1991 Hong Kong film
«Однажды в Китае» — гонконгская кино- и телефраншиза, созданная и спродюсированная Цуем Харком , состоящая из шести фильмов и телесериала, выпущенных в период с 1991 по 1997 год. Цуй также был режиссёром четырёх фильмов и соавтором сценария первых пяти фильмов, а также одного эпизода телесериала.
Фильмы и сериал повествуют о вымышленных подвигах и приключениях реального китайского мастера боевых искусств и народного героя кантонской национальности Вонг Фэй-Хуна , которого в первом, третьем и шестом фильмах играет Джет Ли, а в четвертом и пятом фильмах и сериале — Винсент Чжао , его учеников Лён Фун, Квай Гык-Чат и Лам Сай-Винг , а также его возлюбленной Сиу-Кван , вымышленного персонажа, созданного специально для сериала и сыгранного Розамунд Кван в фильмах и Мэгги Шу на телевидении.
Первые два фильма франшизы были одними из самых популярных фильмов Золотого века гонконгского кино (обычно датируются периодом с 1986 по 1993 год) [ нужна цитата ] и были известны своим изображением китайского национализма , а также хореографией боевых сцен. [ нужна цитата ] Фильмы « Однажды в Китае» были одними из самых известных хитов Джета Ли в то время. [ нужна цитата ]
Обзор
С китайским народным героем кантонской национальности Вонг Фэй-хуном в качестве главного героя фильмы имеют дело с положительными и отрицательными последствиями западного империализма в Китае во время поздней династии Цин . Во втором фильме в качестве второстепенного персонажа фигурирует Сунь Ят-сен , революционный лидер и отец-основатель Китайской республики. В отличие от большинства гонконгских боевиков, серия «Однажды в Китае» явно политизирована. [ необходима цитата ] Однако, даже с его ясной демонстрацией китайского национализма, он также показывает неизбежную природу принятия западных культур и прогресс Китая в «современный» век. Эта тема повторяется через различные действия персонажей, но ярко выражена через персонажа Мастера Има, мастера кунг-фу, который появляется в первом фильме. Однажды он хвастался, что его кунг-фу может даже выдержать пули, но он был убит ими. Его последние слова, сказанные Вонг Фей-Хуну, были: «Боевые искусства не могут победить огнестрельное оружие...» Его персонаж олицетворяет собой умирание старых традиций и вынужденный отказ от рукопашного боя.
СМИ
Однажды в Китае(1991)
Однажды в Китае 2(1992)
Однажды в Китае III(1993)
Однажды в Китае IV(1993)
Однажды в Китае V(1994)
Сериал(1995-1996)
Однажды в Китае и Америке(1997)
Музыка
- Заглавная песня сериала «Однажды в Китае » основана на народной песне династии Мин «Под приказом генерала»; версия, используемая в фильмах, называется «Человек решимости» и была написана Вонг Джимом .
- Кантонскую версию заглавной песни исполняет Джордж Лэм , а версию на мандаринском диалекте — Джеки Чан .
- Заглавная песня долгое время ассоциировалась с легендой о Вонг Фей-Хуне, появляясь в той или иной форме во многих ранних фильмах о нем. Она была использована в фильме 1978 года « Пьяный мастер » с Джеки Чаном в главной роли, в котором Вонг Фей-Хун также был главным героем. Она также была заметно использована в фильме 1983 года « Победители и грешники» с Саммо Хуном в главной роли . Она звучала в рыночной сцене, когда Пять счастливых звезд наблюдали за двумя мужчинами, демонстрирующими благотворное действие своих лекарств и стойки своих боевых искусств, очевидно, имея в виду Вонг Фей-Хуна.
- Тематическая песня также была использована артистом Ninja Tune Куинси для трека под названием "Bruce Lee MC", который можно найти на сборнике Xen Cuts . Трек также содержит сэмплы боевых вокализации Брюса Ли .
Бросать
Домашние медиа
Помимо различных отдельных DVD-релизов, первые три фильма серии были выпущены в нескольких коллекционных бокс-сетах.
