stringtranslate.com

Клуб Олимпия

Клуб «Олимпия» — парагвайский профессиональный футбольный клуб, базирующийся в городе Асунсьон . Он способствует занятиям различными видами спорта, при этом наибольшее значение уделяется футболу , регби и баскетболу , причем футбол является наиболее успешным. Клуб был основан 25 июля 1902 года группой молодых парагвайцев, а название происходит от идеи его главного основателя Уильяма Паатса , голландца, проживающего в Парагвае, который считается отцом парагвайского футбола за то, что он представил практика спорта в южноамериканской стране. На международном уровне клуб называется « Олимпия Асунсьон» , чтобы отличить его от других одноименных латиноамериканских футбольных клубов.

На сегодняшний день «Олимпия» выиграла рекордные 46 титулов Primera División , включая уникальную рекордную серию побед в лиге шесть раз подряд. Единственный парагвайский клуб, выигравший титул КОНМЕБОЛ , «Олимпия» выиграла три Кубка Либертадорес (и четыре раза занимала второе место), а также две Рекопа Южной Америки , один Межконтинентальный кубок , один Межамериканский кубок и один Суперкубок Южной Америки , соревнование, которое она выиграла. автоматически в 1991 году . В 1979 году он достиг «четырехкратного» успеха, выиграв все возможные официальные титулы, предложенные в этом году: чемпионат Парагвая, Кубок Либертадорес , Межамериканский кубок и Межконтинентальный кубок .

«Олимпия» соревнуется в парагвайском футбольном дерби (классико) с Серро Портеньо , в «класико аньехо» (Старое дерби) с Гуарани и в «черно-белом дерби» с Либертадом .

Футбольная команда проводит свои домашние игры на стадионе «Освальдо Домингес Дибб» , также известном как «Эль-Боске» («Лес») и «Пара Уно». У баскетбола и других видов спорта также есть собственный спортивный центр, названный в честь бывшего президента Освальдо Домингеса Дибба , на том же месте, что и стадион в районе Марискаль Лопес .

История

Фундамент

23 ноября 1901 года, еще до образования клуба «Олимпия», Уильям Паатс организовал первый матч между двумя командами своих учеников, что затем пробудило у молодых людей желание развивать спортивную команду в Парагвае. [2] «Олимпия» была основана 25 июля 1902 года и является старейшей футбольной командой Парагвая. Клуб был основан голландцем Уильямом Паатсом вместе с парагвайцами Силой Годой, Фернандо С. Паскуалем, Хосе Э. Торресом, Густаво М. Кроватто, Эктором Кабаньясом, Хуаном Роди, Антонио Педраса, Луисом Марекосом, Хуаном Марой и Хенаро Гутьерресом Егросом. Акт об основании был составлен в доме семьи Роди, расположенном на улицах Азара и Индепенденсия Насьональ в центре Асунсьона , Парагвай. В тот вечер были предложены три названия клуба: Парагвай, Эспарта и Олимпия. Окончательное решение принял Уильям Паатс, который выбрал «Клуб Олимпия» в качестве официального названия команды в честь греческого города Олимпия , где зародились Олимпийские игры . [3]

Оригинальная форма состояла из черной рубашки с надписью «Олимпия», написанной белым цветом на груди, и белых шорт. Позже в качестве цветов команды были приняты белый и черный цвета, а также белая рубашка с горизонтальной черной полосой. Альтернативная майка черная с белой полосой, хотя в 2008 году полоса вертикальная.

Первые годы (1902–1950)

Команда, выигравшая свой первый чемпионат Primera División в 1912 году.

Первый национальный чемпионат Парагвая был сыгран в 1906 году, после основания Парагвайской футбольной ассоциации (APF) . Лишь в 1912 году «Олимпия» выиграла чемпионат, встретившись в финале с «Соль де Америка» . В том же году был основан крупнейший конкурент «Олимпии» — Серро Портеньо .

После нескольких выигранных чемпионатов в 1910-х годах следующим большим достижением «Олимпии» стали три чемпионата подряд в 1927, 1928 и 1929 годах, когда она стала первой парагвайской командой, выигравшей три титула подряд. «Олимпия» повторила тот же подвиг, став чемпионами в 1936, 1937, 1938 годах. 1940-е годы стали для «Олимпии» тяжелым временем с плохими результатами на протяжении большей части десятилетия; но, несмотря на это, «Олимпия» выиграла два титула (1947 и 1948 годы).

