stringtranslate.com

Омар Абдулла

Омар Абдулла [a] (родился 10 марта 1970 года) — индийский политик, который в настоящее время занимает пост главного министра союзной территории Джамму и Кашмир . Ранее он занимал пост главного министра штата Джамму и Кашмир с 2009 по 2014 год и является нынешним вице-президентом Национальной конференции Джамму и Кашмира (JKNC), должность, которую он занимает с 2009 года. Абдулла также был членом парламента в Лок Сабхе с 1998 по 2009 год, представляя парламентский избирательный округ Шринагар , и был союзным министром иностранных дел .

Сын бывшего главного министра штата Джамму и Кашмир Фарука Абдуллы , он пришёл в политику в 1998 году после того, как был избран самым молодым членом Лок Сабхи, подвиг, который он повторил на последующих трёх выборах. Он был союзным министром иностранных дел в правительстве Атала Бихари Ваджпаи NDA с ​​23 июля 2001 года по 23 декабря 2002 года. Он ушёл из правительства NDA в октябре 2002 года, чтобы сосредоточиться на партийной работе. [2] В это время он играл более важную роль в политике штата. Однако его партия потерпела поражение на выборах штата в 2002 году . Однако он и его партия позже были избраны на выборах штата в 2008 году . [3]

Он стал самым молодым и 11-м главным министром штата Джамму и Кашмир после формирования правительства в коалиции с Индийским национальным конгрессом 5 января 2009 года. [4] [5] Он занимал эту должность до 2015 года, после поражения на выборах в штате в 2014 году . Он был последним лидером оппозиции в бывшем Законодательном собрании штата Джамму и Кашмир , выступая в качестве депутата Законодательного собрания от избирательного округа Бирва, до того как собрание было распущено в 2018 году, а штат Джамму и Кашмир прекратил свое существование 6 августа 2019 года и стал союзной территорией после отмены статьи 370 , против которой Абдулла яростно выступал.

После ареста и задержания в 2020 году Абдулла вернулся в политику, сначала на всеобщих выборах в Индии 2024 года , где он потерпел поражение в борьбе за место. Несмотря на то, что изначально он отказался баллотироваться, Абдулла был избран депутатом Законодательного собрания после выборов союзной территории 2024 года , став первым главным министром союзной территории Джамму и Кашмир в союзе с блоком INDIA . Он вступил в должность в октябре 2024 года.

Личная жизнь

Омар Абдулла родился 10 марта 1970 года в Рочфорде, Эссекс , Соединенное Королевство. Он внук шейха Абдуллы и единственный сын Фарука Абдуллы , врача. Все трое мужчин занимали пост главного министра Джамму и Кашмира . [6] Его мать, Молли, англичанка и медсестра по профессии, сказала, что она не одобряет его присоединение к политике. [7] Он учился в школе Burn Hall School, расположенной в Sonwar Bagh , Шринагар , а затем в Lawrence School, Санавар . [8] Он является выпускником Sydenham College of Commerce and Economics со степенью бакалавра коммерции. [9] Он работал в ITC Limited и The Oberoi Group до 29 лет, прежде чем заняться политикой. [10] [11] Он начал обучение по программе MBA в Университете Стратклайда , однако из-за его избрания в Лок Сабху он бросил учебу. [12]

Он женился на Пайал Натх из Дели. [13] [14] [15] Она дочь отставного армейского офицера Рама Ната. [16] В сентябре 2011 года Омар подтвердил, что он и его жена расстались. [17] [18] [19] Его младшая сестра Сара была замужем за Сачином Пилотом , сыном Раджеша Пилота , о разводе которого недавно появились новости. [20]

Он сыграл роль самого себя в фильме режиссера Апурвы Лакхии « Миссия Стамбул » (2008). [21] [22]

