Река Оранжевая (от африкаанс / голландский : Oranjerivier ) — река в Южной Африке . Это самая длинная река в Южной Африке . Общая длина бассейна реки Оранжевая составляет 2432 км (1511 миль), она простирается от Лесото до Южной Африки и Намибии на севере. Она берет начало в Драконовых горах в Лесото, протекая на запад через Южную Африку к Атлантическому океану . Река является частью международных границ между ЮАР и Лесото и между ЮАР и Намибией, а также нескольких провинциальных границ в пределах Южной Африки. За исключением Апингтона , она не протекает через какие-либо крупные города. Река Оранжевая играет важную роль в экономике Южной Африки, обеспечивая водой для орошения и гидроэлектроэнергии . Река была названа Оранжевой в честь голландской правящей семьи, Дома Оранских , голландским исследователем Робертом Якобом Гордоном . Другие названия включают просто слово, обозначающее реку, в орфографии Khoekhoegowab, записанное как !Garib , что на африкаанс передается как Gariep River с введением велярного фрикатива вместо альвеолярного щелчка , [4] Groote River (происходит от Kai !Garib ) или Senqu River (используется в Лесото), происходящее от ǂNū «черный». [5] На языке isiZulu он известен как isAngqu. [6]
Река Оранжевая берет начало в Драконовых горах вдоль границы между ЮАР и Лесото, примерно в 193 км (120 миль) к западу от Индийского океана и на высоте более 3000 м (9800 футов). Крайняя точка реки Оранжевая в Лесото известна как Сенку . Части реки Сенку замерзают зимой из-за большой высоты. Это вызывает засухи ниже по течению, которые в основном влияют на производство коз и крупного рогатого скота.
Затем река Оранжевая течет на запад через Южную Африку, образуя юго-западную границу провинции Фри-Стейт . На этом участке река сначала впадает в плотину Гарип , а затем в плотину Вандерклоф . От границы Лесото до плотины Вандерклоф русло реки глубоко изрезано. Ниже по течению земля становится более плоской, и река широко используется для орошения.
В западной точке Фри-Стейт, к юго-западу от Кимберли , Оранжевая встречается со своим главным притоком, рекой Ваал , которая образует большую часть северной границы провинции. Отсюда река течет дальше на запад через засушливую пустыню южного региона Калахари и Намакваленд в провинции Северный Кейп , чтобы встретиться с Намибией на 20° восточной долготы. Отсюда она течет на запад на протяжении 550 км (340 миль), [9] образуя международную границу между провинцией и регионом Карас в Намибии . На границе река проходит через город Виулсдриф , главный пограничный пост между ЮАР и Намибией.
На последних 800 км (500 миль) своего течения Оранжевая принимает множество прерывистых ручьев, и в нее впадают несколько крупных вади . На этом участке пустыня Намиб заканчивается на северном берегу реки, поэтому при нормальных обстоятельствах объем воды, добавляемой этими притоками, незначителен. Здесь русло реки снова глубоко врезано. Водопады Ауграбис расположены на этом участке Оранжевой, где река спускается на 122 м (400 футов) на протяжении 26 км (16 миль).
Оранжевая впадает в Атлантический океан между небольшими городами Ораньемунд (что означает «Оранжевый рот ») в Намибии и Александр-Бей в Южной Африке, примерно на равном расстоянии между Уолфиш-Бей и Кейптауном . Примерно в 33 км (21 миле) от устья она перегорожена порогами и песчаными отмелями и, как правило, не судоходна на больших участках.
Общая длина реки составляет 2432 км (1511 миль).
В сухой сезон объем воды в реке значительно уменьшается из-за быстрого стока и испарения . У истока реки Оранжевая выпадает около 2000 мм (79 дюймов) осадков в год, но по мере течения реки на запад количество осадков уменьшается; в ее устье количество осадков составляет менее 50 мм (2,0 дюйма) в год. Однако факторы, способствующие испарению, имеют тенденцию к увеличению в западном направлении. Во влажный сезон (летом) река Оранжевая становится бурным потоком. Огромная масса переносимых осадков представляет собой долгосрочную угрозу для инженерных проектов на реке. [10]
Общая площадь водосбора реки Оранжевой (включая Вааль) составляет более 973 000 км 2 (376 000 кв. миль), что эквивалентно примерно 77% площади суши Южной Африки (1 221 037 км 2 (471 445 кв. миль)). Однако около 366 000 км 2 (141 000 кв. миль) (38%) расположены за пределами страны в Лесото, Ботсване и Намибии.