Начало доминирования (1950–1975)

После неприятных времен десятилетия 1940-х годов «Олимпия» начала укреплять свое доминирование в парагвайской лиге, когда в середине 1950-х годов президентом клуба стал Мануэль Феррейра Соса. Во время президентства Феррейры был построен футбольный стадион, который тогда назывался « Эштадио Мануэль Феррейра» . Однако самым важным достижением Феррейры стало приобретение нескольких ключевых игроков, которые привели «Олимпию» к рекордным пяти чемпионствам подряд с 1956 по 1960 год (с непобедимым чемпионством в 1959 году). [4]

Клуб также впервые почувствовал международный успех в 1960 году на первом Кубке Либертадорес Америки, выйдя в финал, в котором они проиграли Пеньяролю . По иронии судьбы, победный гол Пеньяролю в финале забил уругвайец Луис Кубилья , который позже стал тренером и привел «Олимпию» к нескольким национальным и международным чемпионатам.

Золотые годы (1975–1986).

Избрание нового президента клуба Освальдо Домингеса Дибба в 1975 году стало ключевым моментом в истории «Олимпии». Новый президент нанял тренера Луиса Кубилью , который привел «Олимпию» к ее первому международному кубковому титулу, когда клуб победил аргентинскую «Бока Хуниорс» в финале Кубка Либертадорес 1979 года . В первом матче, сыгранном в Асунсьоне, «Олимпия» выиграла со счетом 2–0. Этот результат позволил «Олимпии» реализовать свою эффективную схему защиты на знаменитом стадионе «Ла Бомбонера» в ответном матче, завершив матч ничьей 0–0, что принесло парагвайской команде первый Кубок Либертадорес.

В том же году «Олимпия» выиграла Межамериканский кубок , победив ФАС Сальвадора со счетом 8–3 (результат первого матча: 3–3, результат второго матча: 5–0) и Межконтинентальный кубок , победив Лигу чемпионов УЕФА. занявший второе место Мальмё из Швеции со счетом 3–1 по сумме двух матчей. [5]

Успех «Олимпии» не ограничивался международной ареной: с 1978 по 1983 год команда выиграла рекордные шесть чемпионатов Парагвая подряд (побив свой собственный рекорд, установленный в 1956–60 годах из пяти титулов подряд).

Дальнейший успех (1986–2000)

После победы на Кубке Либертадорес 1979 года болельщики жаждали большего успеха на континенте. В этом отношении президент клуба Освальдо Домингес Дибб решил приложить финансовые усилия, чтобы привлечь Рауля Висенте Амариллу , парагвайского нападающего, который на протяжении многих лет доказывал свои качества в испанской лиге.

Роке Санта-Крус, изображенный в составе «Блэкберн Роверс» в 2009 году, дебютировал за «Олимпию» в 1997 году и подряд выигрывал с клубом трофеи.

Подписание Оскара Амариллы было столь же позитивным для «Олимпии», как и ожидалось: команда дошла до финала Кубка Либертадорес 1989 года, но проиграла, проиграв «Атлетико Насьональ» . Однако «Олимпии» не потребовалось много времени, чтобы отомстить «Атлетико Насьональ», победив колумбийскую команду в полуфинале Кубка Либертадорес 1990 года . Эта полуфинальная победа позволила «Олимпии» сыграть в финале против «Барселоны де Гуаякиль» , победив эквадорцев со счетом 2–0 в первом матче, сыгранном в Асунсьоне, и сравняв счет 1–1 в Эквадоре. Таким образом, «Олимпия» получила свой второй Кубок Либертадорес с общим счетом 3–1 и мощной командой, в которой были такие ключевые игроки, как Алмейда , Габриэль Гонсалес , Саманиего , Амарилла и другие.