Политическая карьера

В 1998 году в возрасте 28 лет Омар Абдулла был избран в 12-ю Лок Сабху , став самым молодым членом. В 1998–1999 годах он был членом Комитета по транспорту и туризму и Консультативного комитета Министерства туризма. В 1999 году он был избран в 13-ю Лок Сабху (второй срок в качестве члена парламента). [ необходима цитата ] 13 октября 1999 года он принял присягу в качестве государственного министра Союза, торговли и промышленности . 22 июля 2001 года он стал самым молодым министром Союза, когда его назначили государственным министром Союза по иностранным делам . Он ушел в отставку с поста 23 декабря 2002 года, чтобы сосредоточиться на партийной работе. [2]

23 июня 2002 года он стал президентом партии Национальная конференция , сменив своего отца Фарука Абдуллу. [23] Он потерял свое место в Гандербале на выборах в Ассамблею Кашмира, состоявшихся в сентябре-октябре 2002 года. [24] Абдулла был переизбран на пост президента партии Национальная конференция в 2006 году.

В марте 2006 года, к большому неодобрению центра [25], Омар Абдулла провел личную встречу с президентом Пакистана Первезом Мушаррафом в Исламабаде . Это была первая встреча такого рода между ведущим политиком из Джамму и Кашмира и пакистанским правительством, тем самым подкрепив растущую приверженность Омара решению проблемы Джамму и Кашмира.

22 июля 2008 года Омар выступил с речью во время голосования по вотуму доверия Лок Сабхи 2008 года , [26] которая получила высокую оценку и завоевала ему поклонников в Интернете. [27] [28] «Я мусульманин и индиец, и я не вижу разницы между ними. Я не знаю, почему я должен бояться ядерной сделки. Это сделка между двумя странами, которые, я надеюсь, станут двумя равными в будущем. Враги индийских мусульман — это не Америка и подобные ей сделки. Враги те же, что и враги всех бедных — нищета, голод, отсутствие развития и отсутствие голоса». [29] 6 февраля 2020 года правительство Индии привлекло его к ответственности в соответствии с Законом об общественной безопасности (PSA), который был отменен 24 марта 2020 года. [30]

Г-н Абдулла был назначен членом Координационного комитета Индийского национального инклюзивного альянса развития на его съезде в Мумбаи 1 сентября 2023 года. [31] [32] Координационный комитет будет определять национальную повестку дня, общие вопросы кампании и общую программу главного оппозиционного альянса страны ( ИНДИЯ ).

На выборах в Лок Сабху 2024 года Омар Абдулла потерпел поражение от инженера Шейха Абдула Рашида . [33] [34] В преддверии выборов в Лок Сабху 2024 года Омар Абдулла проявил нежелание идти на соглашение о разделе мест с другими политическими партиями в рамках альянса INDIA в Джамму и Кашмире и настоял на том, чтобы NC боролась за все места в регионе Кашмир. [35] [36]

Абдулла с Ансари
Абдулла с вице-президентом Ансари

Главное министерство

После выборов в Кашмире 2008 года Национальная конференция получила наибольшее количество мест и сформировала коалиционное правительство с партией Конгресса , а Омар был приведен к присяге в качестве 11-го главного министра Джамму и Кашмира 5 января 2009 года в аудитории генерала Зоравара Сингха в Университете Джамму , Джамму , вселив надежду в народ Джамму и Кашмира, который страдал от мятежа и насилия, вызванного трансграничным терроризмом с 1989 года. [37]

В 2009 году Омара Абдуллу обвинили в сокрытии изнасилования и убийства двух молодых женщин в Шопиане . [38] Многие считали это первой неудачей Абдуллы, поскольку даже умеренные считали, что Абдулла поддался давлению из Нью-Дели. [39]

На выборах в Законодательное собрание Джамму и Кашмира 2024 года Национальная конференция Джамму и Кашмира Абдуллы и его союзники получили 49 мест, что позволило ему быть выдвинутым на пост нового главного министра Джамму и Кашмира. [40] [41] Омар Абдулла встретился с вице-губернатором Джамму и Кашмира Маноджем Синхой 11 октября и был приведен к присяге в качестве главного министра 16 октября 2024 года. [42]

