stringtranslate.com

Бегущий по лезвию (саундтрек)

Blade Runner: Original Motion Picture Soundtrack — саундтрек к научно-фантастическому фильму Ридли Скотта 1982 года «Бегущий по лезвию» , написанный греческим электронным музыкантом Вангелисом . Он получил признание как влиятельная работа в истории электронной музыки и одна из лучших работ Вангелиса. [3] В 1983 году он был номинирован на премии BAFTA и «Золотой глобус» за лучшую оригинальную музыку. Музыка вызывает мрачный футуризм фильма с помощью эмоционального синтезаторного звука [4] , опираясь на джазовые партитуры классических фильмов в стиле нуар [5], а также на ближневосточную фактуру и неоклассические элементы. [1]

Официальный выпуск саундтрека был отложен более чем на десятилетие. Первый релиз 1994 года не включал большую часть музыки к фильму и включал композиции, не использованные в фильме. [3] Издание к 25-летию, выпущенное в 2007 году, включало в себя дополнительные неизданные материалы и диск с новой музыкой, вдохновленной фильмом. Различные пиратские записи , содержащие более полные версии музыки, а также превосходное качество звука по сравнению с оригинальным релизом 1994 года, получили широкое распространение. [6]

Оркестровая версия саундтрека была выпущена в 1982 году New American Orchestra , но от нее отреклись и Вангелис, и режиссер Скотт. [6]

Запись

Вангелис записал, свел и спродюсировал саундтрек к фильму «Бегущий по лезвию» в своей лондонской студии звукозаписи Nemo Studios в 1982 году. Он создал саундтрек на специальной основе, просматривая видеозаписи сцен из фильма в студии, а затем импровизируя отрывки в синхронизации с изображениями на экране. [7] Он также применил некоторые приемы фоли , используя синтезаторы для создания диегетических и недиегетических звуков. В альбоме присутствует вокал Демиса Руссоса и саксофон Дика Моррисси в «Love Theme». Также был использован трек «Memories of Green» из альбома Вангелиса 1980 года See You Later . [8]

Самым известным синтезатором, использованным в партитуре, был Yamaha CS-80 , который можно отчетливо услышать в начальных сценах. Другие синтезаторы, используемые Вангелисом, включали четыре инструмента Roland : ProMars , Jupiter-4 , драм-машину CR-5000 и вокодер VP-330 Vocoder Plus; Sequential Circuits Prophet-10; [9] синтезатор Yamaha GS1 FM; и сэмплер E-mu Emulator . Также использовались рояль Steinway , электророяль Yamaha CP-80 и модифицированный Fender Rhodes . Он также использовал множество традиционных инструментов, включая гамелан , глокеншпиль , гонг , малый барабан , литавры и трубчатые колокола . [10]

Релизы

Официальная оценка Вангелиса

Выпуск 1994 года

В 1994 году официальная запись музыки Вангелиса была выпущена East West ( Warner Music ) в Великобритании и Atlantic Records в США. Альбом достиг 20-го места в британских чартах альбомов . [18] В 2013 году он достиг 14-го места в чарте Billboard Vinyl Albums. [19] Его по-разному описывали как «влиятельный и мифический», [20] «невероятный и безупречный», [21] «вызывающий воспоминания» [22] и «вершина синтезаторных саундтреков». [23] AllMusic назвал музыку «мрачной и электронно-леденящей, как и сам фильм» и похвалил Вангелиса за создание «завораживающих звуковых ландшафтов с шепчущими подтекстами и стремительными откровениями». [1]

В этом релизе отсутствует большая часть оригинальной музыки и реплик фильма, а также представлены композиции, которых не было в фильме. [3] В сопроводительном буклете было приведено следующее объяснение Вангелиса: [24]

Большая часть музыки, содержащейся в этом альбоме, происходит из записей, которые я сделал в Лондоне в 1982 году, работая над музыкой к фильму «Бегущий по лезвию». Не имея возможности выпустить эти записи в то время, я с большим удовольствием могу сделать это сейчас. Некоторые из содержащихся в нем фрагментов будут вам известны по оригинальному саундтреку фильма, в то время как другие появляются здесь впервые. Оглядываясь назад на мощные и вызывающие воспоминания картины Ридли Скотта, я был так же воодушевлен, как и прежде, и сделал перекомпиляцию этой музыки сегодня приятным опытом. (Вангелис, Афины , апрель 1994 г.)

Хотя большинство треков на альбоме взяты из фильма, некоторые были написаны Вангелисом, но в конечном итоге не были использованы в самом фильме. Другие композиции, которые появляются в фильме, не были включены в этот релиз.

Четыре трека («Main Titles», «Blush Response», «Wait For Me», «Tears in Rain») содержат фрагменты диалогов из фильма. Треки с 1 по 4 сведены вместе как бесшовный фрагмент; между треками с 5 по 7 есть тишина, а последние треки с 8 по 12 сведены в еще один бесшовный фрагмент.

