stringtranslate.com

Тампа, Флорида

Тампа ( США : / ˈ t æ m p ə / TAM -pə ) — город на побережье Мексиканского залива в американском штате Флорида . Границы города включают северный берег залива Тампа и восточный берег залива Олд Тампа . Тампа — крупнейший город в районе залива Тампа и административный центр округа Хиллсборо . Тампа с предполагаемым населением в 398 173 человека в 2022 году станет 49-м по численности населения городом страны и 3-м по численности населения городом Флориды после Джексонвилля и Майами .

Тампа была основана как военный центр в 19 веке с основанием Форт-Брук . Сигарную промышленность также принес в город Винсенте Мартинес Ибор , в честь которого назван Ибор-Сити . Тампа была преобразована в город в 1887 году после Гражданской войны . Экономика Тампы основана на туризме, здравоохранении, финансах, страховании, технологиях, строительстве и морской индустрии. [12] Порт залива является крупнейшим в штате, его экономический эффект составляет более 15 миллиардов долларов. [13]

Город является частью Tampa-St. Столичный статистический район Петербург-Клируотер, Флорида , который представляет собой территорию из четырех округов с населением примерно 3,1 миллиона жителей, [14] что делает его вторым по величине столичным статистическим районом (MSA) в штате и шестым по величине на юго-востоке Соединенных Штатов. , позади Далласа-Форт-Уэрта , Хьюстона , Вашингтона , Атланты и Майами . [15] В районе Большого Тампа-Бэй проживает более 4 миллионов человек, и он обычно включает районы метро Тампа и Сарасота .

Этимология

Когда в 1849 году была основана община пионеров, жившая недалеко от аванпоста армии США в Форт-Бруке , она называлась «Тампа-Таун», а в 1855 году название было сокращено до просто «Тампа». Самый ранний экземпляр названия «Тампа» в форма «Танпа» появляется в мемуарах Эрнандо де Эскаланте Фонтанеды , который провел 17 лет в плену у Калуса и путешествовал по большей части полуострова Флорида. Он описал Танпу как важный город Калуса к северу от владений Калуса, возможно, находящийся под властью другого вождя. Археолог Джеральд Миланич помещает город Танпа в устье гавани Шарлотты . Входы в залив Тампа и гавань Шарлотты закрыты барьерными островами , а их расположение и названия, присвоенные им, были источником путаницы для исследователей, геодезистов и картографов с 16 по 18 век. Баия-Тампа и Баия-де-Эспириту-Санто в то или иное время использовались для современных залива Тампа и гавани Шарлотты. [16] [17] Тампа-Бэй назывался Баия-де-Эспириту-Санто (Залив Святого Духа) на самых ранних испанских картах Флориды, но стал известен как Б. Тампа ( Баия-Тампа или Тампа-Бэй) еще в 1576 году . [18] ] [19] «Б. Тампа», соответствующая заливу Тампа, впервые появилась на печатной карте в «Описании дель Destricto del Audiencia de la Espanola» Антонио де Эррера-и-Тордесильяса из его книги «Descripcion de las Indias Ocidentales», напечатанной в Мадрид в 1601 году. [20]

На британской карте 1705 года также изображен Б. Тампа с «Заливом Карлос» для гавани Шарлотты на юге, а на британской карте 1748 года обозначен «Б. дель Спирито Санто» для залива Тампа и, снова, «Залив Карлос» на юге. . На испанской карте 1757 года залив Тампа был переименован в «Сан-Фернандо». Еще в 1774 году Бернард Романс назвал залив Тампа «заливом Эспириту-Санто», при этом «залив Тампа» ограничивался северо-западным рукавом (ныне залив Старый Тампа) и северо-восточным рукавом, названным «залив Хиллсборо». Название могло произойти от языка Калуса или, возможно, от языка Тимукуа . Некоторые ученые сравнили «Тампу» с «итимпи», что на языке крика означает «близко» или «поблизости» , но его значение неизвестно. [17]

Жителей Тампы обычно называют «тампанцами», «тампанцами» или «тампеньос». [21] Местные власти, с которыми консультировался Майкл Круз из Tampa Bay Times, предполагают, что «Тампан» исторически был более распространенным, в то время как «Тампаниан» стал популярным, когда первый термин стал рассматриваться как потенциальное оскорбление. [22] В конце 1800-х годов начали прибывать кубинские, итальянские и испанские иммигранты, чтобы основать и работать в новых общинах Ибор-Сити и Западной Тампы . Примерно к 1900 году эти вновь прибывшие стали известны как «Тампеньос» (или «Тампеньяс» для женщин), термин, который до сих пор иногда используется для обозначения их потомков, живущих в этом районе, и, возможно, всех жителей Тампы, независимо от их происхождения. их этническое происхождение. [22] [23] [24] [7]

История

Коренные народы и исследования Европы

Берега залива Тампа были заселены на протяжении тысячелетий. Вариант культуры острова Виден , возникший в этом районе примерно 2000 лет назад, археологические данные свидетельствуют о том, что эти жители полагались на море в качестве источника большей части своих ресурсов, поскольку подавляющее большинство населенных пунктов было обнаружено на береговой линии или вблизи нее и свидетельств земледелия мало. Во время контактов с европейцами в начале 16 века в этом районе доминировали несколько вождеств, принадлежащих к культуре Гавани Безопасности . [25]

Ранние испанские исследователи наиболее активно взаимодействовали с народом Токобага , главный город которого находился в северной части залива Олд-Тампа, недалеко от сегодняшней Гавани Безопасности в округе Пинеллас . Хотя существуют существенные исторические записи о токобага (и калуса , живших на юге), существует меньше сохранившихся документов, описывающих похоев , которые жили недалеко от устья реки Хиллсборо недалеко от сегодняшнего центра города Тампа. Однако данные свидетельствуют о том, что язык и культура похоев и других менее известных групп вокруг залива были очень похожи на язык и культуру токобага. [26] [27]

Экспедиции под руководством Панфило де Нарваэса и Эрнандо де Сото высадились недалеко от Тампы, но ни один из конкистадоров не задержался надолго. Во Флориде нет природного золота и серебра, и коренные жители отразили попытки испанцев основать постоянное поселение или обратить их в католицизм . В результате боевых действий погибло несколько человек, но гораздо больше смертей было вызвано инфекционными заболеваниями, завезенными из Европы, которые опустошили население коренных американцев во Флориде и во всем Западном полушарии. Культуры коренных жителей района залива Тампа рухнули примерно к 1600 году, в результате чего западное побережье испанской Флориды в значительной степени обезлюдело и игнорировалось на протяжении более 200 лет. [28]

В середине 18 века события в американских колониях и на заре Соединенных Штатов вытеснили семинолов в северную Флориду, но они не переселились в центральную Флориду до тех пор, пока Соединенные Штаты не получили контроль над Флоридой в 1821 году . ]

До американского периода в районе залива Тампа проживало несколько жителей: кубинские и индейские рыбаки, которые основали небольшие сезонные лагеря под названием «ранчо» на берегу залива Тампа. Самый большой из них находился в устье Спэништаун-Крик в сегодняшнем районе Гайд-парка вдоль бульвара Бэйшор . [31]

контроль США

Выживший Ft. Пушка Брука в кампусе Университета Тампы

После покупки Флориды у Испании в 1821 году Соединенные Штаты построили на новой территории форты и торговые посты . [32] Форт Брук был основан в январе 1824 года в устье реки Хиллсборо в заливе Тампа, в центре города Тампа . [33]

Форт Брук около 1840 года.

Первоначально Тампа была изолированной пограничной заставой. Немногочисленное гражданское население практически покинуло этот район во время Второй семинольской войны с 1835 по 1842 год, после которой семинолы были изгнаны, и многие поселенцы вернулись. [34]

Флорида стала 27-м штатом 3 марта 1845 года. 18 января 1849 года Тампа была официально зарегистрирована как «Деревня Тампа». В 1850 году здесь проживало 185 гражданских лиц, или 974 жителя, включая военнослужащих. [35] [36] Тампа была преобразована в город 15 декабря 1855 года. [37]

Гражданская война и реконструкция

Во время Гражданской войны Флорида отделилась вместе с большинством южных штатов и образовала Конфедеративные Штаты Америки , а Форт-Брук защищали войска Конфедерации. Военное положение было объявлено в Тампе в январе 1862 года, и городское правительство Тампы прекратило свою деятельность на время войны. [38]

В 1861 году ВМС Союза установили блокаду многих южных портов, чтобы отрезать Конфедерацию. Несколько кораблей ВМС США были размещены недалеко от устья залива Тампа , но небольшим кораблям, проводящим блокаду, часто удавалось проскользнуть сквозь блокаду и доставить скот на испанскую Кубу, зарабатывая золото для дела Конфедерации. [39] [40] [41] 30 июня 1862 года канонерская лодка USS Sagamore вошла в залив Тампа и открыла огонь по форту Брук, который открыл ответный огонь. « Сагамор» отступил через несколько часов, и битва при Тампе не причинила большого ущерба. Во время битвы при форте Брук 16 октября и битвы при Балласт-Пойнт 18 октября 1863 года силы Союза нанесли серьезный ущерб экономике города, когда под прикрытием очередной бомбардировки форта войска высадились и уничтожили два блокадных корабля. который был спрятан вверх по течению реки Хиллсборо. [42]

В мае 1864 года войска Союза снова высадились и взяли Форт-Брук практически без сопротивления. Они разрушили большую часть сооружений форта и конфисковали оставшиеся военные припасы, кроме пушек, которые бросили в реку Хиллсборо, а затем через два дня покинули «пустынный» город. [43]

Гражданская война закончилась в апреле 1865 года поражением Конфедерации. В мае 1865 года федеральные войска прибыли в Тампу, чтобы занять форт и город в рамках Реконструкции . Они оставались до августа 1869 года .

В послевоенный период Тампа была бедной изолированной рыбацкой деревней с населением около 1000 человек и небольшой промышленностью. Желтая лихорадка , переносимая комарами из близлежащих болот, несколько раз вспыхивала в течение 1860-х и 1870-х годов, в результате чего все больше жителей покинули страну. [44] В 1869 году жители проголосовали за отмену правительства города Тампа. [45]

Население «Тампа-Тауна» к 1870 году составляло около 800 человек, а к 1880 году упало примерно до 700. Форт-Брук был выведен из эксплуатации в 1883 году, что в краткосрочной перспективе еще больше повлияло на местную экономику, но открыло береговую линию для развития. За исключением двух пушек, выставленных в кампусе Университета Тампы , все следы форта исчезли. [43]

Экономическое процветание 1880-х годов

Port Tampa Inn, с железнодорожной веткой перед отелем, гр. 1900 г.

В середине 1880-х годов судьба Тампы несколько раз резко изменилась к лучшему. Впервые фосфат был обнаружен в районе долины костей к юго-востоку от Тампы в 1883 году. Минерал, жизненно важный для производства удобрений и других продуктов, вскоре в больших объемах отправлялся из порта Тампы. Тампа по-прежнему является крупным экспортером фосфатов.

Открытие фосфатов, появление железной дороги Планта и основание Ибор-Сити и Западной Тампы - все это в середине 1880-х годов - имело решающее значение для развития Тампы. Некогда бедная деревня Тампа почти в мгновение ока превратилась в шумный быстро развивающийся город и к 1900 году превратилась в один из крупнейших городов Флориды. [46]

Заводская железная дорога

Узкоколейная железная дорога Южной Флориды Генри Б. Планта достигла Тампы и ее порта в конце 1883 года, наконец соединив небольшой городок с национальной железнодорожной системой после многих лет усилий местных лидеров. Раньше сухопутные транспортные пути Тампы представляли собой песчаные дороги, протянувшиеся через сельскую местность Флориды. Железная дорога Планта значительно облегчила доставку товаров в район Тампа-Бэй и из него. Экспорт фосфатов и коммерческого рыболовства можно было отправлять на север по железной дороге, [47] и на рынок Тампы было доставлено множество новых продуктов вместе с первыми туристами.

Первая сигарная фабрика Ибора ок. 1900 г.

Сигары Ибора

Скручивающиеся сигары, 1909 год. Фото Льюиса Хайна .

Новое железнодорожное сообщение позволило прийти в Тампу еще одной важной отрасли. В 1885 году Торговая палата Тампы уговорила Висенте Мартинеса Ибора переместить свои предприятия по производству сигар в Тампу из Ки-Уэста . Близость к Кубе облегчила импорт «чистого гаванского табака» по морю, а железная дорога Планта облегчила доставку готовых сигар на остальную часть рынка США по суше. [46]

Поскольку Тампа в то время еще была небольшим городом (население менее 5000 человек), Ибор построил вокруг своей фабрики сотни небольших домов, чтобы разместить немедленный приток в основном кубинских и испанских производителей сигар. Фабрики Ибор-Сити выпустили свои первые сигары в 1886 году, и в последующие годы многие производители сигар перенесли свои предприятия в город. Многие итальянские и несколько еврейских иммигрантов из Восточной Европы прибыли сюда начиная с конца 1880-х годов, открыв предприятия и магазины, обслуживающие производителей сигар. К 1900 году в этот район переехало более 10 000 иммигрантов. Еще несколько тысяч кубинских иммигрантов построили Западную Тампу , еще один сигароориентированный пригород, основанный несколько лет спустя Хью Макфарлейном. Между ними две «латинские» общины объединились, чтобы экспоненциально расширить население Тампы, экономическую базу и налоговые поступления, поскольку Тампа стала «Сигарной столицей мира». [48]

Франклин-стрит, вид на север, мимо старого здания суда округа Хиллсборо , Тампа, ок. 1910–1920-е гг.

Начало 20 века

В течение первых нескольких десятилетий 20-го века сигарная промышленность была основой экономики Тампы. Фабрики в Ибор-Сити и Западной Тампе производили огромное количество сигар: в пиковый 1929 год в городе вручную было скручено более 500 миллионов сигар. [49]

В 1904 году гражданская ассоциация местных бизнесменов, назвавшая себя Ye Mystic Krewe of Gasparilla (названная в честь местного мифического пирата Хосе Гаспара), устроила «вторжение» в город, за которым последовал парад. С тех пор , за некоторыми исключениями, пиратский фестиваль Гаспарилья проводится каждый год. [50]

Болита и организованная преступность

Панорама центра Тампы, сделанная в 1913 году.

Начиная с конца 19 века, нелегальные лотереи болита были очень популярны среди рабочего класса Тампы, особенно в Ибор-Сити. В начале 1920-х годов это мелкое предприятие взял на себя Чарли Уолл , мятежный сын известной семьи Тампы, и оно приобрело большой успех. Болита смогла открыто процветать только благодаря откатам и взяткам ключевым местным политикам и сотрудникам правоохранительных органов, и многие из них были на выручке. [51]

Прибыль от лотерей «болита» и бутлегерства в эпоху сухого закона привела к развитию в городе нескольких группировок организованной преступности . Чарли Уолл был первым крупным боссом, но различные виды борьбы за власть завершились консолидацией контроля со стороны сицилийского мафиози Санто Трафиканте-старшего и его фракции в 1950-х годах. После его смерти в 1954 году от рака власть перешла к его сыну Санто Траффиканте-младшему , который установил союзы с семьями в Нью-Йорке и распространил свою власть на всю Флориду и на Кубу эпохи Батисты . [52] [53]

Эпоха безудержной и открытой коррупции закончилась в 1950-х годах, когда в город приехали передвижные слушания Эстеса Кефовера по организованной преступности , за которыми последовали сенсационные судебные процессы по делам о неправомерных действиях нескольких местных чиновников. Хотя многим из наиболее злостных преступников в правительстве и мафии обвинения не были предъявлены, судебные процессы помогли положить конец ощущению беззакония, которое преобладало в Тампе на протяжении десятилетий. [51]

Середина-конец 20 века

База ВВС Макдилл во время Второй мировой войны

Тампа значительно выросла в результате Второй мировой войны . До участия Соединенных Штатов в конфликте началось строительство Макдилл-Филд , который служил основной базой для операций армейского авиационного корпуса , а затем и армейских военно-воздушных сил незадолго до и во время Второй мировой войны, с множеством вспомогательных аэродромов вокруг района Тампа-Бэй. и близлежащие уезды. В конце войны Макдилл остался действующим военным объектом, а вспомогательные поля перешли под гражданский контроль. Два из этих вспомогательных полей позже станут современными международным аэропортом Тампа и международным аэропортом Сент-Пит-Клируотер . С созданием независимых ВВС США в 1947 году Макдилл Филд стал базой ВВС Макдилл .