Задержание

В ночь с 4 на 5 августа 2019 года Омар Абдулла был помещен под превентивное заключение индийским правительством в соответствии с разделом 107 CRPC. Это стало фоном для решения правительства об отмене статьи 370 Конституции Индии , которая давала штату Джамму и Кашмир полуавтономные полномочия. [43]

После истечения шестимесячного срока содержания под стражей без предъявления каких-либо обвинений Абдулле были предъявлены новые обвинения, и он был задержан в соответствии с Законом об общественной безопасности (PSA), который был отменен 24 марта 2020 года. [44]

«О способности субъекта влиять на людей по любому поводу можно судить по тому факту, что он смог убедить своих избирателей прийти и проголосовать в огромных количествах даже во время пика воинственности и бойкота выборов», — говорится в правительственном досье. [45] [46] [47] [48]

Сестра Абдуллы, Сара Абдулла Пайлот, подала ходатайство в Верховный суд, оспаривая задержание Абдуллы, называя его «полностью противоречащим демократическому государственному устройству и подрывающим Конституцию Индии», и требуя, чтобы Верховный суд обеспечил освобождение Абдуллы. [49]

В петиции также содержится ходатайство о предоставлении Абдулле habeas corpus, которое должно быть представлено Верховному суду. [50]

10 февраля 2020 года старший адвокат Капил Сибал , выступающий от имени заявителя Сары Абдуллы Пилот, упомянул о необходимости срочного рассмотрения вопроса перед коллегией во главе с судьей Н. В. Раманой. [51] [52]

14 февраля 2020 года Верховный суд направил уведомление администрации Джамму и Кашмира и назначил следующую дату слушания — 2 марта 2020 года. [53] [54]

24 марта 2020 года Омар Абдулла был освобожден из-под стражи. [55] После освобождения он потребовал освободить и других людей, содержащихся под стражей. [55]

