stringtranslate.com

Освальдтвистл

Oswaldtwistle ( / ˈ ɒ z w əl . t w ɪ z əl / "ozwel twizzel") — город в округе Хайндберн в Ланкашире , Англия, в 3 милях (5 км) к юго-востоку от Блэкберна , смежный с Аккрингтоном . Город имеет богатое промышленное наследие, будучи родиной Джеймса Харгривза , изобретателя прядильной машины Дженни , и Роберта "Петрушки" Пила, известного набойщика. Канал Лидс-Ливерпуль проходит через город и отвечал за экспорт большей части хлопковой продукции региона.

По данным переписи 2011 года , население составляло 11 803 человека. [1] В 2021 году население сократилось до 10 815 человек [3].

История

Библиотека Освальдтвистла (2000)
Поле белого пепла (1988)

Название происходит от «Освальд» и «Твистл». Слово «твистл» — это старое английское слово, означающее «ручьи встречаются». Легенда гласит, что Святой Освальд , король Нортумбрии , проезжал через эту местность, дав ей полное название «Твистл Освальда», которое со временем стало называться Освальдтвистл. Однако, скорее всего, оно произошло от имени англосакса, который обрабатывал эту землю.

Семья Пил

Роберт Пиль родился в Пилфолде (в пределах тауншипа) в 1723 году и заложил семейное состояние, внедряя инновации в печать на ситце . [4] Особенно удачный узор представлял собой веточку петрушки, поэтому Роберт Пиль стал известен как «Петрушечный Пиль». [4] Роберт Пиль начал бизнес со своим шурином Джонатаном Хоуортом в 1760 году, основав фабрику по производству ситца Brookside Mill Calico Works, остатки которой до сих пор можно увидеть в заповеднике Бери-Медоу. [5]

Прозвище помогает отличить его от его сына, также Роберта Пиля , который родился в Пилфолде в 1750 году и впоследствии стал успешным владельцем хлопчатобумажной фабрики (с крупными заводами в Бери и Бертоне-он-Тренте ), очень богатым человеком, членом парламента и баронетом. [6]

Сын сэра Роберта (внук Парсли Пила), родившийся в Бери, был еще одним Робертом Пилем, а в свое время сэром Робертом Пилем ; он был политиком на полную ставку и дослужился до поста премьер-министра . [7] Еще одной исторической личностью, связанной с текстильной промышленностью, был Джеймс Харгривз , изобретатель прядильной машины «Дженни» .

Бунты на ткацких станках

Жители Освальдтвистла были вовлечены в бунты ткацких станков 1826 года. Механизация текстильной промышленности (с внедрением ткацких станков, приводимых в действие паровыми двигателями, с 1820-х годов) привела к увольнениям , низкой заработной плате и голоду. 26 апреля большое количество рабочих хлопчатобумажной фабрики атаковало фабрику в Уайт-Эше (Brookside Mill) в Освальдтвистле, примерно в миле от мастерской Харгривза, уничтожив ткацкие станки и другое оборудование. Беспорядки продолжались три дня, распространившись на все хлопковые города в центральном Ланкашире. [8]

Уголь

Oswaldtwistle является частью угольной шахты Burnley Coalfield и имеет ряд угольных шахт, таких как шахта Aspen Colliery 53°45′07″N 2°23′59″W / 53.752°N 2.3998°W / 53.752; -2.3998 (Aspen) рядом с каналом и линией Восточного Ланкашира , имея как бассейн канала, так и железнодорожную ветку. Считается, что добыча здесь началась в начале 19 века, а шахта закрылась в 1930 году. Остатки участка, включающие два каменных фундамента и ряд из 24 коксовых печей ульевого типа, охраняются как запланированный памятник . [9] [10]

Другие шахты на холмах к югу включают: шахту Broadfield Colliery 53°44′13″N 2°22′52″W / 53.737°N 2.381°W / 53.737; -2.381 (шахта Broadfield Colliery) , которая в 1840-х годах имела наземную трамвайную дорогу, соединенную с типографиями в Foxhill Bank через Moscow Mills; [11] шахту Sough Lane Colliery 53°43′48″N 2°25′44″W / 53.730°N 2.429°W / 53.730; -2.429 (шахта Sough Lane Colliery), которая имела трамвайную дорогу, соединяющую ее с Knuzden; [12] И шахта Таун-Бент 53°44′10″ с.ш. 2°23′49″ з.д. / 53,736° с.ш. 2,397° з.д. / 53,736; -2,397 (Шахта Таун-Бент) . [13]

Лагеря военнопленных

Во время Второй мировой войны некоторое количество военнопленных (особенно итальянцев ) были интернированы в лагерях около Освальдтвистла. [14] [15]

Управление

Ратуша Освальдтвистла

Oswaldtwistle когда-то был городком в древнем приходе Уолли, охватывая Освальдтвистл Мур на юге и с Кнузден Брук, образующим границу с Блэкберном, и вплоть до деревни Белторн . Городок стал гражданским приходом в 1866 году. [16]

