stringtranslate.com

Оками-сан и ее семь спутников

Серия «Оками-сан» ( яп .オオカミさん) представляет собой сборник японских легких романов Масаси Окита с иллюстрациями Унадзи. Серия началась с выпуска первого тома в августе 2006 года под названием « Оками-сан и ее семь товарищей» (オオカミさんと七人の仲間たち, Оками-сан to Shichinin no Nakama-tachi ) , и по состоянию на январь 2011 года насчитывалось 12 томов. были опубликованы ASCII Media Works под их издательством Dengeki Bunko . Адаптация манги Куруми Судзуширо начала выходить в апрельском выпуске журнала сёнэн-манги Dengeki Daioh от ASCII Media Works за апрель 2010 года . 12-серийная аниме- адаптация от JCStaff, транслировавшаяся в Японии на канале AT-X с 1 июля по 16 сентября 2010 года, была лицензирована и дублирована на английский язык компанией Funimation Entertainment для показа на американском сетевом телевидении и выпуска на DVD . [1] [2] [3] Англоязычная версия аниме-адаптации впоследствии была лицензирована и распространена компаниями Madman Entertainment и Manga Entertainment в Австралии и Великобритании соответственно. [4] [5]

Сюжет

Действие сериала «Оками-сан и ее семь компаньонов» происходит в вымышленном городе Отогибана. В нем рассказывается о жизни Рёко Оками (одноименной Оками-сан) и ее друзей или компаньонов на протяжении всей их службы в качестве членов «торгового» клуба, известного как Банк старшей школы Отоги. В начале сериала Рёко и ее партнер Ринго находятся на обычном служебном задании, когда им помогает невидимый незнакомец. На следующий день по дороге домой из школы Рёко встречает мальчика из своего класса по имени Рёси Морино, ее тайного поклонника. После столкновения с Рёко Рёси признается ей в любви и в том, что он следил за ней, но Рёко тут же отвергает это признание, считая его слабым. Однако Рёси клянется, что станет достаточно сильным, чтобы быть достойным стоять рядом с ней. Позже в сериале и с помощью банка Рёко и Ринго обнаруживают, что Рёши был тем человеком, который помог им в их служебном задании, и Рёши помогает паре в драке в другом служебном задании, тем самым побуждая Рёко принять Рёши как человека, которому она может доверять, чтобы он прикрывал ее спину. Сериал развивается таким образом, поскольку Рёко развивает романтические чувства к Рёши, а также пародирует такие сказки, как « Красная Шапочка », « Муравей и кузнечик » , « Черепаха и заяц », « Золушка », « Гензель и Гретель », « Девочка со спичками » и так далее.

Персонажи

Банк Отоги

Главные герои являются частью школьного клуба под названием Otogi Bank. Банк — это организация, которая посылает своих членов решать проблемы различных студентов, ищущих помощи, которые затем берут на себя долги, которые они должны вернуть с помощью услуг по усмотрению Otogi Bank. [6] Рёко является членом клуба, и ее семь товарищей являются другими членами клуба в начале сериала (Рёси присоединяется к клубу в первом эпизоде, но не является одним из семи товарищей Рёко).