В 1950-х и 1960-х годах в Тампе наблюдался рекордный рост населения, которого с тех пор не наблюдалось. Этот рост стимулировал расширение городских автомагистралей и мостов, что привело в город тысячи людей и создало возможности для владельцев бизнеса Тампы, которые приветствовали приток туристов и новых жителей. Именно в этот период в истории города были построены две самые популярные туристические достопримечательности в этом районе — Буш-Гарденс и Лоури-парк . Многие известные учреждения, играющие важную роль в экономическом развитии города, были созданы именно в этот период. [54]

Университет Южной Флориды был основан в Северной Тампе в 1956 году и открыт для студентов в сентябре 1960 года. Школа стимулировала строительство нескольких жилых и коммерческих комплексов в районе, где раньше доминировало сельское хозяйство, вокруг нового кампуса. В целом, Тампа продолжала расширяться за пределы центра города в течение 1960-х годов, поскольку начали появляться новые больницы, школы, церкви и подразделения, приспособленные к этому росту. Многие бизнес-офисы начали переезжать из традиционных офисных зданий в центре города в более удобные офисные площади по соседству. [54]

В 1970 году Бюро переписи населения США сообщило, что население города составляет 80,0% белых и 19,7% черных. [56]

Было предпринято четыре попытки объединить муниципальное правительство города Тампа с правительством округа Хиллсборо (1967, 1970, 1971 и 1972 годы), но все они потерпели неудачу в урне для голосования; Самая большая потеря была последней попыткой в ​​1972 году: окончательный результат составил 33 160 (31%) за и 73 568 (69%) против предложенной хартии. [57]

Самым большим недавним ростом города стало развитие Нью-Тампы , которое началось в 1988 году, когда город присоединил преимущественно сельскую территорию площадью 24 квадратных мили (62 км 2 ) между I-275 и I-75 . [ нужна цитата ]

Восточная Тампа , исторически преимущественно чернокожая община, была ареной нескольких расовых беспорядков во время и в течение некоторого времени после периода расовой сегрегации, в основном из-за проблем между жителями и полицейским управлением Тампы . [58] [59]

География

Снимок Landsat 8 региона Тампа-Бэй

Топография

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 175,3 квадратных миль (453,9 км 2 ), включая 113,4 квадратных миль (293,7 км 2 ) земли и 61,8 квадратных миль (160,1 км 2 ) (35,3%) воды. . [10] Самая высокая точка города находится всего на высоте 48 футов (15 м) над уровнем моря. Тампа граничит с двумя водоемами, заливом Олд-Тампа и заливом Хиллсборо , которые сливаются вместе, образуя залив Тампа , который, в свою очередь, впадает в Мексиканский залив . Река Хиллсборо впадает в залив Хиллсборо, проходит прямо перед центром города Тампа и снабжает Тампу основным источником пресной воды. Палм -Ривер — небольшая река, впадающая с востока от города в залив Маккей , который представляет собой меньший залив, расположенный в северо-восточной части залива Хиллсборо. [60] География Тампы отмечена полуостровом Интербей, который отделяет залив Хиллсборо (восточный) от залива Олд Тампа (западный).

Климат

В районе залива Тампа влажный субтропический климат ( Köppen Cfa ), хотя из-за своего расположения на полуострове Флорида в заливе Тампа и Мексиканском заливе здесь проявляются некоторые характеристики тропического климата. Климат Тампы обычно характеризуется жарким и влажным летом с частыми грозами и сухой и мягкой зимой. Средняя максимальная температура колеблется от 71 до 91 ° F (от 22 до 33 ° C) круглый год, а минимальная от 53 до 77 ° F (от 12 до 25 ° C). Город Тампа разделен между двумя климатическими зонами Министерства сельского хозяйства США . Согласно карте зон устойчивости растений Министерства сельского хозяйства США 2012 года , Тампа внесена в список зоны 9b Министерства сельского хозяйства США к северу от бульвара Кеннеди вдали от залива и 10а возле береговой линии и на полуострове между заливами к югу от бульвара Кеннеди. Зона 10а находится примерно на северной границе того, где можно выращивать кокосовые пальмы и королевские пальмы , хотя некоторые экземпляры действительно растут на севере Тампы. В последнее время некоторые виды пальм в этом районе, как и в остальной части штата, были и продолжают серьезно поражаться болезнью растений под названием « Упадок пальм техасского феникса» , которая нанесла значительный ущерб различным местным пальмовым ландшафтам. и угрожает местным видам пальм в регионе. [61]

Тропические штормы

Хотя тропические системы угрожают почти каждый сезон ураганов (который длится с 1 июня по 30 ноября), Тампа редко испытывает серьезные последствия тропических штормов или ураганов . Ни один ураган не обрушивался на берег в непосредственной близости от Тампа-Бэй с тех пор, как ураган Тампа-Бэй категории 4 в 1921 году обрушился на берег возле Тарпон-Спрингс и нанес значительный ущерб всему региону. [62] [63]

За последние несколько десятилетий прогнозировалось, что четыре крупных урагана обрушатся на район залива Тампа с юго-юго-запада, что является худшим вариантом развития событий и приведет к максимальному штормовому нагону: ураган Донна (1960 г.), ураган Чарли (2004 г.) ), ураган Ирма (2017 г.) и ураган Ян (2022 г.). [64] [65] Однако все эти штормы повернули на восток или северо-восток, прежде чем достичь залива Тампа, и вместо этого обрушились на побережье, что привело к серьезному ущербу на юго-западе Флориды . Ирма оказала наибольшее влияние на Тампу. Он достиг берега возле острова Марко 10 сентября 2017 года и двинулся строго на север, пройдя через восточную часть округа Хиллсборо как шторм категории 1 и вызвав широкомасштабные проблемы в этом районе, в частности, на несколько дней нарушив работу электросети . [66]

Из-за огромного роста населения и развития прибрежных районов за столетие, прошедший с момента последнего выхода на берег урагана, в сочетании с повышением уровня моря из-за изменения климата , район залива Тампа считается одним из наиболее уязвимых регионов в мире для прямого удара сильного шторма. [62]

Сезонные тенденции

Лето

Летние погодные условия преобладают с конца мая до начала октября, что является сезоном дождей в регионе. [67] В этот период дневная погода очень стабильна: дневные максимумы обычно достигают среднего максимума около 91 ° F (33 ° C), минимумы обычно составляют от середины до верхних 70 ° F (23–25 ° C), высокая влажность и регулярная вероятность дождя, особенно во второй половине дня. В основном из-за близости крупных водоемов официальная высокая температура никогда не достигала 100 °F (37,8 °C) — рекордно высокая температура за всю историю составляет 99 °F (37 °C), впервые зафиксированная 5 июня. 1985 г. и 26 июня 2020 г. [68] Послеполуденные грозы регулярно возникают в результате взаимодействия морских бризов Персидского залива и Атлантического океана и являются настолько обычным явлением летом, что район залива Тампа и близлежащие внутренние районы Центральной Флориды признан «Столицей молний Северной Америки». Послеполуденные ливни иногда перерастают в сильную грозу , принося с собой сильные ливни, частые молнии, сильный прямолинейный ветер, а иногда и град. [69]

Осень

Средняя температура постепенно падает, начиная с сентября, а среднесуточное количество осадков также уменьшается с наступлением осени; Ноябрь обычно самый засушливый месяц в Тампе. Однако общее количество осадков осенью может быть увеличено за счет прохождения тропических систем, которые могут выбросить несколько дюймов дождя.

Зима

Зима в этом районе обычно сухая и прохладная. Средние высокие температуры колеблются от низких до середины 70 ° F (21–23 ° C) в течение дня до низких и средних 50 ° F (11–13 ° C) ночью. Периодические холодные фронты проходят через этот район в течение сезона, обычно принося короткий период дождя, за которым следуют дневные максимумы до 50 °F (10–13 °C) и ночные минимумы около 40 °F (5 °C) в течение дня или два. В Тампе периодически бывают заморозки, среднегодовая минимальная температура составляет 32,8 ° F (0,4 ° C).

Поскольку в районе Тампы расположены различные виды сельского хозяйства и аквакультуры , чувствительные к заморозкам, сильные заморозки, хотя и довольно редки, вызывают серьезную озабоченность. Сильные заморозки (определяемые как температура 28 ° F (-2,2 ° C) или ниже в течение нескольких часов) случаются редко в районе Тампы; каждые пять-двадцать лет в зависимости от точного местоположения. Последнее широкомасштабное замораживание произошло утром 18 января 2018 года , когда официальная температура в международном аэропорту Тампы упала до 29 °F (-2 °C). [70] [71] Самая низкая температура, когда-либо зарегистрированная в Тампе, составила 18 ° F (-8 ° C) 13 декабря 1962 года. [69] Единственный снегопад, официально зарегистрированный в Тампе, произошел 19 января 1977 года, при этом локальные скопления колеблются в пределах между следом и 0,2 дюйма (0,5 см). [72]

Весна

В Тампе наблюдается медленное повышение средних температур, начиная с середины февраля, а весна приносит в этот район преимущественно теплую и солнечную погоду. Хотя температура поздней весны приближается к летним значениям, сезон дождей обычно начинается не раньше июня, что приводит к угрозе лесных пожаров примерно с конца марта по май. Время от времени в этом районе проходит холодный фронт в конце сезона, потенциально вызывая кратковременную суровую погоду, за которой последуют несколько дней не по сезону низких температур.

Среднемесячные значения

Городской пейзаж

Районы

Город разделен на множество кварталов, многие из которых представляли собой города и некорпоративные поселения, присоединенные к растущему городу. Как правило, город разделен на следующие районы: Центр города Тампа , Нью-Тампа , Западная Тампа , Восточная Тампа , Северная Тампа и Южная Тампа . Известные районы включают Ибор-Сити , Форест-Хиллз , Балласт-Пойнт , Салфер-Спрингс , Семинол-Хайтс , Тампа - Хайтс , Пальма-Сейя , Гайд-парк , острова Дэвис , Харбор -Айленд , Тампа-Палмс , Колледж -Хилл , Уотер-стрит , Чаннелсайд и нежилые районы. Гэри и делового района Вестшор .

Архитектура

Тампа демонстрирует большое разнообразие архитектурных проектов и стилей. Большинство высотных зданий Тампы демонстрируют постмодернистскую архитектуру . Дизайн обновленного Художественного музея Тампы отражает постмодернистскую архитектуру, а мэрия и Театр Тампы относятся к архитектуре в стиле ар-деко .

Мэр Тампы Пэм Иорио сделала реконструкцию центра Тампы , особенно жилищное строительство, своим приоритетом. [79] Было построено несколько жилых и многоэтажных домов смешанной застройки. Еще одной инициативой мэра Иорио стала дорога Tampa Riverwalk , многофункциональная дорога вдоль реки Хиллсборо в центре города. Недавно владелец Tampa Bay Lightning Джефф Виник , Билл Гейтс и другие инвесторы одобрили капитальный ремонт Channelside . [80] Несколько музеев уже открылись, в том числе новые дома для Исторического центра Тампа-Бэй , Детского музея Глейзера и Художественного музея Тампы . [81] Разбивка застройки для остальной части плана выглядит следующим образом: 39% жилых единиц, 29% офисных помещений, 15% отелей, 8% розничной торговли, 7% других и 2% культурных объектов. [82] Мэр Боб Бакхорн продолжил эти разработки, которые приносят плоды в течение срока полномочий мэра Джейн Кастор .

Тампа является местом расположения нескольких небоскребов . Всего насчитывается 30 завершенных зданий высотой более 250 футов (76 м). В городе также есть 147 высотных зданий, [83] уступая только Майами в штате Флорида. Самое высокое здание в городе100 North Tampa , бывшее здание AmSouth Building, которое имеет 42 этажа и высоту 579 футов (176 м) в центре Тампы. [84] Структура была завершена в 1992 году и является самым высоким зданием во Флориде за пределами Майами и Джексонвилля . [84]

Landmarks

Водонапорная башня Салфер -Спрингс , достопримечательность района Салфер-Спрингс в городе, имеет высоту 214 футов и была построена Гровером Пулом в конце 1920-х годов. [85] В этот период бума во Флориде также были построены богато украшенный дворец кино , Театр Тампы , возрождение Средиземноморья на островах Дэвис и бульвар Бэйшор , который граничит с заливом Хиллсборо от центра Тампы до районов Южной Тампы. На восточном конце дороги есть непрерывный тротуар длиной 6 миль (10 км), самый длинный в мире. [86] [87]

В городском округе Ибор находится несколько зданий, внесенных в Национальный реестр исторических мест , и он был объявлен национальным историческим памятником . Известные структуры включают El Centro Español de Tampa , Centro Asturiano de Tampa и другие социальные клубы, построенные в начале 1900-х годов . Включая L'Unione Italiana или Итальянский клуб, расположенный по адресу 1731 East 7th Avenue в Ибор-Сити. Миссия Итальянского клуба «состоит в сохранении и уважении культуры, традиций и наследия итальянского сообщества, а также в сохранении исторического объекта как действующего памятника иммигрантам из рабочего класса». [88] Поле для гольфа Бэйба Захариаса в районе Форест-Хиллз в Тампе было признано историческим памятником Национального реестра исторических мест. Его купила в 1949 году знаменитая «Малышка» Дидриксон Захариас , у которой была резиденция неподалеку, и закрылась после ее смерти. В 1974 году город Тампа открыл поле для гольфа для публики. [89]

«История Тампы» , публичная картина Линн Эш, представляет собой фреску размером 4 х 8 футов (1,2 х 2,4 м), написанную маслом на мазоните, которая объединяет многие примечательные аспекты уникального характера и самобытности Тампы. Он был заказан в 2003 году городской программой общественного искусства и находится в вестибюле муниципального офисного здания Тампы. [90]

Park Tower (первоначально Первый финансовый банк Флориды) — первый крупный небоскреб в центре Тампы. Построенный в 1973 году, он был самым высоким небоскребом в Тампе до завершения строительства One Tampa City Center в 1981 году. [91] Здание Ривергейт, цилиндрическая конструкция, известная как «Здание пивной банки», было показано в фильме «Каратель» .

Южную часть залива Тампа охватывает массивный стальной мост Sunshine Skyway Bridge .

Тампа является домом для Bro Bowl , одного из последних сохранившихся скейт-парков , построенных во время «золотой эры» скейтбординга в 1970-х годах. [92] Он открылся в 1979 году и был построен компанией Tampa Parks and Recreation в 1978 году. [93] Это был первый общественный скейтпарк, построенный во Флориде, и третий на восточном побережье . [94]

Другие достопримечательности Тампы включают Tampa Riverwalk , который представляет собой открытое пространство длиной 2,6 мили (4,2 км) и пешеходную тропу вдоль реки Хиллсборо, а также парк Curtis Hixon Waterfront .

