stringtranslate.com

Хосе Франсиско Ортега

Хосе Франсиско Ортега (1734 – февраль 1798) был новым испанским солдатом и одним из первых поселенцев Альта-Калифорнии . Он пошел в армию в возрасте двадцати одного года и дослужился до звания сержанта к тому времени, когда присоединился к экспедиции в Портоле в 1769 году. По окончании военной службы ему была предоставлена ​​земля, которую он назвал Ранчо Нуэстра Сеньора дель Рефухио недалеко от Санта Барбара . [1]

Ранний период жизни

Ортега родился в 1734 году в Селае , Гуанахуато , Новая Испания , где работал клерком на складе. Он был выходцем из коренных народов, но о его юности мало что известно. В октябре 1755 года он поступил на военную службу в качестве рядового для службы в Королевском президио в миссии Нуэстра-Сеньора-де-Лорето в Нижней Калифорнии . Он дослужился до капрала 3 августа 1756 г., а 9 февраля 1759 г. дослужился до звания сержанта. [2] В 1759 году Ортега женился на Марии Антонии Виктории Каррильо (ок. 1742 – май 1803), дочери другого солдата, в Лорето. Ортега вернулся в армию в 1768 году, будучи завербован губернатором Калифорнии Гаспаром де Портола, чтобы возглавить его экспедицию по исследованию и заселению Альта-Калифорнии .

Альта Калифорния

Начиная с 1760-х годов у Испании был план использовать Альту-Калифорнию в качестве военной и коммерческой «буферной зоны». [3] Этот шаг по вторжению и заселению Альта-Калифорнии был вызван указом короля Карлоса III , который хотел сохранить контроль над ней от русских, которые охотились на тюленей у берегов Калифорнии . Общими целями испанской короны были защита от русских, создание миссии к северу от Сан-Диего и увеличение числа испанских поселенцев между Сан-Диего и Монтереем . [4] Создание миссий происходило под прикрытием вице-короля Мексики , который имел в виду некоторые цели: местное население для рабочей силы, достаточное количество земли для сельского хозяйства и достаточное количество воды для этого сельского хозяйства. [5] Профессор Ричард Л. Каррильо заявил, что эта практика известна как «uti posidetis», когда они имели право на землю, на которую они вторглись, игнорируя при этом коренные народы и их социальные и правовые системы. [6] Педро Фагес , испанский солдат, также присутствовавший во время экспедиции в Портоле, отметил, что коренные народы, с которыми они столкнулись, служили проводниками, которые говорили им, по каким дорогам идти, где найти источники воды, и даже получали еду, такую ​​​​как рыба и орехи. . Экспедиция отметила, что на территории, которую они назвали Сан-Диего, коренные народы проживали в домах и принадлежали деревням. [7] После создания базы в Сан-Диего 14 июля 1769 года экспедиция направилась на север. Экспедиция разбила лагерь в долине Сан-Педро , и 1 ноября 1769 года Портола назначил Ортегу главным разведчиком и отправил его вместе с другими людьми на север, чтобы в течение трех дней обнаружить залив Сан-Франциско . На следующий день, 2 ноября, часть солдат охотилась на оленей и обнаружила большой водоем, которым был залив Сан-Франциско, и немедленно доложила об этом Ортеге. На следующий день, 3 ноября, они вернулись в Портолу, чтобы сообщить о своем открытии. [8] До прибытия в залив Сан-Франциско Ортега, стоя на территории нынешних Беркли-Хиллз в октябре 1769 года, увидел небольшой остров на водоеме, о котором он сообщил генералу Портоле о своей находке. Этот остров оказался островом Ангела . [9] Экспедиция Портолы вместе с Ортегой вернулась в Сан-Диего в 1770 году, но снова направилась на север, чтобы попытаться найти залив Монтерей , что оказалось трудным, поскольку они боролись с голодом и из-за этого ели своих мулов. [10] Помимо голода, солдаты страдали от цинги.и усталость. Ортега пошел вперед и встретил туземцев, которые указали ему, куда идти, чтобы найти залив Монтерей. [11] Благодаря усилиям экспедиции испанцы смогли построить четыре президиума в Альта-Калифорнии: Сан-Диего (1769 г.), Монтерей (1770 г.), Сан-Франциско (1776 г.) и Санта-Барбара (1782 г.). Эти президиумы выполняли следующие функции: Защищать монахов , рабочих и исполнителей порабощения; создавать небольшие поселенческие поселки; и поднять флаг, чтобы предупредить любых потенциальных захватчиков. [12]

