stringtranslate.com

Оливер Шмитт

Оливер Йенс Шмитт (родился 15 февраля 1973 года в Базеле ) — профессор истории Юго-Восточной Европы в Венском университете с 2005 года. Он является членом Австрийской академии наук . [1]

Его книга Skanderbeg. Der neue Alexander auf dem Balkan , критическая биография Георгиоса Кастриоти- Скандербега , вызвала дебаты в Албании. [2] Швейцарская национальная ежедневная газета Tages-Anzeiger опубликовала интервью Шмитта, данное Энверу Робелли в Тиране 25 февраля 2009 года, в котором подчеркивается, что Шмитт утверждает, что мать Скандербега Войсава была сербкой, членом семьи Бранкович , и что фамилия Кастриоти, вероятно, произошла от греческого слова kastron (крепость). [3] Его обвинили в совершении святотатства и осквернении албанской национальной чести. [4] Ардиан Клоши , который перевел его книгу с немецкого на албанский, был обвинен в измене. [5] Шмитт, отвечая критикам, заявил, что он никогда не утверждал, что Скандербег был сербом, и, кроме того, заявляет, что считает его албанцем. [6]

Избранные произведения

Отредактированные тома

Ссылки

  1. ^ «Полный список членов Австрийской академии наук». Die Österreichische Akademie der Wissenschaften. Архивировано из оригинала 27 июня 2013 года . Проверено 7 июля 2013 г.
  2. ^ Робелли Энвер (2009) Schweiger Historiker weckt den Àrger der Albaner, Tages Anzeiger, 25 февраля 2009 г.
  3. Робелли, Энвер (25 февраля 2009 г.), «Schweizer Historiker weckt den Ärger der Albaner», Tages-Anzeiger (на немецком языке), Швейцария, Скандербегс Муттер Войсава war eine Serbin aus der einflussreichen Familie Brankovic. Der Name des Stammes Kastrioti leitet sich laut Schmitt vermutlich vom griechischen Wort «kastron» (Festung) ab
  4. ^ Клаус Штайнке (2010). «Рецензия о живом Скандербеге - албанском герое между мифом и историей / Моника Генезин ... (ред.) Гамбург: Ковач, 2010 Schriftenreihe Orbis; Bd. 16» (на немецком языке). Гамбург: Quelle Informationsmittel (IFB): digitales Rezensionsorgan für Bibliothek und Wissenschaft . Проверено 24 марта 2011 г. Wer es dennoch versurucht, wird, wie der Wiener Osthistoriker Оливер Йенс Шмитт, должен быть, schnell in der albanischen Öffentlichkeit zum Buhmann, der ein Sakrileg begeht und die nationale Ehre beschmutzt.
  5. ^ Лехнер, Герхард. «Buch über Nationalhelden Skanderbeg erregt die Albaner». Винер Цайтунг. Архивировано из оригинала 30 ноября 2009 года . Проверено 1 апреля 2011 г. Монахиня в Albanischen Medien und Internetforen gegen Schmitt und seinen Übersetzer Ardian Klosi, dem gar "Landesverrat" vorgeworfen wird, полемики.
  6. ^ Канал Vizion Plus на YouTube. "Skënderbeu" tërhiqet Schmitt - Vizion Plus - Новости - Новости. Высказывание Шммита: 0:27 - 1:03.

Внешние ссылки