Демография

Карта расового распределения в Тампе, перепись населения США 2010 года. Каждая точка — это 25 человек: Белый  Черный  Азиатский  латиноамериканец  Другой

Тампа впервые появилась в переписи населения США 1850 года с общей зарегистрированной численностью населения 974 человека, включая солдат, дислоцированных в Форт-Бруке. [97] Тампа не сообщала отдельно в 1860 году. [98]

Перепись 2010 и 2020 годов

По данным переписи населения США 2020 года , в городе проживало 384 959 человек, 156 705 домашних хозяйств и 85 195 семей. [101]

По данным переписи населения США 2010 года , в городе проживало 335 709 человек, 133 277 домашних хозяйств и 75 562 семьи. [102]

перепись 2000 года

В 2006 году средний доход семьи в городе составлял 39 602 доллара, а средний доход семьи - 45 823 доллара. Средний доход мужчин составлял 40 461 доллар против 29 868 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 26 522 доллара. За чертой бедности находились 20,1% населения и 16,4% семей. 31,0% людей в возрасте до 18 лет и 13,6% людей в возрасте 65 лет и старше жили за чертой бедности.

По состоянию на 2000 год расовый состав города составляет 64,22% белых (51,0% белых неиспаноязычных ), 26,07% чернокожих или афроамериканцев , 0,38% американских индейцев и коренных жителей Аляски , 2,15% азиатов , 0,09% коренных жителей Гавайев и островов Тихого океана , 4,17% представителей других рас и 2,92% представителей двух и более рас. 19,29% населения составляют латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы. По состоянию на 2000 год крупнейшими европейскими предками в городе были немцы (9,2%), ирландцы (8,4%), англичане (7,7%), итальянцы (5,6%) и французы (2,4%). [103]

В 2000 году в 27,6% домохозяйств проживали дети в возрасте до 18 лет, 36,4% составляли супружеские пары, живущие вместе, в 16,1% домохозяйствами проживала женщина без мужа, а 42,9% не составляли семьи. 33,7% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 10,2% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,36, а средний размер семьи - 3,07.

В 2000 году население города было рассредоточено: 24,6% моложе 18 лет, 10,0% от 18 до 24 лет, 32,3% от 25 до 44 лет, 20,5% от 45 до 64 лет и 12,5% людей в возрасте 65 лет или старшая. Средний возраст составил 34,7 года. На каждые 100 женщин приходилось 95,3 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 92,1 мужчины.

По состоянию на 2000 год те, кто говорил дома только по-английски , составляли 77,4% всех жителей, а 22,6% говорили дома на других языках. Наиболее значительными были говорящие по-испански , которые составляли 17,8% населения, в то время как на французском и итальянском языках говорили по 0,6% населения. [104]

Религия

Церковь Святого Сердца
Первая баптистская церковь Тампы, организованная в 1859 году.

Религиозные общины организовывались в Тампе с 1846 года, когда методистская община основала первую церковь города, [105] до 1939 года, когда 21-летний Билли Грэм начал свою карьеру в качестве духовного евангелиста и проповедника на Франклин-стрит в центре города . 106] и до сегодняшнего дня. Среди примечательных религиозных сооружений Тампы — католическая церковь Святого Сердца , достопримечательность центра города 1905 года, известная своим высоким зданием в стиле романского возрождения из гранита и мрамора с витражами немецкого производства , [107] характерный молитвенный дом епископальной церкви Св. Иакова из камня и раствора. , внесенный в Национальный реестр исторических мест , [108] и церковь Св. Павла AME , где с кафедры выступали такие люди, как доктор Мартин Лютер Кинг-младший [106] и президент Билл Клинтон . [109] Последние два были обозначены городскими властями как местные достопримечательности. [110]

Религиозное сообщество Тампы включает широкое представительство христианских конфессий , в том числе вышеперечисленных, а также баптистов , пресвитериан , лютеран , христианской науки , Церкви Бога , Объединенной церкви Христа , Филиппинской независимой церкви , Столичной общинной церкви , адвентистов седьмого дня , восточно-православных ( греческий , коптский , сирийский и ПЦА ), различные пятидесятнические движения, англиканцы , квакеры , Свидетели Иеговы и Церковь Иисуса Христа Святых последних дней . В Тампе также есть по крайней мере одна община мессианских евреев . [111] Существует корейская баптистская церковь, [112] [113] меннонитская церковь , несколько гаитянских церквей и вьетнамская баптистская церковь. [114] В Тампе есть несколько еврейских синагог, исповедующих ортодоксальную , консервативную и реформистскую направленность . [115] Кроме того, в Тампе проживает небольшая зороастрийская община. [116] , а также несколько конгрегаций унитаристов-универсалистов.

Вокруг города расположено несколько мечетей для последователей ислама , а также буддийский храм в тибетском стиле , тайский буддийский Ват , [117] и местные центры поклонения сикхам , [118] индуистам и бахаи . Церковь Саентологии , базирующаяся в соседнем Клируотере , имеет офис для своих членов в Тампе. [119]

В целом Тампа занимает 50-е место из 51 крупнейшего мегаполиса по проценту населения, посещающего религиозные службы любого рода, при этом менее 35% населения регулярно посещают службы. Только Портленд, штат Орегон, менее наблюдателен. [120]

Экономика

Финансы, розничная торговля, здравоохранение, страхование, воздушные и морские перевозки, национальная оборона , профессиональный спорт, туризм и недвижимость — все это играет жизненно важную роль в экономике региона. [121] В одном только округе Хиллсборо насчитывается около 740 000 сотрудников, и, по прогнозам, к 2015 году эта цифра увеличится до 922 000. [121]

С 2000 года в Тампе наблюдается заметный рост высокого рыночного спроса со стороны потребителей, что свидетельствует о том, что в этом районе сконцентрировано больше богатства. [122] В 2021 году Министерство труда США выделило двухлетний грант в размере почти 3 миллионов долларов США на программу под названием «Соединение талантов с карьерой», возглавляемую Институтом передовой робототехники для производства и оснастки U-SME, чтобы обеспечить быстрое восстановление -программа занятости для решения проблемы нехватки квалифицированной рабочей силы в обрабатывающей промышленности в регионе, пострадавшем от пандемии COVID-19. [123]

Корпорации и некоммерческие организации

Несколько крупных корпораций, таких как банки и телекоммуникационные компании, имеют региональные офисы в Тампе. Крупнейший кредитный союз Флориды Suncoast Credit Union имеет штаб-квартиру в Тампе.

В столичном регионе расположены штаб-квартиры нескольких компаний из списка Fortune 1000 , [124] в том числе Bloomin' Brands , WellCare , Jabil , TECO Energy и Raymond James Financial . Другие компании со штаб-квартирой в Тампе включают Odyssey Marine Exploration , Greenway Health , College Hunks Hauling Junk , Arturo Fuente , JC Newman Cigar Company , Masonite International , Sykes Enterprises , Cott Corporation , The Melting Pot , Checkers and Rally's и The Mosaic Company.

Основная ферма серверов Википедии и других проектов Фонда Викимедиа находится в Тампе. [126]

Центр города

Центр города Тампа подвергается значительному развитию и реконструкции в соответствии с общей национальной тенденцией к развитию городского жилого фонда. В апреле 2007 года Партнерство центра Тампы отметило развитие 20 жилых, гостиничных и многофункциональных проектов. [127] Многие из новых проектов в центре города были близки к завершению в разгар спада на рынке жилья, что привело к задержке или реконструкции многих проектов, а некоторые из 20 проектов, включенных в списки TDP, не продвинулись вперед и рефинансируются. Тем не менее, несколько проектов были завершены, в результате чего центр города превратился в круглосуточный район вместо делового района с 9 до 5 . [128] По состоянию на 2010 год жители Тампы столкнулись со снижением арендной платы на 2%. Арендная плата в национальном масштабе снизилась на 4%. [129] Журнал Tampa Business Journal установил, что Тампа стала городом номер два по инвестициям в недвижимость в 2014 году. [130]

Порт Тампа Бэй

Порт Тампа-Бэй в настоящее время является седьмым по величине портом в стране и крупнейшим по тоннажу портом Флориды, через который проходит почти половина всей морской торговли, проходящей через штат. Тампа занимает второе место в штате после Майами по количеству путешествий на круизных лайнерах . Помимо небольших региональных круизных лайнеров, таких как Yacht Starship и SunCruz Casino, Тампа также служит портом захода для трех круизных линий: MS Ryndam Голландии и Америки, Grandeur of the Seas and Radiance of the Seas Royal Caribbean и Carnival's Inspiration and Legend . [131]

База ВВС Макдилл

KC-135R на базе Макдилла пролетает над заливом Тампа.

База ВВС Макдилл остается основным работодателем в качестве головной базы для более чем 15 000 действующих военнослужащих в форме, сотрудников гражданской службы Министерства обороны (DoD) и сотрудников подрядчиков Министерства обороны в районе Тампа-Бэй. Значительное большинство сотрудников государственной службы и подрядчиков, по сути, сами являются кадровыми военными в отставке.

Помимо 6-го авиамобильного крыла , которое является «базовым крылом» базы, в Макдилле также расположены штаб-квартира Центрального командования США (USCENTCOM), штаб-квартира Командования специальных операций США (USSOCOM), 927-е воздушное дозаправочное крыло. , штаб-квартира Центрального командования морской пехоты США (USMARCENT), штаб-квартира Центрального командования специальных операций США (USSOCCENT) и многочисленные другие военные действия активных и резервных компонентов вооруженных сил.

Искусство и культура

Центр исполнительских искусств Страж

Искусство и развлечения

Тампа является домом для множества сценических и исполнительских площадок и театров, в том числе Центра исполнительских искусств Дэвида А. Страза-младшего , Театра Тампы , Театра Гориллы и амфитеатра Кредитного союза Средней Флориды рядом с торгово-выставочным центром штата Флорида .

Район Канала Тампы

Компании и организации исполнительского искусства, которые называют Тампу своим домом, включают Оркестр Флориды , Оперу Тампы , Театр Jobsite , Главный хорал Тампа-Бэй, Театр Stageworks , Испанский лирический театр, Оперу Тампа-Бэй и Симфонический оркестр Тампа-Бэй.

В настоящее время популярные районы ночной жизни включают Channelside , Ybor City , SoHo , International Plaza и Bay Street , а также Seminole Hard Rock . В центре Тампы также есть ночная жизнь, а в других районах города можно найти больше клубов и баров. Тампа занимает шестое место в списке лучших тусовочных городов журнала Maxim . [132]

Этот район стал «де-факто» штаб-квартирой профессионального рестлинга , где многие профессионалы живут и тренируются. [133] [134] [135] [136] Бывшая территория развития WWE, Florida Championship Wrestling , также базировалась в Тампе.

Тампа является домом для нескольких дэт-метал- групп — крайней формы хэви-метала , развившейся из трэш-метала в середине-конце 1980-х годов. Многие из пионеров и выдающихся деятелей этого жанра живут в городе и его окрестностях. Главными среди них являются Deicide , Six Feet Under , Obituary , Death и Morbid Angel . Сцена Тампы выросла с появлением компании Morrisound Recording , которая зарекомендовала себя как международное место записи метал-групп. [137]

Христианская рок-группа Underoath базируется в Тампе.

В 2009 году в Центре Страза состоялась мировая премьера нового мюзикла Фрэнка Уайлдхорна «Страна чудес: Новое музыкальное приключение Алисы» .

Музеи

Художественный музей Тампы
Музей науки и промышленности

В районе Тампы расположено множество музеев, охватывающих широкий спектр предметов и исследований. К ним относятся Музей науки и промышленности (MOSI) , в котором есть несколько этажей с научными экспонатами, а также единственный купольный кинотеатр IMAX во Флориде и планетарий ; Художественный музей Тампы ; Музей современного искусства USF ; Центр истории Тампа-Бэй ; Музей пожарных Тампы; Музей Генри Б. Планта ; и Государственный парк Городского музея Ибора . В районе Ла-Манша в центре города постоянно стоит SS American Victory , бывший корабль Победы Второй мировой войны , который сейчас используется как корабль-музей . Флоридский музей фотоискусства. Здесь проводятся местные и международные фотовыставки.

Детский музей

Детский музей Тампы открылся в 1986 году. Он был создан в ответ на потребность в неформальной культурной и учебной среде для нужд маленьких детей. С тех пор он превратился в более просторное помещение в центре Тампы, рядом с Художественным музеем Тампы и парком Кертиса Хиксона. Это место открылось в сентябре 2010 года и было переименовано в Детский музей Глейзеров в честь Фонда семьи Глейзеров, пожертвовавшего 5 миллионов долларов на строительство нового здания. [138]

Кухня

В Тампе разнообразная кулинария: от небольших кафе и пекарен до бистро и ресторанов с фермой . Еда Тампы имеет историю кубинской, испанской, флорибской и итальянской кухонь . Есть также много колумбийских , пуэрториканских , вьетнамских ресторанов и ресторанов -барбекю . Морепродукты очень популярны в Тампе, а греческая кухня известна в этом районе, в том числе в окрестностях Тарпон-Спрингс . Грузовики с едой популярны, и этот район является рекордсменом по проведению крупнейшего в мире ралли грузовиков с едой. Помимо Ибора, своими ресторанами известны районы Семинол-Хайтс и Южная Тампа .

Тампа является родиной флоридской версии краба с пряностями и кубинского сэндвича , который городской совет официально назвал «фирменным сэндвичем города Тампы». [139] Кубинский сэндвич в Тампе отличается от других региональных версий тем, что генуэзская салями наслоена другими ингредиентами, вероятно, из-за влияния итальянских иммигрантов, живущих рядом с кубинцами и испанцами в Ибор-Сити. [140] [141]

Несколько сетей ресторанов были основаны или имеют штаб-квартиры в Тампе, в том числе Outback Steakhouse , The Melting Pot , Front Burner Brands , Carrabba's , Fleming's Prime Steakhouse & Wine Bar , Bonefish Grill , Columbia Restaurant , Checkers and Rally's , Taco Bus и PDQ.

Туризм и отдых

Уличный фестиваль на знаменитой 7-й авеню Ибор-Сити перед историческим центром El Centro Español de Tampa.
Посетители едут на экспрессе Серенгети и Скайрайде в Буш Гарденс, Тампа-Бэй

В городе Тампа имеется более 165 парков и пляжей, занимающих площадь 2286 акров (9,25 км 2 ) в пределах города; Еще 42 объекта в пригородах площадью 70 000 акров (280 км 2 ) находятся в ведении округа Хиллсборо. К этим территориям относится государственный парк Хиллсборо-Ривер , расположенный к северо-востоку от города. Тампа является домом для ряда достопримечательностей и тематических парков, в том числе Busch Gardens Tampa Bay , Adventure Island , ZooTampa в Лоури-парке и Аквариума Флориды .

ЗооТампа в Лоури-парке представляет собой более 2000 животных, интерактивные экспонаты, аттракционы, образовательные шоу и многое другое. Зоопарк служит экономическим, культурным, экологическим и образовательным центром Тампы.

Big Cat Rescue – один из крупнейших аккредитованных приютов в мире, полностью посвященный пострадавшим и брошенным большим кошкам . [142] Здесь обитает около 80 львов, тигров, рысей, пум и других видов, большинство из которых были брошены, подверглись насилию, остались сиротами, спасены от превращения в шубы или ушли от занятий. [142] У них есть множество различных туров. [143]

Busch Gardens Tampa Bay — парк развлечений площадью 335 акров (1,36 км 2 ) в африканском стиле недалеко от Университета Южной Флориды . Здесь есть множество захватывающих американских горок, которыми он известен, в том числе Шейкра, Монту, Охота на гепардов и Кумба. Посетители также могут увидеть и пообщаться с представителями дикой природы Африки. Остров приключений - это аквапарк площадью 30 акров (12 га), примыкающий к садам Буш.

