« The Slaver Weapon » — четырнадцатый эпизод первого сезона американского анимационного научно-фантастического телесериала « Star Trek: The Animated Series» . Впервые вышел в эфир на канале NBC 8 декабря 1973 года и был написан Ларри Нивеном . Он был основан на его оригинальном рассказе « The Soft Weapon ». Этот эпизод был расширен, чтобы стать первой половиной полнометражного романа писателя-фантаста Алана Дина Фостера под названием Star Trek Log Ten .
Действие сериала происходит в 23 веке и повествует о приключениях капитана Джеймса Т. Кирка (озвучивает Уильям Шетнер ) и экипажа звездолета Звездного флота «Энтерпрайз» . В этом эпизоде, во время путешествия на шаттле, несколько членов экипажа «Энтерпрайза» попадают в плен и должны использовать свои индивидуальные сильные стороны, чтобы не допустить попадания мощного инопланетного оружия в чужие руки.
В звездную дату 4187.3 шаттл Enterprise Copernicus , перевозящий научного офицера Спока (озвучивает Леонард Нимой ), офицера связи лейтенанта Ухуру (озвучивает Нишель Николс ) и рулевого лейтенанта Хикару Сулу (озвучивает Джордж Такеи ), направляется на Звездную базу 25, чтобы доставить стазисный ящик , редкий артефакт культуры работорговцев . Ныне вымершие работорговцы использовали эти объекты для перевозки оружия, ценностей, научных инструментов и данных. Ящики могут обнаруживать друг друга, и доказательства показывают, что еще одно устройство находится недалеко от Беты Лиры .
Следуя сигналу, шаттл приземляется на ледяной планете, где экипаж захватывают враждебные, похожие на кошек Кзинти . У Кзинти был свой собственный пустой стазисный ящик, и они использовали его, чтобы заманивать проходящие мимо звездолеты. Они пытаются украсть ящики в надежде найти супероружие, которое вернет их империи былое величие. Кзинти открывают ящик, который перевозил «Энтерпрайз» , находя внутри немного свежего мяса, фотографию работорговца и мощное (но незнакомое) инопланетное устройство, которое Кзинти сразу же подозревают как оружие.
Оружие несколько раз переходит из рук в руки между командами Федерации и Кзинти, в течение которых Сулу обнаруживает настройку луча полной конверсии . Кзинти возвращают всех трех сотрудников Федерации и оружие. Когда Кзинти исследуют многочисленные настройки устройства, они обнаруживают военный компьютер, который начинает с ними разговаривать. После того, как Кзинти не могут предоставить несколько кодовых слов и спросить о настройке луча полной конверсии, оружие приходит к выводу, что они враги, и направляет их к тому, что, как оно утверждает, является нужной им настройкой, но на самом деле это настройка самоуничтожения. Когда Кзинти активируют эту настройку, она оказывается полем-разрушителем, которое уничтожает оружие и убивает Кзинти.
Продюсер Д. К. Фонтана обратился к Ларри Нивену в 1973 году с просьбой написать эпизод для The Animated Series , предположив, что он мог бы адаптировать одну из своих существующих историй. [1] В то время Нивен был крупной восходящей силой в мире научной фантастики; в 1971 году его роман Ringworld был удостоен премии Hugo Award за лучший роман , [2] премии Nebula Award за лучший роман и премии Locus Award за лучший роман . [3] [4] Первая попытка Нивена написать телепьесу представила его сеттинг Known Space во вселенной Star Trek . История включала группу Outsiders , которые использовали квантовую черную дыру , чтобы отключить двигатели проходящих кораблей, чтобы совершить их пиратство. Фонтана сообщил ему, что оригинальная версия не сработает как эпизод, и его вторая попытка оказалась «слишком кровавой». [5]
Однажды днем, когда Нивен посетил дом Джина Родденберри , Родденберри предложил ему использовать его рассказ « Мягкое оружие » в качестве основы для эпизода. [5] Эта история начинается с того, что небольшой космический корабль совершает быстрый боковой полет, чтобы посмотреть на Бету Лиры . На борту находятся человеческая пара, которая является экипажем космического корабля, и их пассажир, кукловод Пирсона по имени Несс . У Нессуса есть стазисный бокс, и обычное сканирование показывает, что еще один стазисный бокс находится где-то в системе Бета Лиры, к их большому удивлению. Когда они пытаются получить второй бокс, их захватывает группа пиратов кзинов. У кзинов есть пустой стазисный бокс, и они используют его, чтобы заманивать проходящие мимо звездолеты. Эти трое перехитрили кзинов и сбежали.