Благодаря своим достижениям и поддержке отца Хуниперо Серры он был повышен до звания лейтенанта и занимал должность коменданта президиума Сан-Диего с 1773 по 1781 год. До этого он исполнял обязанности коменданта с июля 1771 года в отсутствие Педро. Фаги. [13] В качестве коменданта он отправился с Фраем Фермином Ласуэном и двенадцатью солдатами, чтобы исследовать место, выбранное для миссии Сан-Хуан Капистрано . [3] Джуниперо Серра поддержал Ортегу в том, чтобы он стал преемником Фагеса на посту губернатора Калифорнии, но безуспешно. Ортега оказался неумелым финансовым менеджером, и в результате инспектор Николас Солер уволил его из Президио Санта-Барбары , а на его место пришел Фелипе де Гойокоэчеа. Затем он служил комендантом Президио Монтерея между 1787 и 1791 годами, а затем комендантом Президио Лорето с 1792 по 1795 год .

Выход на пенсию

В 1795 году он вышел в отставку в звании бревет-капитана с 40-летним стажем. В 1795 году губернатор Диего Борика предоставил Ортеге испанскую «концессию на землю», которую он назвал Ранчо Нуэстра Сеньора дель Рефухио (Ранчо Рефухио) в Гавиоте , простирающееся на шесть лиг . [14] Земля, на которой было основано его ранчо, находилась недалеко от Пойнт-Консепшн , который оказался рядом с деревней Чумаш под названием Касил (Касил). За свою жизнь он накопил значительную сумму долгов и утверждал, что ему нужно сохранить эту землю, чтобы заработать деньги для выплаты своих долгов, по указанию Фрая Таписа, который утверждал, что земля должна перейти к Чумашам и миссии Санта- Барбары . [15] В возрасте 65 лет Ортега умер, упав с лошади. Он был похоронен в миссии Санта-Барбары в 1798 году .

Семья

Ранчо Нуэстра ла Сеньора дель Рефухио перешло под контроль сыновей Ортеги: Йозефа Марии Ортеги и Хосе Франсиско Марии Ортеги. Йозеф Мария хотел присоединить к ранчо в 1804 году и спросил губернатора Хосе де Аррильягу, может ли он узурпировать ранчо Дос Пуэблос в Эль-Кохо недалеко от Пойнт-Консепсьон. Затем губернатор отправил послание монахам миссии Фраю Тапису и фраю Хуану Кортесу, которые отметили, что земля находится в доверительном управлении и ее необходимо вернуть коренным народам. [17] Его внучка Мария де Гуадалупе вышла замуж за Джозефа Джона Чепмена , который был одним из первых англо-американцев , увидевших Лос-Анджелес . Хотя ранее он был арестован за пиратство , он оказался опытным мастером, работая кузнецом и плотником . Он обратился в католицизм , чтобы жениться на Марии де Гваделупе. [18]