Выпуск 2007 года

Blade Runner Trilogy: 25th Anniversary , набор из 3 CD, был выпущен в 2007 году одновременно с выпуском 5 DVD в честь 25-летия фильма. Он включает официальный CD 1994 года вместе с двумя бонусными CD, оба составлены из оригинального материала Вангелиса. Второй диск включает в себя некоторый ранее официально неизданный материал, но все еще не полный, например, без трека «Main Title». Третий диск содержит новый материал, вдохновленный Blade Runner . Каждый трек представляет собой отдельную часть, разделенную тишиной, а не любой из них был смешан вместе бесшовно, как это было в случае со всеми, кроме трех треков в версии 1994 года.

Хотя этот релиз претендует на звание «полного» саундтрека, в фильме все же слышны некоторые отсутствующие музыкальные фрагменты.

Второй диск, ранее не издававшийся, содержит дополнительную музыку, не представленную в фильме, включая два бонусных трека. Один из них, «Desolation Path», представляет собой немного другую версию «Alternate Love Theme/I Dreamt Music». [28] Этот трек изначально использовался в рабочей версии фильма, во время любовной сцены Декарда/Рэйчел.

Оркестровый релиз

Первый официальный релиз (на виниле, кассете и компакт-диске) представлял собой переосмысление New American Orchestra в 1982 году. Заявленный как «оркестровая адаптация музыки, написанной для фильма Вангелисом», этот релиз состоял из вдохновленных джазом оркестровых исполнений основных композиций из фильма, но не из оригинальных саундтреков.

Бутлеги

Задержки и плохое воспроизведение музыки к фильму «Бегущий по лезвию» привели к производству множества бутлег-записей на протяжении многих лет. Бутлег-кассета появилась в 1982 году на конвентах научной фантастики и стала популярной, учитывая задержку официального выпуска оригинальных записей. В 1993 году «Off World Music, Ltd.» создала бутлег- CD , который оказался более полным, чем официальный CD Вангелиса в 1994 году. Диск от «Gongo Music» содержит большую часть того же материала, но его больше. Deck Definitive Edition появился в 2001 году с 27 треками. В 2002 году появился бутлег «Esper Edition», за которым в 2003 году последовал «Los Angeles, November 2019». Двухдисковый «Esper Edition» объединил треки из официального релиза, бутлега Gongo и самого фильма. Наконец, «2019» представил однодисковую компиляцию, почти полностью состоящую из фонового звука из фильма, дополненного некоторыми звуками из игры Blade Runner компании Westwood .

Студийная лента

Первым релизом саундтрека к фильму «Бегущий по лезвию» в любой форме была лента, предположительно сделанная звукорежиссером во время микширования фильма. Она была популярна, несмотря на посредственное качество звука, учитывая, что не было никаких планов выпускать саундтрек Вангелиса. [30]

Музыка не только мира

Вторая пиратская версия Original Motion Picture Soundtrack: Blade Runner появилась в 1993 году компанией Off World Music, Ltd. на CD. Выпущенная ограниченным тиражом в 2000 пронумерованных копий, она отличалась высоким качеством и была более полной, чем официальный релиз Вангелиса в 1994 году. Этот релиз включает запись 1939 года « If I Didn't Care » группы R&B The Ink Spots , которая изначально появилась в рабочем оттиске Blade Runner , но в финальной версии была заменена на версию Don Percival «One More Kiss, Dear». [31]

Музыка Гонго

В 1995 году диск румынского лейбла "Gongo Music, Ltd" был выпущен ограниченным тиражом в 3000 экземпляров. Он содержал в основном ту же музыку, что и релиз Off World Music, но включал один трек, "Blimpvert", который не был представлен ни в одном из предыдущих релизов. Этот трек содержит отрывок из "Ogi no Mato" группы Ensemble Nipponia. [32]

Окончательное издание колоды

В 2001 году 27-трековый CD от японского лейбла "Deck Art" был выпущен ограниченным тиражом в 500 копий с высококачественным звуком. Трек-лист не был предоставлен, но диск содержал материал, найденный на более ранних бутлегах, а также музыку, которая не появлялась ни в одном из предыдущих релизов. [33]

Издание Эспер

В 2002 году пиратская версия Blade Runner: Esper Edition от "Esper Productions" была выпущена ограниченным тиражом в 10 копий, представляя собой полный саундтрек Blade Runner . Она содержит фоновую музыку, которая никогда не была выпущена. [34]

Примечания к изданию Esper:

Бутлег-издание Esper было расширено в 2017 году и переименовано в Esper 'Retirement' Edition , состоящее из шести дисков (пяти CD-DA и одного DVD-ROM). Оно включало недостающие треки из релиза трилогии.

