Олдгейт ( Aldgate ) — ворота в бывшей оборонительной стене вокруг лондонского Сити .
Ворота дали название улице Олдгейт-Хай-стрит , первому участку дороги A11 , которая носит это название, поскольку проходит через древний загородный район Портсокен в лондонском Сити.
Внутри линии бывших ворот и стены находится древний округ Олдгейт , а также древний округ Портсокен, который находится прямо за его пределами. Однако использование названий Олдгейт и Портсокен в качестве повседневных топонимов весьма ограничено.
Следовательно, использование названия Олдгейт в качестве топонима является неофициальным и обычно применяется к району Портсокен, особенно к центральной части вокруг Олдгейт-Хай-стрит.
Улица Олдгейт-Хай-стрит находится в 2,3 милях (3,7 км) к востоку от Чаринг-Кросс .
Этимология названия «Aldgate» неясна. Впервые оно упоминается в 1052 году как Æst geat («восточные ворота»), но к 1108 году стало Alegate . [1] Джон Стоу , писавший в XVI веке, вывел название от «Old Gate» (Aeld Gate). Однако Генри Харбен, писавший в 1918 году, утверждал, что это неверно и что документы показывают, что «d» отсутствует в документах, написанных до 1486–1487 годов. Альтернативные значения включают «Ale Gate» в связи с предполагаемым пивным домом или «All Gate», что означает, что ворота были бесплатными для всех. Другие возможности, рассмотренные Харбеном, включают ссылку на саксонца по имени «Ealh» или ссылку на иностранцев («el») или масло («ele») или «awl». Джиллиан Беббингтон, писавшая в 1972 году, предлагает Alegate, Aelgate («общественные ворота») или Aeldgate («Старые ворота») как равноценные альтернативы, в то время как Вайнреб и Хибберт, писавшие в 1983 году, возвращаются к теории Стоу, что название означает «Старые ворота». [2] [3] [4]
Считается, что ворота в Олдгейте перекрывали дорогу в Колчестер в римский период, когда была построена Лондонская стена. Ворота, которые, вероятно, имели две круглые башни, стояли на углу современной площади Герцога, на восточной стороне города, с оживленной магистралью, проходящей через них. [5]
Ворота были перестроены между 1108 и 1147 годами, снова в 1215 году и полностью реконструированы между 1607 и 1609 годами «в более классическом и менее функциональном стиле». [6] Как и другие ворота Лондона, Олдгейт был «укреплен портикуллисами и цепями» в 1377 году из-за опасений возможных атак со стороны французов. [5]
Известно, что оборонительные функции Олдгейта подвергались испытанию дважды. Первый раз во время Великого восстания летом 1381 года, когда тысячи повстанцев из окрестностей, которым помогали сторонники внутри и снаружи, вошли в Сити через Олдгейт, не встретив сопротивления. Второй прорыв произошел во время осады Лондона весной 1471 года, когда войска под предводительством Бастарда Фоконберга ворвались в ворота, но были заперты и разбиты на небольшом открытом пространстве внутри ворот.
.jpg/1280px-Siege_of_London_(MS_1168).jpg)
Утверждалось, что защитники Олдгейта намеренно пропустили авангард людей Фоконберга через ворота, чтобы можно было опустить за ними решетку, что позволило защитникам заманить в ловушку и уничтожить по частям часть нападавших. [7] [6]
В то время, когда он был таможенным чиновником, с 1374 по 1386 год, включая период Великого восстания, Джеффри Чосер занимал апартаменты над воротами, [4] где он написал некоторые из своих стихотворений. Лондонские олдермены впервые задумали сдавать в аренду ненужное пространство над городскими воротами в начале века. Хотя они были очень востребованы из-за своего местоположения, комнаты «были построены для военного проживания и оставались грубо высеченными [и] нечастными». Чосер, вероятно, занимал единственную башню на южном конце ворот. Эскиз северной башни Олдгейта 1585 года показывает внутреннюю комнату размером приблизительно 16 на 14 футов (4,9 на 4,3 м); ее южный собрат, вероятно, имел похожие размеры. Это пространство было «тесным, холодным, примитивным в своих санитарных условиях и (возможно, самое серьезное в случае писателя) плохо освещенным даже в полдень». [6]
В своем «Обзоре Лондона» (1598) Джон Стоу писал, что Олдгейт «имел две пары ворот, хотя сейчас только одни; крюки еще остались. Также там было две опускные решетки; одна из них осталась, другой не хватает, но место спуска очевидно». [5]
Ворота были демонтированы в 1761 году для улучшения транспортного потока. Историческое и культурное значение ворот побудило местного антиквара Эбенезера Масселла купить камни ворот (или некоторые из них), а также рельефы. Материалы были использованы для расширения его дома в Бетнал Грин. Рельефы были выставлены на видном месте, и дом был переименован в Олдгейт-Хаус . Дом, в свою очередь, был расчищен, чтобы освободить место для застройки между 1807 и 1811 годами. [8] [9] [10] Участок, который сейчас известен как Виктория-Парк-сквер, с тех пор был снова перестроен, и теперь на нем находится «Церковь Богоматери Успения».