Рекомендации

  1. ^ ab УАЙТХЕД, РИЧАРД С. (1983). «Четыре крепости Альта-Калифорнии». Ежеквартальный журнал Южной Калифорнии . 65 (1): 67–94. дои : 10.2307/41171020. ISSN  0038-3929. JSTOR  41171020.
  2. ^ Темпл, Томас В. (1 декабря 1940 г.). «Два письма сержанта Хосе Франсиско Ортеги губернатору Фелипе де Неве, 4 и 5 сентября 1781 года». Ежеквартальный журнал: Историческое общество Южной Калифорнии . 22 (4): 120–130. дои : 10.2307/41168951. ISSN  2162-9358. JSTOR  41168951.
  3. ^ ab УИЛЬЯМС, ДЖЕЙМС К. (1978). «Культурная напряженность: истоки американской Санта-Барбары». Ежеквартальный журнал Южной Калифорнии . 60 (4): 349–377. дои : 10.2307/41170800. ISSN  0038-3929. JSTOR  41170800.
  4. ^ Хант, Джанин; Карлсон, Урсула (2017). Калифорния: История, 1769–1890. Джефферсон, Северная Каролина: Макфарланд. п. 14.
  5. ^ Ли, Панич; Шнайдер, Цим ​​(2014). Пейзажи коренных народов и испанские миссии: новые перспективы археологии и этноистории. Издательство Университета Аризоны. п. 14.
  6. ^ Каррико, Ричард (1990). «Испанское преступление и наказание: опыт коренных американцев в колониальном Сан-Диего, 1769–1830 гг.»» (PDF) . В. Юридическая история . 3:21 .
  7. ^ Каррико, Ричард (1977). «Экспедиция Портолы 1769 года и прибрежные деревни коренных жителей округа Сан-Диего»». Журнал Калифорнийской антропологии . 4 (1): 38. JSTOR  25748329 – через JSTOR.
  8. ^ Трейтлейн, Теодор Э. (1 декабря 1968). «Портольская экспедиция 1769–1770 годов». Ежеквартальный журнал Калифорнийского исторического общества . 47 (4): 291–313. дои : 10.2307/25154307. ISSN  0008-1175. JSTOR  25154307.
  9. ^ Эванс, Эллиот AP; Херон, Дэвид В. (1 марта 1987 г.). «Остров Лос-Анджелеса: уникальный государственный парк в заливе Сан-Франциско». История Калифорнии . 66 (1): 24–39. дои : 10.2307/25158426. ISSN  0162-2897. JSTOR  25158426.
  10. ^ Хант, Джанин; Карлсон, Урсула (2017). Калифорния: История, 1769–1890. Джефферсон, Северная Каролина: Макфарланд. п. 16.
  11. ^ Санчес, Джозеф (2019). Эль-Камино-Реал-де-Калифорния: от древних троп к современным переулкам. Альбукерке: Издательство Университета Нью-Мексико. стр. 89, 90.
  12. ^ Хант, Джанин; Карлсон, Урсула (2017). Калифорния: История, 1769–1890. Джефферсон, Северная Каролина: Макфарланд. п. 41.
  13. ^ Хант, Джанин; Карлсон, Урсула (2017). Калифорния: История, 1769–1890. Джефферсон, Северная Каролина: Макфарланд. п. 43.
  14. ^ Энгстранд, Ирис HW (1 октября 1993 г.). «Правовое наследие испанской Калифорнии». Ежеквартальный журнал Южной Калифорнии . 75 (3–4): 205–236. дои : 10.2307/41171680. ISSN  0038-3929. JSTOR  41171680.
  15. ^ Ли, Панич; Шнайдер, Цим ​​(2014). Пейзажи коренных народов и испанские миссии: новые перспективы археологии и этноистории. Издательство Университета Аризоны. п. 147.
  16. ^ Хант, Джанин; Карлсон, Урсула (2017). Калифорния: История, 1769–1890. Джефферсон, Северная Каролина: Макфарланд. п. 44.
  17. ^ Ли, Панич; Шнайдер, Цим ​​(2014). Пейзажи коренных народов и испанские миссии: новые перспективы археологии и этноистории. Издательство Университета Аризоны. стр. 147, 148.
  18. ^ Роман, Джеймс (2015). Хроники старого Лос-Анджелеса: изучение дьявольской истории города ангелов. Путеводители по Музеону . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Museyon, Inc., с. 23.

Источники