Аквариум Флориды — это аквариум площадью 250 000 кв. футов (23 000 м 2 ) в районе Канала . Здесь обитает более 20 000 видов водных растений и животных. Он известен своей уникальной стеклянной архитектурой. Рядом с аквариумом находится SS American Victory , корабль Победы во Второй мировой войне , сохранившийся как корабль-музей .

Исторический центр Тампа-Бэй — музей в районе Ла-Манша . Он может похвастаться более чем 60 000 кв. футов (5 600 м 2 ) экспонатов за 12 000 лет. Здесь есть театры, галерея карт, исследовательский центр и музейный магазин.

Известные торговые районы включают International Plaza и Bay Street , WestShore Plaza , район Сохо и Гайд-Парк-Виллидж . [144] Пальма-Сейя является домом для дизайнерского района Пальма-Сейя. [145] Раньше в Тампе располагались торговый центр Floriland (ныне офисный парк), центр Tampa Bay (снесен и заменен новым тренировочным центром Tampa Bay Buccaneers , известным как «One Buc Place») и торговый центр East Lake Square. (сейчас офисный парк).

Администрация порта Тампы управляет тремя терминалами круизных судов в районе Ла-Манша Тампы . Порт Тампы является круглогодичным портом приписки для MS C arnival Paradise компании Carnival Cruise Lines и сезонно для MS Carnival Pride . Тампа также является сезонным портом для компаний Holland America Line , Norwegian Cruise Line , Celebrity Cruises , а также MS Rhapsody of the Seas и MS Radiance of the Seas компании Royal Caribbean International . [146] Круизные маршруты из Тампы включают остановки на западно- карибских островах, в Гондурасе , Белизе и Мексике . [147] Более длительные плавания включают Панамский канал , острова ABC и восточную часть Карибского бассейна.

События

Гаспарилья и пиратский корабль

Пожалуй, наиболее известными и ожидаемыми событиями являются мероприятия, связанные с ежегодным празднованием «Гаспарильи» в Тампе, в частности, Пиратский фестиваль Гаспарилья , имитация пиратского вторжения, проводимая с 1904 года в конце января или начале февраля. Флотилия вторжения во главе с пиратским кораблем « Хосе Гаспарилья », которую часто называют « Марди Гра » в Тампе , и последующий парад собрали более 400 000 посетителей, что принесло десятки миллионов долларов в экономику города. Помимо первоначального вторжения, каждый год с января по март проходят многочисленные праздники Гаспарилья, в том числе Детский парад Гаспарилья, более ориентированный на взрослых Рыцарский парад Сант-Яго , Классическая дистанция Гаспарилья , Фестиваль искусств Гаспарилья и Международный кинофестиваль Гаспарилья. Фестиваль среди других мероприятий пиратской тематики. [148] Парад Гаспарилья является третьим по величине парадом в Соединенных Штатах. [149]

Конференц-центр Тампы , построенный на месте Форт-Брука.

Другие известные события включают Outback Bowl , который проводится в первый день Нового года на стадионе Рэймонда Джеймса . Каждый февраль Ярмарка штата Флорида собирает толпы людей со всего штата, а «День Фиесты» отмечает кубинское, испанское, немецкое, итальянское, английское, ирландское, еврейское и афро-кубинское иммигрантское наследие Тампы. Индийский международный кинофестиваль (IIFF) в Тампа-Бэй также пройдет в феврале. В апреле MacDill Air Fest представляет собой одно из крупнейших военных авиашоу в США. Гуававин - ночной уличный праздник, наполняющий Хэллоуин латинским колоритом Ибор-Сити . [150] В центре Тампы проходит крупнейшая аниме-конвенция во Флориде, Metrocon , трехдневное мероприятие, которое проводится в июне или июле в конференц-центре Тампы . [151] Ибор также проводит «Дни GaYbor», ежегодную уличную вечеринку в дружественном к ЛГБТ районе Гейбор . [152] Международный фестиваль фильмов о геях и лесбиянках в Тампе , проводимый ежегодно с 1989 года, является крупнейшим кинофестивалем в городе, [153] и одним из крупнейших фестивалей независимых фильмов о геях в стране. [154]

В апреле 2014 года в Тампе прошел Национальный съезд Республиканской партии 2012 года и 15-я церемония вручения наград Международной Индийской киноакадемии. [155] [156]

С 2015 года в Тампе проводится ежегодный фестиваль Tampa Riverfest, который обычно проводится в первые выходные мая. Фестиваль, проводимый на набережной Тампа-Риверуок , принимает многих музыкальных исполнителей и местные рестораны. [157]

Виды спорта

*Со-чемпионы, игра чемпионата отменена из-за пандемии COVID-19 . [161]

В настоящее время Тампа представлена ​​командами трёх основных профессиональных спортивных лиг: Национальной футбольной лиги , Национальной хоккейной лиги и Высшей бейсбольной лиги . Команда Тампа Бэй Бакканирс из НФЛ и Тампа Бэй Лайтнинг из НХЛ называют Тампу своим домом, а команда Тампа Бэй Рэйс из MLB играет на другом берегу залива в Санкт-Петербурге . Как следует из их названий, эти команды, а также несколько других спортивных команд представляют весь мегаполис Тампы . Нынешние профессиональные команды Тампа-Бэй выиграли восемь объединенных чемпионатов в своих лигах.

Район Тампа-Бэй уже давно является местом весенних тренировок Высшей бейсбольной лиги и бейсбольных команд низшей лиги . « Нью-Йорк Янкиз» проводят весенние тренировки в Тампе, а их филиал «Тампа Тарпонс» с низким уровнем А играет там летом.

На университетском уровне команда Университета Южной Флориды Буллз соревнуется в 17 видах спорта в первом дивизионе NCAA , а спартанцы Университета Тампы соревнуются в 20 видах спорта во втором дивизионе NCAA . [162] [163]

В период с сентября 2020 года по июль 2021 года все три основные команды Тампа-Бэй, а также «Тампа-Бэй Роудис» прошли квалификацию на участие в чемпионате своего вида спорта. «Лайтнинг» обыграли «Даллас Старз» в финале Кубка Стэнли 2020 года , «Лучи» проиграли «Лос-Анджелес Доджерс» в Мировой серии 2020 года , «Роудис» и «Финикс Райзинг ФК» были названы чемпионами совместной лиги после того, как игра чемпионата USL была отменена из-за COVID-19. 19 января «Буканьерс» обыграли «Канзас-Сити Чифс» в первой домашней игре в истории Суперкубка , а «Лайтнинг» обыграли «Монреаль Канадиенс» в финале Кубка Стэнли 2021 года . Эта династия получила прозвище « Залив Чампа ». [164] [165]

Футбол

пираты

Команда Tampa Bay Buccaneers возникла в 1976 году как команда расширения НФЛ . Поначалу они боролись, проиграв свои первые 26 игр подряд и установив рекорд лиги по тщетности. После непродолжительного успеха в конце 1970-х «Букс» снова вернулись к своему проигрышному пути и в какой-то момент проиграли как минимум 10 игр в течение 12 сезонов подряд. [166] Приём Тони Данги в 1996 году положил начало тенденции к улучшению, которая в конечном итоге привела к победе команды в Суперкубке XXXVII в 2003 году под руководством тренера Джона Грудена . Они выиграли свой второй чемпионат в Суперкубке LV с квотербеком Томом Брэди и стали первой командой НФЛ, когда-либо выигравшей Суперкубок на своем домашнем стадионе.

Буря

Первоначально «Питтсбург Гладиаторс» и член Футбольной лиги арены (AFL), « Тампа-Бэй Сторм» переехали из Питтсбурга в 1991 году и в том же году выиграли ArenaBowl V. Позже они выиграли еще 4 ArenaBowl ( VII , IX , X и XVII , а также участвовали в ArenaBowl I , III , XII , XXIII и XXX ), и их пять чемпионатов были максимальными в истории лиги. [167] В 2010-х годах AFL пережила несколько лет снижения доходов, что привело к уменьшению количества активных франшиз. В сезоне 2017 года было всего пять команд , после чего группа владельцев Storm приостановила деятельность. [168]

Бандиты

Тампа также была домом для команды Tampa Bay Bandits из Футбольной лиги США . «Бандиты» дважды за три сезона под руководством главного тренера Стива Спурриера выходили в плей-офф и собирали на стадионе «Тампа» ведущие толпы зрителей, но после сезона 1985 года команда закрылась вместе с остальной частью USFL . [169] [170] Они играли на стадионе «Тампа» , где проходила игра чемпионата USFL 1984 года. [171]

Змеи

Тампа -Бэй Вайперс играют во втором выпуске XFL . Их первый сезон был прерван через пять недель из-за пандемии COVID-19 . Команда переехала в Лас-Вегас, штат Невада , и теперь является Las Vegas Vipers .

Торнадо

Tampa Bay Tornadoes были основаны в 2020 году и называют себя преемниками несуществующей Tampa Bay Storm. Они играют в Американской лиге арены .

Бейсбол

История

Район Тампа-Бэй уже давно является домом для любительского бейсбола на национальном уровне и уже более века принимает весенние тренировки и команды низшей лиги . Тампа стала первым городом во Флориде, принявшим команду высшей лиги на весенние тренировки в 1913 году, когда « Чикаго Кабс» тренировались на Плант Филд . « Тампа Смокерс» были первой командой низшей лиги города, начавшей играть в качестве учредителей новой Лиги штата Флорида в 1919 году.

Лучи

После десятилетий попыток заманить существующую франшизу Высшей бейсбольной лиги , район Тампа-Бэй наконец обрел команду в 1998 году, когда расширение Tampa Bay Devil Rays начало играть на стадионе Тропикана Филд в Санкт-Петербурге . После десятилетия безуспешности на поле «Дьявольские лучи» сократили свое прозвище до просто «Лучи» в 2008 году и быстро выиграли Вымпел Американской лиги 2008 года , заняв второе место в Мировой серии . Они также выиграли титулы Американской лиги Востока в 2008 и 2010 годах под руководством менеджера Джо Мэддона , прежде чем вернуться в турнирную таблицу.

В 2007 году «Лучи» начали процесс поиска места для стадиона ближе к центру населения района, возможно, в Тампе. [172] [173] Однако более десяти лет спустя соперничество между Тампой и Санкт-Петербургом и проблемы с финансированием нового стадиона заставили «Лучи» играть на «Тропикана Филд». [174]

В 2020 году «Лучи» впервые за десятилетие выиграли AL East, показав лучший результат в Американской лиге. [175] Из-за сокращенного сезона из- за COVID-19 16 команд вышли в плей-офф, поэтому «Лучим» пришлось сыграть серию до трех побед против соперника по дивизиону «Торонто Блю Джейс» в первом раунде постсезона « Лучи» , где они победили гостей. в двух играх на Тропикана Филд . [176] затем сыграли дивизионную серию против «Нью-Йорк Янкиз», которую они выиграли в 5 играх на нейтральной площадке в Сан-Диего. [177] Затем Лучи встретились с Астросом, который победил их в дивизионном раунде в прошлом году. «Тампа-Бэй» быстро повела в серии 3–0, но Хьюстон вернулся и сравнял счет 3–3. «Лучи» избежали обратной зачистки в седьмой игре и выиграли свой второй вымпел Американской лиги, а затем проиграли Мировую серию в шести играх «Лос-Анджелес Доджерс». [178]

Штайнбреннер Филд

Лоу-А Юго-Восток

Несколько бейсбольных команд Высшей лиги проводят весенние тренировки в этом районе, и большинство из них также управляют командами низшей лиги на юго-востоке Low-A . Высшая лига «Нью-Йорк Янкиз» и дочерняя низшая лига « Тампа Тарпонс» используют поле Джорджа М. Стейнбреннера через шоссе Дейл Мабри от стадиона Рэймонд Джеймс.

На другом берегу залива в округе Пинеллас на юго-востоке Low-A также играют филиал Филадельфии Филлис Клируотер Трэшерс и филиал Торонто Блю Джейс Данидин Блю Джейс . Другие близлежащие юго-восточные команды Low-A включают дочернюю компанию Pittsburgh Pirates Bradenton Marauders и дочернюю компанию Detroit Tigers Lakeland Flying Tigers . «Филлис», «Блю Джейс», «Пираты» и «Тигры» проводят свои весенние тренировочные игры на стадионах своих команд низшей лиги.

«Тарпонс» выиграли пять чемпионских титулов, «Летающие тигры» — четыре, «Трешерс» — два, а «Блю Джейс» и «Мародеры» — по одному.

Раньше этот район был домом для многих команд бывшей лиги штата Флорида , которые больше не существуют, в первую очередь «Тампа Смокерс» , «Санкт-Петербург Сэйнтс » и оригинальной «Тампа Тарпонс ».

Хоккей

Молния

Амали Арена — место, где команда «Тампа-Бэй Лайтнинг» проводит свои домашние матчи.

Команда НХЛ « Тампа-Бэй Лайтнинг» была основана в 1992 году и проводит свои домашние игры на стадионе «Амали Арена» в центре Тампы . В 2004 году команда выиграла свой первый Кубок Стэнли , победив «Калгари Флэймз» в 7 играх. «Лайтнинг» проиграли финал Восточной конференции в 2011 году в 7 играх против будущего чемпиона «Бостон Брюинз» . «Болты» стали чемпионами Восточной конференции в 2015 году , проиграв «Чикаго Блэкхокс» в финале . Они вернулись в финал Восточной конференции в 2016 году , но проиграли в 7 играх будущему чемпиону «Питтсбург Пингвинз» . Они снова вернулись в финал Восточной конференции в 2018 году , но проиграли в 7 играх будущему чемпиону «Вашингтон Кэпиталз» . «Лайтнинг» выиграли свой второй Кубок Стэнли в 2020 году , победив « Даллас Старз» в 6 играх. Позже, в следующем, 2021 году, они выиграют свой третий Кубок Стэнли, победив « Монреаль Канадиенс» в 5 играх. 27–28 января 2018 года в Тампе прошли соревнования профессионального мастерства и выходные Матча всех звезд НХЛ 2018 года .

Футбольный

хулиганы

« Тампа -Бэй Роудис» соревнуются в чемпионате Объединенной футбольной лиги , проведя свои первые 6 сезонов в Североамериканской футбольной лиге . Команда начала играть на стадионе «Джордж М. Стейнбреннер Филд» в Тампе в 2010 году, затем в 2011 году переехала на стадион «Ал Ланг Филд» в Санкт-Петербурге. «Роуди» выиграли свой первый чемпионат лиги в Soccer Bowl 2012 . «Роуди» впервые вышли в финал чемпионата USL в 2020 году, хотя он был отменен из-за COVID-19 . «Роуди» и другой финалист, «Финикс Райзинг» , были названы со-чемпионами лиги. [179] [180]

Ранее Тампа принимала две футбольные команды высшего уровня. « Тампа -Бэй Роудис» из первоначальной Североамериканской футбольной лиги была первой крупной спортивной командой в этом районе, начавшей играть в 1975 году на стадионе «Тампа». «Роуди» сразу же добились успеха, собрав много зрителей и выиграв Soccer Bowl '75 в своем первом сезоне, что принесло «Тампе» ее первый профессиональный спортивный чемпионат. Хотя NASL прекратила свою деятельность в 1984 году, «Роуди» продолжали выступать в различных футбольных лигах, пока окончательно не закрылись в 1993 году.

