stringtranslate.com

One Night (песня Элвиса Пресли)

« One Night » — песня, написанная Дэйвом Бартоломью , Перл Кинг и Анитой Стейман. Первоначально она была хитом R&B для Смайли Льюиса в 1956 году, прежде чем была записана с большим коммерческим успехом Элвисом Пресли в 1958 году. [1]

Смайли Льюис

Оригинальная запись песни Смайли Льюиса для Imperial Records иногда называется « One Night of Sin », в соответствии с оригинальным текстом. Сингл достиг 11-го места в чарте Billboard R&B в начале 1956 года. [2] Первоначально авторство песни приписывалось Дэйву Бартоломью и его жене Перл Кинг.

Версия Элвиса Пресли

Пресли записал версию песни с оригинальным текстом 18 января 1957 года, но эта версия не была выпущена до 1958 года. И менеджер Элвиса, и звукозаписывающая компания имели сомнения по поводу двусмысленного текста. Элвис не отказался от песни. Он продолжал играть с ней в свободное время на съемках Loving You , в конце концов переписав текст, который, как он чувствовал, удерживал песню в плену, изменив «One night of sin is what I'm now pay for» на «One night with you is what I'm now praying for». Запись Пресли приписывала Аните Штейнман в качестве дополнительного соавтора, вместе с Бартоломью и Кингом.

23 февраля 1957 года в Radio Recorders в Лос-Анджелесе он появился со своими новыми текстами, будучи уверенным, что они получат одобрение его лейбла. [4] [5] Песня была выпущена как сингл в октябре 1958 года и достигла 4-го места в чарте синглов Billboard . Песня была опубликована Elvis Presley Music.

Запись Пресли была выпущена как двойной сингл с « I Got Stung » и дважды достигла первого места в UK Singles Chart . [6] В США «One Night» достигла четвертого места в поп-чарте синглов и десятого места в R&B-чарте. [7] Песня стала 1000-м синглом номер один в Великобритании после своего второго релиза в январе 2005 года. Это был также его последний сингл, выпущенный на пластинках 78 RPM в Соединенных Штатах. [8] 12 февраля 1959 года она стала первой песней, достигшей первого места в Irish Music Charts Top 10, когда они были напечатаны в Evening Herald . Она провела одну неделю на первом месте.

Рок-критик Пит Джонсон заметил, что песня содержит тройное отрицание в словах «Я никогда не делал ничего плохого» [1] .

Персонал [9]

Другие версии

Ссылки

  1. ^ ab Джиллиленд, Джон (1969). "Шоу 8 - The All American Boy: Enter Elvis and the rock-a-billies. [Часть 2]" (аудио) . Pop Chronicles . Библиотеки Университета Северного Техаса .
  2. ^ Уитберн, Джоэл (1996). Лучшие синглы R&B/Hip-Hop: 1942-1995 . Record Research. стр. 266.
  3. ^ Йоргенсен 1998, стр. 129.
  4. ^ Йоргенсен 1998, стр. 79, 85, 86.
  5. ^ Коллинз, Эйс (2005). Нерассказанное золото: Истории, стоящие за хитами Элвиса № 1. Chicago Review Press. стр. 126. ISBN 9781556525650. Получено 25 июня 2019 г. – через интернет-архив.
  6. ^ Робертс, Дэвид (2006). British Hit Singles & Albums (19-е изд.). Лондон: Guinness World Records Limited. стр. 707. ISBN 1-904994-10-5.
  7. ^ Уитберн, Джоэл (2004). Лучшие синглы R&B/Hip-Hop: 1942-2004 . Record Research. стр. 468.
  8. ^ "One Night / I Got Stung". Elvisrecords.com . Получено 29-08-2016 .
  9. ^ Йоргенсен 1998, стр. 86.
  10. ^ Коннолли, Рэй (21 марта 2017 г.). Быть Элвисом: Одинокая жизнь. Liveright Publishing. ISBN 9781631492815. Получено 25 июня 2019 г. – через Google Books.
Источник

Внешние ссылки