Choice 2006». MTV . Архивировано из оригинала 1 октября 2007 г. Получено 26 сентября 2008 г.
179. Райан, Сюзанна С. (29 октября 2006 г.). «Когда-то горячая, „OC“ теперь борется». The Boston Globe . Получено 18 сентября 2012 г.
180. "The OC: The Complete Second Season". DVD Verdict. Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 г. Получено 30 января 2012 г.
181. Sooke, Alastair (13 августа 2005 г.), «The OC: Complete Second Season ^{[ нерабочая ссылка ]} », Telegraph.co.uk . Получено 19 июля 2008 г.
182. Элсворт, Кэтрин; Борн, Мэтт (16 октября 2004 г.), «Близнецы Буш одобряют страстную мыльную оперу, пришедшую на смену «Друзьям»», Telegraph.co.uk . Получено 19 июля 2008 г.
183. "Я не стереотипная принцесса" (4 августа 2005 г.), Telegraph.co.uk . Получено 19 июля 2008 г.
184. "Актер Питер Галлахер представляет стипендию государственного защитника, вдохновленную OC". Berkeley Law . 10 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2012 г. Получено 18 сентября 2012 г.
185. Тэм, Честер (15 апреля 2007 г.). "SNL Digital Short – The Shooting" . Получено 15 апреля 2007 г. .
186. "SNL Digital Short, вдохновлённый OC. Архивировано 30 апреля 2007 г., на Wayback Machine "
187. Фаулер, Мэтт (1 августа 2017 г.). «Marvel's Runaways — это OC MCU». IGN . Архивировано из оригинала 1 августа 2017 г. Получено 4 августа 2017 г.
188. "Жизнь после OC". Студенческая жизнь . 14 января 2009 г. Получено 30 января 2012 г.
189. Ван Сайкл, А. (2005). Twas The Night Before Chrismukkah (The OC) . Scholastic. ISBN 0439745713.
190. "Barnes & Noble – Книги Кори Мартина" . Получено 9 июля 2008 г.
191. "Aury Wallington – Books – Series" . Получено 9 июля 2008 г. .
192. Риццо, Моника (2004). Встречайте OC Superstars: The Official Biography! . Scholastic Incorporated. ISBN 0439660602.
193. Кент, Бриттани (5 мая 2004 г.). OC Undercover: Неофициальный путеводитель по звездам и стилям OC . Macmillan. ISBN 0312331428.
194. Сепинволл, Алан (2004). Перестаньте быть ненавистником и научитесь любить OC . Chamberlain Bros. ISBN 1596090065.
195. «แซ่บซี๊ด! Название "ОК Таиланд". Санук.com . 12 февраля 2016 года . Проверено 12 февраля 2016 г.
196. Weisman, Jon (17 сентября 2013 г.). «The OC Gets a Remake … in Turkey». Variety . Получено 21 сентября 2013 г.
197. "WBtv Shop – The OC – Girls". WBTV Shop . Warner Bros. Получено 5 августа 2008 г.
198. "Chrismukkah Wrapping Paper – Matzoh Ball and Snowman Design". Магазин WBTV . Warner Bros. Получено 5 августа 2008 г.
199. "Sephora празднует с OC" (Примечание: требуется оплата) . Отчет о косметической продукции . Cosmetics International. 1 ноября 2004 г. Получено 5 августа 2008 г.
200. Ривенбург, Рой (8 сентября 2005 г.). «Бренд OC выставляет стиль на продажу». Los Angeles Times . Получено 5 августа 2008 г.
201. "Smells Like "OC" Spirit" . Получено 8 июля 2008 г.
202. "LeSportsac переходит в "The OC". LeSportsac . Архивировано из оригинала 10 июня 2008 года . Получено 1 октября 2009 года .
203. "Scene It? – The OC". BoardGameGeek . Получено 25 июля 2008 г.
204. "The OC Game". BoardGameGeek . Получено 25 июля 2008 г.
205. "Gameloft – The OC". Архивировано из оригинала 6 июня 2008 г. Получено 8 июля 2008 г.
206. "Биографии писателей – Лора Кенни". The OC Insider . Warner Bros. Получено 5 августа 2008 г.
207. "Гаджеты для девочек: откажитесь от BlackBerry, эти маленькие красивые штучки — наши новые любимые игрушки". The OC Insider . Warner Bros. Получено 5 августа 2008 г.
208. Уилкс, Нил (20 января 2005 г.). «Шварц отказывается от Athens, подтверждает отделение OC». Digital Spy . Digital Spy Limited . Получено 28 октября 2008 г.
209. Сепинволл, Алан (27 февраля 2007 г.). "The OC: Josh says goodbye". Что смотрит Алан? . Алан Сепинволл . Получено 28 октября 2008 г. .

Дальнейшее чтение

• Ареллано, Густаво . «Нацелено на повторы». Los Angeles Times . 22 января 2007 г.

Внешние ссылки

• портал Лос-Анджелеса

• Медиа, связанные с The OC на Wikimedia Commons
• Цитаты, связанные с The OC в Wikiquote
• OC на IMDb