- 17 июля 2001 года Columbia Tri-Star / Sony выпустили фильмы в США в двухдисковом бокс-сете, причем второй диск был двусторонним, содержащим Once Upon a Time in China II на одной стороне и Once Upon a Time in China III на другой. При создании дисков Colombia взяла неанаморфный мастер и интерполировала его, чтобы сделать анаморфным. Фильмы в этом релизе содержат саундтреки на кантонском и мандаринском языках с возможностью выбора субтитров на английском, испанском и французском языках.
- Позднее Columbia Tri-Star переиздала «трилогию» в виде трехдисковой версии бокс-сета.
- 7 апреля 2003 года фильмы были выпущены компанией Hong Kong Legends . Этот релиз содержал дополнительные материалы, включая интервью. В первом фильме были аудиокомментарии Бея Логана и Марка Кинга. Во втором и третьем фильмах были комментарии самого Логана. Фильмы представлены в оригинальном соотношении сторон 2,35:1, с кантонским звуком и английскими субтитрами, а также английскими дубляжными дорожками.
- В 2004 году трилогия была выпущена в ремастеринговой версии в Гонконге компаниями Joy Sales/ Fortune Star под названием «Легендарная коллекция».
- Гонконгская компания Kam & Ronson Enterprise объявила, что выпустит первые три фильма на Blu-ray Disc в июне 2009 года. Первый фильм был выпущен 18 сентября 2009 года. [1]
- В ноябре 2021 года The Criterion Collection (по лицензии Warner Bros. Home Entertainment / Studio Distribution Services, LLC и Fortune Star Media Limited ) выпустила бокс-сет, включающий все фильмы. [2]
Подражатели
Поскольку подражание было относительно распространено в гонконгской киноиндустрии, [ необходима цитата ] Once Upon a Time in China быстро приобрел подражателей. Хотя эти фильмы также были сосредоточены на Вонг Фэй-Хуне, они не были частью серии и имели других актеров и режиссеров. Они включают в себя:
Однако один подражатель имел более прямые связи с оригинальным сериалом, Последний герой в Китае (黃飛鴻之鐵雞鬥蜈蚣). Этот фильм был выпущен в 1993 году после оригинальной трилогии Однажды в Китае . Он является производным от этих фильмов, и в отличие от других фильмов-подражаний, его можно считать спин-оффом или пародией в некоторой степени. [ кто? ] Его снял Вонг Цзин вместо Цуя Харка . Режиссером боевиков фильма был Юэнь Ву-пин , и в нем снова снялся Джет Ли в роли Вонг Фэй-хуна. Однако он сильно отличается по тону от сериала Однажды в Китае , содержа более сильные элементы насилия и более широкую комедию- буффонаду .
Примечания
- ↑ Премьера состоялась на два месяца раньше на Тайване , 24 декабря 1992 года, и на месяц раньше в Южной Корее , 14 января 1993 года.
Ссылки
- ^ YESASIA: Однажды в Китае (Blu-ray) (Гонконгская версия)
- ^ Мартин, Питер (16 августа 2021 г.). «Criterion в ноябре 2021 г.: бокс-сет «ОДНАЖДЫ В КИТАЕ» и некоторые другие фильмы». ScreenAnarchy . Получено 20 августа 2021 г.
Внешние ссылки
- Вонг Фэй-хун, он же «Однажды в Китае» на IMDb
- Вонг Фей-хун Джи И: Наам И Дон Джи Кеунг, он же «Однажды в Китае 2» на IMDb
- Вонг Фэй-хун ци сам: Siwong tsangba также известный как «Однажды в Китае III» на IMDb
- Вонг Фей-хун чжи сэй: Ван Чжэ Чжи Фэн, он же «Однажды в Китае IV» на IMDb
- Вонг Фей-хун чжи у: Лун Чэн Цзянь Ба, он же «Однажды в Китае V» на IMDb
- «Серия Вонг Фэй-Хун» на IMDb
- Вонг Фэй-хун Чи Сайвик Хунг Си также известный как «Однажды в Китае и Америке» на IMDb