Рёко Оками (大神 涼子, Оками Рёко )
Озвучивает: Сидзука Ито [7] (японский); Брина Паленсия [8] (английский)
Старшеклассница-сорванец, свирепая как волчица и сражающаяся с головорезами, используя специальные Neko Neko Knuckles, разработанные одним из членов Otogi Bank, Majolica le Fay. В повседневной жизни она сохраняет сильный, пренебрежительный фасад, чтобы скрыть свою истинную сущность: доброго человека, который довольно боится определенных вещей. Хотя в целом враждебно относится к Рёси из-за его трусости, она принимает его как того, кто может прикрыть ее в драках вскоре после того, как они впервые сражаются вместе. По мере развития сериала у нее развиваются романтические чувства к Рёси, доходя до того, что она мечтает о нем, но продолжает обращаться с ним грубо. Из-за этого персонаж Рёко вписывается в категорию цундэрэ идиом аниме . Кроме того, она является близкой подругой Ринго Акаи, с которым она познакомилась вскоре после окончания средней школы, и который был первым человеком, с которым она подружилась в городе Отогибана. Когда ее парень Сиро попытался изнасиловать ее, он обманул всех, кого она знала, заставив думать, что она была ответственна за это. Не сумев убедить их в правде, она бросила среднюю школу. Рёко основана на волчице из разных сказок, таких как « Красная Шапочка », хотя в нескольких случаях она показана очень отличающейся от своего базового персонажа.
Рёси Морино (森野 亮士, Морино Рёши , также Рёши)
Озвучивает: Мию Ирино [7] (японский); Джоэл Макдональд [8] (английский)
Застенчивый мальчик, который съеживается, когда сталкивается с другими людьми, и поэтому держится на расстоянии. В аниме объясняется, что он страдает офтальмофобией , страхом людей, смотрящих на него. [9] Он влюблен в Рёко и после неудачного признания ей, он каким-то образом зачислен в Банк Отоги, где другие надеются использовать его низкую заметность, чтобы избежать обнаружения. Однако Рёси гораздо храбрее, когда скрывается в темноте, и сражается издалека, используя рогатку, установленную на запястье, вооруженную шарами патинко, с чрезвычайной точностью, как показано, когда он сбивает бейсбольный мяч, летящий в воздухе, чтобы попасть в Оцу. Он также известен тем, что хорошо проявляет себя в кулачных боях, если Рёко находится в опасности. Он основан на охотнике из сказки « Красная Шапочка », который ловит волка или Оками-сан.
Ринго Акаи (赤井 林檎, Акаи Ринго )
Озвучивает: Канаэ Ито [7] (японский); Моника Риал [8] (английский)
Маленькая рыжеволосая девушка, которая давно дружит с Рёко. Именно она вербует Рёси в банк Otogi. Она близкая подруга Рёко Оками и всегда пытается вмешаться в личную жизнь своей лучшей подруги. Как и Рёко, она склонна улыбаться, чтобы скрыть свои истинные чувства, и восхищается Рёко за то, что она пытается стать сильнее. Она основана на Красной Шапочке из одноименной сказки, хотя некоторые аспекты ее коварной, манипулятивной личности больше напоминают отравленное яблоко («Ринго» означает яблоко) Белоснежки, факт, на который иногда ссылаются рассказчик и другие персонажи. Она также является единокровной сестрой «Белоснежки» Сираюки Химено и чувствует ответственность за свое прошлое. Однако благодаря Рёко она движется дальше от прошлого. Эйден Фут из THEM Anime Reviews описывает ее как «самую коварную из всех Лолит , и ее часто называет злой рассказчик с сухим голосом и остроумием».
Лист Кирики (桐木 リスト, Кирики Рисуто , также Лист)
Озвучивает: Хирофуми Нодзима [7] (японский); Мика Солусод [8] (английский)
Лист — президент банка Otogi; его описывают как умного и непринужденного, но находчивого человека. [6] Иногда он маскируется и переодевается в другую одежду , чтобы собирать информацию. Его прототипом стал кузнечик из « Муравей и кузнечик ». [6]
Алиса Кирики (桐木 アリス, Кирики Арису )
Озвучивает: Юи Хориэ [7] (японский); Терри Доти [8] (английский)
Двоюродный брат Листа и секретарь в клубе. Выполняет большую часть клубной бумажной работы, прототипом послужил муравей из « Муравей и кузнечик ».
Оцу Цуругая (鶴ヶ谷 おつう, Цуругая Оцу )
Озвучивает: Аяко Кавасуми [7] (японский); Коллин Клинкенбирд [10] (английский)
Горничная клуба, которая одержима идеей возвращать одолжения. [6] Когда она была маленькой, ее спас от автокатастрофы мальчик, который умер прежде, чем она успела его поблагодарить, в результате чего у нее появился страх неспособности вернуть одолжение. Она основана на журавле из японской сказки Tsuru no Ongaeshi .
Таро Урасима (浦島 太郎, Урасима Таро )
Озвучивает: Синтаро Асанума [7] (японский); Тодд Хаберкорн [8] (английский)
Переводной студент первого года обучения, который на год старше остальных членов банды. Он ведет себя как плейбой [6] и иногда флиртует с девушками, хотя у него есть девушка, Отохимэ. Он основан на главном персонаже японской сказки Урасима Таро . В значительной степени подразумевается , что он находится в интимных отношениях с Отохимэ, и он иногда входит в «режим джентльмена».
Отохимэ Рюгу (竜宮 乙姫, Рюгу Отохимэ )
Озвучивает: Аки Тоёсаки [7] (японский); Кейтлин Гласс [11] (английский)
Девушка, которая безумно влюблена в Таро, [6] которая очень заботится о ней, но в некоторых случаях боится ее. Именно благодаря мотивации Таро она превратилась из пухлой запугиваемой ученицы начальной школы в худенькую красавицу. [11] Хотя Таро часто избегает ее ухаживаний, у него есть особые чувства к ней, и его даже можно считать ее парнем. Она основана на принцессе Отохимэ из японской сказки Урасима Таро . Причина, по которой ее называют черепахой, заключается в том, что Отохимэ из легенды была черепахой на суше, когда она встретила Таро. Ее отношения с Мими Усами связаны с басней « Черепаха и заяц» . [11]
Майолика ле Фэй (マジョーリカ・ル・フェイ, Majōrika Ru Fei , также Майолика)
Озвучивает: Кимико Кояма [7] (японский); Линдси Сайдел [8] (английский)
Названная кратко Majo, она является самопровозглашенным безумным ученым [6] , которая строит различные устройства, такие как Neko Neko Knuckles Рёко. Она основана на волшебнице Моргане ле Фэй . Иногда она берет на себя роль крестной феи .