Некоторые из самых ранних доколониальных жителей называли реку ǂNūǃarib , ссылаясь на ее черный цвет, или иногда просто Kai !Arib («Великая река»), от которого произошла африкаанс-версия Gariep , [11] и перевод «Groote Rivier». [9] Раннее голландское название реки было именно этим переводом, Groote Rivier, что означает «Великая река». [12] Река была названа Оранжевой рекой полковником Робертом Гордоном , командующим гарнизоном Объединенной Ост-Индской компании (VOC) в Кейптауне, во время поездки в глубь страны в 1779 году. [ 9] Гордон назвал реку в честь Вильгельма V Оранского . [9] Популярное, но неверное мнение заключается в том, что река была названа в честь якобы оранжевого цвета ее воды, в отличие от цвета ее притока, реки Ваал , название которой произошло от названия ǀHaiǃarib «бледная река» ( vaal на африкаанс означает «бледный» или «серый»). После окончания апартеида название «Гариеп» стало пользоваться большей популярностью в официальной переписке в Южной Африке, хотя название «Оранжевый» имеет большее международное признание. [9] В Лесото, где река берет свое начало, она известна как река Сенку, происходящая от первоначального названия на языке хоэмана .
Комитет по географическим названиям Восточной Капской провинции объявил о своем намерении рассмотреть возможность изменения колониального названия для той части реки, которая образует границу между Восточной Капской провинцией и Свободным государством, предлагая варианты IGqili или Senqu . [13] [14] В объявлении, размещенном в газете Aliwal Weekblad, говорится, что «нынешнее название воспринимается как имеющее тесную связь с историей колониального подчинения и поэтому не имеет места в рамках нынешнего демократического устройства». [14]
В южноафриканском фольклоре река Оранжевая часто ассоциируется с Грутслангом , мифическим существом, напоминающим гигантскую змею, которое часто связывают с аллювиальными алмазами реки. Грутсланг описывается как живущий в пещере, заполненной драгоценными камнями, соединенной с рекой Оранжевая естественной трубой, по которой алмазы постепенно попадают в реку. [15] Другие места, которые, как говорят, являются логовами существа, включают бассейн под водопадом Кинг-Джордж у водопада Ограбис , который, как говорят, также является источником алмазов, [15] и большой камень посреди самой реки. В этой версии легенды также говорится, что Грутсланг охотится на скот с берегов реки. [16]
Как точка сбора большей части воды в Южной Африке, река Оранжевая играет важную роль в поддержке сельского хозяйства, промышленности и горнодобывающей промышленности. Для содействия этому были созданы две крупные водные схемы: Проект Оранжевой реки и Проект воды высокогорья Лесото . Исторически река играла важную роль в южноафриканской алмазной лихорадке , и первые алмазы в стране были обнаружены в аллювиальных отложениях на реке Оранжевая. Сегодня несколько коммерческих алмазных рудников работают вдоль конечного участка реки Оранжевая и вокруг ее устья.
Из-за отсутствия опасных животных и высокого уровня воды летом река используется для любительского гребного спорта и рафтинга . Рафтинг по реке Оранж стал очень популярным среди многих компаний, использующих свои лагеря вдоль реки для работы. Самыми популярными являются четырехдневные и шестидневные речные походы, которые проходят либо по ущелью ниже водопада Ауграбис , либо по району Рихтерсвельд .
