stringtranslate.com

Служба охраны оленей Аляски

Оленеводы Аляски, мыс Принца Уэльского , около 1905 г.
Школы и оленеводческие станции Аляски (1917)

Служба по делам оленей Аляски (ARS) была создана в интересах территории США Аляска решением Конгресса от 3 марта 1893 года. ARS была неотъемлемой частью образовательной системы северной и западной Аляски. Суперинтендант образования коренных жителей Аляски осуществлял общее руководство работой . Окружные суперинтенданты в северной и западной Аляске были суперинтендантами оленеводческой отрасли в своих округах. Первые годовые расходы за период 1893-94 годов составили 5998 долларов США. [1]

Создание ARS было самым ранним правительственным действием, обеспечивающим, путем введения новой отрасли, практическое профессиональное обучение, адаптированное к нуждам сообщества, гарантирующее гарантированную поддержку и приводящее к обучению коренных народов к независимости. [2] Целью ARS было осуществить общее распределение оленей между деревнями так быстро, как только инупиаты и юпииты могли быть обучены с помощью системы ученичества уходу за оленями и их использованию, что привело в конечном итоге к созданию оленеводческого предприятия на основе самоокупаемости [3] для инупиатов полуострова Сьюард . [4] « Шелдон Джексон поручил саамским оленеводам из Норвегии переехать на Аляску и обучить учеников методам оленеводства коренных жителей Аляски, таким как управление и доение оленей, строительство и использование загонов, маркировка ушей и работа с пастушьими собаками». [4]

ARS затронул обширную территорию: самая северная станция была в Пойнт-Барроу , самая южная станция была в Угашике , самая западная станция была около мыса Принца Уэльского , а самая восточная станция была в Танане . [3]

Введение

Шелдон Джексон на USS Bear
Капитан Майкл А. Хили (сидит второй слева) с офицерами «Медведя» ( ок. 1885-95 гг.)

Летом 1890 года доктор Шелдон Джексон , генеральный агент по образованию на Аляске и пресвитерианский священник, сопровождал таможенный катер «Медведь » под командованием капитана Майкла А. Хили в его ежегодном круизе по Берингову морю и Северному Ледовитому океану, посещая все важные деревни на побережье Аляски и Сибири .

Аляскинские инуиты влачили жалкое существование за счет нескольких китов, тюленей и моржей, которых им удавалось поймать. По ту сторону Берингова пролива , в Сибири, но в нескольких милях от Аляски, с тем же климатом и местностью, жили десятки тысяч прирученных оленей, поддерживая тысячи людей. Мясо и молоко оленей давали им пищу, их шкуры служили одеждой и постельными принадлежностями, а зимой олени обеспечивали быстрое сообщение между разбросанными деревнями. И Джексон, и Хили были впечатлены тем фактом, что было бы мудрой национальной политикой ввести домашних оленей из Сибири на Аляску в качестве источника и поставки продовольствия и одежды для эскимосов Аляски в районе Берингова пролива. По возвращении в Вашингтон в сентябре 1890 года Джексон довел этот вопрос до сведения комиссара по образованию доктора Уильяма Торри Харриса , который сразу же одобрил проект и оказал ему свою поддержку. [5]

История

В ожидании получения ассигнований Конгресса на поддержку предприятия, был сделан призыв к частным лицам о предварительной сумме, чтобы эксперимент мог быть начат немедленно. С полученными таким образом 2146 долларами, в 1891 году было закуплено 16 оленей, а в 1892 году — 171. В 1893 году Конгресс осознал важность движения и выделил первые ассигнования в размере 6000 долларов на работу по импорту оленей из Сибири на Аляску. Он продолжил свою поддержку ежегодными ассигнованиями в размере от 5000 до 25000 долларов, ассигнования на 1919—20 финансовый год составили 7500 долларов. [5]

В течение девяти сезонов катер Bear перевозил агентов Бюро образования туда и обратно между Сибирью и Аляской, а также перевозил сибирских оленей на Аляску. Работа была тяжелая на экстремальном, осажденном, неизведанном побережье, с длительными задержками в опасных водах, терпеливыми переговорами на языке жестов с сибиряками, утомительными платежами за оленей, тяжелой работой по перевозке оленей в лодках Bear с берега на корабль, дискомфортом на борту по пути на Аляску и большим трудом при выгрузке оленей на аляскинской стороне. Общее количество оленей, таким образом импортированных на Аляску с 1892 по 1902 год, когда российское правительство отозвало свое разрешение, составило 1280. [5]

Олени на станции Теллер, 1892 г.
Саамские пастухи доят оленей, Порт-Кларенс, Аляска, 1900 г.