Второстепенные персонажи

Момоко Кибицу (吉備津 桃子, Кибитсу Момоко )
Озвучивает: Юко Кайда (японский); Стефани Янг [8] (английский)
Прозванная Момо-тян-сэмпай, она является членом дисциплинарного комитета старшей школы Отоги. Она бисексуальна и иногда делает намеки на Рёко, используя свои «пельмени», чтобы получить помощь от наивных мальчиков. Она основана на титульном персонаже из японской сказки Момотаро и часто сопровождается тремя учениками, чьи имена и внешность основаны на Обезьяне, Собаке и Фазане, которые сопровождают Момотаро в его путешествиях.
Юкимэ Мурано (村野 雪女, Мурано Юкимэ )
Озвучивает: Хитоми Набатамэ (японский); Лидия Маккей [8] (английский)
Она тетя Рёси. Она романистка, которая пишет романтические истории, используя свой псевдоним «Юки», и как раз является любимицей Рёко, а также хозяйкой квартиры «Окашисо», где живёт Рёси. Она основана на японской сказке « Юки-онна» .
Мими Усами (宇佐見 美々 , Усами Мими )
Озвучивает: Риэ Кугимия (японский); Джад Сакстон [12] (английский)
Она основана на зайце из басни Эзопа « Черепаха и заяц ». Она подруга детства Таро и Отохимэ, и с самого детства она испытывала враждебность к Отохимэ, называя ее насмешливым прозвищем «черепаха».
Ами Дзидзо (地蔵 亜美, Дзидзо Ами )
Озвучивает: Микако Такахаси (японский); Тиа Баллард (английский)
Студентка второго курса, которая запросила помощника в Otogi Bank в эпизоде ​​7, где она пошла на двойное свидание с Okami и Ryoshi. После этого она иногда появляется. Она основана на Jizō из японской сказки Kasajizō .
Ранпу Арагами (荒神 洋燈, Арагами Ранпу )
Озвучивает: Ацуши Оно (японский); Р. Брюс Эллиотт (английский)
Директор старшей школы Отоги, который часто запрашивает определенные «услуги» у банка в обмен на множество более дорогих предметов клуба. Он основан на Джинне из лампы из Алладина .
Широ Хицудзикай (羊飼 士狼, Хицудзикай Широ )
Озвучивает: Дзюнъити Сувабэ (японский); Иэн Синклер (английский)
Главный антагонист сериала. Он является президентом студенческого совета старшей школы Онигасима, школы правонарушителей, намеревавшейся конфликтовать со старшей школой Отоги. В средней школе он пытался изнасиловать Рёко, но после этого он распространял плохие слухи о Рёко. Он частично основан на «Мальчике, который кричал «Волк» . Однако, как и другие персонажи, он взят из нескольких источников; в этом случае он также основан на фигуре волка в овечьей шкуре . Можно отметить, что кандзи 狼(Rō) переводится как волк.
Химено Сираюки (白雪 姫乃, Сираюки Химено )
Озвучивает: Юкари Фукуи (японский); Кара Эдвардс (английский)
Она единокровная сестра Ринго. Она основана на Белоснежке . (Широ означает белый, Юки означает снег.) Химено часто можно увидеть обеспечивающей своих семерых младших братьев и сестер (предположительно семерняшек ), которые основаны на семи гномах из той же истории.
Сабуро Нэкомия (猫宮 三郎, Нэкомия Сабуро )
Озвучивает: Юки Кадзи (японский); Джерри Джуэлл (английский)
Студент третьего курса в Отоги, описанный рассказчиком как «красивый мальчик». Знающий о Рёси и банке Отоги, он берет на себя задачу «обучения» Рёси, даже принимая участие в присоединении Рёси и компании к старшей школе Онигасима, чтобы спасти Оками, потому что, когда он был моложе, Оками спас его от кучки хулиганов. Его волосы имеют форму кошачьих ушей, а его имя, отношение и манеры похожи на кошачьи. Он, по-видимому, опытный боец, который легко побеждает Рёси. Он основан на « Коте в сапогах» . Впервые он показан в 6-м эпизоде, где Рёко спасает его от хулиганов во флэшбэке. «Нэко» на японском означает «кошка».
Матико Химура (火村 真知子, Химура Матико )
Озвучивает: Сатоми Сато (японец); Черами Ли (английский)
Она одноклассница Рёко, Ринго и Рёси. Она основана на «Девочке со спичками » . «Мачи» в её имени, Мачико, звучит как слово «match». Она появляется в последнем эпизоде ​​аниме, пытаясь завоевать Рёси. Она и её отец были в серьёзных долгах, поэтому она работала над тем, чтобы погасить их долг. Её причина была в том, чтобы она могла выйти замуж за члена его семьи, так как она считала, что он довольно богат, увидев его возле пансионата его тети с его «дорогими» собаками. Позже, когда Рёси защищает её от группы сборщиков долгов, она начинает по-настоящему влюбляться в него. Она становится новым жителем пансионата, где живёт Рёси, и смогла отпустить его, услышав, как много Рёко для него значит.
Рассказчик
Озвучивает: Сатоми Араи [7] (японский); Люси Кристиан [8] (английский)
В аниме рассказчик рассказывает историю и регулярно делает саркастические и оскорбительные замечания в адрес персонажей, из-за чего главные герои часто ломают четвертую стену, чтобы свирепо на нее посмотреть.

