stringtranslate.com

Обелиск, окруженный стеной

Обелиск в стене или каменный обелиск ( тур . Örme Dikilitaş ) — римский памятник в форме обелиска на бывшем ипподроме Константинополя , ныне площадь Султанахмет в Стамбуле , Турция . Он расположен к западу от мечети Султана Ахмеда , в южном конце древней гоночной трассы на колесницах центрального барьера Константинополя , рядом с обелиском Феодосия и Змеиной колонной . Его первоначальная дата возведения в поздней античности неизвестна, но иногда его называют обелиском Константина ( Konstantine Dikilitaşı ) по надписи, добавленной римским императором Константином VII Багрянородным , который отремонтировал его в X веке.

История

Обелиск, окруженный стеной ( слева ), Змеиная колонна ( в центре ) и Обелиск Феодосия ( справа ). В Мейдани ( Константинопольский ипподром ), 1853 г.

Обелиск высотой 32 м (105 футов) был, скорее всего, сооружением Феодосия , построенным как копия обелиска Феодосия на спине римского цирка Константинополя ; на спине Большого цирка в Риме также было два обелиска . [ 1]

Император Константин VII в X веке отреставрировал памятник и покрыл его пластинами из позолоченной бронзы ; в это же время была добавлена ​​греческая надпись ямбическим триметром . [1] Надпись упоминает о ремонтных работах, проведенных Константином VII, и сравнивает его с колоссом на Родосе . [2] В дополнение к этому в надписи также упоминается имя его сына и преемника Романа II . [2]

К X и XI векам обелиск называли « медной башней » в средневековом арабском мире , хотя в записях его иногда путали с обелиском Феодосия. Писатель конца XII — начала XIII века аль-Харави был источником для нескольких арабских географов, включивших в описание детали о памятнике: византийцы клали черепки и орехи среди каменной кладки, чтобы увидеть, как они трескаются, когда сильный ветер заставлял камни сдвигаться. [3]

В то время он был украшен позолоченными бронзовыми досками, изображавшими победы Василия I , деда Константина VII.

Позолоченные бронзовые пластины обелиска были сняты и переплавлены Четвертым крестоносцем в 1204 году. [1]

Поскольку молодые янычары любили демонстрировать свою удаль, взбираясь на обелиск, кладка получила дополнительные повреждения на поверхности.

Обелиск, окруженный стеной, был изображен на оборотной стороне турецких банкнот достоинством 500 лир 1953–1976 годов. [4]

Надпись

Надпись ямбическим триметром, посвященная восстановлению обелиска Константином VII, выглядит следующим образом: [2]

Ссылки

  1. ^ abc Иверсен, Эрик (1972). Обелиски в изгнании, том II: Обелиски Стамбула и Англии. Копенгаген: GEC Gad. стр. 16-17. ISBN 87-12-35883-5. OCLC  462820.
  2. ^ abc "Walled Obelisk". Проект Madain . Архивировано из оригинала 12 июня 2020 г. Получено 12 июня 2020 г.
  3. ^ Иверсен, Эрик (1972). Обелиски в изгнании, том II: Обелиски Стамбула и Англии. Копенгаген: GEC Gad. стр. 20. ISBN 87-12-35883-5. OCLC  462820.
  4. ^ Центральный банк Турецкой Республики. Архивировано 15.06.2009 в Wayback Machine . Музей банкнот: 5. Эмиссионная группа – Пятьсот турецких лир – I. Серия. Архивировано 04.02.2009 в Wayback Machine , II. Серия. Архивировано 04.02.2009 в Wayback Machine , III. Серия. Архивировано 04.02.2009 в Wayback Machine и IV. Серия. Архивировано 04.02.2009 в Wayback Machine . – Получено 20 апреля 2009 г.

Библиография

Внешние ссылки

41°00′19.43″с.ш. 28°58′29.44″в.д. / 41.0053972°с.ш. 28.9748444°в.д. / 41.0053972; 28.9748444