В начале службы Порт-Кларенс на полуострове Сьюард , ближайшая гавань к северо-востоку Сибири, была выбрана в качестве пункта приема оленей, привозимых сезон за сезоном. По мере роста работы оленеводческая станция Теллера на Порт-Кларенс стала базой поставок, из которой зима за зимой стада отправлялись на север Аляски, чтобы основать новые центры оленеводческой промышленности. [5]

Уильям Томас Лопп

В 1907 году Уильям Томас Лопп , ставший суперинтендантом образования коренных народов Аляски, отвечающий за всю работу Бюро образования на Аляске, был вызван в Вашингтон, округ Колумбия, для кодификации правил для оленеводческой службы. За долгий период службы в арктической Аляске Лопп много путешествовал по этому региону. Он знал людей по именам, говорил на их языке, и в 1897—1898 годах он был одним из тех, кто перегонял стадо оленей с мыса Принца Уэльского на мыс Барроу в разгар зимы для оказания помощи партии китобоев, которые, как сообщалось, голодали в этом месте. [5]

Принятые правила предусматривают распределение оленей по системе ученичества, в рамках которой перспективные и амбициозные молодые жители Аляски отбираются каждым местным суперинтендантом в качестве учеников на срок в четыре года, получая в конце каждого года количество оленей, предписанное правилами. После успешного окончания ученичества ученик становится пастухом и берет на себя полную ответственность за свое стадо, под надзором районных и местных школьных властей. В соответствии с правилами пастух должен, в свою очередь, нанимать учеников и распределять им оленей, тем самым становясь дополнительным фактором в расширении предприятия. Чтобы защитить оленеводческую отрасль для коренных народов, правила запрещают продажу самок оленей кому-либо, кроме коренных жителей Аляски. [5]

Канадское правительство, осознавая успехи Alaska Reindeer Service, в 1920-х годах приобрело стадо из 3000 оленей Аляски. В ходе трудного путешествия, которое в конечном итоге заняло пять лет, животных перегнали из Нома на Reindeer Station , Северо-Западные территории . Однако лишь немногие из коренных инувиалуитов когда-либо решались заняться этой профессией. [6]

Образование

ARS находился под управлением Бюро образования США, Министерства внутренних дел, со штаб-квартирой в Сиэтле и семью суперинтендантами на Аляске. [7] ARS был неотъемлемой частью образовательной системы северной и западной Аляски. Окружные суперинтенданты школ также были суперинтендантами оленеводческой службы. Учителя, отвечающие за государственные школы США в регионах, затронутых оленеводческой промышленностью, были по должности местными суперинтендантами оленьих стад в непосредственной близости от своих школ. Были наняты путешествующие учителя, которые ходили от одного оленьего стада к другому, обучая учеников и оленеводов по элементарным разделам, преподаваемым в школах. Ученики также, когда это было осуществимо, посещали занятия в школах в непосредственной близости от своих стад. [3]

Ссылки

  1. Комитет по территориям 1921, стр. 70.
  2. Комитет по территориям 1921, стр. 540.
  3. ^ abc Бюро образования 1886, стр. 1364.
  4. ^ ab "US Reindeer Service". Университет Аляски, Фэрбанкс. 20 января 2016 г. Получено 4 июля 2016 г.
  5. ^ abcdef Комиссия железной дороги Аляски 1920, стр. 235.
  6. ^ "NWT Timeline". 1935 Оленеводство на Северо-Западных территориях . Prince of Wales Northern Heritage Centre . Получено 22 февраля 2021 г.
  7. Комитет по территориям 1921, стр. 253.

Атрибуция

Внешние ссылки