Не довольствуясь самим титулом Либертадорес, «Олимпия» выиграла Южноамериканский Суперкубок 1990 года , турнир, предназначенный только для лучших команд Южной Америки . Они сделали это, победив «Насьональ де Монтевидео» в финале с общим счетом 6–3. В том же году «Олимпия» сыграла финал Межконтинентального кубка в Японии против чемпиона Европы «Милана» , проиграв 3–0. Поскольку «Олимпия» выиграла и Либертадорес, и Суперкубок в одном и том же году, они автоматически выиграли Recopa Sudamericana 1990 года . Достижение всех упомянутых международных титулов в 1979 и 1990 годах сделало «Олимпию» одной из самых уважаемых и традиционных команд южноамериканского футбола. В 1991 году «Олимпия» в третий раз подряд вышла в финал Кубка Либертадорес, но проиграла «Коло-Коло» со счетом 3–0. Среди других трофеев, выигранных «Олимпией» в то время, клуб стал непобедимым чемпионом Torneo Republica 1992 года с Роберто Перфумо в качестве менеджера команды.

С 1994 по 1999 год «Олимпия» дебютировала с несколькими выпускниками молодежной команды и будущими игроками национальной сборной, такими как Ришар Баез (1993), [6] Денис Каниса (1994), [7] Карлос Умберто Паредес (1996), [8] ] Роке Санта-Крус (1997), [9] Рубен Мальдонадо (1997) [10] и Хулио Сезар Касерес (1999). [11] Баес был переведен в клуб J1 League «Ависпа Фукуока» , а Санта-Крус, Паредес, Мальдонадо и Касерес были переведены в клубы УЕФА . Пять из шести игроков продолжили играть на турнирах чемпионата мира по футболу за Парагвай. «Олимпия» также выигрывала трофеи в парагвайском Премьер-дивизионе в 1993, 1995 годах, а затем последовательно с 1997 по 2000 год, прежде чем выиграть Кубок Либертадорес Америки в 2002 году .

Столетие и настоящее время (2000 – настоящее время)

Команда «Олимпия» во время матча Кубка Либертадорес 2002 года.

25 июля 2002 года «Олимпия» отметила свое столетие . Это была не только историческая дата в истории «Олимпии» из-за столетнего юбилея, но и год, когда «Олимпия» выиграла свой третий Кубок Либертадорес. Победив Онце Кальдас (Колумбия) и Католический университет (Чили) в первом раунде, «Олимпия» выиграла серию у Кобрелоа (Чили) во втором раунде, а затем в четвертьфинале одолела «Бока Хуниорс». В полуфинале «Олимпия» обыграла Гремио (Бразилия). В финале команда под руководством тренера Нери Пумпидо победила бразильский клуб Сан-Каэтано со счетом 4–2 в серии пенальти после общего счета 2–2 в обоих матчах и, таким образом, выиграла финал. Базовый состав «Олимпии» на турнире был с Рикардо Таварелли в воротах; Нестор Исаси, Хулио Сезар Касерес , Нельсон Селайя и Энрике да Силва в защите; Серхио Ортеман, Виктор Кинтана , Хулио Энсисо и Гастон Кордова в полузащите; и Мигель Бенитес и Ришар Баес (позже Эрнан Родриго Лопес ) впереди. Возглавил команду тренер Нери Альберто Пумпидо.

«Олимпия» также выиграла Recopa Sudamericana 2002 года (сыграна в 2003 году), победив «Сан-Лоренцо» из Аргентины со счетом 2:0 в финале, сыгранном в Лос-Анджелесе . Как и в 1990 году, «Олимпия» проиграла финал Межконтинентального кубка , на этот раз мощному «Реалу» со счётом 0–2.

За успешным международным периодом 2002–2003 годов последовал глубокий спад. «Олимпии» не удавалось постоянно проходить квалификацию на Кубок Либертадорес в течение последних нескольких лет, а местные турниры она не выигрывала с 2000 года. Тренеры приходили и уходили, но большинству из них не удавалось прославить «Олимпию». Оскар Скавоне был президентом в 2004–2006 годах.

Марсело Реканате, бывший президент клуба «Олимпия».

В начале сезона 2007 года «Апертура» тренером команды стал легенда Парагвая Хосе Кардозо. Его пребывание в должности длилось недолго, так как «Олимпия» не смогла выиграть чемпионат. На турнире Клаусуры у руля снова оказался бывший звездный игрок Алисио Солалинде . Хотя его рекорд был неплохим, в середине турнира его заменил Карлос Хара Сагиер . Это вызвало много споров, поскольку Сагьер был бывшим игроком Серро Портеньо и признанным болельщиком этого клуба. «Олимпия» заняла третье место в турнире Клаусуры, уступив Либертаду и Серро Портеньо. Четвертое место в годовой таблице (включая турниры Apertura и Clausura) позволило «Олимпии» вернуться в международную игру после 4 лет отсутствия на Южноамериканском кубке 2008 года .