СМИ

Легкий роман

Манга

Адаптация манги , проиллюстрированная Куруми Судзуширо и озаглавленная « Оками-сан и ее семь товарищей» (オオカミさんと七人の仲間たち, Оками-сан до Шичинин но Накаматачи ) , была выпущена в период между выпусками ASCII Media Works за апрель 2010 г. и октябрь 2012 г. ' Денгеки Дайо . Первый том танкобона был выпущен 27 сентября 2010 года, четвертый том — 27 ноября 2012 года. [26] [27]

Аниме

Аниме - сериал JCStaff под названием « Оками-сан и ее семь товарищей» (オオカミさんと七人の仲間たち, Okami-san to Shichinin no Nakamatachi ) , выходящий в эфир со 2 июля 2010 г. по 17 сентября 2010 г. Вступительная тема: "Готовый Идти!" by May'n , а финальная тема - «Акадзукин-чан Гоёджин» (赤頭巾ちゃん御用心, Осторожный Аказукин-чан ) от OToGi8. На выставке Otakon 2010 североамериканский дистрибьютор аниме Funimation Entertainment объявил, что они приобрели права на аниме и транслировали сериал на своем видеопортале, прежде чем выпустить сериал на домашнем видео 3 апреля 2012 года. [32] Сериал стал популярным в Северной Америке Телевизионный дебют состоялся 10 сентября 2012 года на канале Funimation . [33]