Проект Оранжевой реки (ORP) был одним из крупнейших и самых изобретательных проектов такого рода в Южной Африке. Он был построен правительством Хендрика Фервурда в разгар эпохи апартеида. ORP был построен для эксплуатации вод Оранжевой реки, которая без реки Вааль составляет около 14,1% от общего стока в Южной Африке, и в процессе этого для удовлетворения растущего спроса на воду. Основными целями проекта были:
Плотина Гарип около Колесберга является основным хранилищем в реке Оранжевая. Отсюда вода подается в двух направлениях: на запад вдоль реки Оранжевая (через гидрогенераторы) к плотине Вандерклоф и на юг через туннель Оранж-Фиш в Восточный Кейп.
Eskom управляет гидроэлектростанциями на плотинах Гарип и Вандерклоф. Гидроэлектростанция на плотине Вандерклоф была первой электростанцией в Южной Африке, расположенной полностью под землей. Города Овистон и Ораньекраг были основаны для содействия строительству и эксплуатации новой инфраструктуры.
Ирригация на обширной территории ниже плотины Вандерклоф, которая превратила тысячи гектаров засушливых вельдов в высокопродуктивные сельскохозяйственные земли, стала возможной благодаря строительству плотин Гарип и Вандерклоф. Старые устоявшиеся ирригационные системы, такие как в Бучуберге, Апингтоне , Какамасе и Виулсдрифе , также выиграли, поскольку теперь стало возможным регулирование потока. На намибийской стороне реки Ауссенкер выращивает виноград с помощью воды из Оранжевой.
В последние годы винодельческие районы вдоль реки Оранжевой приобрели большую значимость. Орошение в Восточной Капской провинции также получило огромный импульс не только из-за дополнительной воды, но и из-за улучшения качества воды. Без этого улучшения фермеры, выращивающие цитрусовые вдоль реки Нижняя Сандейс, почти наверняка продолжали бы нести потери производительности.
Проект Lesotho Highlands Water был задуман для дополнения водоснабжения в системе реки Вааль. Вода доставляется в Южную Африку с помощью подающего туннеля, который проходит под границей Лесото и Южной Африки на реке Каледон , а затем под рекой Литл-Каледон к югу от Кларенса в Фри-Стейт и впадает в реку Эш примерно в 30 километрах (19 миль) дальше на север. Схема стала жизнеспособной, когда потребности в воде в Гаутенге достигли уровней, которые больше не могли поддерживаться экономически альтернативными схемами, такими как схема гидроаккумулирования реки Тугела-реки Вааль , которая использовала плотину Стеркфонтейн , расположенную недалеко от Харрисмита в Фри-Стейт.
В 1867 году первый алмаз, обнаруженный в Южной Африке, алмаз Эврика , был найден около Хоуптауна на реке Оранжевая. Два года спустя в том же районе был найден гораздо более крупный алмаз, известный как Звезда Южной Африки , что вызвало алмазную лихорадку. Вскоре ее затмила алмазная лихорадка по добыче алмазов непосредственно из кимберлита в Кимберли в 1871 году, хотя россыпные алмазы продолжали находить в реке Оранжевая. Сегодня несколько коммерческих алмазных рудников работают на последнем участке реки, а также на пляжах вокруг ее устья. Алмазные рудники также работают на среднем участке реки.
В умеренные месяцы марта и апреля, при хороших дождях и открытых шлюзах плотин, каноист (или плотогон) может легко пройти 30 километров (19 миль) в день. Низовья реки наиболее популярны из-за впечатляющего рельефа. Доступны коммерческие туры, и эти экспедиции отправляются из приграничного города Виулсдриф .
В реке Оранжевая нет крупных животных. Она лежит за пределами ареала обитания нильского крокодила , и хотя бегемоты когда-то были многочисленны, в 19 веке на них охотились до полного истребления. [17] Река Оранжевая имеет относительно небольшое видовое разнообразие. Исследования, проводившиеся с 1995 по 2001 год в нижнем течении реки Оранжевая, обнаружили 19 различных видов рыб из восьми различных семейств. Двумя неместными видами, зарегистрированными в исследованиях, были Cyprinus carpio и Oreochromis mossambicus , последний из которых быстро увеличился в численности с начала 1980-х годов. [18] Другой экзотический вид, радужная форель , встречается в верховьях реки в Лесото.
Семь видов являются эндемиками системы рек Вааль и Оранж: [19]
