stringtranslate.com

Озеро Суринсар

Озеро Суринсар [2] расположено в 42 км (26 миль) от города Джамму по дороге, окружено холмами и густыми лесами и имеет некоторое мифологическое значение. Озера Суринсар и Мансар считаются озерами-близнецами, так как Мансар находится в 9 км (5,6 миль) от него. Заповедник дикой природы Суринсар-Мансар расположен посреди обоих озер. [3]

Регион населен богатой фауной, флорой и орнитофауной. Небольшой остров находится в середине озера. [4] Этот остров является домом для тысяч летучих мышей. [3] Из-за некоторых религиозных убеждений плавание и катание на лодках не поощрялись, но в последнее время наблюдается обширное развитие как инфраструктуры, так и катания на лодках. Это позволило открыть возможности для отдыха, такие как стена для скалолазания , открытый театр, детские и семейные парки, рестораны и т. д. Это становится самым популярным местом для туристов в регионе Джамму, и регулярно тысячи людей приезжают на озеро Суринсар. [4]

История

Согласно индуистской мифологии , происхождение этого озера связано с воином Махабхараты Арджуной. Считается, что сын Арджуны выпустил славную стрелу на землю Мансара, и из земли забил источник, который стал озером Суринсар. [3] Сначала оно было известно как Суранг Сар [а] , а со временем стало Суринсаром. [4]

Примечания

  1. ^ Суранг: туннель, длинный проход, обычно через холм, проложенный под землей. [5]

Ссылки

  1. ^ "Озера Суринсар-Мансар". Служба информации о Рамсарских угодьях . Получено 25 апреля 2018 г.
  2. ^ "Озеро Суринсар - JK Tourism". www.jktourism.jk.gov.in . Получено 22 июня 2020 г. .
  3. ^ abc "Озеро Суринсар - Официальный сайт Корпорации по развитию туризма Джамму и Кашмира". www.jktdc.co.in . Получено 22 июня 2020 г. .
  4. ^ abc "Surinsar Lake - Times of India". The Times of India . Получено 22 июня 2020 г.
  5. ^ «Английский перевод 'सुरंग'» . www.collinsdictionary.com .