В декабре 2010 года в клубе «Олимпия» прошли внутренние выборы, которые обычно проводятся раз в два года. Два представленных списка возглавляли кандидаты в президенты Марсело Реканате и Эдуардо Дельмас соответственно. Список, возглавляемый Марсело Реканате, победил на выборах, и в том же году они взяли под свой контроль клуб «Олимпия».

«Олимпия Асунсьон» в матче против 3 февраля на «Дефенсорес дель Чако» в 2011 году.

2011 год начался очень удачно как для новых директоров, так и для клуба. Всего в основной состав было включено двенадцать новых игроков, а молодежная команда получила много новых игроков, а также новых тренеров для каждого дивизиона. Первый состав начал Апертуру-2011 с семи побед подряд и завершил первый круг турнира на первой позиции. Альтернативная команда – резерв – также хорошо выступила на своем внутреннем турнире. Очень важным фактом этой новой эры «Олимпии» является то, что число активных болельщиков клуба увеличилось втрое всего за три месяца, и что оно продолжает расти благодаря отличным выступлениям команды. [ нужна цитата ] Но опять же, во втором туре турнира между председателем, тренером и некоторыми игроками возник спор, поскольку Марсело Реканате обвинил их в том, что они «не прикладывают всех своих лучших усилий на поле». Ярость сохранялась до финальных матчей, когда Нери Пумпидо подал в отставку. Мауро Кабальеро и Вирджинио Касерес вышли вперед и заняли второе место в турнире.

18 декабря 2011 года «Олимпия» завоевала свой 39-й титул в национальной лиге, выиграв Клаусуру 2011 года после одиннадцати лет, самого длительного периода без завоевания национального чемпионата. [12] Титул был завоеван после победы над Рубио Ню со счетом 2–1 на стадионе «Дефенсорес дель Чако» и финиша на три очка впереди Серро Портеньо. Этот титул широко праздновался энергичными болельщиками на улицах Асунсьона и близлежащих городов благодаря тому, как он был завоеван, когда «Олимпия» до последнего игрового дня опережала соперников Серро всего на одно очко. Другие причины, почему это был неожиданный титул, заключаются в том, что «Олимпия» потеряла многих ключевых игроков из-за травм, внутренних споров с председателем Реканате (позже решенных) и резкой критики со стороны болельщиков других команд по поводу спорных решений, сделанных в пользу «Олимпии».

«Олимпия» участвовала в Кубке Либертадорес и Южноамериканском кубке 2012 года как «участник номер один» Парагвая. Однако их кампании в обоих кубках были не впечатляющими, поскольку они вылетели на групповом этапе и во втором раунде соответственно.

В 2012 году «Апертура Олимпия» заняла второе место в Primera División и квалифицировалась на Кубок Либертадорес 2013 года вместе с двумя другими крупными командами Парагвая, «Серро Портеньо» и «Либертад» . Они показали там отличную игру, победив в плей-офф две другие крупные команды: «Флуминенсе» и «Санта-Фе» . Они вышли в финал в седьмой раз - подвиг, которого не смогла достичь ни одна бразильская или колумбийская команда. Однако они проиграли «Атлетико Минейро» в Минейране со счетом 0–2 после победы 2–0 в Асунсьоне и проиграли серию пенальти 4–3, когда пенальти Матиаса Хименеса попал в перекладину, положив конец мечте о четвертом титуле. [13]

Соперничество

Самый традиционный соперник «Олимпии» — Серро Портеньо . На протяжении более девяти десятилетий эти две команды представляли « Супер Класико » ( суперклассику ) парагвайского футбола. Другими «классиками» парагвайского футбола, в которых принимает участие «Олимпия», являются матчи против Гуарани [ 14] , которые называются «el clásico más añejo» (что означает «старейшее дерби»), потому что они были первыми двумя командами в Парагвае, и против Либертада (черно-белое дерби). У «Олимпии» также очень сильная конкуренция с клубом «Спортиво Лукеньо» из соседнего города Луке.