Мятеж

Успех «Роуди» побудил Высшую лигу футбола (MLS) наградить «Тампу» членом новой лиги в 1996 году. « Тампа-Бэй Мьютини» стали первым победителем «Щита болельщиков» MLS и добились большого успеха, начиная с 1996 года . Однако в 2001 году клуб закрылся , когда не удалось обеспечить местную собственность, главным образом из-за плохого с финансовой точки зрения договора аренды стадиона «Рэймонд Джеймс» . На данный момент у города нет представительства в MLS, однако «Роуди» стремятся вступить в лигу. [181]

Центр Юэнлин

Баскетбол

Тампа Бэй Титанс играют в Баскетбольной лиге (TBL). Их домашние игры проводятся в Государственном колледже Паско-Эрнандо .

«Сент-Пит Тайд» и «Тампа Канониры» играют в Баскетбольной ассоциации Флориды (FBA). Домашние игры «Тайд» проводятся в католической средней школе Санкт-Петербурга , а «канониры» — выездная команда.

Амалия Арена использовалась в качестве домашнего стадиона для команды НБА « Торонто Рэпторс» в сезоне 2020–2021 годов из-за постановлений правительства Канады, связанных с пандемией COVID-19 в Канаде . [182] Это был первый раз, когда команда НБА проводила домашние игры в Тампе, хотя до этого в Тампе было сыграно несколько показательных предсезонных игр между «Орландо Мэджик» и «Майами Хит» .

Колледж спорта

Университет Южной Флориды

Университет Южной Флориды - единственная спортивная программа первого дивизиона NCAA в Тампе. USF начал заниматься межвузовским спортом в 1965 году. « Буллз» основали мужскую баскетбольную команду в 1971 году и футбольную команду в 1997 году и в общей сложности спонсируют 17 команд. «Буллз» присоединились к Большому Востоку в 2005 году, а в 2007 году футбольная команда поднялась до второго места в рейтинге BCS . Теперь они являются частью Американской атлетической конференции . USF выиграла шесть национальных чемпионатов NCAA: по софтболу в 1983 и 1984 годах, по женскому плаванию в 1985 году и по парусному спорту в 2009, 2016 и 2017 годах .

Университет Тампы

Спартанцы Университета Тампы соревнуются в 20 видах спорта на уровне второго дивизиона NCAA на конференции штата Саншайн (SSC). В общей сложности они выиграли 19 национальных чемпионатов второго дивизиона, в том числе восемь по бейсболу. [184]

Общественный колледж Хиллсборо

«Хокс муниципального колледжа Хиллсборо » - это команда младших колледжей первого дивизиона NJCAA и член Ассоциации деятельности системы колледжей Флориды. Они участвуют в конференции Suncoast и Южной конференции в регионе VIII Национальной спортивной ассоциации младших колледжей (NJCAA). [185]

Основные мероприятия, проводимые в районе Тампа-Бэй

Будущие мероприятия планируется провести в районе Тампа-Бэй.

Правительство

Мэр

Тампа управляется сильной формой правления мэра. Мэр Тампы является главным исполнительным директором городского правительства и избирается сроком на четыре года, но не более двух сроков подряд. Нынешний мэр — Джейн Кастор , вступившая в должность 1 мая 2019 года. [187]

Городской совет

Городской совет является законодательным органом, состоящим из семи членов. Четыре члена избираются от определенных пронумерованных территорий, называемых городскими округами, а остальные трое являются членами « широкого круга » (работающими по всему городу). [188]

Пожарная часть

Город Тампа обслуживается пожарно-спасательной службой Тампы. Имея 23 пожарных депо, департамент обеспечивает пожарную и медицинскую защиту Тампы и Нью-Тампы, а также оказывает поддержку другим департаментам, таким как международный аэропорт Тампы, пожарно-спасательная служба округа Хиллсборо и 6-я медицинская группа базы ВВС Макдилл.

Правоохранительные органы

В полицейском управлении Тампы работают более 1000 присяжных офицеров и множество вспомогательного персонала гражданской службы под руководством начальника полиции, выбранного мэром и одобренного городским советом.

Выборы

Муниципальные выборы проводятся в первый вторник марта, а второй тур выборов, при необходимости, проводится в четвертый вторник апреля. Все городские чиновники, избранные на мартовских выборах, вступают в должность 1 мая. За все муниципальные выборы в городе отвечает наблюдатель за выборами округа Хиллсборо. [189] В соответствии с законодательством, принятым Советом уполномоченных округа Хиллсборо , любой зарегистрированный избиратель может попросить предоставить ему льготы при голосовании в зависимости от его конкретного состояния здоровья. [190]

Другие офисы

Помимо мэра, городского совета, пожарной охраны и полиции в городе есть еще несколько правительственных учреждений. Есть: городской секретарь, юридический отдел, внутренний аудит, а также отдел доходов и финансов. [191]

Образование

Средняя школа Хиллсборо в Семинол-Хайтс

Начальные и средние школы

Государственное начальное и среднее образование находится в ведении государственных школ округа Хиллсборо , официально известных как Школьный округ округа Хиллсборо (SDHC). Это восьмой по величине школьный округ в Соединенных Штатах, в котором обучается около 189 469 учащихся. SDHC управляет 208 школами, из них 133 начальных, 42 средних, 27 средних школ, две школы K–8 и четыре центра карьеры. В округе есть еще 73 школы: чартерные, ESE , альтернативные и т. д. Двенадцать из 27 средних школ SDHC включены в список лучших средних школ Америки по версии Newsweek . [ нужна цитата ]

Публичные библиотеки

Библиотечная система Тампы находится в ведении Системы публичных библиотек округа Тампа-Хиллсборо . THLS управляет 25 библиотеками по всей Тампе и округу Хиллсборо, включая Публичную библиотеку Джона Ф. Германии в центре Тампы. Библиотечная система Тампы впервые зародилась в начале 20 века с Библиотеки Западного Тампы , что стало возможным благодаря средствам, пожертвованным Эндрю Карнеги . Библиотеки Тампы также являются частью более крупной библиотечной сети, Кооператива публичных библиотек округа Хиллсборо, в который входят библиотеки соседних муниципалитетов Темпл-Террас и Плант-Сити . Библиотечный кооператив округа Хиллсборо имеет аналогичную структуру и дизайн, что и Библиотечный кооператив округа Паско , который основан на предоставлении сети всем гражданам и студентам указанного округа равных возможностей и доступа к литературе независимо от их местонахождения.

Студенческий центр Маршалла Университета Южной Флориды

Высшее образование

Заводской зал Университета Тампы

В Тампе есть ряд высших учебных заведений.

В городе находится главный кампус Университета Южной Флориды (USF), члена системы государственных университетов Флориды, основанного в 1956 году. [192] USF классифицируется как «R1: Докторантура - очень высокая исследовательская деятельность» и является одним из трех университетов Флориды, признанных выдающимся государственным исследовательским университетом. [193] [194] По состоянию на 2021 год USF занимает седьмое место по количеству студентов в США с более чем 51 000 студентов. [195]

Университет Тампы (Юта) — частное четырехлетнее учебное заведение гуманитарных наук . [196] Он был основан в 1931 году, а в 1933 году переехал в бывший отель Tampa Bay через реку Хиллсборо от центра города Тампа. За последние годы «UT» несколько раз расширялся, и в 2018 году в нем обучалось более 9000 студентов. [197]

Общественный колледж Хиллсборо — это двухгодичный общественный колледж в системе колледжей Флориды с кампусами в Тампе и округе Хиллсборо. [198] Южный технический колледж — это частный двухгодичный колледж с кампусом в Тампе. Центр технического образования Хиллсборо (HiTEC) является продолжением местного округа государственных школ после окончания средней школы. В школах проводятся различные сертификационные курсы технической подготовки, а также навыки трудоустройства. Технический колледж Лири , основанный в июне 1993 года, [199] предлагает обучение по программам «Техник скорой медицинской помощи» и «Пожарный».

Юридический колледж Стетсонского университета находится в Галфпорте и имеет второй кампус, Юридический центр Тампы, в центре Тампы. В Юридическом центре находится отделение Второго окружного апелляционного суда Флориды в Тампе. [200]

Другие колледжи и университеты в более широком районе Тампа-Бэй включают Джерси-колледж , Эккерд-колледж , Флоридский колледж и Санкт-Петербургский колледж в Санкт-Петербурге. [201]

СМИ

Крупнейшей ежедневной газетой, обслуживающей город, является Tampa Bay Times , которая в 2016 году приобрела своего давнего конкурента The Tampa Tribune . Печатные новости также обеспечиваются множеством небольших региональных газет, альтернативных еженедельников и журналов, включая Florida Sentinel. Bulletin , Creative Loafing , Reax Music Magazine , The Oracle , Tampa Bay Business Journal , MacDill Thunderbolt и La Gaceta , которая примечательна тем, что является единственной в стране трехъязычной газетой - английским, испанским и итальянским, благодаря своим корням в производстве сигар. иммигрантский район Ибор-Сити .

Основные телевизионные станции включают WEDU и WEDQ 3 ( PBS ), WFLA-TV 8 ( NBC ), WTSP 10 ( CBS ), WTVT 13 ( Fox ), WCLF 22 ( CTN ), WFTS 28 ( ABC ), WMOR-TV 32 ( независимый) . ), WTTA 38 ( CW ), WSNN-LD 39 ( MyNetworkTV ), WTOG 44 ( независимый ), WVEA 50 ( Univision ), WFTT 62 ( UniMás ) и WXPX 66 ( ION ).

Район обслуживается десятками FM- и AM-радиостанций, включая WDAE , которая была первой радиостанцией во Флориде, когда она вышла в эфир в 1922 году. [202]

Инфраструктура

Транспорт

Дороги

Кортни Кэмпбелл Козуэй

Три автомобильных моста пересекают залив Тампа и округ Пинеллас от границ города Тампа: мост Ховарда Франкленда ( I-275 ), мост Кортни Кэмпбелл ( SR 60 ) и мост Ганди ( США 92 ). Старый мост Ганди был полностью заменен новыми пролетами в 1990-х годах, но часть старого моста была сохранена и преобразована в пешеходно-велосипедный мост, переименованный в «Тропу дружбы». Это была самая длинная водная тропа для отдыха в мире. [203] Однако в 2008 году мост был закрыт из-за структурных проблем. [204]

Скоростная автомагистраль Ли Роя Селмона Кросстаун представляет собой участок, возвышающийся над частями центра города и частью порта Тампы. С еще более высоким мостом, по которому проходят реверсивные экспресс-полосы скоростной автомагистрали.
Восточная конечная остановка моста Говарда Франкленда

В Тампе есть несколько автострад, обслуживающих город. Есть две платные автострады, по которым движение в Тампу и из нее. Скоростная автомагистраль Ли Роя Селмона (SR 618) проходит от пригорода Брэндона на восточной конечной точке через центр города Тампа до районов Южной Тампы (недалеко от базы ВВС Макдилл ) на западной конечной станции. Между тем, скоростная автомагистраль ветеранов (SR 589) соединяет международный аэропорт Тампы и мосты через залив с северо-западными пригородами Кэрроллвуд , Нортдейл , Вестчейз , Цитрус-Парк , Шеваль и Лутц , а затем продолжается на север по бульвару Санкоаст в округа Паско и Эрнандо .

Три автострады города имеют обозначение межштатной автомагистрали . Межштатные автомагистрали 4 и межштатная автомагистраль 275 пересекают город и пересекаются недалеко от центра города. Автомагистраль между штатами 75 проходит вдоль восточной части города на протяжении большей части своего маршрута через округ Хиллсборо , пока не поворачивает на запад и делит Нью-Тампу пополам.

Наряду с автострадами города основными артериями города являются основные наземные дороги. Этими дорогами являются Хиллсборо-авеню ( США 92 и США 41 ), шоссе Дейл-Мабри ( США 92 ), Небраска-авеню (США 41/SR 45) , Флорида-авеню (США 41, бизнес) , бульвар Брюса Б. Даунса , Фаулер-авеню , бульвар Буша. , бульвар Кеннеди (SR 60) , Адамо Драйв и бульвар доктора Мартина Лютера Кинга-младшего.

Аэропорты

Тампу обслуживают три аэропорта (один в Тампе, два в пригороде), которые обеспечивают значительные регулярные пассажирские авиаперевозки:

Железнодорожный

Платформы станции Тампа Юнион

Междугородное пассажирское железнодорожное сообщение Тампы базируется на станции Тампа-Юнион , историческом объекте, примыкающем к центру города между районом Ла-Манш и Ибор-Сити . Станция обслуживается поездом Silver Star компании Amtrak , который заходит в Тампу два раза в день: в южном направлении в Майами и в северном направлении в Нью-Йорк . [212] Union Station также служит пересадочным узлом для службы Amtrak Thruway , предлагая автобусное сообщение с несколькими городами на юго-западе Флориды и с Орландо . [212]

Железнодорожная станция Усета на восточной стороне Тампы обслуживает CSX в качестве хранилища и объекта интермодальных грузовых перевозок . Грузовые и контейнерные перевозки в морских портах города также зависят от причаловой железнодорожной инфраструктуры. [213]

Морские порты

Буксир толкает баржу в порту Тампы.

Порт Тампа является крупнейшим портом Флориды по тоннажу пропускной способности, что делает его одним из самых загруженных коммерческих портов в Северной Америке. [214] Нефть и фосфаты являются ведущими товарами, на их долю приходится две трети из 37 миллионов тонн общего объема навалочных и генеральных грузов, обработанных портом в 2009 году . [215] В порту также находится зона внешней торговли № 79, которая помогает компаниям в Тампа-Бэй и вдоль коридора I-4 в импорте, экспорте, производстве и распространении в рамках программы зоны внешней торговли США. [216]

Еженедельные перевозки контейнерных грузов доступны в порту Тампы. Грузовые перевозки предлагают Ports America, Zim American Integrated Shipping Company и MSC, которая недавно стала партнером Zim. Контейнеровозы вместимостью от 3000 до 4250 TEU регулярно заходят в порт Тампы.

Дно залива очень песчаное, и Инженерный корпус армии США постоянно углубляет корабельные каналы, чтобы обеспечить проходимость по ним крупных грузовых судов. [217]

Общественный транспорт

Август 1924 г.

С начала 1900-х до конца 1940-х годов в Тампе существовала разветвленная система трамвайных линий, обслуживающих город. [218] В 1926 году система трамвая Tampa Electric длиной 53 мили перевезла почти 24 миллиона пассажиров. [219] Трамвайная система имела как минимум 13 различных соединенных линий, карты показаны здесь и здесь. Каждая линия работает каждые 10–30 минут, примерно с 5 утра до полуночи. [218] [220] Он был закрыт после Второй мировой войны, когда в городе было разрушено большинство установленных путей. [218] Последние машины были сняты с эксплуатации где-то между 1946 и 1949 годами. [221]

Автобус HARTLine в транзитном центре Мэрион

Общественный общественный транспорт в Тампе находится в ведении Регионального управления транзита района Хиллсборо (HART) и включает в себя общественный автобус , а также линию трамвая . Главным узлом автобусной системы HART является транзитный центр Мэрион в центре Тампы , обслуживающий около 30 местных и экспресс-маршрутов. HART также управляет системой скоростных автобусов под названием MetroRapid , которая курсирует между центром города и Университетом Южной Флориды. [222]

Трамвай TECO Line обеспечивает движение электрического трамвая на одиннадцати станциях на маршруте длиной 2,7 мили (4,3 км), соединяющем Ибор-Сити , район Канала , конференц-центр Тампы и центр города Тампа. [223] Флот TECO Line имеет интерьеры из лакированного дерева, напоминающие трамваи конца 19-го и середины 20-го веков. [224]

Доступны ограниченные перевозки на частных электромобилях (NEV), в основном в центре Тампы и Ибор-Сити. [225] Водные такси доступны на чартерной основе для туров по набережной центра города и реке Хиллсборо.