Список эпизодов

Ссылки

  1. ^ "オオカミさんと七人の仲間たち | 番組 | AT-X ワンランク上のアニメ専門チャンネル" . www.at-x.com . Архивировано из оригинала 3 января 2017 г. Проверено 1 января 2017 г.
  2. ^ "Funimation Industry Panel". Anime News Network . Архивировано из оригинала 2017-02-01 . Получено 2017-01-01 .
  3. ↑ Сайт Funimation. «Оками-сан и ее семь спутников». www.funimation.com . Архивировано из оригинала 2018-02-23 . Получено 2018-02-23 .
  4. ^ "Okami-San and Her Seven Companions Collection - DVD". Madman Entertainment . Архивировано из оригинала 2017-01-02 . Получено 2017-01-01 .
  5. ^ "Обзор DVD: Оками-сан и ее семь спутников – Полная серия". AnimeBlurayUK . 2013-04-04. Архивировано из оригинала 2017-01-02 . Получено 2017-01-02 .
  6. ^ abcdefg Фут, Эйден. "Оками-сан и ее семь спутников". Обзоры аниме THEM . Архивировано из оригинала 2013-12-03 . Получено 2013-11-29 .
  7. ^ abcdefghij "TVアニメ『オオカミさんと七人の仲間たち』公式サイト 役員一覧 (スタッフ＆キャスト) » (на японском языке). otogi-bank.com. Архивировано из оригинала 3 июля 2010 года . Проверено 11 июля 2010 г.
  8. ^ abcdefghij Рохас, Джастин (26 января 2012 г.). "Объявление о кастинге Оками-сан и ее семерых компаньонов". Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 27 ноября 2013 г.
  9. ^ Оками-сан и ее семь спутников аниме, эпизод 1
  10. ↑ Заключительные титры аниме «Оками-сан и семь товарищей» , эпизод 1
  11. ^ abc Оками-сан и семь товарищей , серия 3
  12. ↑ Аниме «Оками-сан и семь товарищей» , эпизод 3, заключительные титры
  13. ^ オオカミさんと七人の仲間たち (на японском языке). ASCII-медиа работает . Архивировано из оригинала 6 августа 2010 года . Проверено 11 июля 2010 г.
  14. ^ オオカミさんとおつう先輩の恩返し (на японском языке). ASCII Медиа-работы . Архивировано из оригинала 5 июля 2010 года . Проверено 11 июля 2010 г.
  15. ^ オオカミさんと «傘» 地蔵さんの恋 (на японском языке). ASCII-медиа работает . Архивировано из оригинала 5 июля 2010 года . Проверено 11 июля 2010 г.
  16. ^ オオカミさんとマッチ売りじゃないけど不幸な少女 (на японском языке). ASCII-медиа работает . Архивировано из оригинала 5 июля 2010 года . Проверено 11 июля 2010 г.
  17. ^ オオカミさんと毒りんごが効かない白雪姫 (на японском языке). ASCII-медиа работает . Архивировано из оригинала 5 июля 2010 года . Проверено 11 июля 2010 г.
  18. ^ オオカミさんと長ブーツを履いたアニキな猫 (на японском языке). ASCII-медиа работает . Архивировано из оригинала 6 августа 2010 года . Проверено 11 июля 2010 г.
  19. ^ オオカミさんと洗濯中の天女の羽衣 (на японском языке). ASCII-медиа работает . Архивировано из оригинала 9 июля 2010 года . Проверено 11 июля 2010 г.
  20. ^ オオカミさんととっても乙女な分福茶釜 (на японском языке). ASCII-медиа работает . Архивировано из оригинала 9 июля 2010 года . Проверено 11 июля 2010 г.
  21. ^ オオカミさんとスピンオフ 地蔵さんとちょっと変わった日本恋話 (на японском языке). ASCII-медиа работает . Архивировано из оригинала 9 июля 2010 года . Проверено 11 июля 2010 г.
  22. ^ オオカミさんとおかしな家の住人たち (на японском языке). ASCII Медиа-работы . Архивировано из оригинала 27 мая 2010 года . Проверено 11 июля 2010 г.
  23. ^ オオカミさんと○人間になりたいピノッキオ (на японском языке). ASCII-медиа работает . Архивировано из оригинала 6 августа 2010 года . Проверено 11 июля 2010 г.
  24. ^ オオカミさんと亮士くんとたくさんの仲間たち (на японском языке). ASCII-медиа работает . Архивировано из оригинала 21 марта 2011 года . Проверено 11 января 2011 г.
  25. ^ オオカミさんとハッピーエンドのあとのおはなし (на японском языке). ASCII-медиа работает . Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 года . Проверено 30 ноября 2021 г.
  26. ^ オオカミさんと七人の仲間たち 1(на японском языке). ASIN  4048689142.
  27. ^ オオカミさんと七人の仲間たち 4(на японском языке). ASIN  4048911929.
  28. ^ オオカミさんと七人の仲間たち(1) (на японском языке). ASCII Медиа-работы . Проверено 31 декабря 2016 г.
  29. ^ オオカミさんと七人の仲間たち(2) (на японском языке). ASCII-медиа работает . Архивировано из оригинала 1 января 2017 года . Проверено 31 декабря 2016 г.
  30. ^ オオカミさんと七人の仲間たち(3) (на японском языке). ASCII-медиа работает . Проверено 31 декабря 2016 г.
  31. ^ オオカミさんと七人の仲間たち(4) (на японском языке). ASCII-медиа работает . Проверено 31 декабря 2016 г.
  32. ^ "Оками-сан и ее семь спутников. Объявление о кастинге". FUNimation . 2012-01-26. Архивировано из оригинала 2020-11-20 . Получено 2012-01-27 .
  33. ^ "FUNimation Week 38 of 2012". Архивировано из оригинала 2012-11-20.

Внешние ссылки