Первоначально римская дорога A11, когда-то известная как Great Essex Road , известна как Aldgate High Street, поскольку она проходит через округ Портсокен, и использование Aldgate в качестве названия места обычно относится к этой загородной местности вокруг Aldgate High Street. Длина High Street составляет около 290 метров (950 футов). Из-за географии дороги и ее исторического интереса насос Aldgate , расположенный в нескольких метрах внутри положения бывших ворот, также обычно включается.
Сразу к востоку от Aldgate High Street дорога становится известной как Whitechapel High Street , поскольку она входит в район Whitechapel лондонского боро Tower Hamlets . Участок Whitechapel High Street, простирающийся до Gardiners Corner и включающий станцию метро Aldgate East, также иногда называют частью Aldgate.
Церковь Св. Ботольфа в Олдгейте стоит прямо за пределами прежних ворот и была построена в 1115 году, хотя некоторые предания предполагают ее более раннее происхождение. [11]
Около 1420 года в Олдгейте была основана литейная фабрика колоколов Уайтчепел , но позже она переехала в соседний Уайтчепел . Литейная фабрика продолжала поставлять колокола в церкви города, включая перестроенную церковь Св. Ботольфа без Олдгейте в 1744 году. [12]
В конце XVI века иммигрант из Антверпена по имени Якоб Янсен (ум. 1593) основал в Олдгейте гончарную мастерскую, производившую английский делфтский фарфор . [13]
Еврейская община развилась в этом районе после того, как Оливер Кромвель пригласил евреев вернуться в Англию. Они основали старейшую синагогу Лондона в Бевис-Маркс в 1698 году, [14]
В 1773 году в Олдгейте была опубликована первая книга афроамериканца « Стихи на различные темы, религиозные и моральные» Филлис Уитли , после того как ее владельцы не смогли найти издателя в Бостоне , штат Массачусетс. [15]
Дэниел Мендоса родился в 1764 году в еврейской семье в Олдгейте. Он был автором «Искусства бокса» и был чемпионом Англии по боксу с 1792 по 1795 год. [16]
С 1700 года расстояния в Эссекс и Миддлсекс измерялись от насоса Олдгейт. Оригинальный насос был демонтирован в 1876 году, а «поддельный» насос и питьевой фонтанчик были возведены в нескольких ярдах к западу от оригинала; он снабжался водой из реки Нью-Ривер .
В древних документах упоминается колодец Алегат , примыкающий к городской стене, и это, возможно, был источник (воды) для первоначального насоса. Часть руин монастыря Святой Троицы можно увидеть через окно в соседнем офисном здании, на северной стороне.
В 1970-х годах историческая структура улиц в центре Олдгейта была изменена, чтобы сформировать одну большую транспортную циркуляцию на пересечении, включающем Уайтчепел Хай Стрит и Коммершл Роуд. За этим последовало развитие офисов на островке безопасности в центре, а также была построена сеть подземных переходов для обеспечения пешеходного доступа под односторонней системой и для обеспечения связи со станциями лондонского метро . Это привело к тому, что части Олдгейта были защищены в заповеднике Уайтчепел Хай Стрит, и здесь находится множество зданий, являющихся памятниками архитектуры.
Aldgate Square, новая общественная площадь, расположенная между двумя зданиями, являющимися объектами культурного наследия, Aldgate School и церковью Св. Ботольфа без Aldgate , была открыта 15 июня 2018 года лордом-мэром Лондонского Сити. Кафе на площади, Portsoken Pavilion (названное в честь заочного прихода Portsoken ), было спроектировано компанией Make, архитекторами отмеченного наградами Центра информации для посетителей в соборе Святого Павла .
Очертания бывшей Лондонской стены , а вместе с ней и начало Ист-Энда Лондона, отчетливо обозначены рядом мощения на западной стороне площади.