Другие авторы и iTunes утверждают, что произведение Гейла Лоутона называется «Помпеи 76 г. н. э.» и входит в его альбом Harps Of The Ancient Temples .

Наследие

Музыка и саундтрек к фильму широко считаются «классическим» и «гениальным» произведением искусства и одним из лучших за все время. [4] [35] [36] В 2019 году Pitchfork оценил его как лучший саундтрек к фильму всех времен из 50, заявив, что «шокирует тот факт, что «Бегущий по лезвию» не был номинирован на премию «Оскар» за лучший фильм или на какой-либо другой крупный «Оскар». Не менее озадачивает тот факт, что Вангелис выиграл премию «За лучшую оригинальную музыку» за традиционно симпатичный фильм « Огненные колесницы » 1981 года , но даже не был почетно упомянут за свой гораздо более богатый вклад в «Бегущий по лезвию ». [37] [38] В 2020 году The Guardian включил его в число 10 лучших саундтреков к фильмам. [39] В 2021 году «Main Titles» был оценен как величайший звук синтезатора всех времен из 40 по версии Computer Music . [40] В 2022 году журнал Future Music поместил саундтрек на 1-е место среди «10 самых невероятных саундтреков к фильмам на синтезаторе в истории Голливуда». [41]

В 2017 году вышло продолжение « Бегущего по лезвию» — «Бегущий по лезвию 2049» . Ханс Циммер и Бенджамин Уоллфиш совместно работали над музыкой к фильму « Бегущий по лезвию 2049» , а оригинальный саундтрек к фильму «Бегущий по лезвию» послужил источником вдохновения для их работы. Композиторы включили в число инструментов аналоговый синтезатор Yamaha CS-80, чтобы сохранить стилистическую преемственность с оригинальной музыкой Вангелиса 1982 года. Циммер сказал о саундтреке: «За Ридли [Скоттом] трудно следить — как и за Вангелисом. Когда Бену [Уоллфишу] было четыре года, я на самом деле испытал все это. Мы смотрели и буквально, когда мы перестали смотреть, мы определились с палитрой. Мы решили, что это не будет оркестровой вещью. История говорила с нами». [42] В саундтрек сиквела вошла довольно точная версия оригинальной композиции «Tears in Rain» (переименованная в «Tears in the Rain»), а также множество музыкальных отсылок к оригинальной композиции Вангелиса, в том числе частое использование изменения высоты тона.

