stringtranslate.com

Осимоский договор

Осимоский договор был подписан 10 ноября 1975 года Италией и Югославией в Осимо , Италия, чтобы окончательно разделить Свободную территорию Триест между двумя государствами: портовым городом Триест с узкой прибрежной полосой на северо-западе (зона А). ) был отдан Италии; часть северо-западной части полуострова Истрия (зона Б) была передана Югославии.

Полное название договора — « Договор о делимитации границы на части, не указанной как таковая в Мирном договоре от 10 февраля 1947 года ». Договор был написан на французском языке и вступил в силу 11 октября 1977 года. Со стороны итальянского правительства договор был подписан Мариано Румором , министром иностранных дел . Со стороны Югославии договор подписал Милош Минич , федеральный министр иностранных дел . [1]

Критика в Италии

Итальянское правительство подверглось резкой критике за подписание договора, особенно за секретность проведения переговоров, минуя традиционные дипломатические каналы. Итальянские националисты отвергли идею отказа от Истрии , поскольку она была древней «итальянской» областью вместе с венецианской областью ( Венеция и Истрия ). [2] Итальянские националисты заявляют, что древняя восточная граница Италии проходит в Истрии и определяется как река Арсия (сегодня Раша ). Более того, Истрия принадлежала Италии в течение 25 (1919–1943) лет между Первой мировой войной и концом Второй мировой войны , а на западном побережье Истрии долгое время проживало значительное население итальянского меньшинства. [3]

Некоторые призывали к судебному преследованию тогдашнего премьер-министра и министра иностранных дел за государственную измену , как указано в статье 241 Уголовного кодекса Италии, которая предусматривает пожизненное заключение для любого, признанного виновным в пособничестве иностранной державе осуществлять свой суверенитет на национальной территории. Договор не гарантировал защиту итальянского меньшинства в югославской зоне или словенского меньшинства в итальянской зоне. Вопрос защиты меньшинств уже был закреплен в Европейской конвенции по правам человека, которая имеет свой собственный мощный суд , тем не менее, языковая защита и защита должностных квалификаций были закреплены при более позднем подписании протоколов. [ нужна цитата ]

Независимость Словении и Хорватии

Словения провозгласила свою независимость в 1991 году и была признана на международном уровне в 1992 году. Италия быстро признала независимость Словении и согласилась на присоединение новой Словении к договорам, заключенным с Югославией. [2] Применимость договора теперь была под вопросом, но затем Словения опубликовала заявление 31 июля 1992 года, в котором говорилось, что она признает договор. [4]

И Италия, и Хорватия выступили против любых изменений в договоре. Словения утверждала, что все долги перед Италией за собственность, переданную под суверенитет Югославии после 1947 года, теперь погашены. Однако к 1993 году 35 000 итальянцев все еще утверждали, что им задолжали деньги.

В 1994 году итальянское правительство во главе с Сильвио Берлускони потребовало выплаты дополнительных компенсаций, иначе усилия по интеграции Словении в Западную Европу будут прекращены. С этой целью оно блокировало переговоры о вступлении Словении в Европейский Союз до марта 1995 года, когда новое правительство под руководством Ламберто Дини отозвало итальянское требование. Под руководством Испании был подписан пакт о сотрудничестве , согласно которому итальянские граждане, проживавшие в Словении в течение трех лет, могли приобретать там недвижимость на срок до четырех лет после подписания пакта. Он вступил в силу во время попыток Словении вступить в ЕС. [5]

Правительство Хорватии не сделало аналогичного заявления, но 25 июня 1991 года хорватский парламент признал границы Хорватии частью Югославии. [4] Однако Италия не настаивала на заявлении Хорватии, [ почему? ] и договор никогда не подвергался сомнению со стороны Хорватии, которая считает его действительным. [ нужна цитата ]

Рекомендации

  1. ^ Оригинальный текст договора.
  2. ^ аб Рональд Хейли Линден (2002). Нормы и няни: влияние международных организаций на государства Центральной и Восточной Европы. п. 104. ИСБН 978-0-7425-1603-8.
  3. ^ Валусси, Рессманн (1861). Триест и Истрия — это итальянский вопрос. п. 62.
  4. ^ аб Туллио Сковацци (январь 1999 г.). Морские особо охраняемые территории. п. 49. ИСБН 978-90-411-1129-6.
  5. ^ Группа Тейлора и Фрэнсиса (2004). Всемирный ежегодник Европы, 2. Том. 2. п. 3796. ИСБН 978-1-85743-255-8.

Внешние ссылки