Между 1894 и 1974 годами территория находилась под управлением городского округа . [17] С тех пор она стала неразделенной частью округа Хайндберн . Строительство ратуши Освальдтвистла было завершено в 1891 году. [18]

Экономика

Важно отметить вклад Альфреда Н. Уотерхауса в Oswaldtwistle. В 1940-х годах он создал то, что стало Shopfitters Lancashire Ltd, а в 1950-х годах фирма переехала из Аккрингтона в Rhyddings Mill, Oswaldtwistle. Он был очень успешным предпринимателем, который производил торговое оборудование. На пике своего развития в 1960-х годах Shopfitters (Lancashire) Ltd нанимала более 80 продавцов по всей стране и имела годовой оборот, измеряемый миллионами, в то время как новый дом стоил около 3000 фунтов стерлингов. Фирма закрылась в 1980-х годах. [ необходима цитата ]

В центре города находится несколько крупных торговых точек. В городе есть несколько независимых предприятий. Другие магазины включают ремонт/продажу бытовой техники, многочисленные заведения на вынос, многочисленные парикмахерские, агентства недвижимости, аптеки, пекарни, мясные лавки, похоронные бюро и многие другие магазины. В городе есть несколько групп Boys' Brigade /Girls Brigade, а также группы для скаутов , бобров и детенышей . Кроме того, в городе есть группа мажореток Hyndburn Comets . [ требуется ссылка ]

Достопримечательности

Освальдтвистл Мур

Освальдтвистл Мур (2011)

Oswaldtwistle Moor (прилегающий к Haslingden Moor ) — обширная область вересковой пустоши к югу от Oswaldtwistle, с Haslingden Grane, граничащей с южными краями вересковой пустоши, Belthorn на западе и Haslingden на востоке. Область является частью West Pennine Moors .

На болотах проводятся ежегодные соревнования по бегу по пересеченной местности : Ossy Moors Fell Race и Stanhill Fell Race, которые проводятся с 1995 года.

В мае 2007 года были разработаны планы по строительству ветряной электростанции, состоящей из двенадцати ветряных турбин на болотах. Это вызвало как поддержку, так и сопротивление, но план был одобрен советниками в марте 2010 года. [19] В октябре 2012 года проект был официально завершен и получил название Hyndburn Wind Farm . [20]

Освальдтвистл Миллс

Oswaldtwistle Mills — известная достопримечательность: текстильная фабрика , переделанная в ярмарку ремесел, с выставкой о жизни на фабрике сто лет назад. Здесь также производят самые большие в мире грушевые леденцы , произведенные Stockley's Sweets.

Центр гражданских искусств и театр

Парк Райддингс (2005)

Также следует отметить недавно отремонтированный Гражданский театр на 457 мест, известный как «Дружественный театр», и совершенно новый Центр гражданских искусств. [21] Первый этаж был отремонтирован, и в августе 2010 года он открылся как Центр гражданских искусств .

Первой постановкой, показанной в Центре искусств, была «Ромео и Джульетта» под руководством молодого продюсера Джоанны Хаворт. С тех пор было много постановок, и каждую неделю происходило что-то новое. Практически каждый вечер проходят мастер-классы и сеансы драматического искусства, а также пишутся и ставятся проекты и новые пьесы, причем в любой момент времени в производстве находится не менее четырех пьес. В настоящее время Центр является домом для ряда театральных групп, включая ReAct Academy, Dramatic Annie, Sparks, Oswaldtwistle Players и St Mary's Panto среди прочих. Теперь в театре есть профессиональная продюсерская компания, которая выпускает спектакли, которые гастролируют по всему Ланкаширу.

Civic Arts Centre участвует в местных проектах по сохранению культурного наследия и организует фестивали на открытом воздухе. С 1 апреля 2015 года Arts Centre & Theatre объединились, и теперь здание известно как Civic Arts Centre and Theatre. Здесь размещаются Manford's Comedy Clubs. Джейсон Мэнфорд и Джон Бишоп выступали там на вечерах Manford's Comedy.

Парк Райддингс

Парк Райддингс — единственный формальный парк в Освальдтвистле. Первоначально это была территория частного дома, принадлежавшего семье местных владельцев мельниц. С 1909 года парк стал общественным. Более подробную информацию о парке Райддингс можно найти на веб-сайте его активной общественной группы. [22]

Карнавал Освальдтвистла

Карнавал проводится каждые два года. Комитет был сформирован в июне 2014 года, после шестнадцатилетнего перерыва, и первое мероприятие было успешно проведено тем летом.

Образование

В Освальдтвистле находятся средняя школа Райддингс , методистская начальная школа Хиппингс, начальная школа Св. Марии, начальная школа Св. Павла, начальная школа Мур-Энд, начальная школа Св. Эндрю, начальная школа Вест-Энда, школа Освальдтвистла (PRU) и специализированная школа Уайт-Эш.

