stringtranslate.com

Орландо Ренегатс

Orlando Renegades — профессиональная команда по американскому футболу , которая выступала в Орландо , штат Флорида , в Футбольной лиге США (USFL) в течение одного сезона в 1985 году. До сезона в Орландо команда играла в Вашингтоне, округ Колумбия , под названием Washington Federals в течение двух сезонов, в 1983 и 1984 годах.

Франшиза была худшей в USFL как по игре (совокупный результат 7-29-0), так и по посещаемости в течение двух сезонов в Вашингтоне, что побудило переехать в Орландо. В Орландо посещаемость была лучше, и игра команды на поле начала улучшаться в течение сезона, несмотря на результат 5-13, но USFL распалась до того, как команда смогла сыграть второй сезон в Орландо.

В Вашингтоне

Создание франшизы

Основатель Футбольной лиги США Дональд Диксон был ярым сторонником франшизы USFL в Вашингтоне, округ Колумбия , [1] и настаивал на ней, несмотря на доминирование Washington Redskins Национальной футбольной лиги на вашингтонском рынке. [1] Магнат недвижимости Марвин Уорнер изначально должен был владеть Federals, но когда USFL объявила, что выставляет команду в его родном городе Бирмингем , штат Алабама , — команду, которая стала Birmingham Stallions , — Уорнер решил взять эту франшизу вместо этого. Затем USFL обратилась к известному вашингтонскому адвокату Берлу Бернхарду. Он стоял на вершине неясной структуры собственности. Франшиза принадлежала товариществу с ограниченной ответственностью Washington Football Partners, которое было организовано в округе Колумбия 20 августа 1982 года, с Capital City Sports Management Бернхарда в качестве генерального партнера . В свою очередь, Washington Football Partners принадлежала совместному предприятию, которым управляли три корпорации. [2] [1]

Финансовые прогнозы, представленные потенциальным инвесторам в Washington Football Partners, предсказывали, что Federals потеряют $1,12 млн в сезоне 1983 года, с ожидаемыми доходами в $4,13 млн — включая $2,6 млн от продажи билетов — и расходами чуть более $5,25 млн. Усилия Federals были серьезно подорваны, когда Redskins выиграли Суперкубок XVII 30 января 1983 года — их первый чемпионат НФЛ с 1942 года — всего за 36 дней до первой игры Federals. И без того вялая продажа билетов Federals почти полностью иссякла. [1]

Федералы играли на стадионе Роберта Ф. Кеннеди Мемориал в Вашингтоне, округ Колумбия. Однако под давлением со стороны Редскинс город отказался предоставить Федералам полный доступ к своим сооружениям. Они были вынуждены тренироваться на небольшом тренировочном поле через дорогу от тюрьмы. [2]

сезон 1983 года

Команда переманила Рэя Джоха на пост главного тренера; ранее он привел Edmonton Eskimos и Winnipeg Blue Bombers к успеху в Канадской футбольной лиге . В то время он был четвертым по количеству побед тренером в истории CFL. Федералы изначально произвели фурор, подписав раннинбека Крейга Джеймса , одного из полузащитников знаменитого "Pony Express" в SMU .

Больше, чем любая другая команда в лиге, Federals, казалось, преследовали непоследовательность, неудачный выбор времени и ужасная удача. За неделю до начала сезона их эксперт по персоналу игроков перешел в New York Jets из NFL . Команда меняла квотербеков почти еженедельно, причем в ряде игр квотербеки менялись в ходе игры. Самой большой ошибкой Яуха, вероятно, было то, что он дал стартовому игроку первого дня, ветерану NFL Киму МакКуилкену , быстрый хук для новичка квотербека Майка Хохенси . С тех пор команда, казалось, никогда не обосновывалась с квотербеком больше, чем на несколько игр подряд, и когда МакКуилкен играл, он часто прессинговал, заставляя свои броски попадать в зону покрытия. Команда чередовала МакКуилкена и Хохенси, с редкими появлениями бывшего квотербека Pittsburgh Steelers "Jefferson Street" Джо Гиллиама , который уже давно прошел свой расцвет; в последний раз он играл в значимой профессиональной игре в 1975 году, и он бросил всего на 673 ярда. Единственным квотербеком в команде был новичок Майк Форслунд, который так и не сыграл.