Региональное транспортное управление района Тампа-Бэй (TBARTA) разрабатывает автобусы, легкорельсовый транспорт и другие варианты транспорта для района Тампа-Бэй, состоящего из семи округов .

Здравоохранение

В Тампе и прилегающих к ней пригородах расположено более 20 больниц, четыре травматологических центра и несколько онкологических центров. Тампа также является домом для многих научно-исследовательских институтов здравоохранения. Крупнейшие больницы Тампы включают больницу общего профиля Тампы , детскую и женскую больницу Св. Иосифа, больницу для ветеранов Джеймса А. Хейли , онкологический центр и научно-исследовательский институт Х. Ли Моффита , а также Институт сердца Пепина в больнице Advent Health. Детская больница Шрайнерс находится в Тампе. Организация Turning Point of Tampa, основанная в 1987 году, занимается вопросами поведенческого здоровья. [226] Институт Берда Альцгеймера USF является одновременно известным исследовательским центром и центром лечения пациентов с болезнью Альцгеймера в Тампе. Помимо здравоохранения человека, существуют сотни медицинских центров для животных, включая Общество защиты животных Америки.

Утилиты

Электростанция Биг-Бенд обеспечивает большую часть энергии города.

Вода в этом районе находится в ведении Района управления водными ресурсами Юго-Западной Флориды . Вода в основном поступает из реки Хиллсборо , которая, в свою очередь, берет начало в Зеленом Болоте , но вносят свой вклад в снабжение и несколькими другими реками и опреснительными заводами в этом районе. Электроэнергия в основном вырабатывается компанией TECO Energy .

Устойчивое развитие

В феврале 2021 года город Тампа получил золотой сертификат LEED для городов и сообществ (существующий) за свою приверженность устойчивому развитию. [227] Правительство Тампы реализовало стимулы и программы для продвижения и достижения устойчивости, в том числе: ускоренное получение разрешений на строительство для проектов, претендующих на сертификацию LEED, повышение водосбережения и устойчивости посредством сотрудничества SWFWMD Water-Wise, разработку плана климатической справедливости, проведение обучения устойчивому развитию для городских служащих и усиление координации реагирования на стихийные бедствия. [228]

Уотер-Стрит Тампа стал первым районом в мире, получившим статус WELL Design and Operations в соответствии со стандартами сообщества WELL. В марте 2022 года Уотер-Стрит Тампа получил серебряный сертификат LEED в категории LEED для развития района, что сделало его первым районом в Тампе, получившим этот сертификат. [229]

Известные люди

Города-побратимы

Тампа официально заключила соглашения городов-побратимов с: [230]

Смотрите также

Примечания

  1. Первоначальный устав города отозван Законодательным собранием Флориды 4 октября 1869 г. [3]
  2. ^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т. е. самые высокие и самые низкие показания температуры в течение всего месяца или года), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1991 по 2020 год.
  3. Официальные записи Тампы хранились в центре города с апреля 1890 по декабрь 1940 года, в аэропорту Питера О. Найт с января 1941 года по 5 июня 1946 года и в международном аэропорту Тампы с 7 июня 1946 года. Для получения дополнительной информации см. ThreadEx.
  4. ^ В перепись 1850 года вошли солдаты, дислоцированные в Форт-Бруке.
  5. ^ Не возвращено счетчиками отдельно в 1860 году.