Ссылки

  1. ^ «Омар Абдулла примет присягу в качестве главного министра Джамму и Кашмира 16 октября». Zee News .
  2. ^ ab "Омар Абдулла уходит из состава кабинета министров". rediff.com . 14 октября 2002 г. Получено 9 июля 2009 г.
  3. ^ Омар Абдулла не просто очередной политический отпрыск CNN-IBN , 5 января 2009 г.
  4. ↑ Омар Абдулла принимает присягу в качестве самого молодого главного министра Джамму и Кашмира. Архивировано 30 января 2011 г. на Wayback Machine NDTV , понедельник, 5 января 2009 г., 14:01.
  5. ↑ Сегодня Омар Абдулла будет приведен к присяге в качестве главного министра штата Джамму и Кашмир Times of India , 5 января 2009 г.
  6. ^ Омар Абдулла www.the-south-asian.com, ноябрь 2001 г.
  7. ↑ НОВОСТИ: Omar Abdullah Business Standard , Нью-Дели, 2 января 2009 г.
  8. ^ "CEC, Омар Абдулла посещают школьные праздники в Санаваре". The Hindu . Ченнаи, Индия. 5 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2009 г.
  9. ^ "Участники: Лок Сабха". Архивировано из оригинала 12 мая 2016 года . Получено 24 апреля 2016 года .
  10. ^ Нельсон, Дин (26 октября 2013 г.). «Единственный путь — Кашмир для мальчика из Эссекса, управляющего самым нестабильным государством мира». The Telegraph . Шринагар.
  11. ↑ Бхандаре, Намита (9 января 2009 г.). «Омар Абдулла: новый сын над долиной». Живая мята .
  12. ^ «Жить на своих условиях». Hindustan Times . 16 января 2009 г. Получено 29 июля 2020 г.
  13. ^ "Спустя 17 лет Омар Абдулла и его жена расстались навсегда". DNA India . 15 февраля 2011 г.
  14. ^ Райна, Музаффар (15 сентября 2011 г.). «Омар подтверждает разрыв с женой». The Telegraph (Калькутта) .
  15. ^ Ганаи, Насир (16 сентября 2011 г.). «Главный министр Джамму и Кашмира Омар Абдулла объявляет о разводе с женой Пайал Нат». India Today .
  16. ^ "В фотографиях: годы Омара и Паяль Абдуллы". News18 . 27 февраля 2015 г.
  17. ^ Nairita (15 сентября 2011 г.). «Глава правительства Джамму и Кашмира Омар Абдулла подтверждает развод, но не брак». News Oneindia . Получено 26 апреля 2014 г.
  18. ^ "Омар Абдулла разводится с женой после 17 лет брака". The Times of India . 15 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2012 г. Получено 26 апреля 2014 г.
  19. ^ "Омар Абдулла разводится с женой после 17 лет брака". Indian Express. 15 сентября 2011 г. Получено 26 апреля 2014 г.
  20. ^ "Сачин Пилот и Сара Абдулла "развелись", раскрывает показания под присягой". The Week . Получено 17 декабря 2023 г. .
  21. ^ "Apoorva gets twinalikes!". The Times of India . 11 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 г.
  22. ^ "Director Apoorva Lakhia on Mission Istanbul". Rediff.com . 24 июля 2008 г. Получено 26 апреля 2014 г.
  23. ^ Омар Абдулла–Профиль конфликта между Индией и Пакистаном: Энциклопедия , Питер Лион. Опубликовано ABC-CLIO, 2008. ISBN 1-57607-712-8 . Страница 1. 
  24. ^ "Омар теряет Гандербала, Северная Каролина готовится занять место в оппозиции". ExpressIndia.com. 10 октября 2002 г. Получено 13 августа 2009 г.
  25. ^ "Визит Омара Абдуллы в Пакистан". www.rediff.com . Получено 25 ноября 2019 г. .
  26. ^ Дайте нам голос, говорит Омар Абдулла из Северной Каролины, полы в Доме с собственным Архивировано 4 августа 2008 года в Wayback Machine Indian Express , 23 июля 2008 года.
  27. ↑ Омар Абдулла завоёвывает множество поклонников на YouTube. Архивировано 26 июля 2008 г. в Wayback Machine News, 24 июля 2008 г.
  28. ↑ Омар Абдулла собирается пойти по пути Калама на интернет-сайте Live Mint , 5 января 2009 г.
  29. ↑ 22 июля 2008 г., Лок Сабха Дайте нам голос, говорит Омар Абдулла из Северной Каролины, полы дома с собственным Indian Express , 23 июля 2008 г.
  30. ^ "MLA Beerwah, Omar Abdullah во время своего визита в Beerwah в среду" . Получено 9 сентября 2015 г. .
  31. ^ «Оппозиционный альянс под названием «ИНДИЯ», координационный комитет из 11 членов для принятия решений по всем важным вопросам». The Times of India . 19 июля 2023 г. ISSN  0971-8257 . Получено 1 сентября 2023 г.
  32. ^ Сингх, Мритунджай (сентябрь 2023 г.). «Шарад Павар, Теджашви, Рагхав Чадха вошли в состав 13-членной координационной группы Индии». ABP Live . Получено 1 сентября 2023 г.