Травмы также преследовали команду. Джеймс был отстранен от участия в пяти играх из-за перелома позвонка . Хоэнзее сыграл только в девяти играх за весь сезон. В какой-то момент у всех ресиверов Federals были травмы ног. У Federals были хорошие лайнбекеры в лице Джо Харриса, Дэна Ллойда и Джеффа Макинтайра , который был лучшим внешним лайнбекером Washington и мог прикрывать ресиверов в нижней части поля и останавливать забег. Макинтайр лидировал в команде по захватам и сэкам, пока травма лодыжки не отстранила его от участия в последних шести играх.

Первая игра в истории франшизы была предзнаменованием грядущих событий; Федералы были разгромлены на стадионе RFK со счетом 28–7 командой Chicago Blitz , фаворитами предсезонного чемпионата, которых тренировал бывший тренер Washington Redskins Джордж Аллен . Игра состоялась 6 марта 1983 года. Blitz, возглавляемый бывшим квотербеком Detroit Lions и Baltimore Colts Грегом Лэндри , вырвался вперед со счетом 28–0. Blitz удержал Вашингтон всего на одном первом дауне и всего на 24 ярдах в общей сложности в первой половине; Чикаго лидировал со счетом 21–0, прежде чем Федералы даже записали на свой счет второй первый даун. К тому времени Лэндри реализовал 15 из своих первых 17 попыток паса, включая пас с тачдауном на 23 ярда Трумейну Джонсону . МакКуилкен ужасно дебютировал в качестве квотербека Федералов и был заменен запасным Хоэнзее; Хоэнзее забил единственный гол «Федералс» — пас на 19 ярдов Уокеру Ли. (Единственным положительным моментом была посещаемость в 38 007 человек; к сожалению, это было более чем вдвое больше, чем «Федералс» привлекли бы в любой из своих 17 других игр, сыгранных в Вашингтоне.)

Следующая неделя прошла для Вашингтона еще хуже, так как квотербек Хоэнзе, Джеймс и принимающий Реджи Смит получили травмы. МакКуилкен смог набрать только три очка в нападении, при этом сделав еще два перехвата.

На третьей неделе Федералы вели против Бостон Брейкерс 16–9 менее чем за пять минут до конца основного времени. Однако два неудачных снэпа на спецкоманде привели к поражению со счетом 19–16.

Играя дома на 4-й неделе, Federals наконец-то одержали победу. Им удалось победить Michigan Panthers, одну из лучших команд в USFL и будущих чемпионов лиги 1983 года. Panthers возглавляли будущий квотербек NFL Бобби Хеберт и широкий ресивер Энтони Картер , один из самых быстрых игроков в лиге. Квотербек Federals Ким МакКуилкен провел одну из своих лучших игр, выполнив 24 из 48 передач и набрав 324 ярда. Он бросил три тачдаун-паса и допустил только один перехват, лайнбекером Panthers Робертом Пеннивеллом ; это привело к тому, что счет сравнялся после паса от Хеберта Дереку Холлоуэю . Игра перешла в овертайм, в течение которого Washington выиграл благодаря пасу на 22 ярда от МакКуилкена Джоуи Уолтерсу .

На 6 неделе Федералы вели против Аризоны Вранглерз 21–16, но только для того, чтобы иметь потенциально решающий заезд на 2-ярдовой линии Вранглерз. Первым розыгрышем Вранглерз из схватки после этого был 98-ярдовый тачдаун-пас — самый длинный в истории USFL.

Федералы сохранили свою лучшую игру напоследок в сезоне 1983 года, играя дома против Филадельфия Старз . Звезды, которые вышли на игру с результатом 15–2, были доминирующей командой, которая разгромила Вашингтон 34–3 ранее в этом сезоне. Поначалу казалось, что это будет еще одно сокрушительное поражение для Федералов, которые вышли на игру с результатом 3–14. Звезды, ведомые квотербеком всех лиг Чаком Фузиной , построили преимущество 14–0 в первой половине, но МакКуилкен ударил Стэна Рома 19-ярдовым тачдаун-пасом, сократив преимущество Филадельфии до 14–6 к перерыву. Во второй половине новичок Федералов лайнбекер Майк Корвино помог остановить два поздних драйва Старз сэком и перехватом. Бывший игрок New York Giants Билли Тейлор внес вклад в подсчет очков для Washington, совершив шестиярдовый забег в третьей четверти, а Federals добавили два очка в разговоре. МакКуилкен заработал свой первый тачдаун в качестве профессионала, совершив одноярдовый забег для очка в четвертой четверти. У Лейна был лучший день в качестве профессионала, он поймал 17 передач на 170 ярдов, а Federals потрясли лигу, победив Stars со счетом 21–14.