Рекомендации

  1. ^ «Ибор-Сити: мировая столица сигар» . Nps.gov. 28 июня 1999 года. Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 5 июля 2013 г.
  2. ^ «Живой: Ибор наткнулся на Гуававин». «Санкт-Петербург Таймс» . 29 октября 1999 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 5 июля 2013 г.
  3. ^ «Джон Томас Лесли - 12-й мэр Тампы» . Архивировано 20 июля 2010 года в Wayback Machine в TampaGov . Проверено 22 марта 2010 г.
  4. ^ "Файлы справочника США за 2020 год" . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 18 марта 2021 года . Проверено 2 декабря 2021 г.
  5. ^ ab «Краткие факты: город Тампа, Флорида». census.gov . Бюро переписи населения США . Проверено 22 января 2023 г.
  6. ^ «Список городских территорий переписи 2020 года» . census.gov . Бюро переписи населения США . Проверено 8 января 2023 г.
  7. ↑ Аб Гуццо, Пол (10 января 2019 г.). «Вы тампанец, тампанец или тампеньо?». Тампа Бэй Таймс . Архивировано из оригинала 21 января 2019 года . Проверено 21 января 2019 г.
  8. ^ «Общий валовой внутренний продукт Тампа-Санкт-Петербург-Клируотер, Флорида (MSA)» . fred.stlouisfed.org .
  9. ^ «Поиск почтового индекса: ТАМПА, Флорида» . Почтовая служба США. Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 28 апреля 2017 г.
  10. ^ ab «Географические идентификаторы: данные демографического профиля за 2010 г. (G001): город Тампа, Флорида». Американский фактоискатель . Бюро переписи населения США . Проверено 28 апреля 2017 г.[ мертвая ссылка ]
  11. ^ «Тампа, Флорида». Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США .
  12. ^ «Развитие и экономические возможности». Город Тампа . 7 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2021 г. Проверено 2 мая 2021 г.
  13. ^ "Официальная информация порта Тампа-Бэй" . Порт Тампа Бэй . Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 2 мая 2021 г.
  14. ^ «Оценки ACS на 2019 год в районе метро Тампа-Санкт-Петербург-Клируотер» . Опрос американского сообщества . Бюро переписи населения США. 2019. Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 25 февраля 2021 г.
  15. ^ «Таблица с заголовками строк в столбце A и заголовками столбцов в строках с 3 по 4 (начальные точки обозначают подразделы)» . census.gov. Архивировано из оригинала (CSV) 31 марта 2016 г.
  16. ^ Миланич, Джеральд Т. (1995). Индейцы Флориды и вторжение из Европы . Гейнсвилл, Флорида: Университетское издательство Флориды. п. 40. ISBN 978-0-8130-1360-2.
  17. ^ Аб Симпсон, Дж. Кларенс (1956). Бойд, Марк Ф. (ред.). Топонимы Флориды индийского происхождения . Таллахасси, Флорида: Геологическая служба Флориды. стр. 106–109.
  18. ^ "Библиотеки Университета Джорджии, Библиотека редких книг и рукописей Харгретта: испанская карта 1695 года" . Архивировано из оригинала 24 июня 2009 года . Проверено 27 апреля 2009 г.
  19. ^ См. рукописную карту Вест-Индии Хуана Лопеса де Веласко, ок. 1576. Библиотека Джона Картера Брауна, Провиденс, Род-Айленд.
  20. ^ "Описание Destricto Del Avdiencia Dela Espanola Herrera" . luna.tampabayhistorycenter.org . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 28 октября 2020 г.
  21. Гуццо, Пол (14 января 2019 г.). «В дебатах о том, как называть жителей Тампы, высказались жители Тампеньо». Тампа Бэй Таймс . Издательская компания Тампы. Архивировано из оригинала 26 января 2022 года . Проверено 26 января 2022 г.
  22. ^ Аб Крузе, Майкл. «Как тебя зовут, если ты живешь в Тампе?». Тампа Бэй Таймс . Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 года . Проверено 26 апреля 2014 г.
  23. ^ Дворкин-и-Мендес, Кения К. (2002). «Кубинский театр, американская сцена: перед изгнанием». Луис, Рамос-Гарсия (ред.). Состояние латиноамериканского театра в США . Психология Пресс. стр. 103–104. ISBN 978-0815338802. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 года . Проверено 16 июля 2014 г.
  24. ^ Хьюитт, Нэнси А. (1991). «Голос мужественного труда»: воинственность труда, общественная солидарность и гендерная идентичность среди латинских рабочих Тампы, 1880–1921». В Бароне, Ава (ред.). Порожденная работа: к новой истории американского труда . Издательство Корнельского университета. стр. 142–167. ISBN 978-0801495434. Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 16 июля 2014 г.
  25. ^ Миланич, Джеральд Т. (1998). Индейцы Флориды с древнейших времен до наших дней . Гейнсвилл: Университетское издательство Флориды. ISBN 0-8130-1599-5.
  26. ^ Миланич, Джеральд Т. 1995. Индейцы Флориды и вторжение из Европы . Университетское издательство Флориды. ISBN 0-8130-1360-7
  27. ^ Чайлдерс, Рональд Уэйн (весна 2002 г.). «Исторические заметки и документы: путешествие конца семнадцатого века в Тампа-Бэй». Историческое ежеквартальное издание Флориды . 80 (4): 504–24. JSTOR  30146374.
  28. ^ Малдер, Кеннет. Тампа-Бэй: Давным-давно . П&М Паб. Ко., 1990.
  29. ^ «Европейские исследования и колонизация - Государственный департамент Флориды». dos.myflorida.com . Государственный департамент Флориды. Архивировано из оригинала 9 мая 2018 года . Проверено 9 мая 2018 г.
  30. ^ «Часто задаваемые вопросы о черных семинолах, Джоне Хорсе и восстании». johnhorse.com. Архивировано из оригинала 2 апреля 2010 года . Проверено 25 декабря 2009 г.
  31. Кайт-Пауэлл, Родни (10 апреля 2016 г.). «Тампа и Куба связаны во времени». Тампа Трибьюн . Архивировано из оригинала 9 мая 2018 года . Проверено 9 мая 2018 г.
  32. ^ «Экскаваторы в поисках пионеров свободы» . Сент-Пит Таймс . Архивировано из оригинала 1 сентября 2010 года . Проверено 17 апреля 2011 г.
  33. ^ "Форт Брук". Museumofcigars.com. Архивировано из оригинала 5 января 2010 года . Проверено 23 февраля 2010 г.
  34. ^ Браун, Кантор. Тампа до гражданской войны . Университетское издательство Флориды .
  35. ^ «Путеводитель по Тампе - Туризм и туристическая информация по Тампе» . City-travel-guide.co.uk. Архивировано из оригинала 30 августа 2010 года . Проверено 23 февраля 2010 г.
  36. ^ «Перепись населения 1850 года» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 26 октября 2011 г. Проверено 17 апреля 2011 г.
  37. ^ «Джозеф Б. Ланкастер - первый мэр Тампы» . Тампагов.нет. Архивировано из оригинала 15 июня 2008 года . Проверено 23 февраля 2010 г.
  38. ^ «Военное правление Тампы во время гражданской войны». Тампагов.нет. Архивировано из оригинала 23 сентября 2007 года . Проверено 23 февраля 2008 г.
  39. ^ «Джеймс Маккей-старший - шестой мэр Тампы» . Тампагов.нет. Архивировано из оригинала 15 июня 2008 года . Проверено 24 февраля 2008 г.
  40. ^ "Битва гражданской войны во Флориде, Тампа-Бэй, Американская война между штатами" . americancivilwar.com. Архивировано из оригинала 25 апреля 2011 года . Проверено 24 февраля 2008 г.
  41. ^ «Сводка боя: Тампа, Флорида» . nps.gov. Архивировано из оригинала 18 февраля 2008 года . Проверено 24 февраля 2008 г.
  42. ^ «Корпус шлюпа времен Гражданской войны, вероятно, найден в реке Тампа - St. Тампа Бэй Таймс . Архивировано из оригинала 2 февраля 2009 года . Проверено 23 февраля 2010 г.
  43. ↑ Аб Морелли, Кейт (4 мая 2014 г.). «Во вторник отмечается годовщина нападения Союза на Тампу». Тампа Трибьюн . Архивировано из оригинала 3 августа 2018 года . Проверено 3 августа 2018 г.
  44. ^ Браун, Кантор. Тампа во время гражданской войны и реконструкции . Университетское издательство Флориды .
  45. ^ «Архивы, История корпорации города Тампа» . Тампагов.нет. Архивировано из оригинала 24 августа 2007 года . Проверено 23 февраля 2008 г.
  46. ^ аб Ластра, Фрэнк. Ибор-Сити: создание знакового города . 2006. Университет Тампы Пресс.
  47. ^ «О Долине костей». Baysoundings.com. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 17 апреля 2011 г.
  48. ^ Мормино, Гэри. Иммигрантский мир Ибор-Сити . Университетское издательство Флориды
  49. ^ Ластра, Фрэнк, Ибор-Сити: Создание знакового города
  50. ^ «Пиратский фестиваль Гаспарилья - Тампа, Флорида» . Gasparillapiratefest.com. Архивировано из оригинала 25 февраля 2010 года . Проверено 23 февраля 2010 г.
  51. ^ Аб Керштейн, Роберт. Политика и экономический рост в Тампе XX века . Университетское издательство Флориды. ISBN 0-8130-2083-2
  52. ^ Дейч, Скотт. "Толпа". Еженедельная планета.com. Архивировано из оригинала 15 марта 2006 года . Проверено 17 апреля 2011 г.
  53. ^ "Особенные статьи 101" . Американская Мафия.com. Архивировано из оригинала 6 февраля 2010 года . Проверено 17 апреля 2011 г.
  54. ^ ab «Винтажные знаки и сцены Тампы». Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 года . Проверено 23 марта 2018 г.
  55. ^ «История USF». usf.edu . Университет Южной Флориды. Архивировано из оригинала 21 августа 2015 года . Проверено 16 августа 2015 г.
  56. ^ «Раса и латиноамериканское происхождение избранных городов и других мест: самая ранняя перепись 1990 года». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 августа 2012 года.
  57. ^ Джонсон, Линда С. (2005). «Консолидация городских и окружных властей: попытки в пяти городах» (PDF) . Конституционные изменения в местном самоуправлении: исследование институциональных предпринимателей, процедурных гарантий и избирательных стимулов (докторская диссертация). Государственный университет Флориды. Архивировано из оригинала (PDF) 20 января 2013 года . Проверено 28 августа 2012 г.
  58. Гуццо, Пол (8 июня 2017 г.). «Расизм в Тампе более 50 лет назад вылился в беспорядки на Центральной авеню». Тампа Бэй Таймс . Издательская компания Тампы. Архивировано из оригинала 27 марта 2021 года . Проверено 27 марта 2021 г.
  59. Момоду, Самуэль (25 декабря 2020 г.). «Гоночный бунт в Тампа-Бэй (1967)». Черное прошлое . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 27 марта 2021 г.
  60. ^ Восстановление реки Палм. Архивировано 9 июня 2007 года в Wayback Machine .
  61. ^ Харрисон, Найджел А.; Эллиот, Моника Л. (июнь 2013 г.) [2007 г.]. Упадок пальм в Техасе-Фениксе (PDF) (Отчет). Кафедра патологии растений, расширение UF/IFAS, Университет Флориды.
  62. ↑ ab Fears, Дэррил (28 июля 2017 г.). «Надвигающийся шторм в Тампа-Бэй». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 11 сентября 2017 года . Проверено 16 сентября 2017 г.
  63. МакКлюр, Брайан (21 мая 2010 г.). «Району Тампа-Бэй повезло». Тампа Бэй Таймс . Архивировано из оригинала 25 октября 2016 года . Проверено 24 октября 2016 г.
  64. ^ Генри, Джеймс (1998). Климат и погода Флориды . Сарасота, Флорида: Pineapple Press (Флорида). ISBN 978-1-56164-036-2.
  65. Уилсон, Кирби (28 сентября 2022 г.). «Ураган Ян должен был обрушиться на Тампа-Бэй. Что случилось?». Тампа Бэй Таймс . Проверено 29 сентября 2022 г.
  66. Сэмпсон, Закари (15 сентября 2017 г.). «19 миллионов клиентов во Флориде все еще бессильны». Тампа Бэй Таймс . Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 года . Проверено 16 сентября 2017 г.
  67. ^ Фиалло, Джош. «Приближается сезон дождей, Тампа-Бэй. Вот официальная дата начала». Тампа Бэй Таймс . № 14 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 14 мая 2021 года . Проверено 14 мая 2021 г.
  68. ^ «NowData - онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 17 сентября 2012 года . Проверено 11 апреля 2016 г.
  69. ^ ab «Средняя погода для Тампы, Флорида - температура и осадки». погода.com. Архивировано из оригинала 9 марта 2008 года . Проверено 23 февраля 2008 г.
  70. Коул, Брайан (1 февраля 2012 г.). «Климатическая страница Национальной метеорологической службы района Тампа-Бэй» . Национальная метеорологическая служба района Тампа-Бэй . Архивировано из оригинала 20 октября 2015 года . Проверено 15 октября 2015 г.
  71. ^ «Национальная метеорологическая служба - Тампа-Бэй: рекордные минимумы. 18 января 2018 г.» . Национальная метеорологическая служба. Архивировано из оригинала 20 января 2018 года . Проверено 19 января 2018 г.
  72. ^ Путтерман, Саманта (19 января 2017 г.). «Сегодня, 40 лет назад, в тот день, когда в Тампа-Бэй выпал снег». Тампа Бэй Таймс . Архивировано из оригинала 1 сентября 2018 года . Проверено 1 сентября 2018 г.
  73. ^ «NOWData - онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 23 мая 2021 г.
  74. ^ «Сводка ежемесячных норм за 1991–2020 годы» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 23 мая 2021 г.
  75. ^ «Климатические нормы ВМО для ТАМПА / INT'L ARPT FL 1961–1990» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 18 июля 2020 г.
  76. ^ «Средняя погода для Тампы, Флорида — температура и осадки» . Канал о погоде . Проверено 3 октября 2011 г.
  77. ^ «Исторические данные об УФ-индексе - Тампа, Флорида» . УФ-индекс сегодня . Проверено 21 апреля 2023 г.
  78. ^ «Тампа, Флорида - Ежемесячный прогноз погоды и климатические данные» . Погодный Атлас . Проверено 19 мая 2023 г.
  79. ^ «Флоридиан: Столкновение городской культуры». «Санкт-Петербург Таймс» . Архивировано из оригинала 23 мая 2011 года . Проверено 17 апреля 2011 г.
  80. ^ Талджи, Джеймс. «Сделка с Channelside одобрена; теперь Джефф Виник должен заставить ее работать». Тампа Бэй Таймс . Архивировано из оригинала 21 июля 2014 года . Проверено 21 июля 2014 г.
  81. ^ «Центры городов на грани». Творческое безделье . 7 июня 2006 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2009 года . Проверено 3 сентября 2010 г.
  82. ^ «Ваш полный путеводитель по Уотер-стрит Тампа» . Деловой журнал Тампа-Бэй . Архивировано из оригинала 14 августа 2020 года . Проверено 1 ноября 2018 г.
  83. ^ «Высотные здания Тампы». Эмпорис.com. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 17 июня 2008 г.
  84. ^ ab «Региональное строительство». Эмпорис.com. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 16 июня 2008 г.
  85. ^ МакМорроу-Эрнандес, Джошуа (2015). Достопримечательности и направления Тампа-Бэй. Издательство Аркадия. ISBN 9781467113663. Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 20 октября 2020 г.
  86. ^ "Фильм Флорида". Фильм Флорида. Архивировано из оригинала 19 декабря 2011 года . Проверено 17 апреля 2011 г.
  87. ^ "Линейный парк на бульваре Бэйшор" . Архивировано из оригинала 18 декабря 2009 года.
  88. ^ «Дом». Архивировано из оригинала 3 июня 2018 года . Проверено 1 апреля 2018 г.
  89. ^ "Поле для гольфа Бэйба Захариаса" . Архивировано из оригинала 22 апреля 2009 года.
  90. ^ «История Тампы» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 28 июня 2007 г.
  91. ^ Эмпорис ГмбХ. «Парковая башня». Эмпорис.com. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 17 апреля 2011 г.
  92. ^ Бруфферт, Шеннон; Мэттик, Барбара Э. (август 2013 г.). «Национальный реестр регистрации исторических мест: Перри Харви-старший в парке Скейтборд Боул» (PDF) . Служба национальных парков . Архивировано (PDF) из оригинала 28 января 2021 г. Проверено 20 января 2021 г.Включает девять фотографий 1980, 2007, 1983 и 2013 годов.
  93. ^ «ПРОДОЛЖЕНИЕ НАЦИОНАЛЬНОГО РЕГИСТРА ИСТОРИЧЕСКИХ МЕСТА» (PDF) . nps.gov. Архивировано (PDF) из оригинала 28 января 2021 г. Проверено 20 января 2021 г.
  94. Адамс, Марк (19 марта 2020 г.). «Откройте для себя старейшие скейт-парки на восточном побережье | Лечение WhiteSands». whitesandstreatment.com . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 20 января 2021 г.
  95. ^ «Перепись населения и жилищного фонда (1790–2000)» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 21 марта 2021 года . Проверено 11 апреля 2011 г.
  96. ^ "Тампа (город) Краткие факты от Бюро переписи населения США" . Quickfacts.census.gov. Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года . Проверено 5 июля 2013 г.
  97. ^ «Перепись населения 1850 года: Флорида» (PDF) . Проверено 18 марта 2023 г.
  98. ^ «Перепись населения 1860 года: Флорида» (PDF) . Проверено 18 марта 2023 г.
  99. ^ «P2 латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2010: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - город Тампа, Флорида» . Бюро переписи населения США .
  100. ^ «P2 латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2020: Данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) - город Тампа, Флорида» . Бюро переписи населения США .
  101. ^ «S1101 ДОМОХОЗЯЙСТВА И СЕМЬИ - 2020: город Тампа, Флорида» . Бюро переписи населения США .
  102. ^ «S1101 ДОМОХОЗЯЙСТВА И СЕМЬИ - 2010: город Тампа, Флорида» . Бюро переписи населения США .
  103. ^ «Тампа, Флорида: Перепись». Quickfacts.census.gov. Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года . Проверено 17 апреля 2011 г.
  104. ^ «Результаты центра обработки данных Ассоциации современного языка в Тампе, Флорида» . Мла.орг. 15 марта 2006 года. Архивировано из оригинала 23 июля 2010 года . Проверено 17 апреля 2011 г.
  105. ^ «Тампа - промышленный портовый город Флориды» . Архивировано 21 октября 2010 года в Интернет-центре истории Флориды Wayback Machine . Архивировано 12 марта 2010 года в Wayback Machine . Проверено 27 февраля 2010 г.
  106. ^ ab «Центр города Тампа: его культурное и историческое значение». Проект Tampa Connection, TampaGov. Проверено 27 февраля 2010 г.
  107. ^ "История прихода Святого Сердца" . Архивировано 13 февраля 2010 года в католической церкви Святого Сердца Wayback Machine . Архивировано 23 января 2010 года в Wayback Machine . Проверено 27 февраля 2010 г.
  108. ^ «Наша история». Архивировано 18 января 2010 года в молитвенном доме Wayback Machine в Сент-Джеймсе. . Проверено 27 февраля 2010 г.
  109. ^ Клинтон, Уильям Джефферсон. 3 ноября 1996 г., «Замечания к конгрегации церкви AME Святого Павла». Архивировано 8 апреля 2010 года в Wayback Machine , Центре по связям с общественностью Миллера при Университете Вирджинии. Архивировано 28 марта 2008 года в Wayback Machine . Проверено 27 февраля 2010 г.
  110. ^ «Ориентирические сооружения». ТампаГов. Архивировано 28 августа 2015 года в Wayback Machine . Проверено 26 апреля 2010 г.
  111. ^ «Конгрегации и управляющие Мессианского Завета». Messianiccovenant.com. Архивировано из оригинала 25 августа 2012 года . Проверено 14 апреля 2014 г.
  112. ^ «Церкви». Ресурсы корейско-американского министерства. Архивировано из оригинала 15 апреля 2014 года . Проверено 14 апреля 2014 г.
  113. ^ «Церковь Нью-Лайт, Тампа, Флорида». Корейская первая баптистская церковь Тампы. Архивировано из оригинала 15 апреля 2014 года . Проверено 14 апреля 2014 г.
  114. ^ "Тампа, Церкви Флориды" . Улица Веры. Архивировано из оригинала 16 апреля 2014 года . Проверено 14 апреля 2014 г.
  115. ^ «Духовная жизнь». Университет Тампы. Архивировано из оригинала 2 августа 2016 года . Проверено 11 августа 2016 г.
  116. ^ «Ассоциации-члены FEZANA». Федерация зороастрийских ассоциаций Северной Америки. Архивировано из оригинала 15 июля 2016 года . Проверено 11 августа 2016 г.
  117. ^ Пичайя Фиттс (14 апреля 2003 г.). «Маленький кусочек Таиланда». Тампа Бэй Таймс . Архивировано из оригинала 31 января 2012 года . Проверено 1 января 2012 г.
  118. ^ "Тампа Гурдвара - Сайт сообщества сикхов Тампы" . tampagurdwara.com . Архивировано из оригинала 15 января 2017 года . Проверено 16 января 2017 г.
  119. ^ Церковь Саентологии Тампы. Архивировано 4 марта 2010 года в Wayback Machine . Проверено 27 февраля 2010 г.