Диаграммы

Сертификации и продажи

Ссылки

  1. ^ abcd Джонсон, Зак (2011). «Бегущий по лезвию – Вангелис». AllMusic . Получено 20 августа 2011 .
  2. ^ ab Кук, Мервин (2008). История музыки к фильмам . Издательство Кембриджского университета.
  3. ^ abcd Майк Орм (7 февраля 2008 г.). «Blade Runner Trilogy: 25th Anniversary». Pitchfork . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. Получено 20 августа 2016 г.
  4. ^ abcd Джонс, Крис (2007). "Vangelis Blade Runner Review". BBC . Получено 24 мая 2022 г. .
  5. ^ Нгуен, Дин Ван (4 июня 2015 г.). «Как саундтрек к фильму «Бегущий по лезвию» стал мрачным, антиутопическим планом для фильмов «Run The Jewels», «Aphex Twin» и других». NME . Получено 28 декабря 2019 г.
  6. ^ abcd Юрек, Том (2011). «Blade Runner Trilogy – Vangelis». allmusic.com . Получено 31 декабря 2011 .
  7. ^ «Бегущий по лезвию». Nemostudios.co.uk .
  8. ^ «Джулиан Коуп представляет Head Heritage».
  9. ^ "Landmark Productions: Vangelis - Blade Runner Soundtrack". MusicTech . Архивировано из оригинала 2017-12-01 . Получено 2015-01-14 .
  10. ^ "Вангелис озвучивает "Бегущего по лезвию"" . nemostudios.co.uk .
  11. ^ Ларкин, Колин (2002). Энциклопедия популярной музыки (4-е краткое изд.). Virgin Books . ISBN 1-85227-923-0.
  12. ^ Кендалл, Лукас (1994). «Больше новых компакт-дисков, рассмотренных Лукасом Кендаллом». Film Score Monthly . № 46/47. стр. 18.
  13. ↑ Клемменсен, Кристиан (27 сентября 2009 г.). «Бегущий по лезвию: (Вангелис)». Кинотреки . Проверено 26 февраля 2020 г.
  14. ^ Стронг, Мартин С. (2004). The Great Rock Discography (7-е изд.). Canongate US ISBN  1-84195-615-5.
  15. ↑ NME , 6/11/1994, стр. 32.
  16. ↑ Q , август 1994 г., стр. 130.
  17. ^ ocelot-05 (15 января 2006 г.). "Vangelis - Blade Runner Soundtrack". sputnikmusic.com . Получено 21 августа 2016 г. .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  18. ^ "Vangelis" (выберите вкладку "Альбомы") . Официальная компания чартов .
  19. ^ "Результаты чарта Вангелиса". Billboard Biz . Billboard . Получено 24 августа 2016 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  20. ^ "RA: Vivid LIVE: Вангелис — Музыка из «Бегущего по лезвию» в Сиднейском оперном театре, Сидней (2013)". Постоянный консультант .
  21. ^ «Коллектив авторов музыки».
  22. ↑ Алан Макги (19 июня 2008 г.). «Massive Attack, Vangelis и другие репликанты». The Guardian .
  23. ↑ Si Truss (27 сентября 2013 г.). «9 невероятных саундтреков к фильмам в стиле синтезатора». MusicRadar .
  24. ^ Vangelis (1994). Саундтрек к фильму «Бегущий по лезвию» . Warner Music UK. Заметки на обложке компакт-диска.
  25. ↑ Клемменсен, Кристиан (27 сентября 2009 г.). «Бегущий по лезвию: (Вангелис)». Кинотреки . Проверено 19 марта 2017 г.
  26. ↑ Коран, Дэвид (30 января 2008 г.). «Blade Runner Trilogy: 25th Anniversary Soundtrack». Soundtrack.Net . Получено 19 марта 2017 г. .
  27. ↑ На обратной стороне обложки компакт-диска 5-й трек второго диска ошибочно указан как «Leo's Room» (в честь Леона).
  28. ^ "Yahoo Groups/Blade Runner Soundtrack". yahoo.com . Архивировано из оригинала 11 июля 2012 года.
  29. ^ Эдер, Брюс (2011). «Бегущий по лезвию (не OST) – Новый американский оркестр». AllMusic . Получено 20 августа 2011 г.
  30. ^ Сэммон, Пол (1996). Future Noir: Создание Blade Runner . Лондон: Orion Media. ISBN 0-7528-0739-0.
  31. ^ «Раритеты «Бегущего по лезвию», вне мировой музыки».
  32. ^ «Раритеты Бегущего по лезвию, Гонго-музыка».
  33. ^ «Раритеты «Бегущего по лезвию», окончательное издание колоды».
  34. ^ "Раритеты Бегущего по лезвию, издание Эспера". anunna.net .
  35. ^ «Интимный и грандиозный: гениальность саундтрека Вангелиса к фильму «Бегущий по лезвию». The Stanford Daily . 17 октября 2017 г. Получено 24 мая 2022 г.
  36. ^ «Как культовая музыка Вангелиса к фильму «Бегущий по лезвию» стала классикой». Vulture . 5 октября 2017 г. . Получено 24 мая 2022 г. .
  37. ^ "50 лучших саундтреков к фильмам всех времен". Pitchfork . 21 февраля 2019 г. Получено 24 мая 2022 г.
  38. ^ "High Scores" . Получено 19 октября 2023 г. .
  39. ^ «От ET до The Wicker Man: 10 лучших саундтреков к фильмам». The Guardian . 16 октября 2020 г. Получено 24 мая 2022 г.
  40. ^ "40 величайших звуков синтезатора всех времен, № 1: Вангелис - Основные названия Blade Runner". Computer Music & MusicRadar . 1 июня 2021 г. . Получено 24 мая 2022 г. .
  41. ^ "10 самых невероятных саундтреков к фильмам на синтезаторе из истории Голливуда". Future Music & MusicRadar . 18 февраля 2022 г. Получено 24 мая 2022 г.
  42. ^ "Blade Runner 2049 Original Motion Picture Soundtrack Out October 5". Epic Records . 3 октября 2017. Архивировано из оригинала 20 ноября 2017. Получено 20 ноября 2017 .
  43. ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 (PDF-редакция). Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing. стр. 293.
  44. ^ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 25 октября 2022 г.
  45. ^ "Spanishcharts.com - Саундтрек / Вангелис - Бегущий по лезвию" . Хунг Медиен. Проверено 25 октября 2022 г.
  46. ↑ Карлос Хели де Алмейда (23 июля 1994 г.). «На три успешных фильма». Jornal do Brasil (на португальском языке). № 343 . Проверено 10 декабря 2021 г. - из Национальной библиотеки Бразилии .
  47. ^ "Сертификаты бразильских альбомов - Vários - TSO Blade Runner" (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии .
  48. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Solo éxitos: año a año, 1959–2002 (PDF) (на испанском языке) (1-е изд.). Мадрид: Fundación Autor/SGAE. п. 953. ИСБН 84-8048-639-2. Получено 23 августа 2019 г. .
  49. ^ "British album certifications – Vangelis – Bladerunner Ost". Британская фонографическая индустрия . Получено 1 августа 2023 г.

Внешние ссылки