Известными скульптурами в Олдгейте являются бронзовая абстрактная скульптура «Ридирих» (1980) Кейта МакКартера на площади между Литл-Сомерсет-стрит и автобусным паркингом на Олдгейт-Хай-стрит; «Святилище» (1985) у церкви Святого Ботольфа за пределами Олдгейта, выполненная из стекловолокна Наоми Блейк ; «Колонна» (1995), отлитая из бронзы Ричардом Перри, обозначающая вход на рынок Петтикоут-лейн в южном конце Миддлсекс-стрит; и шесть мчащихся бронзовых лошадей (2015) Хэмиша Маки на площади в Гудменс-Филдс.
В 2013 году в Минорисе, Олдгейт — в последний день раскопок — археологи нашли 1900-летнюю римскую скульптуру конца I или начала II века нашей эры на месте, которое называлось «Восточным кладбищем» римского Лондона. «Орел Минориса», названный экспертами одним из самых редких и прекрасных артефактов, когда-либо найденных в Британии, мог стоять в нише мавзолея над могилой очень могущественного и богатого человека. Высеченный из котсуолдского оолитового камня и богатый иконографией, он изображает изящно вырезанного и прекрасно сохранившегося орла со змеей в клюве. Он был выставлен в Музее Лондона в октябре 2013 года. [17]
Олдгейт — один из 25 округов в Сити , каждый из которых избирает олдермена в Суд олдерменов и общинников (эквивалент советника в городе ) в Суд общего совета Корпорации Сити Лондон . Только избиратели, являющиеся свободными гражданами Сити, имеют право баллотироваться.
Районы Лондона, по-видимому, сформировались в XI веке, до нормандского завоевания. Их административное, судебное и военное назначение делало их эквивалентными сотням в сельской местности. Основной целью районов, таких как Олдгейт, которые включали ворота, по-видимому, была защита ворот, [18] поскольку ворота были самыми слабыми местами в любом укреплении.
Исторический район Сити ограничен на востоке линией бывшей Лондонской стены , фактически параллельной Хаундсдичу , который отделяет его от района Портсокен . [19]
После крупных изменений границ в 2013 году район теперь ограничен Уайт-Кеннет-стрит на севере и Кратчед-Фрайарс на юге, включая Лиденхолл-стрит и Фенчерч-стрит . Таким образом, теперь он включает в себя небольшую территорию за пределами линии бывших стен.
Монастырь августинцев Святой Троицы Олдгейт был основан Матильдой , женой короля Генриха I , в 1108 году на земле прямо за воротами. [20]
В округе Олдгейт, недалеко к северу от ворот, евреи селились с 1181 года до их изгнания в 1290 году королем Эдуардом I. Район стал известен как Старое еврейство. Евреи были приняты обратно Оливером Кромвелем , и они снова поселились в этом районе, основав старейшую синагогу Лондона в Бевис-Маркс в 1698 году. [14]
10 апреля 1992 года Временная ИРА взорвала бомбу недалеко от Балтийской биржи , серьезно повредив историческое здание и соседние строения. [21] Сейчас на этом месте находится здание по адресу Сент-Мэри-Экс, 30 (ранее здание Swiss Re ), а Балтийская биржа находится по адресу Сент-Мэри-Экс, 38.
Сегодня в этом районе доминирует страховая отрасль: здесь базируются несколько брокеров и андеррайтеров; среди известных зданий можно отметить здание Lloyd's Register , дом 30 St Mary Axe, здание Willis и Лондонскую биржу металлов .
В округе Олдгейт расположены три церкви: церковь Св. Ботольфа , церковь Св. Катарины Кри (1631 г.) и церковь Св. Эндрю Андершафта (1532 г.), находящиеся в ведении церкви Св. Елены на Лайм-стрит .
Синагога Бевис-Маркс ( 1699), старейшая в Соединенном Королевстве , также находится в округе, на Бевис-Маркс . Школа Джона Касса , где мемориальная доска указывает на прежний ход Лондонской стены, расположена на северной стороне Олдгейта (улицы).
Ближайшая станция лондонского метрополитена — Aldgate на линиях Circle и Metropolitan ; близлежащая станция Aldgate East сегодня обслуживается линиями District и Hammersmith & City . Ближайшие основные железнодорожные станции находятся на Liverpool Street и Fenchurch Street , а Tower Gateway — ближайшая станция Docklands Light Railway .