Почести

Национальный

1912 , 1914 , 1916 , 1925 , 1927 , 1928 , 1929 , 1931 , 1936 , 1937 , 1938 , 1947 , 1948 , 1956 , 1957 , 1958 , 1959 , 196 0 , 1962 , 1965 , 1968, 1971, 1975, 1978, 1979, 1980, 1981, 1982, 1983 , 1985 , 1988 , 1989 , 1993, 1995, 1997, 1998, 1999, 2000, 2011 Клаусура , 2015 Клаусура , 2018 Апертура , 2018 Клаусура 201 9 Апертура , Клаусура 2019 года , Клаусура 2020 года , Клаусура 2022 года
1992 год
2021 год
2021 год

Международный

Победители: 1979 , 1990 , 2002 гг.
Вторые места: 1960 , 1989 , 1991 , 2013 гг.
1990 год
1991 , 2003
1979 год
1979 год

Дружественный международный

1990 [15]

Игроки

Отряд

По состоянию на 20 июня 2024 г. [16]

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

В кредит

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

Известные игроки

Чтобы появиться в этом разделе, игрок должен иметь:

1970-е годы

1980-е годы

1990-е годы

2000-е

2010-е годы

Игроки, не входящие в КОНМЕБОЛ

Менеджеры

Другие виды спорта

Олимпия также хорошо известна тем, что тренирует спортсменов, которые соревнуются в других видах спорта, таких как бокс , плавание , теннис и гандбол . У «Олимпии» также есть успешная команда по футзалу , которая в настоящее время играет в первом дивизионе Парагвая по футзалу.

Баскетбол

Как и в футболе, «Олимпия» — самая успешная баскетбольная команда Парагвая. С 1937 года они выиграли 29 национальных чемпионатов, причем двенадцать титулов подряд с 1946 по 1957 год стали самым выдающимся достижением в их послужном списке. [20]

Достижения

Национальный

Чемпион : (29) 1937, 1942, 1943, 1944, 1946, 1947, 1948, 1949, 1950, 1951, 1952, 1953, 1954, 1955, 1956, 1957, 1959, 1960, 1966, 1 970, 1971, 1973, 1976 гг. , 1978, 1980, 1981, 1988, 1992, 1994 гг.

Международный

Чемпион : 1947 г.

легкая атлетика

В «Олимпии» есть отдел легкой атлетики под руководством Роналду Альмирона, и она участвует в соревнованиях Парагвайской федерации атлетизма. [21] Признанный спортсмен - метатель копья Фабиан Хара представлял клуб в 2012 году, [22] который позже зарегистрировался в Club Sol de América, Хара представлял Парагвай на чемпионате Южной Америки среди юношей до 23 лет в 2012 году , Южноамериканских играх 2014 года и Южных играх 2014 года. Чемпионат Америки среди юношей до 23 лет .

Регби

29 апреля 2019 года президент клуба Марко Тровато опубликовал в Твиттере, что «Олимпия» откроет секцию союза регби для участия в новой Суперлиге Америки по регби в ее первом сезоне в 2020 году. [23] [ нужен неосновной источник ] Назван «Олимпия Лайонс». , команда будет единственным представителем Парагвая на соревнованиях. [24] [25] В 2022 году принадлежность двух сторон была прекращена, и клуб регби был переименован в Якаре XV. [26]

футзал

Подразделение клуба по футзалу играет в Лиге Премиум , первом дивизионе системы лиг Парагвая по футзалу . [27]