Федералы закончили с результатом 4–14, заняв последнее место в Атлантическом дивизионе USFL и сравнявшись с Arizona Wranglers, против которых они закончили год со счетом 1–1–0, за худший результат в лиге. Единственной звездой USFL в команде был резервный раннинбек Эрик Робинсон, чей возврат начального удара для тачдауна против Tampa Bay Bandits на стадионе RFK был единственным возвратом начального удара для тачдауна в USFL в 1983 году.

Несмотря на первоначальные опасения в начале сезона, что у них мало шансов, кроме Джеймса [2] , который пробежал 823 ярда в течение сезона [1] , в 1983 году «Федералс» были гораздо более конкурентоспособны, чем показывали их показатели 4–14. Восемь из их поражений были с тачдауном или меньше. У них было достаточно талантливых и умелых игроков в нападении со сравнительно хорошей глубиной состава, и они закончили сезон третьими в лиге по попыткам паса. [1] «Федералс» одержали неожиданную победу над чемпионом Атлантического дивизиона «Филадельфия Старз», чтобы завершить сезон, и победили обе команды — «Филадельфию» и «Мичиган», — которые играли в чемпионате USFL 1983 года. Несмотря на огромное количество ошибок на поле, «Федералс» могли бы быть командой почти с результатом .500 — и, возможно, даже 12–6 — всего с несколькими удачными моментами. Федералы начали сезон с 1–13, но в последних четырех играх у них был сильный финиш со счетом 3–1, и, похоже, Федералы наконец-то научились превращать близкую игру в победу. У франшизы были основания для оптимизма, когда она рассматривала свои перспективы на второй сезон в 1984 году.

Маркетинговые усилия Федералов были парализованы победой Редскинс в Суперкубке всего за 36 дней до первой игры Федералов. [1] Болельщики Вашингтона в основном смотрели на Федералов с безразличием, и в среднем Федералы собирали всего 13 800 болельщиков за игру в 1983 году на стадионе в 56 000 мест. Доход от продажи билетов составил не более трети от 2,6 миллионов долларов, прогнозируемых до начала сезона. [1] Даже после привлечения нескольких инвесторов, которые изначально пытались получить франшизу USFL для Кливленда , [3] Федералы все еще голодали по капиталу. Годы спустя Бернхард сказал, что он серьезно недооценил расходы, связанные с профессиональным футболом. [2]

Расписание и результаты матчей «Вашингтон Федералс» 1983 года

Источники [4] [5] [6]

Статистика Вашингтон Федералс 1983 года

Состав команды Washington Federals в первый день 1983 года

Окончательный состав «Вашингтон Федералс» 1983 года

сезон 1984 года

Несмотря на потерю миллионов долларов в 1983 году, Бернхард был настроен провести еще один сезон в Вашингтоне. У «Федералс» было много причин для оптимизма в 1984 году. Команда 1983 года играла с душой под руководством Яуха, доводя до победного конца лучшие команды даже в конце сезона. USFL добавила шесть новых команд на сезон 1984 года, и с учетом того, что кадровый резерв лиги, как ожидалось, будет разбавлен расширением, расписание 1984 года, по всей вероятности, включало ряд очень выигрышных игр. С уходом МакКуилкена после сезона у команды появился бесспорный и, по-видимому, способный стартовый игрок в качестве квотербека в Хоэнзее. Приобретение «Бирмингем Сталлионс» Клиффа Стаудта сделало их квотербека 1983 года Реджи Коллиера доступным, и «Федералс» добавили его для усиления в 1984 году вместе с Хоэнзее и новичком Лу Пэгли. Звездный раннинбек Крейг Джеймс оправился от травмы 1983 года и был здоров к 1984 году. Казалось, что подводные камни, в которые попал Яух в первом сезоне, могут быть пропущены в этот раз. Знакомство игроков с системой и их товарищами по команде, а также наличие проверенного победителя, такого как Яух, в качестве тренера, предполагали, что Федералы были обязаны показать лучшие результаты в 1984 году.