Для адаптации к вселенной Star Trek Нивен изменил личности персонажей в оригинале на их аналоги в Star Trek . Несс, высокоинтеллектуальное обычно пацифистское травоядное, идеально вписался в характер Спока. Первоначальный мужской и женский экипаж звездолета был заменен Сулу и Ухурой, в то время как малый космический корабль стал недавно представленным шаттлом дальнего действия. Персонажи с корабля кзинов остались неизменными.
Были внесены незначительные изменения для упрощения повествования, но только одно крупное изменение. В "The Soft Weapon" артефакты были созданы Tnuctipun , технологически продвинутой расой, которая была порабощена Thrintun , одноименными "Работорговцами". Они создали много оружия в тайне, как это, как часть давно запланированного восстания. Эта предыстория выходит за рамки "The Slaver Weapon", и в этой версии предполагается, что ящик и оружие имеют работорговское происхождение.
Долгое время ходили слухи, что одежда и корабли кзинов были изображены в оттенках розового из-за дальтонизма режиссера Хэла Сазерленда , [6] [7] [8] но это опроверг Боб Клайн, дизайнер и художник по макету Filmation, который заявил в интервью подкаста, что выбор цветов был работой стилиста по цвету Ирва Каплана. [9] Ларри Нивену были принесены извинения за эту оплошность. [6]
Это первая трансляция истории «Звездного пути» (как в игровом, так и в анимационном воплощении), в которой Джеймс Т. Кирк ( Уильям Шетнер ) не появляется, хотя его голос слышен в стандартных начальных титрах. (Кирк также не появлялся в пилотной серии « Клетка », но она не транслировалась в оригинальном виде до 1988 года.) Кроме того, впервые не появляется звездолет «Энтерпрайз» , за исключением стандартных начальных титров.
Эпизод был рассмотрен Марком Альтманом и Эдвардом Гроссом в их книге Trek Navigator , где они назвали его «одним из лучших и самых грамотных анимационных эпизодов». [10] Они описали кзинов как «захватывающего» нового врага, [10] и похвалили введение ящиков работорговцев. Озвучивание было названо «удивительно хорошим», но анимация была раскритикована, поскольку розовый корабль и униформа пришельцев «несколько сводят на нет их угрозу». [10]
После создания «The Slaver Weapon» Нивен вернулся к своей концепции Known Space и начал ее расширять. « The Borderland of Sol » был разработан на основе его оригинального замысла для The Animated Series и был впервые опубликован в журнале Analog в январе 1975 года и переиздан в сборнике Tales of Known Space в том же году. [11] Он был удостоен премии Хьюго за лучшую повесть в 1976 году [12] и переиздан как часть романа Crashlander в 1994 году. [ необходима цитата ] Позже Нивен написал сюжетную линию в синдицированном газетном комиксе Star Trek под названием «The Wristwatch Plantation», который снова представил кзинов этой вселенной. [13]
Пока шло производство четвертого сезона Star Trek : Enterprise , Нивен прокомментировал, что он знал об усилиях по повторному введению кзинов во франшизу Star Trek и «всегда надеялся, что [они] смогут заставить это сработать». [14] В то же время кзины были представлены в журнале Star Trek Communicator как одна из инопланетных рас, представляющих семь смертных грехов , при этом кзины были конкретно связаны с похотью . Это было связано с тем, что потребность кзинов питаться плотью других была «гастрономической, а не плотской», что означало, что они рассматриваются как «чувственные, но не откровенно сексуальные». [14] В то время сценаристом Джимми Диггсом был разработан CGI-мультфильм под названием Star Trek: Lions of the Night , в котором капитан Хикару Сулу пытался бы предотвратить вторжение кзинов в Федерацию с помощью USS Enterprise (NCC-1701-B) . [15] Мэнни Кото , шоураннер « Энтерпрайза» , вынашивал идею включить кзинов в сериал в пятом сезоне под названием «Кошки Килкенни», основанную на идее Диггса. [16] Однако сериал был отменён в конце четвёртого, и эпизод так и не был снят. [17] Джош Финни был заказан Диггсом для проектирования судна кзинов для возможного включения в эпизод «Энтерпрайза» . [18]
В эпизоде « Непенте » сериала « Звёздный путь: Пикар » Уильям Райкер ссылается на «Оружие работорговцев», говоря: «У нас тут в последнее время были небольшие проблемы с кзинами ».
Офицер Звездного флота кзинов появляется в сериале «Звездный путь: Нижние палубы» .