  33. ^ "Результаты выборов 2024 года в Джамму и Кашмире". Bru Times News .
  34. ^ "Результаты выборов в Джамму и Кашмире 2024 года: основные моменты: Национальная конференция и БДП получают по два места каждая". The Hindu . 4 июня 2024 г.
  35. ^ «NC пойдет на выборы в Лок Сабху в одиночку, говорит Фарук; Омар позже разъясняет свое замечание». Hindustan Times . 16 февраля 2024 г. . Получено 16 февраля 2024 г. .
  36. ^ "Омар Абдулла разъясняет: Национальная конференция ведет переговоры с Конгом за три места в Лок Сабхе, является частью блока ИНДИЯ". www.telegraphindia.com . Получено 16 февраля 2024 г.
  37. ↑ Кашмир возлагает надежды на молодого, энергичного Омара Абдуллу The Hindu , вторник, 6 января 2009 г.: 15:15.
  38. ↑ Альтаф Хуссейн (7 июля 2009 г.). «Еще одна женщина «убита» в Кашмире». BBC News, Шринагар . Получено 9 июля 2009 г.
  39. ↑ S Murari (22 июня 2009 г.). «Кашмир в смятении из-за предполагаемого изнасилования и убийства». Asiantribune.com . Получено 2 июля 2009 г.
  40. ^ "Омар Абдулла станет главным министром Джамму и Кашмира, поскольку альянс Северной Каролины преодолел половину пути". The South First . 8 октября 2024 г. Получено 8 октября 2024 г.
  41. ^ "Омар Абдулла станет новым главой правительства Джамму и Кашмира". www.india.com . Получено 8 октября 2024 г. .
  42. ^ "Альянс Северной Каролины и Конгресса претендует на формирование правительства; Омар Абдулла, вероятно, примет присягу 16 октября". The Tribune .
  43. ^ Бхат, Сунил (5 декабря 2019 г.). «NC требует немедленного освобождения Фарука и Омара Абдуллы». India Today . Получено 23 декабря 2019 г.
  44. ^ Масуди, Назир (7 февраля 2020 г.). «Омар Абдулла, муфтий Мехбуба обвинены в соответствии с Законом об общественной безопасности». NDTV . Получено 10 февраля 2020 г.
  45. ^ Масуди, Назир (9 февраля 2020 г.). «Твиттер-влияние Омара Абдуллы на новое жесткое обвинение: правительственное досье». NDTV . Получено 10 февраля 2020 г.
  46. ^ Райна, Музаффар (10 февраля 2020 г.). «Обвинение: Омар заставил избирателей бросить вызов бойкотам». The Telegraph (Калькутта) . Получено 10 февраля 2020 г.
  47. ^ Масуд, Башаарат (10 февраля 2020 г.). «В файле PSA обвиняется Омар Абдулла в том, что он заставил людей голосовать, а Мехбуба Муфти называется «папиной дочкой». Indian Express . Получено 10 февраля 2020 г.
  48. ^ Ashiq, Peerzada (10 февраля 2020 г.). «Омар Абдулла использовал политику для прикрытия своей радикальной идеологии: досье Закона о общественной безопасности». The Hindu . Получено 10 февраля 2020 г.
  49. ^ Хайдар, Сухасини (10 февраля 2020 г.). «Сестра Омара Абдуллы обращается в Верховный суд с просьбой оспорить его задержание в соответствии с законом о социальной безопасности». The Hindu . Получено 10 февраля 2020 г.
  50. ^ «Сестра Омара Абдуллы подала ходатайство в Верховный суд против его задержания в соответствии с законом о социальной безопасности». The Wire . 10 февраля 2020 г. . Получено 10 февраля 2020 г. .
  51. ^ Эммануэль, Мира (10 февраля 2020 г.). «[Срочно] Задержание Омара Абдуллы в соответствии с Законом об общественной безопасности оспорено в Верховном суде сестрой Сарой Пилот». BarandBench.com . Получено 10 февраля 2020 г. .
  52. ^ "Сестра Омара Абдуллы обращается в Верховный суд с просьбой оспорить его задержание в соответствии с законом о социальной безопасности". Livemint . 10 февраля 2020 г. Получено 10 февраля 2020 г.
  53. ^ "Лидер JK Шах Фаесаль привлечен к ответственности в соответствии с Законом об общественной безопасности". NDTV . 14 февраля 2020 г. Получено 15 февраля 2020 г.
  54. ^ Кришнан, Мурали (14 февраля 2020 г.). «Верховный суд выдает уведомление Джамму и Кашмиру с просьбой отреагировать на заявление Сары Абдуллы, оспаривающее задержание ее брата Омара». Hindustan Times . Получено 15 февраля 2020 г.
  55. ^ ab Ashiq, Peerzada (24 марта 2020 г.). «Омар Абдулла призывает к немедленному освобождению других лиц, находящихся в превентивном заключении». The Hindu . ISSN  0971-751X . Получено 24 марта 2020 г. .
  1. ^ Урду : عمر عبداللہ ; произношение ⓘ

Внешние ссылки