К сожалению, сезон 1984 года развалился в спешке. Лига запланировала, что Federals откроются против расширяющихся Jacksonville Bulls , вероятно, в попытке помочь Federals хорошо начать с легкой победы. К сожалению, этот план дал обратный эффект; за несколько часов до игры Federals сковали свою защиту, сократив всех трех стартовых лайнбекеров, и Bulls разгромили Federals со счетом 53–14. «Мы играли как группа нетренированных песчанок», — сказал Бернхард после игры. [1] Пытаясь сохранить лицо, Бернхард уволил Яуха через три дня после игры и заменил его своим координатором нападения, бывшим раннинбеком Maryland Terrapins и Dallas Cowboys Диком Бельски .

На 2-й неделе Джеймс получил травму, которая закончила сезон. Его частые травмы разочаровали «Федералс». Со своей стороны, Джеймс хотел играть перед более многочисленными болельщиками, чем могли собрать «Федералс». Чуть больше месяца спустя после начала сезона «Федералс» предоставили Джеймсу освобождение, чтобы позволить ему подписать контракт с « Нью-Ингленд Пэтриотс» из НФЛ .

Хотя защита была ужасной на протяжении всего сезона, нападение было достойным в последних 12 играх или около того. Хоэнзе играл довольно хорошо для стартового игрока второго года и закончил сезон с очень достойным — по стандартам USFL — пасовым рейтингом 72,2. Полузащитник Кертис Бледсоу заменил Джеймса в качестве основного раннинбека команды, пробежав 1080 ярдов и совершив семь тачдаунов в 1984 году. Уайдресивер Джои Уолтерс поймал 98 передач на 1410 ярдов и семь тачдаунов и вошел в сборную всех звезд USFL 1984 года по версии The Sporting News , став главной звездой Federals.

Несмотря на успехи Хоэнзее, Бледсо и Уолтерса, Вашингтон начал сезон с восьми поражений подряд и потерпел унизительные поражения от всех шести команд расширения; [1] среди их неудач сезона были два поражения от команды расширения Pittsburgh Maulers , которая выиграла всего три игры за весь сезон. [1] Федералы закончили с рекордными 3–15, разделив с Maulers и последнее место в Атлантическом дивизионе USFL [1], и худший результат в лиге. [1]

Поддержка болельщиков еще больше сократилась; в 1984 году в среднем на игру Федералс приходило всего 7700 болельщиков, что значительно ниже разочаровывающего среднего показателя 1983 года. Домашняя игра открытия привлекла почти на 26 000 болельщиков меньше, чем в 1983 году; [1] тем не менее, это была самая большая домашняя толпа сезона. 14 апреля Федералс предложили бесплатные футболки первым 10 000 болельщиков через турникеты на игру против Оклахома Аутлоуз , но пришло только 6075, [1] а толпа из 4432 человек, пришедших на стадион RFK Stadium, чтобы посмотреть игру Федералс против Мемфис Шоуботс 6 мая во время однодневного ливня, была самой маленькой толпой в истории USFL на тот момент. [1] [7]

Расписание и результаты матчей «Вашингтон Федералс» 1984 года

Источники [8] [9] [10]

Состав команды Washington Federals в первый день 1984 года

Окончательный состав «Вашингтон Федералс» 1984 года

Перемещение франшизы

В марте 1984 года, когда «Федералс» потерпели неудачу на поле и в воротах второй сезон подряд, Бернхард решил продать франшизу. [1] Застройщик из Флориды Шервуд «Вуди» Вайзер в принципе согласился купить «Федералс» за 5,5 миллионов долларов и составил план переезда команды в Майами под названием «Дух Майами» на сезон 1985 года. [1] В ожидании сделки USFL заключила договор аренды для «Духа» на игру в Miami Orange Bowl . [1] На собрании 9 мая 1984 года владельцы команд USFL единогласно одобрили продажу «Федералс» Вайзеру. [1]

Вайзер подписал контракт с главным тренером Университета Майами Говардом Шнелленбергером в качестве совладельца, президента, генерального менеджера и главного тренера на сезон 1985 года. Шнелленбергер должен был занять свои новые должности, как только закончится сезон USFL 1984 года. [1] Вайзер предполагал закрыть сделку по покупке Federals вскоре после окончания сезона USFL 1984 года, а Шнелленбергер тем временем наймет помощников тренеров и присоединится к ним в оценке таланта игроков в Federals и других местах в USFL, а также подготовит план действий для команды после того, как Вайзер завершит покупку. [1] Владельцы USFL открыто обсуждали свои ожидания того, что игра за звание чемпиона USFL состоится в Orange Bowl в ближайшем будущем. [1]