Рекомендации

  1. ^ Anuario Conmebol Sudamericana 2022. КОНМЕБОЛ. 3 апреля 2023. с. 104 . Проверено 12 мая 2023 г.
  2. Команда, редакция (28 сентября 2021 г.). «Клуб «Олимпия» - самый успешный клуб Парагвая». Historyofsoccer.info . Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 года . Проверено 15 декабря 2021 г.
  3. ^ «Основание клуба». Сайт клуба «Олимпия» . Архивировано из оригинала 8 декабря 2007 года . Проверено 17 декабря 2007 г.
  4. ^ "История дель Мас Гранде". Сайт Эль Декано . Архивировано из оригинала 27 апреля 2006 года.
  5. ^ «Олимпия побеждает в маловероятном решении» . ФИФА. Архивировано из оригинала 24 июля 2020 года.
  6. ^ Штрак-Циммерманн, Бенджамин. «Ричарт Баэс». www.national-football-teams.com . Архивировано из оригинала 10 августа 2020 года . Проверено 12 апреля 2021 г.
  7. ^ Штрак-Циммерманн, Бенджамин. «Денис Каниса». www.national-football-teams.com . Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.
  8. ^ Штрак-Циммерманн, Бенджамин. «Карлос Паредес». www.national-football-teams.com . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.
  9. ^ Штрак-Циммерманн, Бенджамин. «Роке Санта-Крус». www.national-football-teams.com . Архивировано из оригинала 28 июня 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.
  10. ^ Штрак-Циммерманн, Бенджамин. «Рубен Мальдонадо». www.national-football-teams.com . Архивировано из оригинала 22 мая 2017 года . Проверено 12 апреля 2021 г.
  11. ^ Штрак-Циммерманн, Бенджамин. «Хулио Сезар Касерес». www.national-football-teams.com . Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 12 апреля 2021 г.
  12. ^ «Олимпия» завершила 11-летнее ожидание завоевания титула Парагвая – https://sports.yahoo.com/soccer/news?slug=reu-latamparaguay_pix – [ постоянная мертвая ссылка ] Yahoo Sports, 18 декабря 2011 г.
  13. ^ "Histórico! Galo bate Olimpia nos penaltis e é Campeão da Libertadores" [Исторический! «Гало» обыгрывает «Олимпию» по пенальти и становится чемпионом Кубка Либертадорес]. globoesporte.com (на бразильском португальском языке). 24 июля 2013. Архивировано из оригинала 28 июля 2013 года . Проверено 21 декабря 2016 г.
  14. ^ Preparandose para el clásico mas añejo. Архивировано 18 декабря 2014 г., на Wayback Machine  - веб-сайт Club Guarani.
  15. ^ Круикшанк, Марк; Моррисон, Нил. «Кубок столетия Джавахарлала Неру (Калькутта) 1990». РСССФ . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 3 июля 2021 г.
  16. ^ "Плантель де Примера". Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 1 марта 2022 г.
  17. ^ БДФА. «Ficha Estadistica de INCA -glaucineis martins da silva- (perfil, ficha, профиль, статистика)» . bdfa.com.ar. ​Архивировано из оригинала 26 августа 2018 года . Проверено 28 марта 2018 г.
  18. ^ "Альберто Сапата". worldfootball.net . Архивировано из оригинала 22 сентября 2018 года . Проверено 28 марта 2018 г.
  19. ^ "Йоши :: Ёсинобу Мацумура ::" . www.ceroacero.es . Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 года . Проверено 12 апреля 2021 г.
  20. ^ "Олимпия Баскетбол". Сайт клуба «Олимпия» . Архивировано из оригинала 25 декабря 2007 года . Проверено 17 декабря 2007 г.
  21. ^ "Nuestros Clubes - Федерация атлетизма Парагвая" . Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 года . Проверено 6 сентября 2016 г.
  22. ^ "Atletas Paraguayos Compiten en Колумбия и Аргентина" . pmcpy.org . Архивировано из оригинала 5 марта 2017 года . Проверено 28 марта 2018 г.
  23. Тровато, Марко (29 апреля 2019 г.). «Эль-Аньо Проксимо, видел Францию ​​ОЛИМПИЯ по регби, участвовал в соревнованиях в Суперлиге Америки по регби в качестве единственного представителя Парагвая». Архивировано из оригинала 9 мая 2019 года . Проверено 1 мая 2019 г.
  24. Ceibos, el Equipment privado del millón de dolares. Архивировано 30 декабря 2019 г., Серджио Стюарт Оле , 28 ноября 2019 г., в Wayback Machine.
  25. Nace la Superliga Americana, un Impulso Vital Para el Regional Rugby. Архивировано 20 апреля 2021 г. в Wayback Machine Алехо Мирандой Ла Насьон , 1 декабря 2019 г.
  26. ^ «Super Rugby Americas стартует без Pride и Jaguares» . americasrugbynews.com . 22 декабря 2022 г. . Проверено 9 ноября 2023 г.
  27. ^ Лига Премиум 2024, с предварительным выпуском

Внешние ссылки