  120. Романо, Джон (21 мая 2012 г.). «Тампа-Бэй занимает последнее место в переписи населения по религии». Тампа Бэй Таймс . Архивировано из оригинала 16 апреля 2014 года . Проверено 15 апреля 2014 г.
  121. ^ ab «Экономическое развитие в районе залива Тампа». Тампакамер.com. Архивировано из оригинала 8 февраля 2011 года . Проверено 17 апреля 2011 г.
  122. ^ «Бизнес: Новый адрес Тампа-Бэй: Upscale, США» . «Санкт-Петербург Таймс» . 9 июля 2006 года. Архивировано из оригинала 2 декабря 2010 года . Проверено 17 апреля 2011 г.
  123. ^ «Институт ARM объявляет о гранте Министерства труда в размере 2,997 миллиона долларов на обучение перемещенных работников в Тампа-Бэй, регион Флориды» . Институт АРМ . 20 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 года . Проверено 3 января 2022 г.
  124. ^ «FORTUNE 500 2007: Ежегодный рейтинг крупнейших корпораций Америки FORTUNE» . Удача . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 25 апреля 2011 года . Проверено 17 апреля 2011 г.
  125. Основные работодатели. Архивировано 26 февраля 2015 г. в Wayback Machine , Tampa Bay Partnership.
  126. Джули Слоан (10 октября 2007 г.). «Фонд Викимедиа переезжает в Сан-Франциско». Проводной . Архивировано из оригинала 24 октября 2011 года . Проверено 23 октября 2011 г.
  127. ^ «Партнерство в центре Тампы - повышение потенциала» . Тампасдаунтаун.com. Архивировано из оригинала 12 апреля 2011 года . Проверено 17 апреля 2011 г.
  128. ^ «Замечания мэра Пэм Иорио о состоянии города, март 2005 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 28 октября 2005 г.
  129. Хинман, Майкл (8 марта 2010 г.). «Семь арендных сообществ ищут защиты от банкротства, поскольку многоквартирные семьи борются». Деловой журнал Тампа-Бэй . Архивировано из оригинала 26 октября 2012 года . Проверено 17 апреля 2011 г.
  130. Снайдер, Эрик (20 февраля 2014 г.). «Еще хорошие новости для CRE: рынки аренды в Тампа-Бэй занимают высокие позиции». Деловой журнал Тампа-Бэй .
  131. ^ «Браунфилд NOAA: Пилотный порт, Тампа-Бэй, Флорида» . noaa.gov. Архивировано из оригинала 3 февраля 2006 года . Проверено 13 мая 2006 г.
  132. ^ «10 лучших городов для вечеринок Америки». Архивировано из оригинала 3 октября 2008 года.
  133. ^ «Знаменитый борец Тампы Джек Бриско умирает в 68 лет - St. Тампа Бэй Таймс . Архивировано из оригинала 24 августа 2011 года . Проверено 17 апреля 2011 г.
  134. ^ «Бывший чемпион по борьбе найден мертвым в Тампе» . .tbo.com. 14 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2009 года . Проверено 17 апреля 2011 г.
  135. ^ «Тампабай: Вот это рассмешка». «Санкт-Петербург Таймс» . Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года . Проверено 17 апреля 2011 г.
  136. ^ «Халк Хоган, Губка любви Бубба, помогите собрать 70 000 долларов для благотворительной организации Plant City» . Тампа Трибьюн . 18 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 31 марта 2010 года . Проверено 17 апреля 2011 г.
  137. ^ «Как умерла музыка: самые ранние дни дэт-метала в Тампе» . Тампа Бэй Таймс . Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 17 апреля 2011 г.
  138. ^ «История». Детский музей Глейзера . Архивировано из оригинала 2 апреля 2018 года . Проверено 1 апреля 2018 г.
  139. ^ Ричард Дэниэлсон, «Тампа называет кубинский стиль Ибор-Сити фирменным сэндвичем города», Tampa Bay Times (19 апреля 2012 г.).
  140. Томас К. Тобин (18 января 2003 г.). «Каждому свой бутерброд». «Санкт-Петербург Таймс» . Архивировано из оригинала 25 апреля 2003 года . Проверено 10 января 2017 г.
  141. ^ Хоук, Джефф (6 сентября 2009 г.). «Восстановление идеального кубинца». Тампа Трибьюн . Архивировано из оригинала 26 апреля 2010 года . Проверено 10 января 2017 г.
  142. ^ ab «Учетные данные». Спасение большого кота . Архивировано из оригинала 10 сентября 2015 года . Проверено 19 сентября 2015 г.
  143. ^ "Все туры больших кошек" . Спасение большого кота . 15 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2015 года . Проверено 19 сентября 2015 г.
  144. Миллер, Джен А. (31 марта 2010 г.). «Магазины винтажной одежды процветают в Тампе». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 года . Проверено 25 февраля 2017 г.
  145. Джошуа Нейдерер (5 декабря 2008 г.). «Заметки соседей: Группа помогает продвигать торговцев Пальма-Сейя» . «Санкт-Петербург Таймс» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2010 года . Проверено 23 февраля 2010 г. - через tampabay.com.
  146. ^ «Расписание круизных круизов на 2009/2010 год» . Архивировано 19 апреля 2012 года в Wayback Machine , администрация порта Тампа. Архивировано 7 сентября 2007 года в Wayback Machine . Проверено 28 января 2010 г.
  147. ^ Слоан, Джин. 23 февраля 2010 г., «Норвежская круизная линия впервые разместила базовый корабль в Тампе». Архивировано 28 февраля 2010 г. в Wayback Machine , USA Today . Проверено 23 февраля 2010 г.
  148. ^ "TBO EXTRA Гаспарилья" . Архивировано 3 апреля 2010 года на Wayback Machine TBOEXTRA.com. Архивировано 20 ноября 2008 года в Wayback Machine . Проверено 29 марта 2010 г.
  149. ^ "100-й парад Гаспарилья, отмеченный в основном разгулом" . Тампа Бэй Таймс . 31 января 2015. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 6 октября 2015 г.
  150. ^ «Особенные события». ТампаГов. Архивировано 28 августа 2015 года в Wayback Machine . Проверено 29 марта 2010 г.
  151. ^ «Метрокон о Метроконе» . Архивировано 27 августа 2012 года в Wayback Machine . Проверено 13 августа 2012 года.
  152. ^ «Дни GaYbor сделают ваш Четвертый сказочным - St. Тампа Бэй Таймс . Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 23 февраля 2010 г.
  153. ^ «Клип входит в 25 лучших событий». Архивировано 17 июля 2011 г., в Wayback Machine , 1 августа 2008 г. Международный фестиваль фильмов о геях и лесбиянках в Тампе. Архивировано 29 января 2011 года в Wayback Machine . Проверено 29 марта 2010 г.
  154. ^ Файст, Брайан. Ноябрь 2007 г. «Последнее слово». Архивировано 17 июля 2011 г. в Wayback Machine , стр. 46. The Gazette . Проверено 29 марта 2010 г.
  155. Лаш, Тамара (27 апреля 2014 г.). «Болливудский Оскар» прибывает в Тампу с вступительным номером в пиратской тематике и множеством звездной силы». Новости США и мировой отчет . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 29 июля 2021 г.
  156. Брайан Монтополи (12 мая 2010 г.). «Тампа, Флорида, примет Национальный съезд Республиканской партии 2012 года» . Новости CBS . Архивировано из оригинала 18 января 2013 года . Проверено 23 октября 2011 г.
  157. Джонсон, Дайанн (7 апреля 2018 г.). «Лучшие фестивали в Тампе, Флорида». theculturaltrip.com . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 29 июля 2021 г.
  158. ^ «Счет по боксу Суперкубка XXXVII: Тампа-Бэй 48, Окленд 21» . Национальная футбольная лига. Архивировано из оригинала 26 ноября 2011 года . Проверено 10 января 2017 г.
  159. ^ «Счет по боксу Суперкубка LV: Тампа-Бэй 31, Канзас-Сити 9» . Национальная футбольная лига.[ постоянная мертвая ссылка ]
  160. ^ "Состав и статистика Тампа-Бэй Лайтнинг на 2003–04 годы | Hockey-Reference.com" . Хоккей-Справочник.com . Архивировано из оригинала 11 декабря 2016 года . Проверено 10 января 2017 г.
  161. ^ Компания, Tampa Publishing. «Матч чемпионата Роуди отменен из-за вспышки коронавируса» . Тампа Бэй Таймс . Архивировано из оригинала 14 июня 2021 года . Проверено 17 июня 2021 г.
  162. ^ «Легкая атлетика и фитнес | Университет Южной Флориды» . www.usf.edu . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Проверено 18 октября 2020 г.
  163. ^ "Университет легкой атлетики Тампы". Университет легкой атлетики Тампы . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 18 октября 2020 г.
  164. Бейкер, Мэтт (8 февраля 2021 г.). «Тампа-Бэй присоединяется к элитной компании, получив второй профессиональный титул за год» . Тампа Бэй Таймс . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 8 июля 2021 г.
  165. ^ «'Чампа Бэй' празднует третий профессиональный титул менее чем за год» . Сиэтл Таймс . 7 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 9 июля 2021 г.
  166. ^ "Энциклопедия команды Tampa Bay Buccaneers - Pro-Football-Reference.com" . Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 16 марта 2018 года . Проверено 23 марта 2018 г.
  167. ^ "АренаБоул". Arenafootball.com . Архивировано из оригинала 2 января 2016 года . Проверено 22 декабря 2015 г.
  168. ^ "Приостановка операций по шторму в Тампа-Бэй" . 21 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Проверено 9 января 2018 г.
  169. ^ «Бонус к завтраку - Том МакИвен - от TBO.com Sports» . tboblogs.com . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 16 января 2017 г.
  170. ^ «Бандиты Тампа-Бэй - USFL (Футбольная лига США)» . Oursportscentral.com . Архивировано из оригинала 2 января 2016 года . Проверено 25 декабря 2015 г.
  171. ^ "USFL.info - Бандиты Тампа-Бэй" . usfl.info . Архивировано из оригинала 14 декабря 2015 года . Проверено 25 декабря 2015 г.
  172. ^ «Тампа Бэй Рэйс может покинуть контракт с Тропикана Филд» . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 6 февраля 2016 года . Проверено 19 января 2016 г.
  173. ^ «Группа ищет землю для стадиона Рэйс в центре Тампы» . .tbo.com. 19 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 25 мая 2010 года . Проверено 17 апреля 2011 г.
  174. ^ «Редакционная статья: Поиск стадиона Рэйс требует большей срочности» . Тампа Бэй Таймс . 30 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 22 марта 2018 года . Проверено 23 марта 2018 г.
  175. Шарки-Готлиб, Саймон (26 сентября 2020 г.). «Лучи» займут первое место в AL и встретятся с «Янкиз» или «Блю Джейс». theScore.com . Проверено 18 октября 2020 г.
  176. ^ «Удар Ренфро помогает Рэю победить молодых Блю Джейс в 1-м раунде» . АП НОВОСТИ . 30 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2020 года . Проверено 18 октября 2020 г.
  177. ^ «Плей-офф MLB: Рэйс нокаутируют Янки с покойным Гомером, переходят в ALCS – Sports Illustrated» . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 15 октября 2020 года . Проверено 18 октября 2020 г.
  178. ^ «'Совершенно особенное чувство': Рэйс направился в WS» . MLB.com . Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года . Проверено 18 октября 2020 г.
  179. ^ «Тампа Бэй Роудис выходят в финал чемпионата USL» . wtsp.com . 25 октября 2020 г. Проверено 28 октября 2020 г.
  180. ^ «Финал чемпионата USL отменен, сезон завершается победами Тампа-Бэй и Феникса» . Чемпионат ЮСЛ . 31 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 1 ноября 2020 г.
  181. ^ Штраус, Брайан. «Профиль города расширения MLS: Тампа-Бэй / Санкт-Петербург» . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 10 января 2017 года . Проверено 10 января 2017 г.
  182. ^ «Как Торонто Рэпторс приземлились в Тампе» . Тампа Бэй Таймс . Архивировано из оригинала 22 ноября 2020 года . Проверено 23 ноября 2020 г.
  183. ^ "(Чемпионы NCAA Дивизион II) 1984–85 Команда по плаванию (2009) - Зал спортивной славы USF" . ЮСФ по легкой атлетике . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 18 октября 2020 г.
  184. ^ «Национальные чемпионаты». Университет легкой атлетики Тампы . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года . Проверено 18 октября 2020 г.
  185. ^ "Легкая атлетика муниципального колледжа Хиллсборо" . www.visittampabay.com . Архивировано из оригинала 16 июня 2019 года . Проверено 16 июня 2019 г.
  186. ^ abc «Легкая атлетика проведет три предстоящих чемпионата NCAA в Тампе» . ЮСФ по легкой атлетике . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года . Проверено 9 июля 2021 г.
  187. Хендерсон, Джо (24 апреля 2019 г.). «Джо Хендерсон: избранный мэр Джейн Кастор готова принять эстафету в Тампе». Политика Флориды . Архивировано из оригинала 11 мая 2019 года . Проверено 22 мая 2019 г.
  188. ^ «О нас». Тампагов.нет. 31 марта 2011. Архивировано из оригинала 22 сентября 2007 года . Проверено 17 апреля 2011 г.
  189. ^ "Библиотека Муникода" . библиотека.municode.com . Архивировано из оригинала 8 августа 2021 года . Проверено 8 августа 2021 г.
  190. ^ «Руководство для избирателей по правам округа Хиллсборо». Архивировано из оригинала 28 января 2022 года . Проверено 7 сентября 2020 г.
  191. ^ "Библиотека Муникода" . библиотека.municode.com . Архивировано из оригинала 8 августа 2021 года . Проверено 8 августа 2021 г.
  192. ^ Андерсон, Энн В. (2009). Путеводитель для инсайдеров по району Большого залива Тампа. Глобус Пекот. стр. 264–265. ISBN 978-0-7627-5347-5. Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года . Проверено 12 мая 2011 г.
  193. ^ «Точки гордости». usf.edu . Университет Южной Флориды. Архивировано из оригинала 30 мая 2013 года . Проверено 18 июня 2013 г.
  194. ^ Хасс, Майкл Джеймс. «Что такое превосходство и почему оно для вас важно». допуск.usf.edu . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 14 сентября 2020 г.
  195. ^ «Факты о системе USF» (PDF) . usf.edu . Университет Южной Флориды. Архивировано (PDF) из оригинала 14 апреля 2021 г. Проверено 6 марта 2021 г.
  196. ^ Андерсон, Энн В. (2009). Путеводитель для инсайдеров по району Большого залива Тампа. Глобус Пекот. п. 265. ИСБН 978-0-7627-5347-5. Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года . Проверено 12 мая 2011 г.
  197. ^ «Университет Тампы - Тампа, Флорида - Профиль UT» . ут.еду . Архивировано из оригинала 23 октября 2018 года . Проверено 23 октября 2018 г.
  198. ^ Андерсон, Энн В. (2009). Путеводитель для инсайдеров по району Большого залива Тампа. Глобус Пекот. п. 263. ИСБН 978-0-7627-5347-5. Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года . Проверено 12 мая 2011 г.
  199. ^ Справочник по кадрам и непрерывному образованию на 2011–2012 годы (Тампа: Государственные школы округа Хиллсборо: 2011), стр. 2, 54.
  200. ^ «О юридическом центре Тампы». steston.edu . Архивировано из оригинала 26 апреля 2016 года . Проверено 27 апреля 2016 г.
  201. ^ Андерсон, Энн В. (2009). Путеводитель для инсайдеров по району Большого залива Тампа. Глобус Пекот. стр. 263–264. ISBN 978-0-7627-5347-5. Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года . Проверено 12 мая 2011 г.
  202. ^ «Исторический указатель, посвященный первой радиостанции Флориды» . fcit.usf.edu . Проверено 27 сентября 2022 г.
  203. ^ «Мост Тропы Дружбы претендует на статус самой длинной надводной тропы для отдыха» . Архивировано из оригинала 13 июня 2008 года.
  204. ^ «Это финал: мост Дружбы закрыт» . .tbo.com. 23 декабря 2008 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2008 года . Проверено 23 февраля 2010 г.
  205. ^ «Читатели Condé Nast оценили Тампу как лучший в США», 6 марта 2003 г. Архивировано 29 ноября 2010 г. в международном аэропорту Тампы Wayback Machine . Архивировано 21 июня 2003 года в Wayback Machine . Проверено 28 января 2010 г.
  206. ^ «РЕЛИЗ НОВОСТИ: TPA все еще вызывает восхищение после всех этих лет», 29 сентября 2008 г. Архивировано 4 января 2010 г. в международном аэропорту Тампы Wayback Machine . Архивировано 21 июня 2003 года в Wayback Machine . Проверено 28 января 2010 г.
  207. ^ «Zagat Survey публикует глобальный опрос авиакомпаний, охватывающий 84 авиакомпании и 46 крупных аэропортов», 20 ноября 2007 г. Архивировано 4 января 2010 г. в опросе Wayback Machine Zagat Survey. Архивировано 16 апреля 2011 года в Wayback Machine . Проверено 28 января 2010 г.
  208. ^ «Информационный бюллетень», 24 августа 2009 г. Архивировано 4 января 2010 г. в международном аэропорту Тампы Wayback Machine . Архивировано 21 июня 2003 года в Wayback Machine . Проверено 28 января 2010 г.
  209. ^ «Санкт-Петербург, Флорида: Санкт-Петербург-Клируотер Международный (PIE)» . Бюро транспортной статистики (BTS), Управление исследований и инновационных технологий (RITA), Министерство транспорта США . Июль 2014. Архивировано из оригинала 12 октября 2008 года . Проверено 21 июля 2014 г.
  210. ^ «Базирующиеся самолеты и операции». Архивировано 19 октября 2012 года в Wayback Machine GCR. Архивировано 21 февраля 2010 года в Wayback Machine . Проверено 18 февраля 2010 г.
  211. ^ «Сарасота/Брадентон, Флорида: Сарасота/Брадентон Интернэшнл (SRQ)» . Бюро транспортной статистики (BTS), Управление исследований и инновационных технологий (RITA), Министерство транспорта США . Май 2014. Архивировано из оригинала 4 мая 2015 года . Проверено 25 февраля 2015 г.
  212. ^ ab Amtrak Служба Атлантического побережья. Архивировано 15 января 2010 года в Wayback Machine . Проверено 21 января 2010 г.
  213. ^ Управление порта Тампы: средства для перевозки генеральных грузов, причалы Ports America. Проверено 21 января 2010 года. Архивировано 27 августа 2012 года в Wayback Machine.
  214. ^ "Управление порта Тампы". Flaports.org. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 9 декабря 2013 г.
  215. ^ «Total Port, порт Тампа, Флорида: 2009 финансовый год против 2008 финансового года», 16 ноября 2009 г. Архивировано 19 апреля 2012 г., в администрации порта Тампы Wayback Machine . Архивировано 7 сентября 2007 года в Wayback Machine . Проверено 28 января 2010 г.
  216. ^ «Зона внешней торговли № 79 - Правила зоны внешней торговли». tampaftz.com . Архивировано из оригинала 15 января 2017 года . Проверено 16 января 2017 г.
  217. ^ «НЕ ХВАТАЕТ КОМНАТЫ? Выемка грунта создает проблемы» . Архивировано из оригинала 3 декабря 2008 года.
  218. ^ abc «Что случилось с трамваями Тампы? Художник нанес на карту забытые линии». Тампа Бэй Таймс . Проверено 21 июня 2023 г.
  219. ^ "Грохот и звон истории трамвая" . ТЕКО – Тампа Электрик. 26 мая 2017 г. . Проверено 15 февраля 2018 г.
  220. ^ "Тампа-Хайтс, История". TampaHeights.org . Проверено 22 июня 2023 г.
  221. ^ «Конец эпохи трамвая в Тампе». Ибор Сити . Проверено 15 февраля 2018 г.
  222. ^ «MetroRapid/HART». Архивировано 25 июня 2018 г. в Wayback Machine . Проверено 24 июня 2018 г.
  223. ^ «Остановки трамвайной станции», 2007. Архивировано 27 декабря 2012 года в системе трамвая Wayback Machine TECO Line. Архивировано 26 апреля 2011 года в Wayback Machine . Проверено 28 января 2010 г.
  224. ^ «Что происходит, то и происходит», 2007. Архивировано 6 сентября 2015 года в системе трамвая Wayback Machine TECO Line. Архивировано 26 апреля 2011 года в Wayback Machine . Проверено 28 января 2010 г.
  225. Агентство обсудит регулирование транспортных средств, похожих на гольф-кары. Архивировано 9 декабря 2012 г., на archive.today.
  226. ^ «Лицензирование и аккредитация | Поворотный момент Тампы» . Tpoftampa.com . Проверено 30 июня 2022 г.
  227. ^ "Золотой сертификат LEED города Тампы" . Город Тампа. 22 апреля 2021 г. . Проверено 8 апреля 2023 г.
  228. ^ «Обеспечение устойчивости и устойчивости». Тампа.gov. 30 апреля 2021 г. Проверено 8 апреля 2023 г.
  229. ^ «Уотер-Стрит Тампа получила серебряный сертификат LEED за план развития района» . floridaimby.com. 8 марта 2023 г. . Проверено 8 апреля 2023 г.
  230. ^ «Города-побратимы». Город Тампа. 23 февраля 2016. Архивировано из оригинала 3 апреля 2022 года . Проверено 27 апреля 2022 г.

Библиография

Внешние ссылки