В июне 1984 года Washington Football Partners Бернхарда заключила предварительное соглашение о продаже Federals компании American Sports, Ltd., контролируемой Вайзером. [1] Однако к этому времени ходили упорные слухи о том, что USFL рассматривает возможность перехода на осенний график в 1986 году. Зная, что он не сможет даже начать конкурировать с Miami Dolphins из NFL за профессиональный футбольный рынок Майами осенью, Вайзер настоял на том, чтобы вписать в соглашение о покупке пункт об освобождении от ответственности, который позволял ему отменить продажу, если USFL перейдет на осенний график. 22 августа 1984 года владельцы команд USFL проголосовали за переход на осенний график в 1986 году. Вайзер немедленно отменил сделку о покупке Federals, и American Sports, Ltd. два дня спустя передала франшизу Washington Football Partners. [1]

Это поставило Бернхарда в отчаянное положение. Даже без невыполнимой задачи конкурировать с Redskins, когда USFL переместился на осень, он не собирался оставаться в 1985 году, даже если бы USFL продолжал играть весной. Годы спустя он сказал, что фанаты Вашингтона были очень нетерпимы к неудачникам и были избалованы возрождением Redskins в 1970-х и начале 1980-х. [3]

Вскоре после этого больничный магнат Дональд Дизней, который был миноритарным владельцем Tampa Bay Bandits до того, как ненадолго присоединиться к группе Вайзера, вмешался, чтобы положить конец страданиям Бернхарда. [3] Дизней быстро достиг соглашения на тех же условиях, которых Бернхард достиг с Вайзером. [1] В сделке, согласованной 28 августа 1984 года [1] и объявленной 1 сентября 1984 года [1], Дизней купил Federals, перевез их в Орландо , штат Флорида, и переименовал их в Orlando Renegades.

В Орландо

Orlando Football Partners, Inc. была зарегистрирована во Флориде 10 сентября 1984 года как полное товарищество , которому принадлежала команда Orlando Renegades. [1] 31 декабря 1984 года Orlando Football Partners, Ltd. была зарегистрирована как товарищество с ограниченной ответственностью для владения франшизой, при этом Orlando Football Partners, Inc. была генеральным партнером. [1]

Renegades играли на стадионе Florida Citrus Bowl . Орландо находился на территории Bandits, что привлекало множество фанатов из района Орландо. [1] Однако вместо того, чтобы сопротивляться переезду франшизы в Орландо, владелец Bandits Джон Ф. Бассетт принял это. [1] Хотя Бассетт претендовал почти на всю Флориду к югу от района Джексонвилла как на свою домашнюю территорию, он с готовностью отказался от этих прав, когда Federals изначально планировали переехать в Майами, [2] и сделал то же самое, когда они в конечном итоге переехали в Орландо.

В отличие от Шнелленбергера и Вайзера из мертворожденной франшизы Майами, у Дизни не было возможности несколько месяцев изучать возможности тренеров и игроков. [1] Поскольку Шнелленбергер решил не следовать за командой в Орландо, [3] Дизни обратился к Ли Корсо , выпускнику Университета штата Флорида и давнему главному тренеру колледжа, наиболее известному по его работе в Индиане . У Корсо был четкий план, который включал построение команды вокруг квотербека третьего года Реджи Коллиера . После начала, очень похожего на Федералов 1984 года, начав сезон с шести поражений подряд, Ренегаты были довольно конкурентоспособны в своих оставшихся 12 играх, выиграв пять из них, поскольку мобильный и талантливый Коллиер, который был ужасным неудачником в Бирмингеме и Вашингтоне в свои первые два сезона, начал развиваться. (Позже Коллиер некоторое время играл за Даллас Ковбойз в НФЛ). Также играли резервные квотербеки Джерри Голстиен и Стив Писаркевич. В нападении команды также участвовали раннинбек Кертис Бледсо и принимающий Джоуи Уолтерс . «Ренегаты» закончили с результатом 5–13 [1] и седьмым местом.