СМИ

Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC North West и ITV Granada . Телевизионные сигналы принимаются с передатчика Winter Hill TV и местного релейного телевизионного передатчика, расположенного в лесу Пендл . [23] [24]

Местные радиостанции: BBC Radio Lancashire , Capital Manchester and Lancashire (ранее 2BR ), Heart North West , Smooth North West , Greatest Hits Radio Lancashire и Central Radio . [ требуется ссылка ]

В городе издается местная газета Lancashire Telegraph .

Спорт

Футбольный клуб «Освальдтвистл Роверс» существовал в конце 19 века; в 1885 году ему удалось выйти во второй раунд Кубка Англии .

Освальдтвистл также является домашней ареной Oswaldtwistle Juniors FC, местного юношеского футбольного клуба, играющего в ADJFL и ELFA. Домашние матчи клуб проводит на общественном поле на Фредерик-стрит.

Известные люди

Город-побратим

В январе 2017 года Carnegie Trust UK разместил объявление о городах, желающих принять участие в пилотной программе городов-побратимов. Был выбран Освальдтвистл, который был объединен с Уитберном в Шотландии. Были совершены первые визиты.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Перепись населения Великобритании (2011). "Отчет о местной территории – Застроенная территория Освальдтвистла (1119884526)". Nomis . Управление национальной статистики . Получено 8 февраля 2018 г. .
  2. ^ «Освальдтвистл (Ланкашир, Северо-Западная Англия, Соединенное Королевство) — статистика населения, диаграммы, карта, местоположение, погода и веб-информация».
  3. ^ «Освальдтвистл (Ланкашир, Северо-Западная Англия, Соединенное Королевство) — статистика населения, диаграммы, карта, местоположение, погода и веб-информация».
  4. ^ ab Bourne, HR Fox (1866). Английские купцы: мемуары, иллюстрирующие прогресс британской коммерции. Том 2 (1-е изд.). Лондон: R Bentley. С. 148–156 . Получено 4 августа 2014 г.
  5. ^ "Роберт Пиль (1723-1795) - Руководство по грациям". gracesguide.co.uk . Получено 19 сентября 2021 г. .
  6. ^ "Биографии членов: PEEL, Robert I (1750-1830), из Drayton Manor, Staffs". История парламента онлайн . Институт исторических исследований . Получено 3 августа 2014 г.
  7. ^ "Биографии членов: PEEL, Robert II (1788-1850), из Drayton Hall, Staffs". История парламента онлайн . Институт исторических исследований . Получено 3 августа 2014 г.
  8. ^ Уолш, Дэвид (1994). «Ланкаширское «Восстание» 1826 года». Albion: ежеквартальный журнал, посвященный британским исследованиям . 26 (4): 607. doi :10.2307/4052248. JSTOR  4052248 – через JSTOR.
  9. ^ Историческая Англия , «Остатки угольной шахты Аспен, связанных с ней коксовых печей и бассейна канала (1016943)», Список национального наследия Англии , получено 29 апреля 2018 г.
  10. Ланкашир и Фернесс (карта). 1 : 2500. Серия графств. Картографическое управление . 1893.
  11. Ланкашир и Фернесс (карта). 1 : 10 560. Серия графств. Картографическое управление. 1848.
  12. Ланкашир и Фернесс (карта). 1 : 10 560. Серия графств. Картографическое управление. 1848.
  13. Ланкашир и Фернесс (карта). 1 : 2500. Серия графств. Картографическое управление. 1893.
  14. ^ Лагерь военнопленных, Lancashireatwar.co.uk. Доступ 11 апреля 2024 г.
  15. ^ Рождество, когда враги стали друзьями: город вспоминает памятный день в истории, Lancashiretelegraph.co.uk. Доступно 11 апреля 2024 г.
  16. ^ "Oswaldtwistle Tn/CP through time". visionofbritain.org.uk . Историческая ГИС Великобритании / Университет Портсмута . Получено 31 августа 2015 г. .
  17. ^ "Oswaldtwistle UD through time". visionofbritain.org.uk . Историческая ГИС Великобритании / Университет Портсмута . Получено 31 августа 2015 г. .
  18. ^ Фаррер, Уильям; Браунбилл, Дж. (1911). История графства Ланкастер: Том 6. Лондон: История графства Виктория . Получено 15 февраля 2024 г.
  19. Планы ветряной электростанции на болоте Освальдтвистл. Архивировано 18 марта 2012 г. на Wayback Machine The Citizen
  20. ^ Ветряная электростанция Хайндберн экспортирует возобновляемую энергию с октября 2012 г. Energie Kontor UK
  21. ^ «Центр гражданских искусств и театр | Искусство и развлечения | Ланкашир».
  22. ^ Сайт друзей парка Райддингс. Доступ 11 апреля 2024 г.
  23. ^ "Полный бесплатный просмотр на передатчике Winter Hill (Болтон, Англия)". UK Free TV. Май 2004. Получено 29 мая 2024 .
  24. ^ "Полный бесплатный просмотр на передатчике Pendle Forest (Ланкашир, Англия)". UK Free TV. Май 2004. Получено 29 мая 2024 .
  25. ^ "Twin Towns UK". Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 года.

Внешние ссылки