Renegades привлекали гораздо больше болельщиков, чем Federals, в среднем около 25 000 болельщиков за игру в течение девяти домашних матчей регулярного сезона [1] , а толпа в 26 847 человек, посетившая игру 1 июня против Tampa Bay, среди которых было много болельщиков Bandits, приехавших в Орландо из района Тампы на игру в рамках растущего соперничества Tampa Bay и Orlando, [1] стала ярким событием сезона. [1] Дизни надеялся переманить больше болельщиков из района Орландо от Bandits, чем Renegades в 1985 году, и в целом на домашние игры Renegades пришло больше зрителей. [1] Тем не менее, он решил продолжить с командой в Орландо в сезоне USFL 1986 года. [1] Один из его партнеров с ограниченной ответственностью, Чарльз Гивенс, рассказал NPR , что он знал, что Renegades не будут включены ни в одно потенциальное слияние с NFL, и довольствовался вероятностью того, что Renegades и любые другие команды, не участвующие в слиянии, автоматически получат 14 миллионов долларов. [3]

После завершения сезона 1985 года USFL рассматривала возможность сокращения лиги, чтобы сосредоточиться на своих более успешных франшизах. На встрече 2 июля 1985 года владельцы лиги обсудили возможное слияние трех команд лиги из Флориды. [11] Дизни отверг идею участия Renegades в каком-либо слиянии, опасаясь, что он потеряет доверие в Орландо, если согласится переместить Renegades из района Орландо. [11] В конечном итоге Renegades стали одной из восьми команд, выбранных для продолжения работы в сезоне 1986 года, когда USFL планировала перейти на осеннее расписание. Однако вся лига распалась до того, как в 1986 году были сыграны хоть какие-то игры. Orlando Football Partners, Ltd. была распущена 25 января 1988 года [1] , а существование франшизы как юридического лица официально прекратилось, когда Orlando Football Partners, Inc. была распущена 26 сентября 1997 года [1].

Расписание и результаты Орландо Ренегатс 1985 года

Источники [12] [13] [14] [15] [16]

Состав команды «Орландо Ренегатс» в первый день 1985 года

Окончательный состав «Орландо Ренегатс» 1985 года

Лидеры одного сезона

Rushing Yards: 1080 (1984), Кертис Бледсоу

Приемные ярды: 1510 (1984), Джоуи Уолтерс

Пасовые ярды: 2766 (1984), Майк Хоэнси

Результаты по сезонам

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao dpmcintire.com Washington Federals (1983-1984) / Orlando Renegades (1985). Проверено 15 декабря 2018 г.
  2. ^ abcde Перлман, Джефф (2018). Футбол за доллар: безумный взлет и еще более безумный упадок USFL . Houghton Mifflin Harcourt . ISBN 978-0544454385.
  3. ^ abcde Ритс, Пол (2017). Футбольная лига США, 1982-1986 . McFarland & Company . ISBN 1476667446.
  4. ^ statscrew.com 1983 Washington Federals Результаты игр за игрой
  5. ^ usflsite.com Сезон USFL 1983 года
  6. ^ profootballarchives.com 1983 Вашингтон Федералс (USFL)
  7. Аноним, «Мемфис 13 в Вашингтоне 10 OT», Associated Press, 6 мая 1984 г. Получено 16 декабря 2018 г.
  8. ^ statscrew.com 1984 Washington Federals Результаты игр за игрой
  9. ^ usflsite.com Сезон USFL 1984 Получено 14 декабря 2018 г.
  10. ^ profootballarchives.com 1984 Washington Federals (USFL) Получено 15 декабря 2018 г.
  11. ^ ab Anonymous, «Слияние команд USFL в Джексонвилле, Орландо и...», upi.com, 6 июля 1985 г. Получено 15 декабря 2018 г.
  12. ^ statscrew.com 1985 Orlando Renegades Результаты игр за игрой
  13. ^ usflsite.com Сезон USFL 1985 Получено 14 декабря 2018 г.
  14. Аноним, «Балтимор 10 в Орландо 16 (Деланд, Флорида)», Associated Press, 2 февраля 1985 г. Получено 16 декабря 2018 г.
  15. ^ profootballarchives.com 1985 Orlando Renegades (USFL) Получено 15 декабря 2018 г.
  16. Лоренц, Рич, «The New Jersey Generals have proposed take...», Chicago Tribune, 3 февраля 1985 г. Получено 15 декабря 2018 г.

Внешние ссылки